Гастрономічна енциклопедія Ларусс
видання 2001 | |
| Автор | Проспер Монтаньє |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Larousse gastronomique |
| Країна | Франція |
| Мова | французьська |
| Тема | кулінарне мистецтво |
| Жанр | Кулінарна книга |
| Видавництво | Larousse |
| Видано | 1938 |
| Сторінок | 1087 |
Гастрономічна енциклопедія Ларусс (фр. Larousse gastronomique, Ларусс гастрономик) — фундаментальна французька енциклопедія гастрономії, її історії та кулінарних технік. Вважається однією з найавторитетніших кулінарних книг у світі.
Опис
Кожне видання супроводжує розвиток кулінарної культури Франції та світу. Книгу видає французьке видавництво Larousse — один із провідних видавців словників та енциклопедій.
Історія
Перше видання вийшло 1938 року. Його уклав шеф-кухар Проспер Монтаньє у співпраці з лікарем Альфредом Готтшалком (наукова частина)[1]. Передмову написав Жорж Огюст Ескоф'є.
Робер Куртін, гастрономічний хронікер, керував трьома виданнями: 1960 (дані потребують уточнення), 1967[2] та 1984[3] року.
Видання 1996 року[4] відзначається значним оновленням, проведеним під керівництвом гастрономічного комітету, який очолював Жоель Робюшон. Це видання вперше широко відкрилося до продуктів і кухонь усього світу. До складу комітету входили:
- Мішель Крейню
- Жан Делавен
- Ерік Фрашон
- Мішель Герар
- П'єр Ерме
- Робер Лінкс
- Елізабет де Мервілль
- Жорж Пувель
- Жан-Франсуа Ревель
- П'єр Труагро
- Ален Вей
У шостому виданні 2007 року[5] книга отримала нову назву Grand Larousse gastronomique. Роботу над виданням здійснював новий гастрономічний комітет під головуванням Жоеля Робюшона (помер у 2018 році). До його складу входили:
- Паскаль Барбо
- Філіпп Контічіні
- Елен Дарроз
- Клод Фішлер
- Філіпп Гобе
- Бруно Гуссо
- П'єр Ерме
- Ален Ле Куртуа
- Жан-Поль Леспінас
- Анн-Софі Пік
- Жан-Франсуа П'єж
- Жорж Пувель
- Жіль Пудловскі
- Крістоф Кантен
- П'єр Труагро
- Жерар В'є
Зв’язок з українською кухнею
Повного перекладу Larousse gastronomique українською мовою станом на 2026 рік не існує. В Україні книга відома переважно в оригіналі французькою або в англійському перекладі. Окремі статті та рецепти з енциклопедії цитуються в українських кулінарних виданнях і статтях.
Український фотограф і кулінарний спеціаліст Олександр Сляднєв (Alex Slyadnev) у 2010-х роках робив професійні фотографії українських страв для одного з видань енциклопедії.[6] Серед них — класичний український борщ, котлета по-київськи та вареники з картоплею і грибами.
У різних виданнях Larousse gastronomique представлені страви, що мають українське або східноєвропейське походження. Зокрема, енциклопедія містить рецепти борщу (borsch), пиріжків (pirojkis / pirozhki) та вареників (які іноді описуються під французькими назвами).[7]
Український борщ згадується як класична страва на основі буряка. У пізніших виданнях енциклопедія все активніше включає не французькі кухні, що відображає глобалізацію гастрономії.
Примітки
- ↑ Raveneau, Jean (1965). Atlas classique Larousse. Avec la collaboration de Donald Curran et de Michel Coquery, préface de René Clozier. Libraire Larousse, Paris, 1964. 128 planches. Cahiers de géographie du Québec. 9 (18): 280. doi:10.7202/020610ar. ISSN 0007-9766.
- ↑ Mecking, Volker (1 січня 2007). Robert Garnier, Les Juifves. Tragédie, Édition critique par Sabine Lardon, Deuxième édition revue et corrigée. Zeitschrift für romanische Philologie. 123 (4). doi:10.1515/zrph.2007.794. ISSN 1865-9063.
- ↑ Courtine, Robert J. (1984). Larousse gastronomique. Paris: Larousse. ISBN 978-2-03-506301-4.
- ↑ Larousse, Patrice; Flavigny, Laure (1996). Larousse gastronomique. Paris: Larousse. ISBN 978-2-03-507300-6.
- ↑ Larousse, Joël (2007). Le grand Larousse gastronomique. Paris: Larousse. ISBN 978-2-03-582360-1.
- ↑ Александр Сляднев - фуд-фотограф. Food'n'chef (рос.). 20 вересня 2014. Процитовано 30 квітня 2026.
- ↑ Slyadnev, Aleksandr (1 лютого 2016). 5 украинских национальных блюд. Food'n'chef (рос.). Процитовано 30 квітня 2026.
Джерела
- Larousse Gastronomique and the recipe of Ukrainian borsch. 22 лютого 2016.
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).
