Список самітів Європейської ради
| Історія Європейського Союзу | |
|---|---|
| до 1945 | |
| 1945-1957 | |
| 1958–1972 | |
| 1973-1993 | |
| 1993-2004 | |
| з 2004 | |
Портал «Європейський Союз» |
Це список засідань Європейської ради (неофіційно званих самітами ЄС); засідання Європейської ради, інституції Європейського Союзу (ЄС), що складається з глав держав або урядів держав-членів ЄС. Вони розпочалися в 1975 році як трирічні зустрічі. Кількість засідань зросла щонайменше до чотирьох на рік у період з 1996 по 2007 рік, а з 2008 року – до шести на рік. З 2008 по 2019 рік в середньому відбувалося сім засідань Ради на рік. Рекордна кількість засідань (13) була проведена протягом 2020 року, хоча здебільшого у вигляді неформальних відеоконференцій, оскільки частота та формат засідань цього року змінилися через пандемію COVID-19. З 2021 року в середньому відбувалося вісім засідань Ради на рік.
З 2008 року щорічно, на додаток до самітів ЄС – і часто паралельно – організовувалися в середньому два спеціальні саміти єврозони. Оскільки порядок денний самітів єврозони обмежується виключно обговоренням питань єврозони та запрошуються лише політичні лідери держав-членів єврозони, такі зустрічі не враховуються як Європейські ради. Так само, як і будь-який із тристоронніх соціальних самітів, які проводилися двічі на рік з травня 2021 року між головуванням Ради ЄС, Головою Ради, Головою Комісії та європейськими соціальними партнерами на рівні вищого керівництва ( BusinessEurope, Європейська конфедерація профспілок, SGI Europe, SMEunited та CEC European Managers).
Поточна практика полягає в тому, що засідання завжди скликаються та організовуються в обсязі, який вважає за потрібне президент Європейської ради. Наступні чергові засідання плануються до кінця кожного семестру шляхом опублікування листа-запрошення. У 2011-2020 роках засідання планувалися та скликалися на третій наступний семестр (мінімум за рік наперед)[1], але це змінилося на мінімум 6 місяців наперед для 2021-2023 років,[2] тоді як засідання у 2024 році скликалися лише незадовго до першого засідання відповідного семестру;[3] хоча з 2025 року їх знову скликають мінімум за рік наперед.[4]
Звичайні засідання можуть проводитися як «заплановані звичайні засідання» (за результатами яких завжди публікується документ під назвою «висновки»), так і «неформальні звичайні засідання» (за результатами яких ніколи не публікується документ під назвою «висновки», а часто публікується документ під назвою «заява» або «декларація»). Заплановані/неформальні звичайні майбутні засідання можуть іноді бути перенесені або скасовані у стислі терміни, про що потім повідомляє президент Ради шляхом видання переглянутиго календарного плану для звичайних засідань протягом відповідного семестру. Якщо додаткові засідання скликаються поза процедурою повідомлення шляхом опублікованого листа-заклику на наступний відповідний семестр, тобто коли вони скликаються у стислі терміни для проведення протягом поточного семестру, тоді вони називаються «позачерговими засіданнями». Фраза «спеціальне засідання» є синонімом «позачергового засідання».
Позачергові зустрічі можуть – як і звичайні – проводитися як у формальному, так і в неформальному форматі. У переліку не уточнюється, чи була позачергова зустріч формальною чи неформальною, але це можна опосередковано помітити, перевіривши назву опублікованого документа, що підсумовує результати зустрічі, оскільки «висновки» можуть бути опубліковані лише за умови, що позачергова зустріч мала формальний формат.
Перелік
Перші сім самітів відбулися між 1961 і 1974 роками, але це було до офіційного створення Європейської ради. Однак деякі джерела вважають їх неофіційними сімома першими зустрічами Європейської ради.[5]
1970-ті
| № | Рік | Дата | Тип | Головування країни | Президент-голова | Президент Європейської комісії | Місто | Примітки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1975 | 10–11 березня | ― | Ліам Косгрейв | Франсуа-Ксав'є Ортолі | Дублін | Інавгураційна офіційна Рада | |
| 2 | 16–17 липня | ― | Альдо Моро | Брюссель | Веб-архів | |||
| 3 | 1–2 грудня | ― | Рим | Засновано ТРЕВІ | ||||
| 4 | 1976 | 1–2 квітня | ― | Гастон Торн | Люксембург | Веб-архів | ||
| 5 | 12–13 липня | ― | Йооп ден Ойл | Брюссель | Веб-архів | |||
| 6 | 29–30 листопада | ― | Гаага | Веб-архів | ||||
| 7 | 1977 | 25–27 березня | ― | Джеймс Каллаган | Рой Дженкінс | Рим | Веб-архів | |
| 8 | 29–30 червня | ― | Лондон | Веб-архів | ||||
| 9 | 5–6 грудня | ― | Лео Тіндеманс | Брюссель | Веб-архів | |||
| 10 | 1978 | 7–8 квітня | ― | Анкер Йоргенсен | Копенгаген | Веб-архів | ||
| 11 | 6–7 липня | ― | Гельмут Шмідт | Бремен | Веб-архів | |||
| 12 | 4–5 грудня | ― | Брюссель | Веб-архів | ||||
| 13 | 1979 | 12–13 березня | ― | Валері Жискар д'Естен | Париж | Веб-архів | ||
| 14 | 21–22 червня | ― | Страсбург | Веб-архів | ||||
| 15 | 29–30 листопада | ― | Джон Лінч | Дублін | Веб-архів |
1980-ті
1990-ті

2000-ні
2010-ті
З 2010 року всі офіційні (заплановані або позачергові) засідання Європейської ради проходили у Брюсселі під головуванням постійного президента, як це передбачено Лісабонським договором. У лютому 2010 року точним місцем проведення була бібліотека Сольве (парк Леопольд), наступні зустрічі відбувалися в будівлі Юста Ліпсія, а з березня 2017 року — у будівлі «Європа».
2020-ті
| № | Рік | Дата | Тип | Головування країни[28] | Президент Європейської ради | Президент Європейської комісії | Порядок денний, Висновки, Декларації, Заяви |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 200 | 2020 | 20–21 лютого | Позачерговий | Шарль Мішель | Урсула фон дер Ляєн
(1-й термін) |
Сайт | |
| 201 | 10 березня | Позачерговий
(Неформальна відеоконференція) |
Сайт | ||||
| 202 | 17 березня | Позачерговий
(Неформальна відеоконференція) |
Сайт | ||||
| 203 | 26 березня | Неформальний
(неформальна відеоконференція - заміна запланованої зустрічі) |
Сайт, Заява | ||||
| 204 | 23 квітня | Позачерговий
(Неформальна відеоконференція) |
Сайт | ||||
| 205 | 19 червня | Неформальний
(неформальна відеоконференція - заміна запланованої зустрічі) |
Сайт [Архівовано 20 травня 2020 у Wayback Machine.] | ||||
| 206 | 17–21 липня | Позачерговий | Сайт, Висновки | ||||
| 207 | 19 серпня | Позачерговий
(Неформальна відеоконференція) |
Сайт | ||||
| 208 | 1–2 жовтня | Позачерговий | Сайт, Висновки | ||||
| 209 | 15–16 жовтня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| 210 | 29 жовтня | Позачерговий
(Неформальна відеоконференція) |
Сайт | ||||
| 211 | 19 листопада | Позачерговий
(Неформальна відеоконференція) |
Сайт | ||||
| 212 | 10–11 грудня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| ― | 11 грудня | Євросаміт | Сайт, Заява | ||||
| 213 | 2021 | 21 січня | Позачерговий
(Неформальна відеоконференція) |
Сайт | |||
| 214 | 25–26 лютого | Позачерговий
(Неформальна відеоконференція) |
Сайт, Заява | ||||
| ― | 25 березня | Євросаміт
(Неформальна відеоконференція) |
Сайт, Заява | ||||
| 215 | 25–26 березня | Неформальний
(Неформальна відеоконференція - заміна запланованої зустрічі) |
Сайт, Заява | ||||
| ― | 7 травня | Тристоронній соціальний саміт | Сайт, Заява | ||||
| 216 | 7–8 травня | Неформальний | Сайт, Декларація | ||||
| 217 | 24–25 травня | Позачерговий | Сайт, Висновки | ||||
| 218 | 24–25 червня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| ― | 25 червня | Євросаміт | Сайт, Заява | ||||
| 219 | 5 жовтня | Неформальний | Сайт | ||||
| ― | 20 жовтня | Тристоронній соціальний саміт | Сайт, Головні меседжі | ||||
| 220 | 21–22 жовтня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| 221 | 16 грудня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| ― | 16 грудня | Євросаміт | Сайт, Заява | ||||
| 222 | 2022 | 17 лютого | Неформальний | Сайт | |||
| 223 | 24 лютого | Позачерговий | Сайт, Висновки | ||||
| 224 | 10–11 березня | Неформальний | Сайт, Декларація | ||||
| ― | 23 березня | Тристоронній соціальний саміт | Сайт, Головні меседжі | ||||
| 225 | 24–25 березня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| 226 | 30–31 травня | Позачерговий | Сайт, Висновки | ||||
| 227 | 23–24 червня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| ― | 24 червня | Євросаміт | Сайт, Заява | ||||
| 228 | 7 жовтня | Неформальний | Сайт, Зауваження | ||||
| ― | 19 жовтня | Тристоронній соціальний саміт | Сайт, Головні меседжі | ||||
| 229 | 20–21 жовтня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| 230 | 15 грудня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| 231 | 2023 | 9 лютого | Позачерговий | Сайт, Висновки | |||
| ― | 22 березня | Тристоронній соціальний саміт | Сайт, Головні меседжі | ||||
| 232 | 23 березня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| ― | 24 березня | Євросаміт | Сайт, Заява | ||||
| 233 | 29–30 червня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| 234 | 6 жовтня | Неформальний | Сайт, Декларація | ||||
| 235 | 17 жовтня | Позачерговий
(відеоконференція) |
Сайт, Заява | ||||
| ― | 25 жовтня | Тристоронній соціальний саміт | Сайт, Головні меседжі | ||||
| 236 | 26–27 жовтня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| ― | 27 жовтня | Євросаміт | Сайт, Заява | ||||
| 237 | 14–15 грудня | Запланований | Сайт, Висновки | ||||
| 238 | 2024 | 1 лютого | Позачерговий[29][30] | Сайт, Висновки | |||
| ― | 20 березня | Тристоронній соціальний саміт | Сайт, Головні меседжі | ||||
| 239 | 21–22 березня | Запланований[31][32] | Сайт, Висновки | ||||
| ― | 22 березня | Євросаміт | Сайт, Заява | ||||
| 240 | 17–18 квітня | Позачерговий[33][34] | Сайт, Висновки | ||||
| 241 | 17 червня | Неформальний | Сайт | ||||
| 242 | 27 червня | Запланований[31][32] | Сайт, Висновки | ||||
| 243 | 17 жовтня | Запланований[35] | Сайт, Висновки | ||||
| 244 | 7–8 листопада | Неформальний | Сайт, Декларація | ||||
| 245 | 19 грудня | Запланований[35] | Антоніу Кошта | Урсула фон дер Ляєн
(2-й термін) |
Сайт, Висновки | ||
| 246 | 2025 | 3 лютого | Неформальний
(Зустріч з питань оборони ЄС-ВБ)[36] |
Сайт | |||
| 247 | 6 березня | Позачерговий
(Оборона ЄС та Україна)[37] |
Сайт, Висновки, Підтримка України | ||||
| ― | 19 березня | Тристоронній соціальний саміт | Сайт, Головні меседжі | ||||
| ― | 20 березня | Євросаміт | Сайт, Заява | ||||
| 248 | 20 березня | Запланований[38] | Сайт, Висновки, Підтримка України | ||||
| 249 | 26 червня | Запланований[38] | Сайт | ||||
| 250 | 19 серпня | Позачерговий (Україна) | Сайт | ||||
| 251 | 1 жовтня | Неформальний | Сайт | ||||
| 252 | 23 жовтня | Запланований[39] | Сайт | ||||
| 253 | 24 листопада | Позачерговий (Україна) | Сайт | ||||
| 254 | 18–19 грудня | Запланований[39] | Сайт | ||||
| 255 | 2026 | 22 січня | Неформальний | Сайт | |||
| 256 | 12 лютого | Неформальний | Сайт | ||||
| 257 | 19 березня | Запланований[40] | Сайт | ||||
| 258 | 23–24 квітня | Неформальний | Сайт | ||||
| 259 | 18–19 червня | Запланований[40] | Сайт |
Важливі деталі
Кельн 1999
Європейська рада зібралася в Кельні, Німеччина, 3–4 червня 1999 року, щоб розглянути питання після набуття чинності Амстердамським договором. Романо Проді представив свій план майбутньої роботи та програму реформ Європейської комісії. Рада закликала до створення Хартії основних прав ЄС.
Рада призначила Хав'єра Солану на посаду Генерального секретаря Ради Європейського Союзу (з П'єр де Буасьє як його заступником) та Високого представника зі спільної зовнішньої та безпекової політики (СЗБП). Було прийнято рішення про спільну політику щодо Росії (перше застосування СЗБП). Ухвалено декларацію щодо Косова. Стосовно Європейської політики безпеки та оборони, ключового елемента СЗБП, рада заявила, що ЄС «повинен мати здатність до автономних дій, підкріплених надійними збройними силами, засоби для прийняття рішень щодо їх використання та готовність зробити це, щоб реагувати на міжнародні кризи без шкоди для дій НАТО».
Гетеборг 2001
Засідання Європейської ради 2001 року проходило у шведському місті Гетеборг з 14 по 16 червня.
Саміт ЄС зосередився на питаннях розширення ЄС, сталого розвитку, економічного зростання та структурних реформ. Саміт ЄС–США включав візит президента США Джорджа Буша-молодшого 14 червня. Це був перший візит президента США до Швеції, який мав стати можливістю обговорити розбіжності щодо кліматичних переговорів, СОТ та проблем Близького Сходу з лідерами ЄС. Він був затьмарений масовими демонстраціями.
Головні протести були організовані трьома широкими коаліціями: місцевою коаліцією «Буш, іди додому», яка виступала проти зовнішньої політики США, шведською коаліцією «Мережа Гетеборг 2001», яка виступала проти членства Швеції в ЄС та ЕМС, та міжнародною коаліцією «Гетеборзька дія 2001» — прихильником «іншої Європи», супротивником мілітаризації ЄС, Шенгенської угоди, яка також виступала за захист державного сектора та навколишнього середовища від перетворення на предмети торгівлі та ЕМС. Була також широка іранська та менша антикапіталістична коаліція, а також ненасильницькі мережі та Reclaim the Streets, які організовували демонстрації та вуличні вечірки.
За даними поліції, протягом трьох днів саміту в Гетеборзі зібралося понад 50 000 демонстрантів,[41] серед яких була невелика кількість осіб з іноземним громадянством. Організації демонстрантів провели багато конференцій, найбільшою з яких (окрім самого саміту ЄС) був Fritt forum (Вільний Форум), що прийняв 50 лекцій і семінарів та фінансувався, серед іншого, містом Гетеборг, шведським міністерством юстиції та міністерством закордонних справ Швеції.[41] Саміт охороняли близько 2500 поліцейських.[42]
Окрім низки сутичок і сутичок, відбулося кілька масових заворушень. Перші сталися 14 червня після того, як поліція оточила та заблокувала гімназію Hvitfeldtska gymnasiet, де демонстрантів запросило зупинитися місто під час саміту. Другі відбулися вранці 15 червня у зв'язку з демонстрацією 2000 учасників, організованою антикапіталістичною організацією, і призвели до жорстоких сутичок з поліцією та руйнування головної вулиці Гетеборга — Kungsportsavenyn. Пізніше ввечері, під час демонстрації «Поверніть собі місто», на підрозділ поліції напали демонстранти, кидаючи снаряди. Згодом поліція відкрила вогонь по демонстрантах. Троє людей отримали вогнепальні поранення, один з них був важко поранений.[43] Це був перший випадок застосування вогнепальної зброї проти шведських демонстрантів з часів розстрілів у Одалені в 1931 році.
За заворушеннями послідували тюремні вироки для 64 осіб, засуджених за злочинну поведінку. Загалом демонстранти були засуджені до ув'язнення на майже 50 років. Станом на 2006 рік жоден поліцейський не був засуджений за неправомірні дії під час саміту. Одного офіцера судили та засудили за неправдиві свідчення під час суду над гетеборзьким демонстрантом.[джерело?]
Внаслідок жорстоких протестів демонстрантів значні райони центрального Гетеборга були зруйновані, а багато магазинів — розграбовані.[43][44]

Зустріч на вищому рівні Європейського Союзу була визначною тим, що глави держав ЄС зібралися в Гетеборзі, а також тим, що президент США Джордж Буш-молодший вперше відвідав Швецію напередодні саміту. Як реакція на це протестувальники з усього світу планували зібратися в Гетеборзі для демонстрацій під різними прапорами. Місто Гетеборг допомогло іногороднім протестувальникам, забезпечивши житлом у різних школах навколо Гетеборга та центр зборів спочатку у Hvitfeldtska gymnasiet, а згодом перенесений до Schillerska Gymnasiet.
Політичним підґрунтям протестів було збіг трьох сил. Критика ЄС та опозиція до членства в ЄС була сильнішою у Швеції, ніж будь-де в союзі. По-друге, хвиля протестів проти глобалізації та неолібералізму набрала обертів після протестів під час саміту ЄС в Амстердамі у 1997 році та на зустрічі СОТ у Сіетлі у 1999 році. Антивоєнні та екологічні занепокоєння щодо США були третім фактором.
Поліція спланувала та зібрала свої сили в очікуванні зустрічі. Ще ніколи стільки глав держав не зустрічалися у Швеції, і тисячі поліцейських мали стояти на сторожі в Гетеборзі, щоб підтримувати порядок протягом цих трьох днів червня 2001 року. Поліція довго готувалася до заворушень, і багато різних розвідувальних служб було спрямовано на групи, що брали участь у плануванні демонстрацій. Серед поліцейських сил були розбіжності. Поліція безпеки не хотіла, щоб Hvitfeldtska gymnasiet використовувалася, оскільки вважала, що вона занадто близько до саміту ЄС, тоді як поліція Гетеборга наполягала на тому, щоб демонстранти розмістилися там. Застосовувалися американські поліцейські тактики проти протестувальників, такі як психо-тактичний підрозділ, який мав вести діалог з організаціями демонстрантів.
Поліція, місцева влада та різні коаліції демонстрантів організували групу діалогу, де планували та обговорювали демонстрації, щоб гарантувати, що вони будуть максимально мирними.
Офіцери, які керували операцією, заявили, що вони дуже задоволені тим, як поліція несла службу під час саміту (думка, яку на той час поділяв уряд). Стверджувалося, що поліція успішно використала попередню інформацію про демонстрантів і поліцейських під прикриттям серед них, щоб, серед іншого, виявити «секретний» інформаційний центр.
За даними поліції, вони діяли повністю відповідно до Закону про поліцію.
Шведська профспілка поліцейських різко розкритикувала те, як керувалися і здійснювалися дії поліції.[45] У їхньому звіті «Хаос» – щодо командування в Гетеборзі в червні 2001 року зазначається, що більшість поліцейських, які чергували в той час, відчували, що у них недостатньо ресурсів для належного виконання своїх обов'язків, а накази були плутаними.[45]
Статистика:
- Зареєстрованих злочинів: 3,143 (станом на лютий 2002)[41]
- Затримано (gripna) за кримінальні дії: 554[42]
- Затримано (omhändertagna) поліцією (включно з наступними двома списками): 575[42]
- Взято під варту (anhållna): 107[42]
- Утримувалися під вартою до суду (häktade): 59[42][46]
- Кількість вироків: 38[42]
- Кількість постраждалих, "пов'язаних з ЄС" (тобто пов'язаних з подіями під час саміту ЄС, які лікувалися в лікарнях регіону Вестра-Йоталанд): 143[41]
Загальна сума вироків після заворушень під час саміту ЄС становила приблизно 50 років позбавлення волі, що, за словами журналіста Еріка Війка, у 12 разів більше, ніж під час попередніх заворушень.[47] Жоден поліцейський не був засуджений, незважаючи на велику кількість скарг.[джерело?]
Один з найпомітніших випадків — це так званий інформаційний центр, який був узятий штурмом Національними силами реагування в перший день саміту. Загалом вісім осіб (п'ятеро чоловіків, троє жінок) були засуджені до тривалих термінів ув'язнення за те, що розсилали текстові повідомлення із закликом йти до Hvitfeldtska gymnasiet у зв'язку з тим, що поліція закрила школу.[джерело?]
Офіцера поліції, відповідального за саміт ЄС, Гокана Ялдунга, звинуватили в суді у тому, що він не дозволяв близько 100 людям покинути школу Schillerska протягом кількох годин, але його визнали невинним.[48]
Göteborgsaktionen («Гетеборзька дія») об'єднувала 87 організацій, з яких 33 були шведськими, 22 данськими, 9 фінськими, 5 норвезькими, 4 європейськими та деякі інші переважно з різних країн Східної Європи. Nätverket Göteborg («Мережа Гетеборг») включала понад 20 організацій.
Лакен 2001
Лакенська європейська рада відбулася в королівському палаці у місті Лакен, Бельгія, 14–15 грудня 2001 року.
Лакенська європейська рада розглядала такі питання:
- Нові заходи у сфері юстиції та внутрішніх справ: європейський ордер на арешт, загальне визначення «тероризму» та EUROJUST
- Розташування десяти нових агентств ЄС (після годинних суперечок Європейська рада не змогла досягти згоди і вирішила відкласти рішення до наступного року)
- Майбутнє запровадження євро готівкою (Європейська рада зустрілася з міністрами фінансів для обговорення цього питання)
- Прогрес у розширенні ЄС
- Прийняття Лакенської декларації про майбутнє Європи
Лакенська декларація про майбутнє Європи заснувала Конвент про майбутнє Європи під головуванням колишнього президента Франції Валері Жискар д'Естена, а колишній прем'єр-міністр Італії Джуліано Амато та колишній прем'єр-міністр Бельгії Жан-Люк Дегане стали віце-президентами. Конвенту було доручено розробити Договір про запровадження Конституції для Європи, і він мав складатися з близько 60 членів, представників національних урядів, національних парламентаріїв, Європейського парламенту та Європейської комісії, а також включати представників країн-кандидатів. Декларація розглядає прогрес європейської інтеграції за останні п'ятдесят років, простежуючи її від витоків у жахах Другої світової війни, і ставить ряд запитань, на які Конвент має дати відповіді.[49][50]
Див. також
- Євросаміт
- Саміти Європейської політичної спільноти
- Список самітів Великої сімки
- Список самітів G-20
- Список самітів НАТО
- Президент Європейської ради
Примітки
- ↑ Scheduling of ordinary meetings in 2011-2020: I/2011 (archived) II/2011 (archived) I/2012 (archived, revised) II/2012 (archived) I/2013 (1st rev, 2nd rev, archived) II/2013 (archived) I/2014 (1st rev, 2nd rev, 3rd rev, archived) II/2014 (archived) I/2015 (archived) II/2015 I/2016 (revised, archived) II/2016 (archived) I/2017 II/2017 I/2018 II/2018 I/2019 II/2019 I/2020 II/2020
- ↑ Scheduling of ordinary meetings in 2021-2023: I/2021 II/2021 I/2022 II/2022 I/2023 II/2023
- ↑ Scheduling of ordinary meetings in 2024: I/2024 II/2024
- ↑ Scheduling of ordinary meetings since 2025: I/2025 II/2025 I/2026 All call letters for ordinary meetings
- ↑ The European Council: 50 years of summit meetings (PDF). General Secretariat of the Council of the European Union. 17 грудня 2010. Архів оригіналу (PDF) за 28 квітня 2014. Процитовано 6 травня 2013.
- ↑ Athens Declaration (PDF). 16 квітня 2003. Архів оригіналу (PDF) за 21 липня 2006.
- ↑ Smith, John (27 жовтня 2016). Forside – Danmark – European Commission (PDF). Danmark – European Commission. Архів (PDF) оригіналу за 18 грудня 2007. Процитовано 22 листопада 2007.
- ↑ Russian threats loom over historic EU summit. euobserver.com. Вересень 2008. Архів оригіналу за 5 червня 2011. Процитовано 1 вересня 2008.
- ↑ Achieving a sustainable recovery (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 жовтня 2009.
- ↑ а б Herman Van Rompuy re-elected president (PDF). Council of the European Union. 1 березня 2012. Архів (PDF) оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 5 травня 2013.
- ↑ The European Council in 2010. General Secretariat of the Council. 11 січня 2011. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 15 лютого 2015.
- ↑ а б European Council meetings in the first semester of 2011. European Council. 8 грудня 2009. Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 28 липня 2015.
- ↑ European Council meetings in the second semester of 2011. European Council. 24 червня 2010. Архів оригіналу за 15 травня 2016. Процитовано 28 липня 2015.
- ↑ а б в European Council meetings in the first semester of 2012. European Council. 17 грудня 2010. Архів оригіналу за 15 травня 2016. Процитовано 28 липня 2015.
- ↑ а б European Council meetings in the second semester of 2012. European Council. 27 червня 2011. Архів оригіналу за 15 травня 2016. Процитовано 28 липня 2015.
- ↑ а б в г European Council meetings in the first semester of 2013 (EUCO 150/2/11 REV 2). European Council. 14 грудня 2012. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 28 липня 2015.
- ↑ а б European Council meetings in the second semester of 2013. European Council. 25 червня 2012. Архів оригіналу за 15 травня 2016. Процитовано 28 липня 2015.
- ↑ а б в European Council meetings in the first semester of 2014 (EUCO 231/3/12 REV 3). European Council. 3 лютого 2014. Архів оригіналу за 15 травня 2016. Процитовано 28 липня 2015.
- ↑ а б European Council meetings in the second semester of 2014. European Council. 3 липня 2013. Архів оригіналу за 15 травня 2016. Процитовано 28 липня 2015.
- ↑ Euro Summit (24 October 2014) – Annotated Draft Agenda (PDF). General Secretariat of the Council. 26 вересня 2014. Архів (PDF) оригіналу за 17 жовтня 2014. Процитовано 17 жовтня 2014.
- ↑ а б European Council, 09-10/03/2017 – Main results. Council of the European Union. Процитовано 5 травня 2017.
- ↑ а б в European Council meetings in the first semester of 2015. European Council. 20 грудня 2013. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 28 липня 2015.
- ↑ President Donald Tusk convenes a Euro Summit on Greece Monday 22 June at 19h00 (PDF). General Secretariat of the Council. 18 червня 2015. Архів оригіналу (PDF) за 10 жовтня 2016. Процитовано 19 червня 2015.
- ↑ Invitation letter by President Donald Tusk to the Euro Summit (PDF). General Secretariat of the Council. 6 липня 2015. Архів оригіналу (PDF) за 26 вересня 2017. Процитовано 8 липня 2015.
- ↑ Non-euro states should take part in euro reform talks - EU's Tusk. Reuters. 21 жовтня 2017. Архів оригіналу за 21 жовтня 2017.
- ↑ Decision - 2019/1135 - EN - EUR-Lex. eur-lex.europa.eu.
- ↑ Рішення Європейської ради (ЄС) 2019/1136 від 2 липня 2019 року про пропозицію Європейському парламенту кандидата на посаду Президента Європейської комісії; Рішення Європейської ради (ЄС) 2019/1989 від 28 листопада 2019 року про призначення Європейської комісії
- ↑ List of presidencies of the Council of the European Union. Процитовано 27 листопада 2023.
- ↑ Maryna Lisnychuk (15 грудня 2023). Orban vetoes EU's €50 billion aid for Ukraine. obozrevatel.com. Процитовано 15 грудня 2023.
- ↑ EU leaders set for special summit on February 1. Politico. 18 грудня 2023. Процитовано 21 грудня 2023.
- ↑ а б European Semester 2024 - Roadmap. Council of the European Union. 1 грудня 2023. Процитовано 29 грудня 2023.
- ↑ а б Meetings of the European Council in the first semester of 2024. Council of the European Union. 16 січня 2024. Процитовано 16 січня 2024.
- ↑ European Council's Conclusions to Address EU-Turkey Relations and the Cyprus problem. To Vima. 9 квітня 2024. Процитовано 13 квітня 2024.
- ↑ EU leaders to demand sweeping competitiveness drive at summit. Reuters. 9 квітня 2024. Процитовано 13 квітня 2024.
- ↑ а б Meetings of the European Council in the second semester of 2024. Council of the European Union. 8 травня 2024. Процитовано 28 травня 2024.
- ↑ Kate Devlin (28 листопада 2024). Keir Starmer's great 'reset' win as he is invited to meeting of EU leaders for first time since Brexit. The Independent. Процитовано 10 грудня 2024 — через Yahoo News.
- ↑ President Costas invitation letter to the special European Council on 6 March (PDF). Council of the European Union. 26 лютого 2025. Процитовано 27 лютого 2025.
- ↑ а б Meetings of the European Council in the first semester of 2025. Council of the European Union. 13 вересня 2024. Процитовано 14 листопада 2024.
- ↑ а б Meetings of the European Council in the second semester of 2025. Council of the European Union. 13 вересня 2024. Процитовано 14 листопада 2024.
- ↑ а б Meetings of the European Council in the first semester of 2026. Council of the European Union. 27 січня 2025.
- ↑ а б в г д е Händelserna i samband med Europeiska rådets möte i Göteborg den 14–16 juni 2001 [Gothenburg 2001 – Report from the Gothenburg Committee (SOU_2002:122)] (PDF) (швед.). Уряд Швеції. Архів оригіналу (PDF) за 26 вересня 2007.
- ↑ а б в г д е ж и Оцінка Національного управління поліції щодо командування під час саміту ЄС в Гетеборзі у 2001 році Rikspolisstyrelsens utvärdering av EU-kommenderingen i Göteborg år 2001 [The National Police Board's evaluation of the EU mission in Gothenburg in 2001] (PDF) (швед.). Архів оригіналу (PDF) за 9 квітня 2008. Процитовано 9 квітня 2008. (шведською) Retrieved 20 November 2006.
- ↑ а б SOU_2002:122 (PDF) (швед.). Уряд Швеції. Архів оригіналу (PDF) за 29 вересня 2007. Процитовано 20 листопада 2006.
- ↑ Många oskyldiga drabbades. Göteborgs-Posten (швед.). 10 червня 2011.
- ↑ а б "Chaos" – Regarding the Command in Gothenburg in June 2001 ("Kaos" – om kommenderingen i Göteborg juni 2001)[1] (Retrieved 20 November 2006) — це розслідування, проведене Шведською профспілкою поліцейських (Polisförbundet), яке складено на основі опитувальника, надісланого 1800 поліцейським, які чергували під час подій на саміті ЄС 2001 року в Гетеборзі. Його резюме звучить так: «Картину управління під час саміту ЄС можна узагальнити одним словом: Хаос. Брак освіти, брак матеріалів та зв'язку, а також плутані накази та внутрішній хаос у самій поліції».
- ↑ Зверніть увагу на деякі проблеми з перекладом шведських юридичних термінів, таких як gripa, omhänderta та anhålla, англійською. Хоча всі терміни gripna, omhändertagna та anhållna перекладаються як заарештовані або затримані, у шведській юридичній мові вони мають різне значення. Anhållna є найсуворішою формою арешту і фактично єдиною формою, коли затриманий підозрюється у скоєнні злочину(-ів). Також зверніть увагу на різницю між просто затриманням (gripen, як за §11 та §13 шведського Закону про поліцію) і затриманням в очікуванні суду.
- ↑ Wijk, Erik (2003). Orätt: rättsrötan efter Göteborgshändelserna (швед.). Stockholm: Ordfront. ISBN 91-7037-003-6. Потрібна сторінка.
- ↑ Jaldung friad i hovrätten (швед.). Sveriges Television. 23 листопада 2004.
- ↑ Press Releases. 16 березня 2005. Архів оригіналу за 16 березня 2005.
- ↑ "Press Releases, Council of the European Union" [Архівовано 7 February 2012 у Wayback Machine.]
Посилання
- European Council official homepage
- Council meeting conclusions (2004-today) – European Council official homepage
- 50 years of summit meetings – history of European Council meetings (1961–2010) [Архівовано 28 April 2014 у Wayback Machine.] – General Secretariat of the Council of the EU
- The European Council in 2010 [Архівовано 5 March 2016 у Wayback Machine.] – annual presidential summary report of the European Council meeting activities
- The European Council in 2011 – annual presidential summary report of the European Council meeting activities
- The European Council in 2012 – annual presidential summary report of the European Council meeting activities
- The European Council in 2013 – annual presidential summary report of the European Council meeting activities
- The European Council in 2014 – annual presidential summary report of the European Council meeting activities
- List of European Councils (1961–2014) – European NAvigator
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).