Колм Тойбін

Колм Тойбін
Колм Тойбін
ірл. Colm Tóibín
Народився	30 травня 1955[…] (71 рік) ; Енніскорті, Вексфорд, Ірландія
Країна	Ірландія
Місце проживання	Вексфорд
Діяльність	поет, прозаїк-романіст, журналіст, драматург, літературний критик, педагог, есеїст, новеліст, письменник, сценарист
Сфера роботи	журналістика, есей, драма, літературна діяльністьd, проза і поезія
Alma mater	Університетський коледж Дубліна і St Peter's College, Wexfordd
Знання мов	англійська
Мова творів	англійська
Magnum opus	The Heather Blazingd, The Story of the Nightd, The Blackwater Lightshipd, The Masterd, Brooklyn, The Empty Familyd і The Testament of Maryd
Членство	Aosdánad, Американська академія мистецтв і наук і Королівське літературне товариство
Конфесія	католицтво
Нагороди	Премія Коста (2009) премія «Лямбда» Irish PEN Awardd E. M. Forster Awardd (1995) Дублінська літературна премія (2006) Encore Awardd (1993) член Королівського літературного товариства (2007) Joan B. Cendrós International Awardd (2010) The Writers' Prized (2022) Runciman Awardd (2018) Hawthornden Prized (2015) медаль Бодліd (2023) AWB Vincent Literary Awardd Premio Arcebispo Xoán de San Clemente de novela estranxeirad (2012) Premio Arcebispo Xoán de San Clemente de novela estranxeirad (2016) почесний доктор (20 жовтня 2017) Q140518491? (2005)
	Сайт: colmtoibin.com
	Колм Тойбін у Вікісховищі

Колм Тойбін (англ. Colm Tóibín; нар. 30 травня 1955 , Енніскорті, Вексфорд, Ірландія ) — ірландський письменник, журналіст, літературний критик. Пише англійською мовою.

Біографія

Навчався в коледжі Святого Петра у Вексфорді. Працював барменом в Траморі. Закінчив Дублінський університетський коледж (1975). Жив у Барселоні, в 1978 році повернувся в Ірландію. Працював журналістом на журнал «Magill», в 1982—1985 роках був його головним редактором. Викладав в університетах США, нині професор Колумбійського університету і Манчестерського університету. Член Ірландської мистецької асоціації «Aosdána».

Особисте життя

Колм Тойбін є відкритим геєм.^[11] Приблизно з 2012 року перебуває у стосунках з марокано-американським письменником та редактором Хеді Ель Холті, з яким мешкає у місцевості Гайленд-Парк Лос-Анджелесу.^[12]

Твори

Романи

Південь (англ. The South) (1990)
The Heather Blazing (1992, Encore Award)
Історія ночі (англ. The Story of the Night) (1996)
The Blackwater Lightship (1999, короткий список Дублінської літературної премії, екранізований в 2004)
Майстер (англ. The Master) (2004, Дублінська літературна премія, короткий список Букерівської премії, роман року за версією газети «Los Angeles Times», одна з десяти книг року за версією газети «The New York Times», Премія за кращу іноземну книгу, 2005)
Бруклін / (англ. Brooklyn) (2009, Премія Коста, екранізований в 2015)
Заповіт Марії / (англ. The Testament of Mary) (2012, короткий список Букерівської премії)
Long Island (2024, сиквел до роману «Бруклін»)

Книги оповідань

Матері і сини (англ. Mothers and Sons) (2006)
Зразкова сім'я (англ. The Empty Family) (2011)
Заповіт Марії (англ. The Testament of Mary) (2012)
Нора Вебстер, Скрібнер (англ. Nora Webster, Scribner) (2014)

Драми

Краса в розбитому місці (англ. Beauty in a Broken Place) (2004)

Нон-фікшн

Seeing is Believing: Moving Statues in Ireland (1985)
Martyrs and Metaphors (1987)
Walking along the border (1987, 2-е изд. 1994)
Дублінці / (англ. Dubliners) (1990)
На честь Барселони / (англ. Homage to Barcelona) (1990)
The Trial of the Generals: Selected Journalism 1980—1990 (1990)
The Sign of the Cross: Travels in Catholic Europe (1994)
The Modern Library: The 200 Best Novels in English Since 1950 (1999, у співавторстві)
Зубна щітка леді Грегорі/ (англ. Lady Gregory's Toothbrush) (2002)
Любов у темні часи: Життя геїв від Уайльда до Альмодовара / (англ. Love in a Dark Time: Gay Lives from Wilde to Almodovar) (2002)
The Use of Reason (2006)
Все, що потрібно романістові: про Генрі Джеймса/ (англ. All a novelist needs: Colm Tóibín on Henry James) (2010)
A Guest at the Feast. A Memoir (2011)
Нові способи покінчити з матір'ю: письменники та їхні сім'ї / (англ. New Ways to Kill Your Mother: Writers and their Families) (2012)

Українські переклади

Завіт Марії. Пер. Ольги Тільної — Х. : Фабула, 2017 ISBN 978-617-09-3305-8

Будинок імен. Пер. Ольги Тільної — Х. : Фабула, 2018 ISBN 978-617-09-3945-6

Майстер. Пер. Ольги Тільної — Х. : Фабула, 2018 ISBN 978-617-09-3537-3
Бруклін. Пер Дмитра Стельмаха — Львів : «Видавництво Старого Лева», 2026 ISBN 978-966-4483-43-5

Екранізації

2004 яке розвіє тьму / (англ. The Blackwater Lightship) (США, Джон Ерман)
2015 Бруклін / (англ. Brooklyn) (Ірландія, Велика Британія; Джон Краулі)
2014 Священик в сім'ї / (англ. A Priest in the Family) (Австралія; Анні Фінстерер, Пітер Хамбл)

Визнання

Літературна премія ПЕН-Клубу Ірландії (2011). Почесний доктор Ольстерського університету. Член Королівського літературного товариства.

Книжки письменника перекладені багатьма мовами, зокрема івритом і японською.

Примітки

↑ Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
↑ Internet Broadway Database — 2000.
↑ Serafin S. R. Encyclopædia Britannica
↑ http://www.nytimes.com/2009/05/03/magazine/03toibin-t.html?pagewanted=all
↑ http://www.nytimes.com/2011/10/02/opinion/sunday/a-conversation-jeffrey-eugenides-and-colm-toibin.html
↑ LIBRIS — Королівська бібліотека Швеції, 2012.
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж Чеська національна авторитетна база даних
↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
↑ CONOR.Sl
↑ http://aosdana.artscouncil.ie/Members/Literature/Toibin.aspx
↑ Kaplan, James (6 червня 2004). A Subtle Play of Relations Reveals Henry James in Full. The Observer. Процитовано 16 листопада 2015.
↑ Brockes, Emma (30 березня 2018). Colm Tóibín: 'There's a certain amount of glee at the sheer foolishness of Brexit'. The Guardian. Процитовано 6 травня 2021.

Література

Reading Colm Tóibín/ Paul Delaney, ed. Dublin: Liffey Press, 2008
Costello-Sullivan K. Mother/country: politics of the personal in the fiction of Colm Tóibín. Oxford; New York: Peter Lang, 2012
Walshe E. A different story: the writings of Colm Tóibín. Dublin: Irish Academic Press, 2013

Посилання

Офіційний сайт [Архівовано 10 вересня 2019 у Wayback Machine.]
На сайті Британської Ради
На сайті IMDB [Архівовано 24 серпня 2014 у Wayback Machine.]

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3491832_citetype_Q55341040_citetype_Q847959_citetype_Q84863712_citetype_Q24579448_citetype_Q130735522_citetype_Q783794"_data-entity-id="Q37312">[http://www.imdb.com/name/nm1460386/_Person_Profile]_//_Internet_Movie_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_1990.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q37312]]</div>-1] Person Profile // Internet Movie Database — 1990.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q31964">Internet_Broadway_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q31964]]</div>-2] Internet Broadway Database — 2000.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741"><i_class="wef_low_priority_links">Serafin&nbsp;S.&nbsp;R.</i>_[http://global.britannica.com/biography/Colm-Toibin_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q5375741]]</div>-3] Serafin S. R. Encyclopædia Britannica

[[http://www.nytimes.com/2009/05/03/magazine/03toibin-t.html?pagewanted=all_http://www.nytimes.com/2009/05/03/magazine/03toibin-t.html?pagewanted=all]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-4] ttp://www.nytimes.com/2009/05/03/magazine/03toibin-t.html?pagewanted=all

[[http://www.nytimes.com/2011/10/02/opinion/sunday/a-conversation-jeffrey-eugenides-and-colm-toibin.html_http://www.nytimes.com/2011/10/02/opinion/sunday/a-conversation-jeffrey-eugenides-and-colm-toibin.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5] ttp://www.nytimes.com/2011/10/02/opinion/sunday/a-conversation-jeffrey-eugenides-and-colm-toibin.html

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638"_data-entity-id="Q1798125">LIBRIS<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Королівська_бібліотека_Швеції|Королівська_бібліотека_Швеції]],_2012.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q953058]][[d:Track:Q1798125]]</div>-6] LIBRIS — Королівська бібліотека Швеції, 2012.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q13550863">Чеська_національна_авторитетна_база_даних<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q13550863]]</div>-7] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж Чеська національна авторитетна база даних

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Національна_бібліотека_Франції|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BNF:_платформа_відкритих_даних<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19938912]][[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q193563]]</div>-8] Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q16744133">CONOR.Sl<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q16744133]]</div>-9] CONOR.Sl

[[http://aosdana.artscouncil.ie/Members/Literature/Toibin.aspx_http://aosdana.artscouncil.ie/Members/Literature/Toibin.aspx]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-10] ttp://aosdana.artscouncil.ie/Members/Literature/Toibin.aspx

[11] Kaplan, James (6 червня 2004). A Subtle Play of Relations Reveals Henry James in Full. The Observer. Процитовано 16 листопада 2015.

[12] Brockes, Emma (30 березня 2018). Colm Tóibín: 'There's a certain amount of glee at the sheer foolishness of Brexit'. The Guardian. Процитовано 6 травня 2021.

[1]

[2]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Колм Тойбін
ірл. Colm Tóibín

Народився	30 травня 1955^[1]^[2]^[…] (71 рік) Енніскорті, Вексфорд, Ірландія
Країна	Ірландія^[4]^[5]^[6]
Місце проживання	Вексфорд
Діяльність	поет, прозаїк-романіст, журналіст, драматург, літературний критик, педагог, есеїст, новеліст, письменник, сценарист
Сфера роботи	журналістика^[7], есей^[7], драма^[7], літературна діяльність^d^[7], проза^[7] і поезія^[7]
Alma mater	Університетський коледж Дубліна і St Peter's College, Wexford^d
Знання мов	англійська^[8]^[7]^[9]
Мова творів	англійська
Magnum opus	The Heather Blazing^d, The Story of the Night^d, The Blackwater Lightship^d, The Master^d, Brooklyn, The Empty Family^d і The Testament of Mary^d
Членство	Aosdána^d^[10], Американська академія мистецтв і наук і Королівське літературне товариство
Конфесія	католицтво
Нагороди	Премія Коста (2009) премія «Лямбда» Irish PEN Award^d E. M. Forster Award^d (1995) Дублінська літературна премія (2006) Encore Award^d (1993) член Королівського літературного товариства (2007) Joan B. Cendrós International Award^d (2010) The Writers' Prize^d (2022) Runciman Award^d (2018) Hawthornden Prize^d (2015) медаль Бодлі^d (2023) AWB Vincent Literary Award^d Premio Arcebispo Xoán de San Clemente de novela estranxeira^d (2012) Premio Arcebispo Xoán de San Clemente de novela estranxeira^d (2016) почесний доктор (20 жовтня 2017) Q140518491? (2005)
Сайт: colmtoibin.com


Колм Тойбін у Вікісховищі