YaChudo

Мангеттен-Біч (Каліфорнія)

Переглядів: 0. Оновлено 24.10.2026.

У Вікіпедії є статті про інші географічні об’єкти з назвою Мангеттен-Біч.


Місто
Мангеттен-Біч
англ. Manhattan Beach
Прапор
Печатка
Прапор
Печатка Редагувати інформацію у Вікіданих
Координати 33°53′20″ пн. ш. 118°24′19″ зх. д. / 33.888888888889° пн. ш. 118.40527777778° зх. д.
Країна
США
ШтатКаліфорнія
ОкругЛос-Анджелес
Межує зЕль-Сегундо, Редондо-Біч, Хермоса-Біч Редагувати інформацію у Вікіданих
Дата заснування1912 Редагувати інформацію у Вікіданих
Площа10,21 км²
Висота центру20  м
ВодоймаТихий океан Редагувати інформацію у Вікіданих
Населення35 506 осіб (1 квітня 2020)[1] Редагувати інформацію у Вікіданих
Густота населення3441,23  осіб/км²
Часовий поясUTC−8, влітку UTC-7
Телефонний код310/424
Поштовий індекс90266, 90267[2]
Код FIPS0645400
GeoNames5370082, 11788606
OSMr2317589  ·R
Офіційний сайтmanhattanbeach.gov Редагувати інформацію у Вікіданих
Мангеттен-Біч. Карта розташування: США
Мангеттен-Біч
Мангеттен-Біч
Мангеттен-Біч (США)
Мангеттен-Біч. Карта розташування: Каліфорнія
Мангеттен-Біч
Мангеттен-Біч
Мангеттен-Біч (Каліфорнія)
Мапа
CMNS: Мангеттен-Біч у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих

Мангеттен-Біч (англ. Manhattan Beach) — місто (англ. city) в США, в окрузі Лос-Анджелес штату Каліфорнія. Населення — 35 506 осіб (2020).

Місто розташоване на південному заході Лос-Анджелеського округу штату Каліфорнія, США, на тихоокеанському узбережжі південніше Ель-Сегундо, північніше Ермоза-Біч. Мангеттен-Біч є одним із трьох міст, що складають район Саут-Бей (Південну бухту). Міра-Коста вища середня школа у Мангеттен-Біч є одна з 1 % найкращих середніх шкіл у США[3]. У 2017 році, за версією журналу Forbes Мангеттен-Біч посідає 66-е місце у списку найдорожчих поштових індексів Америки із середньою ціною будинків $3,150,204.

Єдиний шкільний район Манхеттен-Біч за результатами тестів займає 3-тю сходинку в штаті Каліфорнія. За рейтингом журналу Форбс Єдиний шкільний район Манхеттен-Біч є 6-м шкільним округом у США. 2014 року газета Манхеттен-Біч Біч Репортер повідомляла, що місто має більший відсоток освічених мешканців (з дипломами бакалавра й вище), ніж в будь-якому іншому передмісті Лос-Анджелеса[4].

Багато особистостей відомих у спорті та індустрії розваг живуть у Манхеттен-Бічі через його розташування на океані, шкільну освіту та легке сполучення з Лос-Анджелесом[5]. Журнал GQ назвав Манхеттен-Біч одним із шести найкращих пляжів США в липні 2014 року.

За даними на 18 травня 2017 року, дослідження PropertyShark поштовий індекс Манхеттен-Біч 90266 належить до 32 найдорожчих поштових індексів у США. За даними на грудень 2017 р. дослідження PropertyShark міста Манхеттен-Біч, середня ціна квадратного фута житла була найдорожча ($943 за кв. фут) з усіх 88 міст в окрузі Лос-Анджелес. Малібу займає друге місце за середньою ціною за фут $933 за квадратний метр, а Беверлі-Хіллс було третім у 839 $ за квадратний фут.

Історія

В 1863 році шотландський іммігрант, сер Роберт Бернетт (Robert Burnett), купив Ранчо Саусал-Редондо й Ранчо Агуае-де-ла-Сентінела у спадкоємців Авіли за $33,000. У 1873 р. Бернетт здав в оренду Ранчо канадійцю Даніелу Фрімену (неамериканець Деніел Фріман був першим, хто подав позов за Актом про садибу 1862 року). Бернетт повернувся до Шотландії, а Фрімен переїхав із дружиною та трьома дітьми на ранчо й зайнявся вирощуванням різних культур. 4 травня 1885, Фрімен купив ранчо від Бернетт за $140,000.

Джордж Х. Пек володів багатьма землями, що стали північною частиною Манхеттен-Біч. Приблизно 1902 року була обрана назва для міста жерекуванням, через кидання монети. Ним стала назва Манхеттен, за районом Манхеттен у Нью-Йорку, що був рідним місцем для забудовника міста Стюарта Мэрилла. Другу частину — «Біч» (Пляж) було додано до назви міста у 1927 році на запит поштмейстера.[6]

Земля у Манхеттен-Біч являла собою піщані дюни. Протягом 1920-х і 1930-х років Кун Бразерс Констракшен Компані зрівняла піщані дюни, а надлишок піску продала й вивезла на острів Вайкікі на Гаваях, де завдяки йому перетворили рифи й скелі на піщаний пляж. Пісок також використовували для будівництва Лос-Анджелеського Колізею й частини автошляху Pacific Coast Highway.

На Манхеттен-Біч у 2013 році.

Географія

Мангеттен-Біч розташований за координатами 33°53′23″ пн. ш. 118°23′51″ зх. д. / 33.88972° пн. ш. 118.39750° зх. д. (33,889632, –118,397370)[7]. За даними Бюро перепису населення США в 2010 році місто мало площу 10,21 км², з яких 10,20 км² — суходіл та 0,01 км² — водойми.

Манхеттен-Біч займає 3400 метрів пляжного узбережжя океану.

Клімат

Клімат : Мангеттен-Біч
Показник Січ. Лют. Бер. Квіт. Трав. Черв. Лип. Серп. Вер. Жовт. Лист. Груд. Рік
Абсолютний максимум, °C 32,8 33,3 35,0 38,9 36,1 40,0 36,1 36,7 43,3 41,1 38,3 34,4 43,3
Середній максимум, °C 18,3 17,6 17,9 18,8 20,1 21,8 23,6 24,0 23,8 22,7 20,5 18,4 20,6
Середній мінімум, °C 9,6 10,1 11,1 12,3 13,7 16,3 17,8 18,0 17,2 15,2 11,8 9,4 13,6
Абсолютний мінімум, °C −2,8 1,1 1,7 5,6 7,2 8,9 11,1 10,6 8,3 6,1 3,3 0,0 −2,8
Норма опадів, мм 69 85 47 18 6 2 1 1 5 14 28 52 328
Джерело: The Weather Channel[8]

Манхеттен-Біч має переваги від океанських бризів, що забезпечують чисте повітря й літні температури, що на 5,6—11,1 градусів холодніше, ніж у внутрішніх областях Південної Каліфорнії.

Пляж і піщані дюни

Манхеттен-Біч — прекрасне місце для пляжного волейболу і серфінгу.

Більшість земель у Манхеттен-Біч були колись відкритими піщаними дюнами, що тепер забудовані будівлями. Підвищення дюн дають гарний вин на океан для мешканців західної частини міста. Найвищий пагорб становить 244 футів у висоту й розташований на південно-заході міста. Єдина дюна залишилася у Сенд-Дюн парку, де пісок нагадує оригінальний пейзаж міста. Наприкінці 1920-х років надлишок піску був придбаний гавайськими забудовниками у Kuhn Brothers Construction Company для доставки піску через Тихий океан з Манхеттен-Біч через Лос-Анджелес Харбор на Вайкікі-Біч протягом 10-річного періоду.

Пляж має ширину близько 120 метрів й 3400 метрів у довжину. На початку минулого сторіччя, пляж був вузьким (приблизно 45 метрів) з ухилом. З 1938 по 1989 рік його було розширено у понад 2 рази на півночі за будівництва очисного заводу Хайперіон, Марина-Дель-Рей й електростанції Скаттергуд. Пісок було пересунуто на південь природною прибережною течією океану[9].

Кожен серпень в місті проводиться Мангеттен-Біч відкритий турнір з пляжного волейболу й міжнародний Серф-фестиваль.

Місцевості

Скляний будинок на „Стренд“
Вид на океан у Мангеттен-Біч

Мешканці поділяють місто на кілька місцевостей: Стренд (нитка), Сенд-Секшен (Піщаний Відділ), Хилл-Секшен (Пагорбовий Відділ), Трі-Секшен (Дерев'яний Відділ), Гез-Ламп Секшен (Газоламповий відділ), Мангеттен-Вілладж (Мангеттенське село), Манхеттен-Хайтс (Мангеттенські висоти), Манхеттен-Ноллс (Мангеттенські пригірки), Ліберті-Вілладж (Вільне село), Зе-Поетс-Секшен (у складі Шелли, Теннисон, Лонгфеллоу, Кітс), Ел-Порто (Норт-Мангеттен-Біч). Зе-Рот-Тракт між Херрин й Пек іноді називають Бьорд-Секшен.

Місцевість Хилл-Секшен відома за високою ціною на будинки, де багато садиб реконструйовані або наново побудовані. Круті пагорби надають панорамний видом на океан та місто.

У сусідньому Сенд-Секшен тихі пішохідні вулиці прилеглі до океану. Будинку на березі океану простягаються вздовж велосипедної доріжки й пішохідної алеї «Стренд».

«Стренд» Манхеттен-Біч містить один з найдорожчих будинків за квадратний фут у США[10].

З 2010 року нові проекти забудови у Мангеттен-Біч не може перевищувати двох ділянок землі. Такі обмеження на розмір й зовнішній вигляд були прийняті у Мангеттен-Біч міською радою, щоб зберегти зовнішній вигляд пляжного містечка після того, 3 ділянки лоти були об'єднані для вілли у 16,000 квадратних футів на узбережжі у 2008 році[11].

Даунтаун (центр) міста

Даунтаун Мангеттен-Біч проходить уздовж Мангеттен-Біч бульвару й вулиць перпендикулярних до Мангеттен-Біч Пірс й Валлі Драйв. Тут багато ресторанів, що оцінені у Zagat, бутіки і магазини, що створюють пішоходний багатофункціональний міський центр. На колишньому місці керамічної фабрики Metlox, що була закрита на початку 1990-х років і перепрофільована на багатофункціональний центр із розкішним бутік-готелем, спа, ресторанами, магазинами, підземним паркінгом.

Північний Мангеттен-Біч Район

Північний Манхеттен-Біч є діловим районом, що розташовано недалеко від перетину Роузкранс і Хайланд, містить багато прекрасних ресторанів й магазинів. Район охоплює від 32-ї до 45-ї вулиці у межах якого міститься понад 80 бізнесів»[12].

Роузкранс Коридор

Роузкранс Коридор розташовано на південній стороні Роузкранс Авеню, на схід від Сепулведи та на захід від Авіейшен.

Тут розташовані Манхаттен-Біч заміський клуб у західній кінцівці Мангаттен-Біч Готеля й поля для гольфу, універмаг електроніки Фрайс Електронікс, магазини роздрібної торгівлі, ресторани, супермаркети, багатоповерхові офісні будівлі й торгові центри.

Сепульведа Коридор

Комерційній район за головною міською магістраллю «Північ — Південь». Цей район включає в себе Манхеттен Вілладж Молл (Манхеттенський сільський торговий центр), що розташовано на схід від бульвара Сепулведа між авеню (проспектами) Марін й Роузкранс. Торговий центр, побудований на початку 1980-х, був відремонтований наприкінці 1990-х й на початку 2000-х років. Торговий центр має 2 універмагиМейсіс на обох кінцях і орендарів включають в себе Pottery Barn, Pottery Barn Kids, Williams-Sonoma, і магазин Apple. Тут також розмішений медичний центр Кайзер Перманенті на бульварі Сепулведа[13].

Авіейшн Коридор

Розташований уздовж бульвару Авіейшн (східна межа міста), на південь від Роузкранс-авеню й на північ від Маріна авеню. Тут розташовано декілька розважальних й космічних комплексів: студії Manhattan Beach Studios, Нортроп Груммана космічний парковий комплекс[14]. Manhattan Beach Media Campus є місцем виробництва багатьох популярних фільмів та телевізійних шоу, включаючи Marvel pictures «Тор» й «Залізна Людина 2» і обидва сиквела фільм Джеймса Кемерона «Аватар»[15]. Студійний комплекс обладнаний однією з найбільших фотоелектричних сонячних панелей на даху установок в районі, що генерує близько 1 мвт потужності.

Парки та зони відпочинку

Пірс Мангеттен-Біч й бетонна велосипедна доріжка

Мангаттен-Біч славиться своїми чистими, широкими піщаними пляжами й притягає понад 3,8 млн відвідувачів щорічно[16]. Уздовж пасма на східній околиці пляжу, бетонна велосипедна доріжка виділена для велосипедистів. Велодоріжка простягається на північ від Санта-Моніки і на південь до Палос-Вердес. Окрема 3400-метрова доріжка, призначена для пішоходів, проходить уздовж велосипедної доріжки. Туалети й душ прилеглі стежок Стренду. Пляжний волейбол, купання, йсерфінг дуже популярні серед мешканців й відвідувачів міста. Популярні місця для серфінгу включають Пірс й Ел-Порто. Рятувальні станції розташовані по всій довжині пляжу. Пляж прибирається щодня гуртами з Департаменту пляжів й гаваней Лос-Анджелеського оуругу.

Йорк по імені Манхеттен-Біч #1 «2011 кращі місця для багатих і самотніх»[17], під час подорожі Канал імені Манхеттен-Біч на 9-й самий класний пляж на землю 2008 «21 цитрусових» показують[18]. Манхеттен-Біч також називають «перлиною Південно-Бей» по своїй красі і доцільності.

Є кілька громадських парків в місті. Найбільший і найпопулярніший парк polliwog розташований на набережній Манхеттена, у двох кварталах на захід від авіаційної бульвар. Пуголовок парк включає в себе Манхеттен-Біч, Ботанічний сад, а також невелике озеро, концерт під відкритим небом амфітеатр, дитячий майданчик обладнання, столи для пікніка, туалети і обгороджений собака район навчань. Також на сайті Манхеттен-Біч Історичне Товариство Червоного котеджу, у якому проживає Міська колекція історичних артефактів. Морський Парк-Авеню, на захід від авіації бульвар морський, має кілька світяться кулі поля, баскетбольні майданчики, критий ракеткою м'яч об'єкті. Невеликий скейт-парк був доданий в морський Парк Авеню в 2017 році після 16 років боротьби за його розташування[19]. Лайв-ОК-парк в центрі міста з полями, обладнання спортивної майданчики, тенісні корти та столи для пікніка. Брюс пляж (раніше Кульякан Park) знаходиться на північ від центру міста.

Демографія

Історія переписів
Перепис Населення Зміна в %
1920859
—
19301891120,1%
19406398238,3%
195017 330170,9%
196033 93495,8%
197035 3524,2%
198031 542−10,8%
199032 0631,7%
200033 8525,6%
201035 1353,8%
202035 5061,1%
Десятилітній перепис в США[20]

Згідно з переписом 2010 року[21], у місті мешкало 35 135 осіб у 14 038 домогосподарствах у складі 8913 родин. Густота населення становила 3442 особи/км². Було 14929 помешкань (1463/км²).

Расовий склад населення:

До двох чи більше рас належало 4,6 %. Частка іспаномовних становила 6,9 % від усіх жителів.

За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 24,8 % — особи молодші 18 років, 62,5 % — особи у віці 18—64 років, 12,7 % — особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 40,9 року. На 100 осіб жіночої статі у місті припадало 100,4 чоловіків; на 100 жінок у віці від 18 років та старших — 99,2 чоловіків також старших 18 років.

Середній дохід на одне домашнє господарство становив 214 496 доларів США (медіана — 143 527), а середній дохід на одну сім'ю — 260 352 долари (медіана — 170 842). Медіана доходів становила 132 809 доларів для чоловіків та 86 853 долари для жінок[Прим. 1]. За межею бідності перебувало 4,0 % осіб, у тому числі 3,8 % дітей у віці до 18 років та 2,8 % осіб у віці 65 років та старших.

Цивільне працевлаштоване населення становило 17 267 осіб. Основні галузі зайнятості: науковці, спеціалісти, менеджери — 20,9 %, освіта, охорона здоров'я та соціальна допомога — 20,1 %, фінанси, страхування та нерухомість — 12,4 %, виробництво — 11,5 %.

Економіка

Ціни на житло в Мангеттен-Біч є одним з найвищих в штаті Каліфорнія. У 2013 році дослідження Dataquick повідомили, що були більше будинків з понад $1 млн продажем у Манхеттен-Біч, ніж будь-якому місті у Каліфорнії. Пасифік-Палісейдс, Беверлі-Хиллс, Ла-Хойя, Малібу, Бел-Ейр, Оринда, Атертон, Монтесіто та інші містах в Каліфорнії стять у розташовані нижче за Мангеттен-Біч. За Higley 100 Census survey Хилл-Секшен Манхеттен-Біч є другим за величиною за доходами доходами домогосподарств місцевістю у Лос-Анджелеській окрузі, за Беверлі Парк, що займає 1-ше місце, а Беверлі-Хиллс (90210 індекс) займає 3-тє місце, відповідно[22]. Поточна середня ціна житлового будинку складає 2,2 млн дол. на 23 листопада 2014 року,. Вартість землі у Мангаттен-Біч є серед найвищих за квадратний метр у країні[10]. Вартість землі у Стренді Манхеттен-Біч сягає близько 10 мільйонів доларів за ділянку під будівництво у 279 м2.

На 2010 рік[23] найбільшими роботодавцями у місті є:

# Роботодавцем # співробітників
1 Універмаг Таргет 405
2 Взуттеве підприємство Скечерс 362
3 Універмаг Мейсіс 271
4 Універмаг електротоварів Фрайс Електронікс 251
5 Готель Мерріотт 208

Уряд

Місцеве самоврядування

Місто Манхеттен-Біч регулюється п'ятьма членами міської ради. Члени міської ради обираються кожні чотири роки. Посада мера переходить між членами міської ради кожні 9 місяців. Міського-менеджера призначає міська рада. Обраний міський скарбник служить 4-річний термін.

Біч-Сітіс район охорони здоров'я[24] забезпечує здоров'я та оздоровчі послуги для мешканців Хермоса-Біч, Манхеттен-Біч і Редондо-Біч. Він фінансується частково у 3 млн доларів щороку від податків на майно. Один із 78 Каліфорнійських медичних округів[25], був створений в 1955 році як Саут-Бей лікарня, що вже не існує й був перейменований на сучасну назву у 1993 році. Медичний район відкрив АдвенчерПлекс[26], у Манхеттен-Біч — фітнес-центр для дітей та їх сімей у 2002 році, що наповнений лабіринтами, тунелями, відкритими скелелазними стінами, складними канатними напрямами, і критим тренажерним залом,

Уряд округу

Манхеттен-Біч розташовано у 4-му Надрайонний дистрикт Лос-Анджелеської округи. Округа збирає податки на нерухомість у місті[27].

Газети

Манхеттен-Біч обслуговується газетами:

У популярній культурі

Місця зйомок

Інші

  • Мангеттен-Біч згадується в пісні The Beach Boys «Серфуй США» Члени групи були із сусіднього міста Хоторн й каталися в Манхеттен-Біч.
  • Відкритий турнір із пляжного волейболу МанхеттенБіч відомий як «Вімблдонський турнір із пляжного волейболу». Імена чемпіонів турніру вписані у дошки уздовж пірса Манхеттен-Біч. Ця подія зазвичай відбувається у серпні і виходить в ефір на національному телебаченні.

Відомі люди

Письменники

Актори

Спортсмени

Баскетболісти

Футболісти

Хокеїсти

Інші спортсмени

  • Керрі Уолш Дженнінгс: триразовий олімпійський пляжний волейболіст, дали ключ від міста від мера Пауелла[36]
  • Вікторія Азаренко: професійний гравець у теніс
  • Марія Шарапова: професійна тенісистка, срібний призер Олімпійських ігор, дав ключ від міста від мера Пауелл
  • Ребекка Соні: п'ятиразовий олімпійський чемпіон плавець і рекордсмен світу[37], дали ключ до міста мер Пауелл

Примітки

  1. ↑ Річний дохід на особу, яка працювала на повну ставку. Оцінка в доларах 2015 року.


Джерела

  1. ↑ перепис населення США 2020 / за ред. Бюро перепису населення США
  2. ↑ USPS - ZIP Code Lookup - Find a ZIP+ 4 Code By City Results. Архів оригіналу за 27 грудня 2017. Процитовано 27 грудня 2017.
  3. ↑ Mira Costa High School. Архів оригіналу за 10 серпня 2017. Процитовано 27 грудня 2017.
  4. ↑ Robinson, Ellen (5 липня 2014). Manhattan ranks high among best suburbs in L.A. The Beach Reporter. Архів оригіналу за 10 травня 2017. Процитовано 27 грудня 2017.
  5. ↑ Gary Baum (25 липня 2013). Manhattan Beach Real Estate Prices Go Wild. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 16 листопада 2017. Процитовано 27 грудня 2017.
  6. ↑ Judson Grenier. Capsule History of Manhattan Beach, 1912 - 1975. Архів оригіналу за 4 липня 2020. Процитовано 27 грудня 2017.
  7. ↑ Gazetteer. Бюро перепису населення США. Процитовано 16 червня 2019.(англ.)
  8. ↑ Monthly Averages for Manhattan Beach, California. www.weather.com. Архів оригіналу за 18 листопада 2018. Процитовано 10 липня 2018.
  9. ↑ Reppucci, Джордж М. „Манхеттен-Біч, Каліфорнія: ширина ухвалою від століття зображень“; береги і пляжу, тому 80, вип. 4, осінь 2012.
  10. ↑ а б Tony Cordi (1 квітня 2010). The Most Expensive Homes in… America. Patch Media. Архів оригіналу за 28 грудня 2017. Процитовано 27 грудня 2017.
  11. ↑ Molly Hennessy-Freske (5 лютого 2008). Manhattan Beach draws line in sand on mansions. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 28 грудня 2017. Процитовано 27 грудня 2017.
  12. ↑ Directory/Map. North Manhattan Beach California. Архів оригіналу за 28 грудня 2017. Процитовано 27 грудня 2017.
  13. ↑ Manhattan Beach Medical Office - Kaiser Permanente. Архів оригіналу за 23 березня 2019. Процитовано 5 березня 2019.
  14. ↑ Northrop Grumman Space Technology. Архів оригіналу за 21 грудня 2008. Процитовано 28 грудня 2008.
  15. ↑ Archived copy. Архів оригіналу за 21 лютого 2014. Процитовано 8 лютого 2014.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  16. ↑ Оцінка потенційних економічних наслідків зміни клімату на пляжі південної Каліфорнії; зміна клімату (2011) 109 (Додаток 1): S277–S298 Дої 10.1007/s10584-011-0309-0
  17. ↑ Best places for the rich and single. CNNMoney. CNN. Архів оригіналу за 25 вересня 2011. Процитовано 20 вересня 2011.
  18. ↑ Top 10 beaches of the world 21 Sexiest Beaches 3-5. YouTube. 18 червня 2009. Архів оригіналу за 26 липня 2013. Процитовано 8 лютого 2013.
  19. ↑ Marine Avenue Park | City of Manhattan Beach. www.citymb.info (англ.). Архів оригіналу за 11 листопада 2017. Процитовано 10 листопада 2017.
  20. ↑ Census of Population and Housing. Census.gov. Архів оригіналу за 26 квітня 2015. Процитовано 4 червня 2015.
  21. ↑ American FactFinder. Бюро перепису населення США. Архів оригіналу за 8 січня 2015. Процитовано 16 червня 2019.(англ.)
  22. ↑ Configurable Real Estate Data Reports. CoreLogic. Архів оригіналу за 8 лютого 2014. Процитовано 27 грудня 2017.
  23. ↑ City of Manhattan Beach Comprehensive Annual Financial Report, Fiscal Year Ended June 30, 2010 [Архівовано липень 24, 2013, у Wayback Machine.]. Retrieved September 26, 2010.
  24. ↑ Пляж Міста Охорони Здоров'я Району [Архівовано 25 червня 2011 у Wayback Machine.] Перевірено 27 Грудня 2017.
  25. ↑ Список каліфорнійських медичних округів
  26. ↑ Адвентьюрплекс [Архівовано 16 березня 2019 у Wayback Machine.] Перевірено 27 Грудня 2017.
  27. ↑ Gnerre, Sam. A look back at the history of the Manhattan Beach Library. The Beach Reporter (англ.). Архів оригіналу за 29 серпня 2018. Процитовано 4 вересня 2018.
  28. ↑ Teetor, Paul (12 грудня 2013). The Wolf of Wall Street: Manhattan Beach author’s rise and fall will be portrayed by Leonardo DiCaprio. Easy Reader. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 16 квітня 2014.
  29. ↑ Zooey Deschanel buys in Manhattan Beach. Архів оригіналу за 9 квітня 2015. Процитовано 9 квітня 2015.
  30. ↑ GM: Los Angeles Clippers won't lose Blake Griffin to '14 free agency - ESPN Los Angeles. Sports.espn.go.com. 20 січня 2011. Архів оригіналу за 26 червня 2015. Процитовано 8 лютого 2013.
  31. ↑ LEITEREG, NEAL. WNBA star Diana Taurasi joins the party in L.A.'s South Bay. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 26 серпня 2014. Процитовано 26 серпня 2014.
  32. ↑ а б в г Baxter, Kevin (29 листопада 2014). Galaxy Coach Bruce Arena is exactly where he wants to be. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 9 грудня 2014. Процитовано 10 грудня 2014.
  33. ↑ Lewellen, Andrew (15 травня 2013). Omar Gonzalez: The Galaxy Defender. LA Weekly. Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 10 грудня 2014.
  34. ↑ LEITEREG, NEAL (9 грудня 2014). Kings' Marian Gaborik drops $5.55 million on Manhattan Beach pad. Los Angeles Times.
  35. ↑ Wills, Adam (22 березня 2001). The Jewish King. The Jewish Journal of Greater Los Angeles. Архів оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 10 квітня 2014.
  36. ↑ Roberts, Quinn. KERRI WALSH JENNINGS SOAKS UP THE SUN AND SAND IN THE SOUTH BAY. South Bay Digs. Архів оригіналу за 13 квітня 2014. Процитовано 11 квітня 2014.
  37. ↑ Official Page. Архів оригіналу за 4 серпня 2012. Процитовано 3 серпня 2012.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).