YaChudo

Європейський суд з прав людини

Переглядів: 0. Оновлено 24.10.2026.

Європейський суд з прав людини
англ. European Court of Human Rights
фр. Cour européenne des droits de l’homme
 Редагувати інформацію у Вікіданих
АбревіатураECtHR(англ.), CEDH(фр.)[1], TEDH(кат.), EGMR(нім.), TEDH(порт.), TEDH(порт.) Редагувати інформацію у Вікіданих
ТипМіжнародний трибунал Редагувати інформацію у Вікіданих
ЗасновникКонвенція про захист прав людини і основоположних свобод Редагувати інформацію у Вікіданих
Засновано20 квітня 1959 Редагувати інформацію у Вікіданих
Країна Франція[2] Редагувати інформацію у Вікіданих
Штаб-квартираСтрасбург (48°35′48″ пн. ш. 7°46′27″ сх. д. / 48.596666666667° пн. ш. 7.7741666666667° сх. д.) Редагувати інформацію у Вікіданих
48°35′50″ пн. ш. 7°46′28″ сх. д. / 48.597172668144° пн. ш. 7.7745802853577° сх. д.
Офіс головиPresident of the European Court of Human Rightsd Редагувати інформацію у Вікіданих
КерівникСіофра О'Лірі (1 листопада 2022) Редагувати інформацію у Вікіданих
Материнська
організація
Рада Європи Редагувати інформацію у Вікіданих
Вебсайт: echr.coe.int Редагувати інформацію у Вікіданих

Нагороди

премія Чотирьох свобод — Медаль свободиd (2010)

(2010)

Мапа

CMNS: Європейський суд з прав людини у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих
Зала засідань Європейського суду з прав людини
Марка «Європейський суд з прав людини», введена в обіг 15 березня 2019 року

Європе́йський суд з прав люди́ни (англ. European Court of Human Rights, фр. Cour européenne des droits de l’homme) — міжнародний судовий орган, юрисдикція якого поширюється на всі держави-члени Ради Європи, що ратифікували Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод, і включає всі питання, які стосуються тлумачення і застосування конвенції, включно з міждержавними справами й скаргами окремих осіб.

Суд було засновано в 1959 році та розглянув свою першу справу в 1960 році у справі Лоулесс проти Ірландії. Заява може бути подана окремою особою, групою осіб або однією чи кількома іншими державами-учасницями. Окрім рішень, суд також може видавати консультативні висновки. Конвенція була прийнята в контексті Ради Європи, і всі її 46 держав-членів є договірними сторонами конвенції. Основним засобом судового тлумачення суду є доктрина живого інструменту, що означає, що Конвенція тлумачиться з урахуванням сучасних умов.

Фахівці з міжнародного права вважають ЄСПЛ найефективнішим міжнародним судом з прав людини у світі.[3][4][5][6][7] Тим не менш, суд стикався з викликами через рішення, які не виконали договірні сторони.

Історія виникнення

Фрагмент Берлінської стіни перед Європейським судом з прав людини

10 грудня 1948 року Організація Об'єднаних Націй ухвалила Загальну декларацію прав людини, метою якої є сприяння загальному визнанню прав, викладених у ній, з метою посилення захисту прав людини на міжнародному рівні. Хоча декларація мала надзвичайно важливе значення для встановлення глобального стандарту вперше, вона була по суті амбітною і не мала механізму судового забезпечення. У 1949 році дванадцять держав-членів новоствореної Ради Європи розпочали роботу над Європейською конвенцією з прав людини, черпаючи натхнення з прав, вже викладених у Декларації, але з тією вирішальною різницею, що для європейських країн, які вирішили підписати її, існував би судовий механізм для забезпечення дотримання ними основних прав своїх громадян.

Суд було створено 21 січня 1959 року на основі статті 19 Європейської конвенції з прав людини, коли його перших членів було обрано Парламентською асамблеєю Ради Європи. Спочатку доступ до суду був обмежений Європейською комісією з прав людини, скасованою в 1998 році.[8][9] Протягом перших років суд залишався маловідомим і не накопичив багато прецедентної практики, вперше виявивши порушення у справі Ноймайстер проти Австрії (1968).[9] Конвенція доручає суду забезпечувати дотримання зобов'язань, взятих на себе державами-учасницями щодо конвенції та її протоколів, тобто забезпечувати виконання та імплементацію Європейської конвенції в державах-членах Ради Європи.

Як суд Ради Європи

Європейський суд з прав людини, який забезпечує виконання Європейської конвенції з прав людини, є найвідомішим органом Ради Європи. Рада Європи (CoE) (фр. Conseil de l'Europe, CdE) – це міжнародна організація, заснована після Другої світової війни для підтримки прав людини, демократії та верховенства права в Європі.[10] Заснована в 1949 році, вона зараз має 46 держав-членів з населенням приблизно 700 мільйонів та має річний бюджет приблизно 500 мільйонів євро.[11]

Ця організація відрізняється від Європейського Союзу (ЄС), що складається з 27 країн, хоча її іноді плутають з ним, частково тому, що ЄС прийняв оригінальний прапор Європи, створений Радою Європи в 1955 році,[12] а також гімн Європи.[13] Жодна країна ніколи не вступала до ЄС, не будучи попередньо членом Ради Європи.[14] Рада Європи є офіційним спостерігачем Організації Об'єднаних Націй.[15]

Умови подання скарги

Перш ніж скарга буде подана до Суду, необхідно суворо дотримуватися ряду неодмінних умов. Юрисконсульт ЄСПЛ  виділяє : 1) процесуальні підстави неприйнятності; 2) підстави неприйнятності, що стосуються юрисдикції Суду; 3) неприйнятність, що ґрунтується на суті скарги[16].

Серед них:

  • Предметом скарги можуть бути тільки права й свободи, які гарантуються Конвенцією або її протоколами. Перелік цих прав є досить широким, але в ньому відсутні деякі права, присутні в українському і новітньому конституційному законодавстві.

Зокрема, Конституція України (глава 2, «Права і свободи людини і громадянина»), охоплюючи всі права людини, про які йдеться у Конвенції, називає і деякі інші, наприклад, працівники мають право на страйк для захисту своїх економічних і соціальних інтересів, кожен, хто працює, має право на відпочинок, кожен має право на житло, право на соціальне забезпечення та ін. Ці права закріплені в іншій конвенції Ради Європи — Європейська соціальна хартія Європейської соціальної хартії, однак юрисдикція Європейського суду заснована виключно на конвенції про захист прав людини та основних свобод.

  • Відповідно до статті 34 Європейської конвенції про захист прав людини та основних свобод, Суд може приймати заяви від будь-якої особи, неурядової організації або групи осіб, які стверджують, що заяви про порушення з боку держав-учасниць конвенції (вони називаються в конвенції високими договірними сторонами) їхніх прав, визнаних у конвенції або в протоколах до неї. Це означає те, що заявнику необов'язково бути громадянином держави — члена Ради Європи або взагалі громадянином держави, на яку він подає скаргу. Найчастіше при розгляді скарг Суду доводиться мати справу з так званими прямими (безпосередніми) жертвами: звертається особа безпосередньо та, яка стала жертвою порушення її права.

Важливою функцією Європейського суду є забезпечення неухильного дотримання і виконання норм Конвенції її державами-учасницями. Він здійснює це завдання шляхом розгляду і вирішення саме якихось конкретних справ, прийнятих ним до провадження на основі індивідуальних скарг, поданих:

Можливе подання скарги на порушення Конвенції державою — членом Ради Європи з боку іншої держави — члена.

Крім цього, у практиці Європейського суду існують і інші поняття жертви. Особа може бути визнана потенційною жертвою у разі, якщо вона піддається реальному ризику застосування до неї законодавства, що суперечить Європейській конвенції, і її права, закріплені в конвенції, будуть порушені. У цьому випадку важливо вказати, чому до заявника застосовні положення законодавства, за яких обставин існує реальний ризик такого застосування.

Непряма жертва: у практиці Європейського суду визнано, що особа може відчувати порушення своїх особистих прав і через те, що порушені права іншого. Тому за певних обставин особа може подати скаргу про порушення своїх прав попри те, що саме безпосередньо не зазнавало збитків. Для цього необхідно, щоб у цієї особи з безпосередньою жертвою був близький зв'язок (спорідненість або інше).

Найбільш поширеним прикладом є звернення родичів постраждалого з вини державних органів з причини незабезпечення ними належного захисту права на життя, унаслідок чого родичі відчувають моральні страждання і несуть матеріальні збитки.

  1. Скарга повинна бути подана не пізніше ніж через 4 місяці після остаточного розгляду питання компетентним державним органом[17]. Цей термін відновленню не підлягає.
  2. Скаржитися можна тільки на ті порушення, які відбулись після дати ратифікації конвенції державою.
  3. Для того, щоб скарга була визнана прийнятною по суті, заявник повинен використати всі внутрішньодержавні засоби захисту свого права, і насамперед судові засоби такого захисту. Для України вичерпанням національних засобів правового захисту буде проходження заявником першої, апеляційної та касаційної інстанцій.
  4. Скарги, що направляються до Європейського суду, повинні стосуватися подій, за які несе відповідальність державна влада. Скарги проти приватних осіб організацій Європейським судом не приймаються до розгляду[18].

Компетенція Європейського суду з прав людини

Європейський суд з прав людини має право:

  • розглядати індивідуальні та міждержавні скарги, подані до Європейського суду з прав людини проти одного або декількох держав — членів Ради Європи або проти Європейського союзу;
  • визнавати факт того, що було порушено, те чи інше право заявника;
  • присудити заявнику виграну, справедливу компенсацію;
  • тлумачити Конвенцію про захист прав людини та основних свобод;
  • встановлювати факт того, що будь-яке порушення в певній державі має масовий характер через системність проблеми, у зв'язку, з чим наказувати цій державі вжити заходів щодо виправлення цього недоліку;
  • розглядати запит комітету міністрів Ради Європи з питання про те, чи не порушила держава — відповідач своє зобов'язання по виконанню постанов (рішень) Європейського суду з прав людини;
  • давати тлумачення раніше винесеної постанови на запит Комітету Міністрів Ради Європи;
  • виносити Консультативні висновки про тлумачення Конвенції про захист прав людини та основних свобод, з питань, не пов'язаних з розглядом справ[19].

Рішення Європейського суду з прав людини

Загалом Європейський суд виносить три основних види рішень (усього їх понад 10 видів):

  • рішення про неприйнятність, оформлене у вигляді листа, адресованого заявнику (понад 95);
  • рішення про неприйнятність або прийнятність у вигляді окремого мотивованого документа, у перекладі українською називається «рішенням» («decision»),
  • остаточне рішення у справі, іменоване «постановою» («decree»). Тільки в цьому документі Європейський суд може визнати порушення прав людини.

На 13 лютого 2014 року Європейським судом з прав людини було винесено 16 995 мотивованих рішень (рішень і постанов). Згідно з даними[20] на початок 2017 року, лідерами у списку країн за кількістю скарг, які перебували на розгляді, були:

  1. Україна — 18 131 (22,8 %)
  2. Туреччина — 12 600 (15,8 %)
  3. Угорщина — 8950 (11,2 %)
  4. Росія — 7400 (9,3 %)

За кількістю скарг, переданих суддівським складам, на душу населення, перші місця станом на 2013 р. посідають Сербія, Чорногорія, Хорватія і Молдова. Естонія перебуває на 12-му місці, Україна — на 5-му, Латвія — на 15-му, Росія — на 21-му. Останні місця займають Іспанія, Данія, Велика Британія, Ірландія.

За статистикою за 1959—2010 роки, 96 % поданих до Суду скарг були визнані неприйнятними. З інших 4 %, за якими було винесено рішення по суті справи, у 83 % випадків суд визнав порушення конвенції або її протоколів[21].

2016 року Європейський суд з прав людини ухвалив 39 рішень за скаргами проти України (для порівняння: у 2015 р. — 36 рішень, у 2014 р. — 40, у 2013 р. — 69, у 2012 р. — 71, у 2011 р. — 105, у 2010 р. — 109, у 2009 р. — 126, у 2008 р. — 110, у 2007 р. — 108).

У 2014 р. Україна «вийшла в лідери» і посіла перше сумне місце в цій номінації щодо кількості звернень громадян держави до ЄСПЛ.

На кінець 2015 р. на розгляді в Європейському суді було 64 850 справ, із них 13 850 (21,4 %) — заяви проти держави України.

Станом на 31 грудня 2019 року найбільше позовів, які перебували у стадії розгляду в ЄСПЛ, подані проти Росії (25,2 %), Туреччини (15,7 %) України (15,1 %), Румунії (13 %), Італії (5,1 %), Польщі (2,1 %), Сербії (2,1 %). У 2019 році Україна, залишаючись серед «лідерів» порушень прав людини та програючи справи в ЄСПЛ, отримала рішення про задоволення позовних заяв наших громадян на понад 1,5 млн євро.

На кінець 2021 року в ЄСПЛ розглянуто справ проти Росії — 16300 (23,4 %); Туреччини — 14950 (21,4 %) України 11300 (16,2 %); Румунії — 6000(8,6 %); Італії - 3600 (5,2 %) Польщі - 2200 (3,22 %); Азербайджану — 2100 (3 %); Сербії — 1850 (2,7 %); Греції - 1450 (2,1 %); Вірменії - 1350 (1,9 %), інших 37 держав - 8600 (12,3 %). Проблемою залишається виконання рішень ЄСПЛ, адже за останні 10 років Україна має виплатити своїм громадянам за позовами проти своєї держави 51 млн євро як суму справедливої сатисфакції за порушення їх прав.

За 2023 рік ЄСПЛ розглянуто всього 38 260 справ, в тому числі 8 750 справ проти України (12,8 % від усіх справ)[22].

Рівнянка, уперше в історії України, здобула перемогу у Європейському суді з прав людини, у справі щодо домашнього насильства[23].

Адреса

Розташований у Страсбурзі[24] (Франція) за адресою:

European Court of Human Rights
Council of Europe
67075 Strasbourg-Cedex
FRANCE
Fax: +33 (0)3 88 41 27 30.

Склад Суду

У статті 20 Конвенції визначається кількість суддів Суду, яка відповідає кількості Високих Договірних Сторін Конвенції. Судді, які засідають у Суді у своїй особистій якості, повинні відповідати таким критеріям: повинні мати високі моральні якості, а також мати кваліфікацію, необхідну для призначення на високу судову посаду, чи бути юристами з визнаним авторитетом.

Упродовж строку своїх повноважень судді не можуть займатися ніякою діяльністю, що є несумісною посадою з їхньою незалежністю, безсторонністю або вимогами виконання посадових обов'язків на постійній основі". Усі питання, які виникають у зв'язку із застосуванням цього пункту, вирішуються Судом.

Парламентська асамблея Ради Європи обирає суддів до Європейського суду строком на дев'ять років. Судді не можуть бути переобрані. Суддя може бути звільнений з посади, якщо рішення про його невідповідність встановленим вимогам буде ухвалена іншими суддями більшістю у дві третини голосів (стаття 24).

З 27 червня 2022 року суддею Європейського суду з прав людини від України є Микола Гнатовський.

Президенти суду

№ Фото Ім'я[25] Країна Початок строку Кінець строку
1 Арнольд Данкан, барон МакНейр
(англ. Arnold Duncan, Baron McNair)
Велика Британія Велика Британія 21 січня 1959 року 3 травня 1965 року
2 Рене Кассен
(фр. René Cassin)
Франція Франція 20 травня 1965 року 15 червня 1968 року
3 Анрі Ролен
(фр. Henri Rolin)
Бельгія Бельгія 27 вересня 1968 року 5 травня 1971 року
4 Гамфрі Волдок
(англ. Humphrey Waldock)
Велика Британія Велика Британія 5 травня 1971 року 21 січня 1974 року
5 Джорджіо Балладоре Пальєрі
(італ. Giorgio Balladore Pallieri)
Італія Італія 8 травня 1974 року 9 грудня 1980 року
6 Жерар Віарда
(нід. Gérard J. Wiarda)
Нідерланди Нідерланди 30 січня 1981 року 30 травня 1985 року
7 Рольв Рюссдаль
(норв. Rolv Ryssdal)
Норвегія Норвегія 30 травня 1985 року 18 лютого 1998 року
8 Рудольф Бернгардт
(нім. Rudolf Bernhardt)
Німеччина Німеччина 24 березня 1998 року 31 жовтня 1998 року
9 Луціус Вільдхабер
(нім. Luzius Wildhaber)
Швейцарія Швейцарія 1 листопада 1998 року 18 січня 2007 року
10 Жан-Поль Коста
(фр. Jean-Paul Costa)
Франція Франція 19 січня 2007 року 3 листопада 2011 року
11 Ніколас Братца
(англ. Nicolas Bratza)
Велика Британія Велика Британія 4 листопада 2011 року 31 жовтня 2012 року
12 Дін Шпільманн
(нім. Dean Spielmann)
Люксембург Люксембург 1 листопада 2012 року 31 жовтня 2015 року
13 Гвідо Раймонді
(італ. Guido Raimondi)
Італія Італія 1 листопада 2015 року 4 травня 2019 року
14 Лінос-Александрос Сіциліанос
(грец. Λίνος-Αλέξανδρος Σισιλιάνος)
Греція Греція 5 травня 2019 року 17 травня 2020 року
15 Роберт Раґнар Спано
(ісл. Róbert Ragnar Spanó)
Ісландія Ісландія 18 травня 2020 року 31 жовтня 2022 року
16 Сіофра О'Лірі
(ірл. Síofra O'Leary)
Ірландія Ірландія 1 листопада 2022 року 1 липня 2024 року
17 Марко Бошняк
(словен. Marko Bošnjak)
Словенія Словенія 2 липня 2024 року 29 травня 2025 року
18 Маттіас Гійома
(фр. Mattias Guyomar)
Франція Франція 30 травня 2025 року

Структура і юрисдикція Суду

Стаття 26 Конвенції передбачає створення в межах Суду трьох різних типів органів: комісій, палат і Великої палати.

Комітет, до складу якої входить три судді, може визнати неприйнятною або вилучити з реєстру справ індивідуальну заяву, якщо така ухвала може бути винесена без додаткового вивчення. Кожна така ухвала є остаточною і особа, що звернулась із заявою, не може вимагати її перегляду.

У палатах, на другому рівні організаційної структури Суду, здійснюється більша частина його роботи. До складу палат входять сім суддів, включно з членом палати за посадою — суддю, якого обрали від зацікавленої держави-учасниці, або особу, яка призначається для участі в засіданнях у разі відсутності такого судді.

Окрім створення комісій, про які йшлось вище, палата приймає ухвали щодо прийнятності та суті міждержавних і індивідуальних заяв, які не були визнані неприйнятними у комісіях. Як правило, палата приймає рішення щодо прийнятності окремо від рішення по суті.

Велика палата — третій рівень, на якому здійснюється робота Суду. До складу Великої палати входять сімнадцять суддів. Окрім члена Великої палати за посадою, який засідає на тих же умовах, що визначаються щодо члена палати за посадою, пункт 3 статті 27 також зараховує до складу Великої палати Голову Суду, заступників Голови, голів палат та інших суддів, які визначаються відповідно до регламенту Суду.

Палата вповноважена розглядати лише ті справи, які були передані до неї і лише в трьох випадках, відповідно до статті 30, палата може відмовитись від своєї юрисдикції на користь Великої палати за таких обставин:

  • якщо справа, яку розглядає палата, порушує серйозне питання щодо тлумачення Конвенції чи протоколів до неї
  • якщо вирішення питання, яке вона розглядає, може призвести до результату, несумісного з рішенням, постановленим Судом раніше
  • якщо жодна зі сторін у справі не заперечує проти цього

Суд має юрисдикцію серед держав-членів Ради Європи, яка включає майже всі країни Європи, окрім Білорусі, Казахстану, Косово, Росії та Ватикану. Юрисдикція суду зазвичай поділяється на міждержавні справи, заяви фізичних осіб проти держав-учасниць та консультативні висновки відповідно до Протоколу № 2. Заяви фізичних осіб становлять більшість справ, що розглядаються судом.[26] Комітет складається з трьох суддів, палат — з семи суддів, а Велика палата — з 17 суддів.[26]

Судова практика ЄСПЛ

Судова практика Європейського суду з прав людини — це джерело права, що складається на основі рішень цього органу, які спрямовані на захист прав і свобод людини і громадянина.

Судова практика ЄСПЛ як джерело права

Більшість країн Європи належать до романо-германської правової системи, тому практика ЄСПЛ у цих країнах є тлумаченням норм та виокремлення найважливіших положень Конвенції, фактично вона є джерелом тлумачення Конвенції.
У ст. 30 Конвенції сказано, що суд не може допустити при розгляді справи отримання результату, який буде несумісним із постановленим раніше рішенням суду. Тому практика суду є прецедентною. Прецедент є рішенням по справі, яке має враховуватися при подальшому розгляді аналогічної справи. Але інколи ЄСПЛ змінює свої правові позиції. ЄСПЛ наголошує, що ця зміна є виправданою, тому що сприяє розвитку права, хоча не сприяє правовій визначеності[27].
Практику ЄСПЛ можна віднести до переконливого прецеденту, який притаманний і англо — саксонській і романо — германській правовим сім'ям. У прецедентних рішеннях ЄСПЛ формуються правові позиції, які мають юридичну значущість як для судів національних судових систем, так і судів держав, проти яких такі рішення ухвалені.

Судова практика ЄСПЛ як джерело національного права, зокрема права України

Практика ЄСПЛ є дуже важливим джерелом права для національного правосуддя[28]. Судова практика ЄСПЛ є юридично значущим джерелом права в Україні через: прийняття закону «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» від 23 лютого 2006 р., у ст. 17 якого визначено, що «суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права»[29].

Прийняття постанови Пленуму ВСУ від 27 лютого 2009 р., яка роз'яснює важливість судової практики ЄСПЛ.

Зокрема, враховуючи положення статті 9 Конституції України (254к/96-ВР) та беручи до уваги ратифікацію Законом України від 17 липня 1997 року № 475/97-ВР (475/97-ВР) Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і Першого протоколу та протоколів № 2, 4, 7, 11 до Конвенції та прийняття Закону України від 23 лютого 2006 року № 3477-IV (3477-15) «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», суди також повинні застосовувати Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод (Рим, 4 листопада 1950 року; далі — Конвенція) та рішення Європейського суду з прав людини як джерело права.

Яскравим прикладом використання положень Конвенції і практики ЄСПЛ є практика Конституційного Суду України. КСУ вже неодноразово під час реалізації своїх основних функцій щодо контролю конституційності нормативно-правових актів нашої держави, даючи офіційне тлумачення Конституції та законів України, звертався до міжнародних судових рішень, зокрема до рішень ЄСПЛ[30].

Основні проблеми у застосуванні положень Європейської конвенції в діяльності КСУ полягають у тому, що багато її положень уже втілено в національне законодавство, а КСУ використовує переважно норми національного права, але посилається на Європейську Конвенцію, коли відсутні інші правові регулятори у рамках національного права[31].

КСУ використовує рішення ЄСПЛ для формулювання правових позицій. Завдяки використанню практики досягається узгодженість органів правосуддя міжнародної та національної правових систем[32]. Але необхідним є закріплення обов'язковості застосування практики ЄСПЛ.

Інформаційний лист від 18.11.2014 № 1601/11/10/14-14 головам апеляційних судів, у якому встановлено, що Європейський суд з прав людини — це міжнародний судовий орган, юрисдикція якого поширюється на всі держави-члени Ради Європи, що ратифікували Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод, та включає всі питання, які стосуються тлумачення і застосування цієї Конвенції у міждержавних справах і справах за заявами окремих осіб. У зв'язку з таким національним врегулюванням і тим, що Україна є державою-членом Ради Європи, практика Європейського суду з прав людини є однією з основ правозастосування, тому рішення цього Суду застосовуються як джерело права під час вирішення адміністративних спорів.

На обґрунтування точки зору про відсутність обов'язкової сили судової практики ЄСПЛ наводять таку аргументацію: Положення процесуальних кодексів, зокрема п. 2 ст. 237 КАС, п. 2 ч. 1 ст. 445 КПК, п. 2 ч. 1 ст. 355 ЦПК, п. 2 ст. 11116 ГПК.

У цих статтях вказується, що рішення ЄСПЛ, у яких визнано, що при постановленні судових рішень українськими судами було допущено порушення ЄКПЛ, є підставою для перегляду зазначених судових рішень Верховним Судом України. Тобто рішення ЄСПЛ є лише підставою для ініціації відповідного судового провадження у Верховному Суді України, але не «замінює» чи «відміняє» судове рішення, яке стало предметом розгляду в ЄСПЛ.

Основний ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» містить багато суперечностей.

Дещо двозначними є тлумачення і певною мірою неясність глави 4 «Застосування в Україні Конвенції та практики Суду», стаття 17 якого говорить, що суди мають застосовувати практику Суду, тобто будь-яке рішення чи або ухвалу, винесені Європейським судом, незалежно від суб'єктного складу справи у тому числі й у справах проти України. Водночас у ст. 18 Закону йдеться лише про рішення/ухвалу Європейського суду у справі проти України[33].

Судова практика ЄСПЛ є об'єктивним критерієм оцінки правової системи кожної держави — учасниці Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод[34].

Україна є державою, яка орієнтується на європейський досвід, тому для становлення її як правової держави є важливою практика ЄСПЛ. Тому поступове впровадження практики є необхідним процесом для забезпечення верховенства Конвенції, яка гарантує основні права та свободи людини та громадянина.

Реформа

Унаслідок росту обізнаності європейців із їхніми правами згідно із Конвенцією, Суд став жертвою власного успіху. Необхідно до 5 років для того, щоб почати розглядати деякі справи; утворилася значна черга зі справ. Наприклад, згідно із Інформаційним бюлетенем з прав людини (видається Радою Європи), у період між 1 листопада 2003 та 29 лютого 2004 Суд розглядав 7315 справ, з яких 6255 визнали неприйнятними.

Керуючись принципом «справедливість із затримкою — жодної справедливості»[35], Рада Європи створила робочу групу для пошуку шляхів покращення ефективності Суду. Результатом цієї роботи стали поправки до Європейської конвенції з прав людини — Протокол № 14. Цей новий протокол, що вимагає загальної ратифікації всіма державами-членами Ради Європи для набрання ним чинності, запроваджує низку змін:

  • Одноособовий суддя може приймати рішення щодо прийнятності скарги. На сьогодні таке рішення ухвалюють три судді.
  • Якщо справа значною мірою є подібною до тих, які вже раніше розглядалися Судом, і виникає по суті через те, що держава-член не змінює своє національне законодавство з метою корегування питань, що вже раніше порушувалися в попередніх рішеннях, справа може бути розглянута трьома суддями, а не Палатою із семи суддів.
  • Справа визнається неприйнятною, якщо вважається, що позивач не зазнав «суттєвої шкоди». Проте це правило не є суворим.
  • Держава-учасник може постати перед Судом за позовом Комітету Міністрів, якщо держава відмовляється виконати рішення, винесене не на її користь.
  • Комітет міністрів Ради Європи може звернутися до Суду за «інтерпретацією» рішення, щоб посприяти визначенню найкращого шляху для його виконання державою-членом.

Міжнародна амністія висловила занепокоєння, що зміни щодо критерію прийнятності означатимуть втрату для індивідуальних позивачів можливості «отримання відшкодування за порушення прав людини»[36].

22 січня 2024 року набрала чинності нова редакція Регламенту Європейського суду з прав людини[37].

Процедура та рішення

Діаграма, що показує, як справи просуваються через Європейський суд з прав людини

Після попереднього рішення про допустимість справи суд розглядає справу, заслухавши пояснення обох сторін. Суд може провести будь-яке розслідування, яке він вважає необхідним, щодо фактів або питань, порушених у заяві, а договірні держави зобов'язані надати суду всю необхідну допомогу для цієї мети.

Європейська конвенція з прав людини вимагає, щоб усі слухання були публічними, окрім випадків виняткових обставин, що виправдовують проведення закритого слухання. На практиці більшість справ розглядаються за закритими дверима після подання письмових позовних заяв. У конфіденційних провадженнях суд може допомогти обом сторонам у досягненні врегулювання, і в цьому випадку суд контролює відповідність угоди конвенції. Однак у багатьох випадках слухання не проводиться.

Рішення Великої палати є остаточним. Рішення палати суду стають остаточними через три місяці після їх винесення, якщо не було подано звернення до Великої палати для перегляду або апеляції. Якщо колегія Великої палати відхиляє клопотання про звернення, рішення палати суду стає остаточним.[38] Велика палата складається з 17 суддів: голови та заступників голови суду, голів секцій та національного судді, а також інших суддів, обраних жеребкуванням. У складі Великих палат проводяться публічні слухання, які транслюються у форматі веб-трансляції на сайті ЄСПЛ.[39] Після публічних слухань судді радяться.

Палата суду вирішує як питання щодо допустимості, так і питання щодо суті справи. Як правило, якщо будь-яка позовна вимога визнана допустимою, її суть розглядається в одному рішенні. В остаточних рішеннях суд визнає, що договірна держава порушила (або не порушила) конвенцію стосовно кожної допустимої позову, і у разі порушення може зобов'язати договірну державу відшкодувати матеріальну та/або моральну шкоду та судові витрати, понесені в національних судах та суді під час порушення справи.

Рішення суду є публічними та повинні містити обґрунтування, що обґрунтовують рішення. Стаття 46 конвенції передбачає, що договірні держави зобов'язуються виконувати остаточне рішення суду. З іншого боку, консультативні висновки за визначенням не є обов'язковими. Суд досі послідовно вирішував, що згідно з конвенцією він не має юрисдикції скасовувати національні закони чи адміністративну практику, які порушують конвенцію.

Комітет міністрів Ради Європи відповідає за нагляд за виконанням рішень суду. Комітет міністрів контролює зміни, внесені державами-учасницями до їхнього національного законодавства, щоб воно було сумісним з конвенцією, або окремі заходи, вжиті державою-учасницею для усунення порушень. Рішення суду є обов'язковими для відповідних держав-відповідачів, і держави зазвичай виконують рішення Суду.[40]

Палати вирішують справи більшістю голосів. Будь-який суддя, який розглядав справу, може додати до рішення окрему думку. Ця думка може свідчити про згоду або незгоду з рішенням суду. У разі рівності голосів, голова має вирішальний голос.

Вичерпання національних засобів правового захисту

Стаття 35 Європейської конвенції з прав людини встановлює як передумову звернення до Європейського суду з прав людини вичерпання національних засобів правового захисту. Ця умова є наслідком субсидіарної юрисдикції наднаціонального суду, який контролює застосування конвенції та прагне викорінити порушення прав людини. Заявник повинен довести нездатність національних судів виправити порушення, використовуючи відповідні ефективні та адекватні засоби правового захисту, та по суті стверджувати про порушення Конвенції.[41]

Тимчасові заходи

Правило 39 Регламенту Суду дозволяє ЄСПЛ «вказати сторонам будь-які тимчасові заходи, які, на їхню думку, слід вжити в інтересах сторін або для належного ведення провадження». [42] Тимчасові заходи є обов'язковими та надають учасникам судового розгляду тимчасовий захист у прискореному порядку, хоча ЄСПЛ вирішив застосовувати їх лише у справах, що стосуються безпосередньої небезпеки для життя та здоров'я. [43] Такі заходи часто застосовуються для запобігання екстрадиції або висланню до країн з недостатніми гарантіями прав людини, тоді як запити щодо запобігання потенційно шкідливим публікаціям або арешту майна рідко викликають подібні реакції.

Справедлива сатисфакція

Суд може присудити компенсацію за матеріальну або моральну шкоду, що називається «справедливою сатисфакцією». Сума компенсації зазвичай невелика порівняно з вироками національних судів і рідко перевищує 1000 фунтів стерлінгів плюс судові витрати.[44] Моральна шкода тісніше пов'язана з тим, що держава може собі дозволити виплатити, ніж з конкретною шкодою, завданою заявнику. У деяких випадках повторювані порушення прав людини призводять до збільшення суми компенсації з метою покарання відповідальної держави, але, як не парадоксально, в інших випадках це призводить до зменшення суми компенсації або повного закриття справ.[45][46]

Судове тлумачення

Основним методом судового тлумачення Суду є доктрина живого інструменту, що означає, що текст Конвенції «слід тлумачити у світлі сучасних умов», а не намірів її авторів.[47][48][49][50] У справі Маматкулов та Аскаров проти Туреччини (2008) суд наголосив, що він «підтримує права особистості як практичні та ефективні, а не теоретичні та ілюзорні засоби захисту».[51] Ще однією ключовою частиною тлумачення Суду є Віденська конвенція про право міжнародних договорів 1969 року.[52]

Одна з сфер, у якій доктрина живого інструменту з часом змінила судову практику ЄСПЛ, стосується диференційованого ставлення виключно на основі етнічної приналежності, статі, релігії чи сексуальної орієнтації, що він все частіше називає невиправданою дискримінацією.[53][54] Крім того, з поширенням альтернативних сімейних домовленостей суд розширив своє визначення сім'ї згідно зі статтею 8, наприклад, на одностатеві пари, як у справі Оліарі та інші проти Італії (2015).[55][56] Хоча захисники стверджують, що доктрина живого інструменту необхідна для того, щоб суд залишався актуальним, а його рішення адаптувалися до фактичних умов, критики називають такі тлумачення надмірністю або судовим активізмом.[57][58][59] Водночас в академічних колах вважається, що ЄСПЛ є одним із найпрагматичніших судів і насправді не такий прогресивний, як інші регіональні суди з прав людини, такі як Міжамериканський суд з прав людини.[60]

Простір обдумування

Суд використовує доктрину простору обдумування, посилаючись на право держав-членів встановлювати моральні стандарти в межах розумного. З часом суд звузив межі розсуду (аж до того, на думку деяких коментаторів, що вони «зникли»).[61] Звуження меж розсуду є об'єктом критики з боку тих, хто вважає, що ЄСПЛ повинен мінімізувати свою роль, особливо з боку Сполученого Королівства.[62]

Прихильники рішучого визнання меж розсуду посилаються на місцеві концепції прав людини, специфічні для контексту кожної країни та її культури, а також на ризик винесення рішень, яким бракує місцевої культурної та низової легітимності.[63] Критики стверджують, що принцип «консенсусу, що виникає» держав-членів, на якому працює ЄСПЛ, є фундаментально хибним, оскільки такий консенсус часто спирається на тенденції, і історично в багатьох випадках соціальний та політичний консенсус ретроспективно визнавався помилковим.[64]

Такий підхід звинувачують у ризику стигматизації та примусу з боку кількох країн, які не погоджуються з цим рішенням, що заохочує «стайний менталітет». Крім того, критики стверджують, що Європейський суд з прав людини стверджував, що такий консенсус існує, навіть коли об'єктивно його не було, через судову активність його суддів.[65] Було сказано що відсутність чіткого визначення того, як досягається консенсус, знижує його легітимність. Крім того, зі зростанням ЄСПЛ консенсус між його членами зменшується.[66]

Однак доктрина меж розсуду також зазнала різкої критики з боку юристів та науковців, які стверджують, що вона підриває універсальний характер прав людини.[67]

Аналіз пропорційності

Аналіз пропорційності регулює значну частину практики Суду. Гарантії статей 8, 9, 10 та 11 ЄКПЛ підлягають будь-яким обмеженням, які можуть бути «необхідними в демократичному суспільстві», посилаючись на такі фактори, як національна безпека, громадська безпека, здоров'я та мораль, а також права та свободи інших. Такі умови вимагають балансування прав особистості та інтересів громади, як вперше було сформульовано у Бельгійській мовній справі (№ 2). Критики стверджують, що пропорційність породжує значною мірою суб'єктивні рішення: особисті вподобання та переконання судді можуть впливати на його сприйняття відносної важливості прав.[68] Суд встановив певні формули для забезпечення узгодженості таких рішень, але ці рекомендації охоплюють лише невелику частину його прецедентної практики.

Зв'язок з іншими судами

Суд Справедливості Європейського Союзу

Суд Європейського Союзу (СЄС) інституційно не пов'язаний з Європейським судом з прав людини: ці два суди належать до різних організацій. Однак, оскільки всі держави ЄС є членами Ради Європи, а отже, є сторонами Конвенції з прав людини, існують занепокоєння щодо узгодженості судової практики між цими двома судами. СЄС посилається на судову практику Європейського суду з прав людини та трактує Конвенцію з прав людини так, ніби вона є частиною правової системи ЄС,[69] оскільки вона є частиною правових принципів держав-членів ЄС.

Хоча держави-члени є сторонами конвенції, сам Європейський Союз не є стороною, оскільки він не мав компетенції ставати нею згідно з попередніми договорами. Однак, згідно зі статтею 6 Ніццького договору ЄС, інституції ЄС зобов'язані поважати права людини, передбачені конвенцією. Крім того, оскільки Лісабонський договір набрав чинності 1 грудня 2009 року, очікується, що ЄС підпише конвенцію. Це означатиме, що Суд ЄС зобов'язаний судовими прецедентами прецедентної практики Суду з прав людини і, таким чином, підпорядковується його праву в галузі прав людини, що дозволить уникнути питань, пов'язаних з суперечливою практикою між цими двома судами. У грудні 2014 року Суд Справедливості опублікував Висновок 2/13, яким відхилив приєднання до Конвенції.[70]

Незважаючи на те, що Європейський Союз не приєднався до Конвенції, ЄСПЛ послідовно постановляв, що держави-члени зобов'язані дотримуватися гарантій ЄКПЛ навіть під час виконання та імплементації права ЄС.[71] Тим не менш, Суд одночасно прагнув сприяти міжнародній співпраці та уникати втручання у внутрішні справи Союзу. Він збалансував суперечливі цілі сприяння європейській гармонії та уникнення обходу ЄКПЛ за допомогою «Босфорської презумпції» – політики умовної поваги, сформульованої у справі Bosphorus Hava Yollari Turizm ve Ticaret Anonim Sirketi проти Ірландії. Оскільки Суд ЄС є «порівнянним» механізмом забезпечення дотримання прав людини, ЄСПЛ може припустити, «що держава не відступила від вимог Конвенції, коли вона не робить нічого, крім виконання правових зобов'язань, що випливають з її членства в [ЄС]».[72] Ця презумпція може бути спростована в будь-яких конкретних випадках, коли захист прав, гарантованих Конвенцією, є «явно недостатнім».

Національні суди

Більшість договірних сторін Європейської конвенції з прав людини інкорпорували конвенцію до своїх національних правових систем або через конституційні положення, закони або судові рішення.[73] ЄСПЛ дедалі більше вважає судовий діалог з національними судами «високим пріоритетом», особливо коли йдеться про виконання рішень.[74] Згідно з дослідженням 2012 року, ЄСПЛ схильний обґрунтовувати свої рішення посиланнями на власну судову практику, щоб переконати національні суди прийняти його рішення.[75]

У 2015 році Росія ухвалила закон, який визнає законним скасовувати рішення ЄСПЛ,[76] кодифікувавши попереднє рішення Конституційного суду Росії, яке постановляло, що Росія може відмовити у визнанні рішення ЄСПЛ, якщо воно суперечить Конституції Росії,[77] а у 2020 році Росія внесла конституційні поправки, що передбачають, що Конституція Росії має перевагу над міжнародним правом. (У березні 2022 року через вторгнення Росії в Україну та історію ігнорування принципів Конвенції Росію було виключено з Ради Європи. Інші країни також вжили заходів для обмеження обов'язкового характеру рішень ЄСПЛ, з урахуванням власних конституційних принципів цих країн. У 2004 році Федеральний конституційний суд Німеччини постановив, що рішення, винесені ЄСПЛ, не завжди є обов'язковими для німецьких судів.[78] Конституційний суд Італії також обмежує застосування рішень ЄСПЛ.[79]

У книзі 2016 року Австрію, Бельгію, Чехію, Німеччину, Італію, Польщу та Швецію характеризують як переважно прихильні до рішень ЄСПЛ; Францію, Угорщину, Нідерланди, Норвегію, Швейцарію та Туреччину – як помірно критичні; Велику Британію – як дуже критичні; а Росію – як відверто ворожі.[80] У 2019 році держави Південного Кавказу були визнані частково відповідними у статті, опублікованій у юридичному огляді.[81]

Ефективність

Фахівці з міжнародного права вважають ЄСПЛ найефективнішим міжнародним судом з прав людини у світі.[82][83][84] За словами Майкла Ґолдгабера в книзі «Історія Європейського суду з прав людини» (A Nature's History of the European Court of Human Rights ), «вчені незмінно описують його у найвищих епітетах».[85][86]

Імплементація рішень

Виконання всіх рішень Європейського суду з прав людини, що стосуються дотримання вимог, станом на 10 березня 2017 року. На цю дату найстаріше невиконане рішення було винесене у 1996 році.[87]
Впровадження провідних справ за останні 10 років станом на серпень 2021 року. Жодне впровадження не позначено чорним кольором, тоді як 100% впровадження позначено білим. Середній рівень впровадження становить 53%, найнижчий – в Азербайджані (4%) та Росії (10%), а найвищий – у Люксембурзі, Монако, Естонії (100%) та Чехії (96%). (Білорусь тут позначена білим, оскільки її не вказано на карті: вона не є державою-членом і не виконує рішення.)[88]

Суду бракує повноважень щодо забезпечення виконання рішень. Деякі держави ігнорують рішення ЄСПЛ та продовжують практику, яку вважають порушеннями прав людини.[89][90] Хоча всі збитки мають бути виплачені заявнику у встановлений судом термін (зазвичай три місяці), інакше нараховуватимуться відсотки, офіційного терміну для будь-якого складнішого виконання вимог, передбачених рішенням, немає. Однак, якщо рішення залишається невиконаним протягом тривалого періоду часу, це ставить під сумнів зобов'язання держави своєчасно вирішувати проблеми порушень прав людини.[91]

Кількість невиконаних рішень зросла з 2624 у 2001 році до 9944 на кінець 2016 року, 48% з яких залишалися невиконаними протягом п'яти років або більше. У 2016 році всі, крім однієї, з 47 країн-членів Ради Європи не виконали своєчасно принаймні одне рішення ЄСПЛ, хоча більшість невиконаних рішень стосуються кількох країн: Італії (2219), Росії (1540), Туреччини (1342) та України (1172). Понад 3200 невиконаних рішень «стосувалися порушень з боку сил безпеки та поганих умов утримання під вартою».[92]

Комісар Ради Європи з прав людини Нільс Муйжнієкс заявив: «Наша робота базується на співпраці та добрій волі. Коли цього немає, дуже важко впливати. Нам певним чином бракує інструментів, щоб допомогти країнам, які не хочуть отримувати допомогу».[93] Росія систематично ігнорує рішення ЄСПЛ, виплачуючи компенсацію в більшості випадків, але відмовляючись вирішувати проблему, що призводить до великої кількості повторних справ.[94] Російське законодавство створило спеціальний фонд для виплат позивачам у випадках успішного рішення ЄСПЛ.[95]

Серед відомих невиконаних рішень суду є:

  • У справі «Гірст проти Сполученого Королівства» (2005) та кількох наступних справах суд постановив, що повне позбавлення британських ув'язнених виборчого права порушує статтю 3 Протоколу № 1, яка гарантує право голосу. Мінімальний компроміс було запроваджено у 2017 році.[96][97]
  • Конституцію Боснії і Герцеговини вперше було визнано дискримінаційною у 2009 році (справа «Сейдич і Фінці проти Боснії і Герцеговини»), оскільки вона перешкоджала обранню на певні державні посади громадян Боснії та Герцеговини, які не були боснійською, хорватською чи сербською етнічною приналежністю. Станом на грудень 2019 року дискримінаційні положення ще не були скасовані або змінені, незважаючи на три наступні справи, які підтвердили їх несумісність з Конвенцією.[98][99]
  • У справі «Алексеєв проти Росії» (2010) заборону на проведення прайду в Москві було визнано такою, що порушує свободу зібрань. У 2012 році російські суди заборонили цей захід на наступні 100 років.[100][101][102] ЄСПЛ підтвердив своє рішення про те, що заборона на проведення прайдів порушує право на свободу зібрань у справі «Алексеєв та інші проти Росії » (2018).[103]
  • Баєв та інші проти Росії (2017), що стосується російського закону про гей-пропаганду та пов'язаних з ним законів, які, на думку суду, обмежують свободу слова.[101][102]
  • Азербайджанський опозиційний політик Ільгар Мамедов, чиє ув'язнення ЄСПЛ визнав незаконним у 2014 році; його було звільнено лише у 2018 році.[104] Згодом його було виправдано та виплачено компенсацію.
  • Після справи «Бурмич та інші проти України» (2017) ЄСПЛ відхилив усі 12 143 справи, подібно до справи «Іванов проти України» (2009), а також будь-які майбутні справи, що розглядалися за цією схемою, передавши їх до Департаменту виконавчих справ Ради Європи для виконання. Усі ці справи стосувалися того, що заявникам не виплачували кошти, належні їм згідно з українським законодавством.[105][106] Протягом восьми років між справами Іванова та Бурмича Україна не вжила жодних зусиль для вирішення цих справ, що призвело до того, що ЄСПЛ «фактично [відмовився] від спроб стимулювати Україну до виконання його рішень».[105] Станом на 2020 рік кошти, що належать заявникам у цих справах, залишаються несплаченими.[105]

Ще однією проблемою є затримка з виконанням рішень.[107]

Навантаження справ

Кількість нерозглянутих справ зменшилася з пікового значення 151 600 у 2011 році, частково завдяки спрощенню процесу відхилення заяв на етапі визначення прийнятності.

Після розпаду Радянського Союзу кількість справ, що розглядаються судом, швидко зростала з менш ніж 8400 справ, поданих у 1999 році, до 57 000 у 2009 році. Більшість цих справ стосуються громадян колишнього Східного блоку, де до судової системи менше довіри. У 2009 році суд мав 120 000 нерозглянутих справ, розгляд яких за попередніх темпів тривав би 46 років, що призвело до реформ. За даними BBC, суд почали «розглядати як жертву власного успіху».[108]

Між 2007 і 2017 роками кількість справ, що розглядалися щороку, була відносно постійною (від 1280 до 1550); дві третини справ були повторюваними і більшість стосувалися кількох країн: Туреччини (2401), Росії (2110), Румунії (1341) та Польщі (1272). Повторювані справи свідчать про закономірність порушень прав людини в певній країні. В Інтерлакенській декларації 2010 року зазначено, що суд зменшить своє навантаження, скоротивши кількість повторюваних справ, які він розглядає.[109]

У результаті реформ Протоколу 14, спрямованих на зменшення навантаження на справи, одноосібні судді отримали право відхиляти заяви як неприйнятні, а також було створено систему «пілотних рішень» для розгляду повторюваних справ без офіційного рішення по кожній з них.[110][111] Кількість заяв, що очікують розгляду, досягла піку в 151 600 у 2011 році та скоротилася до 59 800 до 2019 року.[112]

Ці реформи призвели до зростання кількості заяв, які оголошувалися неприйнятними або обходили рішення за новою пілотною процедурою.[113][114] За словами Стівена Ґріра, «велика кількість заяв на практиці не розглядається», і ця ситуація кваліфікується як «структурна відмова в правосудді для певних категорій гідних заявників, справи яких не можуть бути розглянуті».[115] Доступ до правосуддя також може бути фактично ускладнений відсутністю правової допомоги та іншими факторами.[116][117]

Вплив

Рішення ЄСПЛ розширили захист прав людини в кожній державі-підписантці. Серед відомих забезпечених прав:[118][119]

ЄСПЛ і Україна

Згідно зі статтею 55 Конституції України,

Кожен має право після використання всіх національних засобів правового захисту звертатися за захистом своїх прав і свобод до відповідних міжнародних судових установ чи до відповідних органів міжнародних організацій, членом або учасником яких є Україна.

23 лютого 2006 року був прийнятий Закон України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», який гарантував, що рішення Суду є обов'язковим для виконання Україною[148].

Рішення ЄСПЛ щодо України зібрані тут [Архівовано 1 січня 2015 у Wayback Machine.] і тут [Архівовано 25 листопада 2014 у Wayback Machine.]. У них є дві складові — матеріальний аспект (справедлива компенсація потерпілому) та заходи загального характеру (наприклад, унести зміни до законодавства).

Проте лише 10 % винесених Судом рішень виконуються українською владою[149]. Протягом 2013 року Україна програла за позовами в ЄСПЛ майже 33 млн євро, 2014 року — майже 7,7 мільйонів євро[150]. За кількістю невиконаних рішень Україна посідає 4 місце серед усіх країн-членів Ради Європи[151]. Фізична або юридична особа, група осіб, які перебувають під юрисдикцією України, можуть звернутися до Європейського суду з прав людини з індивідуальною заявою, якщо вважать, що їх права, гарантовані Європейською конвенцією з прав людини, було порушено.

Міждержавні справи України

Міждержавна справа ЄСПЛ — це провадження, ініційоване однією державою-учасницею Конвенції проти іншої, в якому стверджується про системне чи масове порушення прав, гарантованих Європейською конвенцією з прав людини.

Резонансні рішення

  • У жовтні 2019 року суд одноголосно визнав порушення з боку України проти колишнього міської голови Слов'янська Нелі Штепи у справі посягання на територіальну цілісність і недоторканність України. Суд визначив, що Україна має виплатити їй 2600 євро моральної компенсації і 1000 євро відшкодування судових витрат. Грошові кошти були виплачені Україною на користь Штепи[155][156].
  • У лютому 2022 року суд одноголосно постановив державі Україна виплатити 15 тисяч євро компенсації колишньому лідеру проросійської партії «Родіна» Ігореві Маркову через позбавлення його мандату депутата Верховної Ради в 2013 році[157][156]. На момент рішення суду Марков переховувався від українського правосуддя в Російській Федерації за звинуваченнями у фінансуванні ДНР/ЛНР та інші кримінальні дії.
  • 9 жовтня 2023 року генерал-лейтенант Збройних Сил України Ігор Павловський виграв у ЄСПЛ справу проти України щодо необґрунтованого запобіжного заходу, йому була призначена компенсація в розмірі 2600 євро[158].
  • У 2026 році Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) присудив колишньому судді Макарівського районного суду Київської області Олексію Тандиру, який у стані алкогольного спʼяніння на смерть збив нацгвардійця, 2 100 євро компенсації моральної шкоди та 250 євро відшкодування судових витрат за тримання під вартою без визначення застави, які має виплатити держава Україна[159].

Відзнаки та нагороди

У 2010 році суд отримав Медаль Свободи від Інституту Рузвельта в Нью-Йорку.[160] У 2020 році уряд Греції висунув суд на Нобелівську премію миру.[161]

Див. також

Примітки

  1. ↑ https://dicosigles.fr/
  2. ↑ archINFORM — 1994.
  3. ↑ von Staden, Andreas (2018). Strategies of Compliance with the European Court of Human Rights: Rational Choice Within Normative Constraints (англ.). University of Pennsylvania Press. с. 1. ISBN 978-0-8122-5028-2.
  4. ↑ Ľalík, Tomáš (2011). Understanding the Binding Effect of the Case-Law of the ECtHR in Domestic Legal Order. International Conference: Effectiveness of the European System of Protection of Human Rights. doi:10.2139/ssrn.1951830.
  5. ↑ Helfer, L. R. (2008). Redesigning the European Court of Human Rights: Embeddedness as a Deep Structural Principle of the European Human Rights Regime. European Journal of International Law. 19 (1): 125—159. doi:10.1093/ejil/chn004.
  6. ↑ Emmert, Frank; Carney, Chandler (2017). The European Union Charter of Fundamental Rights vs. The Council of Europe Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms - A Comparison. Fordham International Law Journal (англ.). 40 (4).
  7. ↑ Goldhaber, Michael (2008). A People's History of the European Court of Human Rights (англ.). Rutgers University Press. с. 2. ISBN 978-0-8135-4461-8.
  8. ↑ The court in brief (PDF). European Court of Human Rights. Архів (PDF) оригіналу за 9 жовтня 2022. Процитовано 11 лютого 2013.
  9. ↑ а б Bates, Ed (2010). The Evolution of the European Convention on Human Rights: From Its Inception to the Creation of a Permanent Court of Human Rights. Oxford University Press. с. 179—180. ISBN 978-0-19-920799-2.
  10. ↑ BBC News - Profile: The Council of Europe. news.bbc.co.uk.
  11. ↑ Council of Europe, Budget, Retrieved: 21 April 2016
  12. ↑ Council of Europe. "The European flag". Retrieved 18 April 2016
  13. ↑ Council of Europe. "The European anthem". Retrieved 18 April 2016
  14. ↑ Council of Europe. "How to Distinguish Us". Retrieved: 18 April 2016
  15. ↑ Intergovernmental Organizations. www.un.org.
  16. ↑ Стешенко, О.С. (24.06.2023). Критерії (умови) прийнятності скарг до Європейського суду з прав людини. UkrLegist. Процитовано 25.06.2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  17. ↑ Відповідно до Протоколу № 15 про внесення змін до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод з 01 лютого 2022 року
  18. ↑ Клименко О. М. Як звернутися до Європейського Суду з прав людини / Центр правових досліджень. — К. : Видавець Фурса С. Я., 2006.
  19. ↑ Лутковська В. В. Судова практика Європейського суду з прав людини. Рішення щодо України / В. В. Лутковська (відп.ред.). — К. : Праксіс, 2005. — 480с.
  20. ↑ Україна — антилідер за скаргами до ЄСПЛ, її частка зростає. Європейська правда. Архів оригіналу за 11 лютого 2017. Процитовано 26 січня 2017.
  21. ↑ Шевчук Станіслав. Судовий захист прав людини: Практика Європейського Суду з прав людини у контексті західної правової традиції. — К. : Реферат, 2006. — 848с.
  22. ↑ ЄСПЛ. Statistical reports. URL: https://www.echr.coe.int/statistical-reports
  23. ↑ Рівнянка виграла Європейський суд проти чоловіка-тирана - rivne-city.com. rivne-city.com (укр.). 10 листопада 2020. Архів оригіналу за 16 листопада 2020. Процитовано 10 листопада 2020.
  24. ↑ про історію теперішньої будівлі суду див. тут [Архівовано 25 травня 2021 у Wayback Machine.]
  25. ↑ Former Presidents of the Court [Колишні президенти суду]. Архів оригіналу за 20 березня 2023. Процитовано 20 березня 2023. (англ.)(фр.)
  26. ↑ а б Smith, Rhona K.M.; van der Anker, Christien (2005). The essentials of Human Rights. Hodder Arnold. с. 115. ISBN 0-340-81574-4.
  27. ↑ Давид Р. Основные правовые системы современности / Р. Давид, К. Жоффре — Спинози. — М., 1998. — С. 301
  28. ↑ Шевчук С. Судова правотворчість: світовий досвід і перспективи в Україні. — К.: Реферат, 2007. — 640 с.
  29. ↑ Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини: Закон України від 23 лютого 2006 р. № 3477-IV [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://www.rada.gov.ua [Архівовано 21 березня 2012 у Wayback Machine.]
  30. ↑ Сергієнко, Н. М. Застосування норм міжнародного права органами конституційної юрисдикції (європейський досвід) [Текст]: дис. … канд. юрид. наук : 12.00.11 / Н. М. Сергієнко ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — К., 2004.
  31. ↑ Науково-практичний коментар до Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»/С. Я. Фурса, Є. І. Фурса; Центр правових досліджень — К., 2007
  32. ↑ Слінько Т. М. « Практика Європейського суду з прав людини як джерело інтерпретаційної діяльності Конституційного суду України»
  33. ↑ Бяленевич О. А. Про застосування практики Європейського суду з прав людини/ Беляневич О. А. // Вісник КНУ ім. Тараса Шевченка. Сер.: Юридичні науки. — 2009. — С.32-38
  34. ↑ Онопенко В. В. Механізм захисту прав людини в Україні потребує істотного вдосконалення.//Вісник ВСУ.- 2011
  35. ↑ Див. також: Право на справедливий суд
  36. ↑ European Court on Human Rights: Imminent reforms must not obstruct individuals' redress for human rights violations by Amnesty_International News Service No: 120 11_May 2004
  37. ↑ Регламент ЄСПЛ URL: https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/Rules_Court_ENG
  38. ↑ Smith, Rhona K.M.; van der Anker, Christien (2005). The essentials of Human Rights. Hodder Arnold. с. 115. ISBN 0-340-81574-4.
  39. ↑ Webcasts of hearings - ECHR Hearings - ECHR - ECHR / CEDH. ECHR (брит.). Процитовано 28 березня 2025.
  40. ↑ Smith, Rhona K.M.; van der Anker, Christien (2005). The essentials of Human Rights. Hodder Arnold. с. 115. ISBN 0-340-81574-4.
  41. ↑ "Guide to good practicein respect of domestic remedies". European Court of Human Rights.
  42. ↑ European Court of Human Rights (3 червня 2022). Rules of Court.
  43. ↑ Nussberger, Angelika (2020). The European Court of Human Rights. Oxford University Press. с. 52—53, 61—62, 96—97, 133—134.
  44. ↑ . ISBN 9780191840807. {{cite encyclopedia}}: Пропущений або порожній |title= (довідка)
  45. ↑ Fikfak, Veronika (2020). Non-pecuniary damages before the European Court of Human Rights: Forget the victim; it's all about the state. Leiden Journal of International Law. 33 (2): 335—369. doi:10.1017/S0922156520000035.
  46. ↑ Fikfak, Veronika (2018). Changing State Behaviour: Damages before the European Court of Human Rights. European Journal of International Law. 29 (4): 1091—1125. doi:10.1093/ejil/chy064.
  47. ↑ Lemmens, Koen (2016). Criticising the European Court of Human Rights or Misunderstanding the Dynamics of Human Rights Protection?. Criticism of the European Court of Human Rights: Shifting the Convention System: Counter-dynamics at the National and EU Level. Intersentia. с. 23—40. ISBN 978-1-78068-517-5.
  48. ↑ Letsas, George (23 травня 2013). The ECHR as a living instrument: its meaning and legitimacy. У Føllesdal, Andreas; Peters, Birgit; Ulfstein, Geir (ред.). Constituting Europe: The European Court of Human Rights in a National, European and Global Context (англ.). Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-06743-1.
  49. ↑ Letsas, George (2007). A Theory of Interpretation of the European Convention on Human Rights (англ.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-920343-7.
  50. ↑ Koenig, Matthias (2020). Governance of Religious Diversity at the European Court of Human Rights. Religious Diversity and Interreligious Dialogue (англ.). Springer International Publishing. с. 59—72. doi:10.1007/978-3-030-31856-7_5. ISBN 978-3-030-31856-7.
  51. ↑ Theil, Stefan (2017). Is the 'Living Instrument' Approach of the European Court of Human Rights Compatible with the ECHR and International Law?. European Public Law. 23 (3): 587—614. doi:10.17863/CAM.8478. Архів оригіналу за 6 квітня 2023. Процитовано 18 жовтня 2020.
  52. ↑ Mowbray, A. (2005). The Creativity of the European Court of Human Rights. Human Rights Law Review. 5 (1): 57—79. doi:10.1093/hrlrev/ngi003.
  53. ↑ Danisi, C. (2011). How far can the European Court of Human Rights go in the fight against discrimination? Defining new standards in its nondiscrimination jurisprudence. International Journal of Constitutional Law. 9 (3—4): 793—807. doi:10.1093/icon/mor044.
  54. ↑ de Waele, Henri; Vleuten, Anna van der (2011). Judicial Activism in the European Court of Justice – The Case of LGBT Rights. Michigan State International Law Review. 19 (3): 639–. ISSN 2328-3068.{{cite journal}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  55. ↑ Hamilton, Frances (2018). The Case for Same-Sex Marriage Before the European Court of Human Rights (PDF). Journal of Homosexuality. 65 (12): 1582—1606. doi:10.1080/00918369.2017.1380991. PMID 28949813. Архів (PDF) оригіналу за 9 жовтня 2022.
  56. ↑ Draghici, Carmen (2017). The Legitimacy of Family Rights in Strasbourg Case Law: 'Living Instrument' or Extinguished Sovereignty? (англ.). Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-5099-0526-3.
  57. ↑ Lemmens, Koen (2016). Criticising the European Court of Human Rights or Misunderstanding the Dynamics of Human Rights Protection?. Criticism of the European Court of Human Rights: Shifting the Convention System: Counter-dynamics at the National and EU Level. Intersentia. с. 23—40. ISBN 978-1-78068-517-5.
  58. ↑ Letsas, George (2007). A Theory of Interpretation of the European Convention on Human Rights (англ.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-920343-7.
  59. ↑ Grover, Sonja C. (2020). Judicial Activism and the Democratic Rule of Law: Selected Case Studies (англ.). Springer Nature. doi:10.1007/978-3-030-35085-7. ISBN 978-3-030-35085-7.
  60. ↑ Needham, Ashley (2015). Putting the Victim's families first: The comparative analysis of the Inter-American Court of Human Rights and the European Court of Human Rights on the Right to be Free from Torture in cases of Enforced Disappearances. Ials Student Law Review. 3. doi:10.14296/islr.v3i1.2248.
  61. ↑ Gerards, Janneke (2018). Margin of Appreciation and Incrementalism in the Case Law of the European Court of Human Rights. Human Rights Law Review. 18 (3): 495—515. doi:10.1093/hrlr/ngy017.
  62. ↑ McGoldrick, Dominic (2016). A Defence of the Margin of Appreciation and an Argument for ITS Application by the Human Rights Committee. International and Comparative Law Quarterly. 65 (1): 21—60. doi:10.1017/S0020589315000457.
  63. ↑ Lemmens, Koen (2016). Criticising the European Court of Human Rights or Misunderstanding the Dynamics of Human Rights Protection?. Criticism of the European Court of Human Rights: Shifting the Convention System: Counter-dynamics at the National and EU Level. Intersentia. с. 23—40. ISBN 978-1-78068-517-5.
  64. ↑ Kleinlein, Thomas (13 листопада 2017). Consensus and Contestability: The ECtHR and the Combined Potential of European Consensus and Procedural Rationality Control. European Journal of International Law. 28 (3): 871—893. doi:10.1093/ejil/chx055.
  65. ↑ Kleinlein, Thomas (13 листопада 2017). Consensus and Contestability: The ECtHR and the Combined Potential of European Consensus and Procedural Rationality Control. European Journal of International Law. 28 (3): 871—893. doi:10.1093/ejil/chx055.
  66. ↑ Roffee, J. A. (2014). No Consensus on Incest? Criminalisation and Compatibility with the European Convention on Human Rights. Human Rights Law Review. 14 (3): 541—572. doi:10.1093/hrlr/ngu023.
  67. ↑ McGoldrick, Dominic (2016). A Defence of the Margin of Appreciation and an Argument for ITS Application by the Human Rights Committee. International and Comparative Law Quarterly. 65 (1): 21—60. doi:10.1017/S0020589315000457.
  68. ↑ Nussberger, Angelika (2020). The European Court of Human Rights. Oxford University Press. с. 52—53, 61—62, 96—97, 133—134.
  69. ↑ StackPath (PDF). www.corteidh.or.cr. Архів (PDF) оригіналу за 9 жовтня 2022. Процитовано 5 червня 2021.
  70. ↑ Brummer, Klaus (2008). Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte. Wiesbaden: VS-Verlag. с. 172—173.
  71. ↑ Nussberger, Angelika (2020). The European Court of Human Rights. Oxford University Press. с. 52—53, 61—62, 96—97, 133—134.
  72. ↑ European Court of Human Rights. Bosphorus Hava Yolları Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi v. Ireland. HUDOC. Процитовано 15 травня 2024.
  73. ↑ Helen Keller and Alec_Stone_Sweet, A Europe of Rights: The Impact of the ECHR on National Legal Systems (Oxford_University_Press, 2008).
  74. ↑ Glas, Lize R. (2018). The Boundaries to Dialogue with the European Court of Human Rights. European Yearbook on Human Rights 2018. Intersentia. с. 287—318. ISBN 978-1-78068-800-8.
  75. ↑ Lupu, Yonatan; Voeten, Erik (2012). Precedent in International Courts: A Network Analysis of Case Citations by the European Court of Human Rights. British Journal of Political Science. 42 (2): 413—439. doi:10.1017/S0007123411000433. ISSN 1469-2112. Архів оригіналу за 20 серпня 2022. Процитовано 20 серпня 2022.
  76. ↑ Putin signs law allowing Russia to overturn rulings of international rights courts. Reuters. 15 грудня 2015. Процитовано 19 лютого 2021.
  77. ↑ Russia may overrule European law. BBC News. 14 липня 2015.
  78. ↑ Thorsten Ader (14 жовтня 2004). Germany: Binding Effect of Judgments of the European Court of Human Rights. Council of Europe. Архів оригіналу за 15 жовтня 2009. Процитовано 23 травня 2019.
  79. ↑ Motoc, Iulia; Volikas, Markos (17 лютого 2019). The Dialogue between the ECHR and the Italian Constitutional Court: The Saga of 'Giem and Others V Italy. SSRN 3336144.
  80. ↑ Popelier, Patricia; Lambrecht, Sarah; Lemmens, Koen, ред. (2016). Criticism of the European Court of Human Rights: Shifting the Convention System : Counter-dynamics at the National and EU Level (англ.). Intersentia. ISBN 978-1-78068-401-7.
  81. ↑ Remezaite, Ramute (2019). Challenging the Unconditional: Partial Compliance with ECtHR Judgments in the South Caucasus States. Israel Law Review. 52 (2): 169—195. doi:10.1017/S0021223719000049.
  82. ↑ Helfer, L. R. (2008). Redesigning the European Court of Human Rights: Embeddedness as a Deep Structural Principle of the European Human Rights Regime. European Journal of International Law. 19 (1): 125—159. doi:10.1093/ejil/chn004.
  83. ↑ Emmert, Frank; Carney, Chandler (2017). The European Union Charter of Fundamental Rights vs. The Council of Europe Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms - A Comparison. Fordham International Law Journal (англ.). 40 (4).
  84. ↑ Goldhaber, Michael (2008). A People's History of the European Court of Human Rights (англ.). Rutgers University Press. с. 2. ISBN 978-0-8135-4461-8.
  85. ↑ Nelaeva, Galina A.; Khabarova, Elena A.; Sidorova, Natalia V. (2020). Russia's Relations with the European Court of Human Rights in the Aftermath of the Markin Decision: Debating the "Backlash". Human Rights Review. 21 (1): 93—112. doi:10.1007/s12142-019-00577-7.
  86. ↑ Fokas, Effie; Richardson, James T. (2017). The European Court of Human Rights and minority religions: messages generated and messages received. Religion, State and Society. 45 (3—4): 166—173. doi:10.1080/09637494.2017.1399577.
  87. ↑ von Staden, 2018, с. 23.
  88. ↑ Country Map. European Implementation Network. Процитовано 25 вересня 2021.
  89. ↑ Abdelgawad, Élisabeth Lambert (2017). The Enforcement of ECtHR Judgments. У Jakab, András; Kochenov, Dimitry (ред.). The Enforcement of EU Law and Values: Ensuring Member States' Compliance. Oxford University Press. doi:10.1093/acprof:oso/9780198746560.001.0001. ISBN 978-0-19-180848-7.
  90. ↑ Glas, Lize R. (2019). The European Court of Human Rights supervising the execution of its judgments. Netherlands Quarterly of Human Rights. 37 (3): 228—244. doi:10.1177/0924051919861844. {{cite journal}}: |hdl-access= вимагає |hdl= (довідка)
  91. ↑ von Staden, 2018, с. 22, 24.
  92. ↑ Hervey, Ginger (20 вересня 2017). Europe's human rights court struggles to lay down the law. POLITICO. Процитовано 4 вересня 2020.
  93. ↑ Hervey, Ginger (20 вересня 2017). Europe's human rights court struggles to lay down the law. POLITICO. Процитовано 4 вересня 2020.
  94. ↑ Mälksoo, Lauri (2017). Introduction. Russia and the European Court of Human Rights (англ.). Cambridge University Press. с. 3—25. ISBN 978-1-108-23507-5.
  95. ↑ Fikfak, Veronika (2020). Non-pecuniary damages before the European Court of Human Rights: Forget the victim; it's all about the state. Leiden Journal of International Law. 33 (2): 335—369. doi:10.1017/S0922156520000035.
  96. ↑ Prisoner voting rights compromise struck. BBC News. 7 грудня 2017. Процитовано 14 вересня 2020.
  97. ↑ Celiksoy, Ergul (2020). Execution of the Judgments of the European Court of Human Rights in Prisoners' Right to Vote Cases. Human Rights Law Review. 20 (3): 555—581. doi:10.1093/hrlr/ngaa027.
  98. ↑ Milanovic, Marko (2010). Sejdić & Finci v. Bosnia and Herzegovina. American Journal of International Law. 104 (4): 636—641. doi:10.5305/amerjintelaw.104.4.0636.
  99. ↑ Zivanovic, Maja (13 грудня 2019). Bosnia Constitution Still 'Outrageously' Violates Minority Rights – HRW. Balkan Insight. Процитовано 4 вересня 2020.
  100. ↑ Johnson, P. (2011). Homosexuality, Freedom of Assembly and the Margin of Appreciation Doctrine of the European Court of Human Rights: Alekseyev v Russia. Human Rights Law Review. 11 (3): 578—593. doi:10.1093/hrlr/ngr020.
  101. ↑ а б Endsjø, Dag Øistein (2020). The other way around? How freedom of religion may protect LGBT rights. The International Journal of Human Rights. 24 (10): 1681—1700. doi:10.1080/13642987.2020.1763961. {{cite journal}}: |hdl-access= вимагає |hdl= (довідка)
  102. ↑ а б Bartenev, Dmitri (2017). LGBT rights in Russia and European human rights standards. Russia and the European Court of Human Rights: The Strasbourg Effect. Cambridge University Press. с. 326—352. doi:10.1017/9781108235075.013. ISBN 978-1-108-25687-2.
  103. ↑ Cannoot, Pieter (2019). Alekseyev and Others v. Russia (Eur. Ct. H.R.). International Legal Materials. 58 (6): 1251—1280. doi:10.1017/ilm.2019.53.
  104. ↑ Hervey, Ginger (20 вересня 2017). Europe's human rights court struggles to lay down the law. POLITICO. Процитовано 4 вересня 2020.
  105. ↑ а б в Fikfak, Veronika (2020). Non-pecuniary damages before the European Court of Human Rights: Forget the victim; it's all about the state. Leiden Journal of International Law. 33 (2): 335—369. doi:10.1017/S0922156520000035.
  106. ↑ Ulfstein, Geir; Zimmermann, Andreas (2018). Certiorari through the Back Door? The Judgment by the European Court of Human Rights in Burmych and Others v. Ukraine in Perspective. The Law & Practice of International Courts and Tribunals. 17 (2): 289—308. doi:10.1163/15718034-12341381. {{cite journal}}: |hdl-access= вимагає |hdl= (довідка)
  107. ↑ Szklanna, Agnieszka (2018). Delays in the Implementation of ECtHR Judgments: The Example of Cases Concerning Electoral Issues. European Yearbook on Human Rights 2018 (вид. 1). Intersentia. с. 445—464. doi:10.1017/9781780688008.019. ISBN 978-1-78068-800-8.
  108. ↑ Profile: European Court of Human Rights. BBC News. 5 лютого 2015. Процитовано 29 серпня 2020.
  109. ↑ Reichel, David; Grimheden, Jonas (2018). A Decade of Violations of the European Convention on Human Rights: Exploring Patterns of Repetitive Violations. European Yearbook on Human Rights 2018: 267—286. doi:10.1017/9781780688008.012. ISBN 9781780688008.
  110. ↑ Vogiatzis, Nikos (2016). The Admissibility Criterion Under Article 35(3)(b) ECHR: a 'Significant Disadvantage' to Human Rights Protection?. International and Comparative Law Quarterly. 65 (1): 185—211. doi:10.1017/S0020589315000573.
  111. ↑ Bowring, Bill (2010). The Russian Federation, Protocol No. 14 (and 14bis), and the Battle for the Soul of the ECHR. Goettingen Journal of International Law. 2 (2): 589—617. doi:10.3249/1868-1581-2-2-Bowring.
  112. ↑ Analysis of statistics 2019
  113. ↑ For the most recent statistical data see ECHR, The ECHR in facts & figures - 2019, p. 4ss. For a detailed analysis of this problem from various perspectives see Flogaitis, Zwart, and Fraser (eds.), The European Court of Human Rights and its Discontents: Turning Criticism into Strength, Edward Elgar: Cheltenham 2013.
  114. ↑ Greer, Steven. Europe. Daniel Moeckli et al. (Eds.), International Human Rights Law: 441–464 (452).
  115. ↑ See Steven Greer, p. 452, citing Mahoney, The European Court of Human Rights and its Ever-Growing Caseloaed: Preserving the Mission of the Court While Ensuring the Viability of the Individual Petition, in: Flogaitis, Zwart, and Fraser (eds.), The European Court of Human Rights and its Discontents: Turning Criticism into Strength, Edward Elgar: Cheltenham 2013, 26 and Cameron, The Court and the Member States: Procedural Aspects, in: Follesdal, Petes, and Ulfstein (eds.), Constituting Europe, CUP: Cambridge 2013, 43.
  116. ↑ Gerards, Janneke H.; Glas, Lize R. (2017). Access to justice in the European Convention on Human Rights system. Netherlands Quarterly of Human Rights. 35 (1): 11—30. doi:10.1177/0924051917693988. {{cite journal}}: |hdl-access= вимагає |hdl= (довідка)
  117. ↑ Gruodytė, Edita; Kirchner, Stefan (2016). Legal aid for intervenors in proceedings before the European Court of Human Rights. International Comparative Jurisprudence. 2 (1): 36—44. doi:10.1016/j.icj.2016.04.001.
  118. ↑ Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  119. ↑ Brems, Eva; Gerards, Janneke, ред. (2014). Shaping Rights in the ECHR: The Role of the European Court of Human Rights in Determining the Scope of Human Rights (англ.). Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-72969-8.
  120. ↑ Right to Life. Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  121. ↑ Skinner, Stephen (2019). Lethal Force, the Right to Life and the ECHR: Narratives of Death and Democracy (англ.). Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-5099-2954-2.
  122. ↑ Yildiz, Ezgi (2023). Between Forbearance and Audacity: The European Court of Human Rights and the Norm against Torture. Cambridge University Press. doi:10.1017/9781009103862. ISBN 978-1-009-10004-5.
  123. ↑ Torture and Ill-treatment. Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  124. ↑ Strasbourg Observers
  125. ↑ Patel, Priti (2017). Forced sterilization of women as discrimination. Public Health Reviews. 38. doi:10.1186/s40985-017-0060-9. ISSN 0301-0422. PMC 5809857. PMID 29450087.
  126. ↑ Slavery and Human Trafficking. Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  127. ↑ Dembour, Marie-Bénédicte (2015). When Humans Become Migrants: Study of the European Court of Human Rights with an Inter-American Counterpoint (англ.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-966784-0.
  128. ↑ Liberty. Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  129. ↑ Ruggeri, Stefano, ред. (2012). Liberty and Security in Europe: A Comparative Analysis of Pre-trial Precautionary Measures in Criminal Proceedings (англ.). V&R unipress GmbH. ISBN 978-3-89971-967-3.
  130. ↑ Right to a Fair Trial. Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  131. ↑ Goss, Ryan (2014). Criminal Fair Trial Rights: Article 6 of the European Convention on Human Rights (англ.). Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-78225-496-6.
  132. ↑ Privacy. Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  133. ↑ Dudgeon_v_United_Kingdom, Modinos_v._Cyprus, Norris_v._Ireland
  134. ↑ Bratic, Catherine (2012–2013). A Comparative Approach to Understanding Developments in Privacy Rights in the European Court of Human Rights. Columbia Journal of European Law. 19: 341.
  135. ↑ Family. Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  136. ↑ Iliadou, Marianna (2019). Surrogacy and the ECtHR: Reflections on Paradiso and Campanelli v Italy. Medical Law Review. 27 (1): 144—154. doi:10.1093/medlaw/fwy002. PMID 29481609.
  137. ↑ Choudhry, Shazia; Herring, Jonathan (2010). European Human Rights and Family Law (англ.). Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-84731-744-5.
  138. ↑ Freedom of Religion. Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  139. ↑ Fokas, Effie; Richardson, James T., ред. (2020). The European Court of Human Rights and Minority Religions: Messages Generated and Messages Received (англ.). Routledge. ISBN 978-0-429-95440-5.
  140. ↑ Freedom of speech. Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  141. ↑ Ajevski, Marjan (2014). Freedom of Speech as Related to Journalists in the ECtHR, IACtHR and the Human Rights Committee – a Study of Fragmentation (PDF). Nordic Journal of Human Rights. 32 (2): 118—139. doi:10.1080/18918131.2014.897797. Архів (PDF) оригіналу за 9 жовтня 2022.
  142. ↑ Freedom of Assembly. Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  143. ↑ Salát, Orsolya (2015). The Right to Freedom of Assembly: A Comparative Study (англ.). Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-78225-986-2.
  144. ↑ Equality. Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  145. ↑ Cashman, Laura (2017). New label no progress: institutional racism and the persistent segregation of Romani students in the Czech Republic (PDF). Race Ethnicity and Education. 20 (5): 595—608. doi:10.1080/13613324.2016.1191698. Архів (PDF) оригіналу за 9 жовтня 2022.
  146. ↑ Property. Impact of the European Convention on Human Rights. Council of Europe. Процитовано 4 вересня 2020.
  147. ↑ Sadurski, Wojciech (2012). Constitutionalism and the Enlargement of Europe (англ.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-163108-5.
  148. ↑ Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини: Верховна Рада України; Закон від 23.02.2006 № 3477-IV. Архів оригіналу за 3 травня 2015. Процитовано 8 грудня 2014.
  149. ↑ В Украине не выполняются 70 % решений национальных судов / ЛИГА.Новости, 08.12.2014 11:44. Архів оригіналу за 7 травня 2015. Процитовано 8 грудня 2014.
  150. ↑ Україна провалює виконання рішень Європейського суду з прав людини — статистика / ЄП, 23 березня 2015, 15:06. Архів оригіналу за 26 березня 2015. Процитовано 23 березня 2015.
  151. ↑ Україна — на 4-му місці за невиконанням системних рішень ЄСПЛ / ЄП, 23 березня 2015, 17:18. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 23 березня 2015.
  152. ↑ «У заяві до суду виклали всі міфи російської пропаганди»: Україна виграла в ЄСПЛ справу за позовом РФ. Еспресо TV. 18 липня 2023.
  153. ↑ Міністерство юстиції України (22 лютого 2023). Україна vs Росія: Юридична боротьба в ЄСПЛ за притягнення країни-агресорки до відповідальності за порушення прав людини. Архів оригіналу за 10 червня 2023. Процитовано 10 червня 2023.
  154. ↑ ЄСПЛ активізував розгляд справ про політичні вбивства, організовані Росією — Мін'юст. Укрінформ. 14 квітня 2025.
  155. ↑ Штепа отримала кілька тисяч євро компенсації за рішенням ЄСПЛ — адвокат. 20.01.2020, 13:55
  156. ↑ а б Міністерство юстиції України // Стислі виклади рішень (за алфавітом). Архів оригіналу за 18 серпня 2022. Процитовано 18 серпня 2022.
  157. ↑ ЄСПЛ присудив засновнику проросійської партії «Родіна» Ігорю Маркову 15 тисяч євро компенсації за позбавлення його мандату в 2013 році
  158. ↑ Ексзаступник МО генерал Павловський виграв у ЄСПЛ справу проти України щодо запобіжного заходу. 09.10.2023, 15:45
  159. ↑ Екссудя Тандир зможе вийти під заставу після рішення ЄСПЛ. dw.com (укр.). Процитовано 30 січня 2026.
  160. ↑ Franklin D. Roosevelt Four Freedoms Awards. Roosevelt Institute. Процитовано 4 вересня 2020.
  161. ↑ Greek nomination of the European Court of Human Rights for the 2020 Nobel Peace Prize. Ministry of Foreign Affairs. Процитовано 4 вересня 2020.

Література

  • О. В. Задорожній. Європейський суд з прав людини // Українська дипломатична енциклопедія: У 2-х т. / Редкол.: Л. В. Губерський (голова) та ін. — К.: Знання України, 2004. — Т. 1. — 760 с. — ISBN 966-316-039-Х
  • Європейський суд з прав людини. Порядок звернення / М. В. Пристинська. — К.: Право-Інформ, 2012. — 48, [1] с. : табл.; 21 см. — (Серія «Юридичні довідники», ISBN 978-966-2659-04-7) (Серія «Юридична бібліотека»). — На обкл.: Інформ.-прав. система «Право-інформ». — Текст укр., англ. — 1000 пр. — ISBN 978-966-2659-06-1.
  • Севостьянова Н. І. Звернення до Європейського суду з прав людини як реалізація права на правосуддя: монографія / Н. І. Севостьянова ; НУ «ОЮА». — Одеса: Фенікс, 2012. — 216 с. (Міжнародне право). ISBN 978-966-438-659-0.
  • Тертишник В. М. Права і свободи людини: підручн. Київ: Алерта, 2022. 432 с. ISBN 978-617-566-725-5
  • Южека Р.С. Рішення Європейського суду з прав людини як джерело кримінального права України. – Кваліфікаційна наукова праця на правах рукопису. Дисертація на здобуття наукового ступеня здобуття наукового ступеня доктора філософії за спеціальністю 081 Право. – Дніпровський державний університет внутрішніх справ, Дніпро, 2025.

Посилання


Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).