Time Machine (пісня Grand Funk)

Time Machine
Сингл Grand Funk Railroad з альбому On Time
Випущений	28 липня 1969
Формат	7-дюймовий сингл (45 об/хв)
Сторона Б	«High on a Horse»
Записаний	Квітень — червень 1969
Жанр	Гаражний рок, бугі-рок
Мова	англійська
Автор пісні	Марк Фарнер
Тривалість	3:50[1]
Лейбл	Capitol Records
Продюсер	Террі Найт
Хронологія синглів Grand Funk Railroad
Попередній Heartbreaker Please Don't Worry Наступний

«Time Machine» (укр. Машина часу) — дебютний сингл американського рок-гурту Grand Funk Railroad, випущений 28 липня 1969 року лейблом Capitol Records^[2]. Композиція стала першим треком колективу, що потрапив до національних хіт-парадів США, та увійшла до їхнього дебютного студійного альбому «On Time»^[3].

Пісня була записана навесні 1969 року під час сесій до альбому «On Time» у студії Cleveland Recording під керівництвом продюсера Террі Найта. Перед релізом платівки керівництво Capitol Records вирішило випустити «Time Machine» як дебютний сингл, щоб привернути увагу до перспективного тріо.

Сингл з'явився у продажу за місяць до самого альбому. Завдяки інтенсивним гастролям гурту та їхньому тріумфальному виступу на Міжнародному поп-фестивалі в Атланті у липні 1969 року, пісня отримала активну підтримку на регіональних радіостанціях Середнього Заходу США.

27 вересня 1969 року «Time Machine» дебютувала в американському національному чарті Billboard Hot 100 на 91-й позиції, а 18 жовтня — на 76-й позиції в Record World^[4]. Протягом наступних тижнів трек демонстрував стабільне сходження і на початку листопада досяг свого піку на 48-му місці в Billboard^[5]. В інших провідних американських музичних виданнях пісня посіла 42-ге місце у чарті Record World та 43-те місце в RPM Top Singles та 56-те місце в Cash Box Top 100.

Комерційний успіх дебютного синглу та живий драйв гурту заклали підґрунтя для того, щоб сам альбом «On Time» згодом отримав золотий статус від Асоціації компаній звукозапису Америки.

Новинка від Grand Funk Railroad отримала схвальний відгук від Такао Огави — одного з найвідоміших японських журналістів. Автор більш ніж 3000 анотацій до вінілових платівок і компакт-дисків у вступному слові до японського видання^[6] писав:

Зважену оцінку композиції «Time Machine» дав Дональд А. Гуаріско (англ. Donald A. Guarisco) з AllMusic. Він зазначив^[7], що це одна з перлин платівки: блюзовий шаффл, побудований на пронизливому вокалі Марка Фарнера та чіпкому синкопованому гітарному рифі, здатний зацікавити навіть пересічного слухача, попри те, що сам альбом «On Time» вийшов занадто нерівним.

Легендарний американський радіо- та телеведучий Дік Кларк досить іронічно поставився^[8] до негативних відгуків про дебютну роботу тріо з Флінта. Він підкреслив, що хоча критики й не виявили жодної поблажливості, шанувальники підняли альбом, а разом з ним і сингл, на високі позиції в чартах.

Анонсуючи платівку, популярний музичний часопис Record World дав лаконічну, але максимально драйвову оцінку^[9] пісні «Time Machine», натякаючи на залізничну назву колективу та беззупинний рух уперед:

Музично «Time Machine» являє собою класичний важкий бугі-рок із відчутним присмаком «кислотного року». Композиція побудована на хроматичному гітарному вступі Марка Фарнера, який переходить у фірмовий брудний басовий грув Мела Шахера та експресивну гру барабанщика Дона Брюера. Характерною рисою є домінування бас-гітари, яка звучить випукліше за лід-гітару, що було рідкістю для рок-записів кінця 1960-х років.

Пісня написана від імені впевненого та енергійного ліричного героя, який прагне гедонізму, розваг і яскравих емоцій. «Машина часу» в ній — це повна прозорих натяків метафора пристрасті та повного занурення в момент «тут і зараз». Співак використовує цей образ, щоб запросити дівчину відкинути буденні турботи, «випасти з часу» й повністю віддатися романтичному вечору. Герой наголошує, що вони завжди зможуть повернутися у реальний світ, але спочатку мають отримати максимум задоволення від моменту. Симптоматично, що вираз «make the scene» на сленгу 1960-х років означав не тільки з'явитися на публіці, але й розважитися («ві­ді­рва­тися»).

• Марк Фарнер — гітара, вокал, губна гармоніка
• Дон Брюер — ударні, бек-вокал
• Мел Шахер — бас-гітара

• Террі Найт — продюсер альбому, A Good Knight Production
• Кеннет Гаманн (англ. Kenneth Hamann) — провідний інженер звукозапису, Cleveland Recording

У статті відомого історика рок-музики Браяна Дж. Боу (англ. Brian J. Bowe), що присвячена глобальному впливу американського музичного часопису «Creem» на формування рок-журналістики у 1970-х роках^[10], одним із епіграфів став рядок із пісні «Time Machine»: «Well c’mon over baby, step into my time machine…». Ця цитата символізує занурення в історію видання, дослідження його контркультурної естетики та редакційної філософії.

• Billy James, An American Band: The Story of Grand Funk Railroad — SAF Publishing, 1999 — ISBN 9780946719266 (англ.)
• Robert Matheu, Brian J. Bowe, Creem: America's Only Rock 'N' Roll Magazine — HarperCollins, 2007 — ISBN 9780061374562 (англ.)
• David Carson, Grit, Noise, and Revolution: The Birth of Detroit Rock 'n' Roll — University of Michigan Press, 2006 — ISBN 9780472031900 (англ.)
• Michael Uslan, Dick Clark, Bruce Solomon, Dick Clark's the First 25 Years of Rock & Roll — Dell Publishing, 1981 — ISBN 9780440517634 (англ.)

• Havers, Richard (25 серпня 2025). Grand Funk Railroad Arrive Right ‘On Time’. uDiscover Music (англ.). Процитовано 18 червня 2026.