Петер Дайнко

Петер Дайнко
словен. Peter Dajnko
Народився	23 квітня 1787  Чрешнєвці, Горня Радгона, Словенія
Помер	22 лютого 1873 (85 років)  Велика Неделя, Ормож, Словенія
Країна	Цислейтанія  Габсбурзька монархія  Австрійська імперія
Діяльність	бджоляр, мовознавець, філолог, перекладач, католицький священник, богослов, письменник, diocesan priest, славіст, вікарій
Сфера роботи	література[1], мовознавство[1], Християнська церква[1] і бджільництво[1]
Alma mater	Ґрацький університет
Знання мов	словенська[1][2] і німецька[1]
Конфесія	католицька церква[1]
Автограф
Петер Дайнко у Вікісховищі

Петер Дайнко (1787—1873) — словенський священик, письменник, лінгвіст та новатор у галузі словенської граматики, що залишив значний слід в історії словенської культури та літератури, зокрема завдяки своїй розробці алфавіту «дайнчиця» та першій словенській книзі про бджільництво.

Петро Дайнко народився 23 квітня 1787 року в селі Чрешневці біля Горної Радгони в Штирії (сучасна Словенія), тоді частина Габсбурзької монархії. Його батьками були Філіп Дайнко (виноградар) та Марія Корошець. Після закінчення середньої школи в Маріборі, він вивчав філософію та теологію в університеті Граца, де отримав священичий сан в 1814 році.

Після рукоположення Дайнко став капеланом у Радгоні, де почав активно працювати над розвитком словенської літератури. У 1831 році він став парохом у Великій Неділі, де продовжував свою діяльність як священик та літературний діяч.

Дайнко став відомим завдяки своїм численним публікаціям, серед яких особливо важливими були роботи, що стосуються розвитку словенської мови. У 1824 році він опублікував книгу Lehrbuch der Windischen Sprache (Підручник словенської мови), де запропонував новий алфавіт для словенської мови, відомий як «дайнчиця». Цей алфавіт був спрощенням традиційного алфавіту А.Богорича і мав на меті зробити письмо зручнішим для використання, зокрема для запису шиплячих звуків.

Алфавіт Дайнко використовувався в словенських школах з 1831 року, але викликав значний спротив серед інших діячів, таких як Антон Мурко та Антон Мартін Сломшек. У 1839 році, після запеклої суперечки та після того, як було прийнято алфавіт Л. Гая, який став основою для сучасного словенського письма, «дайнчиця» була офіційно скасована.

Однією з найважливіших праць Дайнко була книга Čelarstvo (в дайнчиці Чelarstvo), яка вийшла в 1831 році. Це був перший словенський посібник з бджільництва, що став важливим внеском у розвиток сільського господарства в регіоні. У своїй передмові до книги Дайнко писав, що землеробство є найважливішим аспектом економіки, однак у той час воно часто недооцінювалось та не отримувало належної уваги.

Дайнко є автором багатьох  релігійних творів, зокрема молитовників та коментарів до Святого Письма, а також кількох праць, що стосувалися педагогіки та народного навчання. Одним із значних здобутків Дайнко є його внесок у збереження словенської мовної спадщини Східної Штирії, зокрема через його записники та етнографічні роботи. Його літературна діяльність охоплювала як релігійні, так і світські теми, серед яких особливе місце займала збірка «Світські пісні» та посібник для бджолярів.

Садиба, в якій народився Петро Дайнко, є однією з небагатьох збережених і відреставрованих паннонських хат, що датуються кінцем XVII століття. Ця садиба, розташована в селі Чрешневці, була відновлена як об'єкт спадщини у 2003 році. Вона зберігає оригінальну мартенівську кухню та колекцію етнологічних знарядь. Садиба є важливим елементом матеріальної культури, що відображає побут та традиції того часу.

Петро Дайнко помер 22 лютого 1873 року у Великій Неділі. Його спадщина налічує численні літературні та лінгвістичні праці, а також його важливий внесок в розвиток словенської мови та культури. Його книги і наукові дослідження стали основою для подальших поколінь літературознавців і мовознавців, а його творча діяльність залишається важливою частиною історії словенської літератури.

• https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:COL-JL169WOH/?query='keywords%3Dvzhodno%C5%A1tajerski+knji%C5%BEni+jezik'&pageSize=25&language=eng
• https://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi168756/
• https://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-TYQMV2N6/a9e1dddd-0d76-4acd-9a29-8c2798706420/PDF
• https://www.culture.si/en/Peter_Dajnko_Homestead