YaChudo

100 метрів (манґа)

Переглядів: 0. Оновлено 08.11.2026.

100 метрів
Обкладинка першого тому манґи
ひゃくえむ。
Hyakuemu
100 метрів
Жанрспокон (легка атлетика}
Аудиторіяшьонен
Манґа
АвторУото
ВидавецьKodansha
ЖурналMagazine Pocket
Період випуску6 листопада 2018 — 6 серпня 2019
Кількість томів5
Аніме-фільм
РежисерКенджі Іваїдзава
Продюсер
  • Юсуке Терада
  • Юкі Катаяма
  • Акане Такецуґу
СценаристЯсуюкі Муто
КомпозиторХіроакі Цуцумі
СтудіяRock 'n' Roll Mountain
ЛіцензіатGKIDS
Дата виходу
Тривалість106 хв.

«100 метрів»[1] (яп. ひゃくえむ。, Hyakuemu) — японська спортивна манґа, написана та проілюстрована Уото. Сюжет розповідає про талановитого спринтера Тоґаші, чиє життя переплітається з Комією — соціально ізольованим новим учнем. Тоґаші залучає його до спринту, не усвідомлюючи, що створює свого найбільшого суперника. Манґа спочатку була заснована на ваншоті під назвою 100'M, а пізніше публікувалася онлайн на сайті журналу Magazine Pocket видавництва Kodansha з листопада 2018 року по серпень 2019 року і згодом була зібрана у п'ять томів.

Адаптація у вигляді аніме-фільму, створена студією Rock 'n' Roll Mountain та зрежисована Кенджі Івайдзавою, мала світову прем'єру 12 червня на Міжнародному фестивалі анімаційних фільмів в Ансі 2025 року, після чого вийшла в Японії 19 вересня, в обмеженому прокаті у США 12 жовтня та в Австралії 16 жовтня. Глобальний реліз фільму для стримінгу відбувся на Netflix 31 грудня 2025 року.

Фільм отримав позитивні відгуки; критики високо оцінили стиль ротоскопованої анімації та музичний супровід Хіроакі Цуцумі. Він також був номінований на кілька нагород, серед яких «Анімація року» на 49-й церемонії вручення Премії Японської кіноакадемії.

Сюжет

Історія зосереджена на Тоґаші, спринтері, якого вважають одним із найшвидших школярів Японії. Згодом у його класі з'являється переведений учень на ім'я Комія. Наступного дня Тоґаші наздоганяє Комію і запитує, чому він бігає. Комія пояснює, що почувається ніким і не ладнає з людьми, тому біг дозволяє йому втекти від реальності. Тоґаші відповідає, що звання найшвидшого бігуна може вирішити проблеми Комії, як це сталося з ним самим, і що все залежить від Комії.

Тоґаші починає тренувати Комію після школи, і той починає робити успіхи, але Тоґаші турбує те, наскільки одержимим стає Комія. На День спорту Тоґаші виграє свій забіг, тоді як у своєму забігу Комія потужно стартує, але незабаром падає. Завдяки підтримці Тоґаші, Комія піднімається і робить шалений ривок до фінішу, виграючи свій перший у житті забіг. Тоґаші запрошують на інтерв'ю разом із Нігамі, зірковим бігуном середньої школи. Вони змагаються, і Нігамі дивується майстерності Тоґаші, незважаючи на різницю у віці. Пізніше Комія пропонує Тоґаші позмагатися, і той погоджується. Тоґаші спочатку виривається вперед, але останній ривок Комії приносить йому перемогу. Комія прощається і йде накульгуючи, отримавши травму під час забігу. Наступного дня їм повідомляють, що Комії довелося переїхати через сім'ю, що дуже дивує Тоґаші.

Тепер Тоґаші навчається у старшій школі; він вигравав чемпіонат середньої школи з бігу на 100 метрів усі три роки, але останнім часом його результати погіршилися через тиск. Він зустрічає Асакусу, яка намагається залучити його до клубу легкої атлетики, щоб врятувати його від закриття. Спочатку він відмовляється, але після розмови з нею змінює свою думку. Він знову відчуває натхнення, допомагаючи клубу, але їм потрібен ще один бігун для естафети, яку вони мають виграти, щоб зберегти клуб. Зрештою вони залучають Нігамі, який покинув спринт через травму спини та зростаючий тиск, але знову запалився пристрастю після повторного змагання з Тоґаші. Вони змагаються з колишніми суперниками Нігамі і посідають друге місце, але клубу все одно дозволяють продовжити діяльність.

Комія вступає до старшої школи Нішідзава — школи, відомої своїми легкоатлетами, де раніше навчався національний чемпіон Дзайцу. Комія зустрічається із Дзайцу, який дає йому поради, і Комія зізнається, що хоче побити його національний рекорд. Комія перемагає Цунеду, свого капітана команди, і виходить на національний чемпіонат серед старшокласників. Нігамі також кваліфікується на чемпіонат, але програє Комії у своєму забігу. Під час фіналу йде сильний дощ, і хоча Тоґаші є фаворитом, перемогу здобуває Комія, залишаючи Тоґаші шокованим під дощем.

Через десять років Тоґаші керує агентством, але йому важко досягати результатів. Він розмовляє зі своїм старшим колегою Кайдо, який запитує, заради чого він бере участь у перегонах. Надихнувшись словами Кайдо, Тоґаші усвідомлює, що хоче знову змагатися з Комією. Після низки перемог він нарешті кваліфікується на національний чемпіонат. Однак його успішний шлях переривається після того, як він отримує розтягнення м'язів під час тренування. Лікар радить йому припинити бігати та відпочити до наступного сезону, але агентство попереджає, що його контракт буде розірвано, якщо він не візьме участь у чемпіонаті наступного тижня. Сприймаючи це як свій останній шанс, він вирішує змагатися.

На чемпіонаті Тоґаші виграє свій півфінальний забіг, а Кабакі фінішує другим. У несподіваному фіналі Кайдо перемагає у своєму забігу, залишивши Комію на другому місці. Дзайцу вибуває зі змагань і згодом оголошує про завершення кар'єри. Настає фінальний забіг, кожен готується по-своєму. Вони шикуються, і гонка починається: Кабакі, Кайдо, Комія та Тоґаші вириваються вперед. Тоґаші та Комія захоплюють лідерство та згадують часи, коли вони змагалися в дитинстві. В останньому кадрі вони обидва усміхаються, перетинаючи фінішну лінію, і хто став переможцем, залишається неясним.

Персонажі

Тоґаші (яп. トガシ)
Природжений талановитий бігун, який відомий своїм потенціалом ще з молодшої школи. Він домінує на дистанції 100 метрів протягом усієї середньої школи, але починає здавати позиції через зростаючий тиск. Після поразки від Комії наступні десять років йому важко досягати результатів; він сумнівається в собі та не знає, заради чого змагається. Зрештою, він знаходить свою мету та викладається на повну, щоб перемогти Комію.
Комія (яп. 小宮)
Вигнанець, якому важко адаптуватися в колективі. Він стає одержимим бігом після знайомства з Тоґаші. Комія відновлюється після травми протягом середньої школи і знову починає бігати в старшій школі. У нього є тривожність, пов'язана з травмою, але згодом він долає її, щоб перемогти Тоґаші. Одержимий гонитвою за рекордами, не думаючи ні про що інше.
Дзайцу (яп. 財津)
Нинішній володар національного рекорду та найвідоміший спринтер Японії. Випускник старшої школи Нішідзава, в якій навчається Комія. Його називають безперечним чемпіоном японського спринту, але йому стало нудно, бо ніхто не може скласти йому конкуренцію.
Нігамі (яп. 仁神)
Став відомим ще під час навчання в середній школі, є сином відомого спортсмена. Припиняє участь у змаганнях через травму спини та тиск, пов'язаний із необхідністю відповідати репутації своєї сім'ї. Живе як відлюдник, поки Тоґаші та Асакуса не переконують його приєднатися до їхньої естафети, що відроджує його пристрасть до спорту.
Кайдо (яп. 海棠)
Старший спринтер у тому ж агентстві, що й Тоґаші. Завжди був другим після Дзайцу і продовжує намагатися перевершити його, втомившись жити в його тіні. Має запальний характер, але підтримує Тоґаші.
Асакуса (яп. 浅草)
Добра і говірка бігунка, яка переконує Тоґаші приєднатися до клубу легкої атлетики старшої школи Івані Дайні. Попри те, що вона не така талановита, як Тоґаші, вона підтримує його та допомагає йому знову знайти свій ритм у бігу як члену клубу легкої атлетики.
Кабакі (яп. 樺木)
Ще один спринтер у тому ж агентстві, що й Тоґаші. Він таємно сподівається, що Тоґаші поверне свій ритм, щоб вони могли змагатися. Незважаючи на молодший вік, він перебуває на одному рівні з Кайдо та Тоґаші.
Цунеда (яп. 経田)
Учень другого курсу старшої школи Нішідзава та капітан команди з легкої атлетики. Йому важко бачити успіхи Комії, особливо зважаючи на його нетрадиційну форму. Комія вибиває його зі змагань на національному чемпіонаті серед старшокласників.
Ономічі (яп. 尾道)
Бігун із колишньої школи Нігамі, який усю кар'єру перебував у його тіні. Він самопроголошений суперник Нігамі і змагається з ним в естафеті.
Морікава (яп. 森川)
Молодий спортсмен, який виграв національний чемпіонат серед старшокласників, коли Тоґаші вже був дорослим. Тоґаші надихнув його зайнятися бігом, і він потрапляє на національний чемпіонат, але програє Тоґаші та Кабакі у своєму забігу.
Шііна (яп. 椎名)
Подруга Асакуси та інша дівчина у клубі легкої атлетики старшої школи Івані Дайні. Біжить другою в естафеті.
Нумано (яп. 沼野)
Учень першого курсу команди легкої атлетики Нішідзави, який дружить із Комією.

Медіа

Манґа

Написана та проілюстрована Уото, манґа «100 метрів» публікувалася на сайті та у додатку Magazine Pocket видавництва Kodansha з 6 листопада 2018 року по 6 серпня 2019 року[2][3]. Її глави були зібрані у п'ять томів, які виходили з 7 червня по 9 жовтня 2019 року[4][5].

No. Дата виходу ISBN
1 7 червня 2019[4]978-4-06-516405-1
2 9 липня 2019[6]978-4-06-516439-6
3 9 серпня 2019[7]978-4-06-516441-9
4 9 вересня 2019[8]978-4-06-516440-2
5 9 жовтня 2019[5]978-4-06-516883-7

Розробка

Уото вперше зацікавився спринтом, спостерігаючи за забігом на 100 метрів на Олімпіаді 2016 року в Ріо. Побачивши, як бігуна дискваліфікували за фальстарт, і обмірковуючи наслідки, він надихнувся інтенсивністю цього виду спорту[9]. За манґу про реп під назвою Punchline Уото отримав заохочувальну премію на Magazine Grand Prix 2016 від журналу Weekly Shonen Magazine видавництва Kodansha, а згодом опублікував ваншот 100'M, який став попередником «100 метрів»[9]. Пізніше 100'M отримав Спеціальну заохочувальну нагороду на 97-й премії журналу Weekly Shonen Magazine для нових манґак[3]. «100 метрів» стала першою серійною роботою Уото на сайті Magazine Pocket від Kodansha[10]. Завдяки одному твіту кількість онлайн-читачів зросла, що спонукало Kodansha видати манґа у п'яти томах-танкобонах[11].

Аніме-фільм

Про адаптацію у вигляді аніме-фільму було оголошено на Міжнародному фестивалі анімаційних фільмів в Ансі 24 травня 2024 року[12][13]. Фільм анімувала студія Rock 'n' Roll Mountain; продюсерами виступили Pony Canyon, TBS та Asmik Ace; режисером став Кенджі Івайдзава; дизайн персонажів розробив Кейсуке Коджіма, а музику написав Хіроакі Цуцумі[14]. Головною музичною темою фільму стала пісня «Rashisa» у виконанні Official Hige Dandism[15].

Світова прем'єра фільму відбулася 12 червня на Міжнародному фестивалі анімаційних фільмів в Ансі 2025 року[14]. У Японії фільм вийшов у прокат завдяки компаніям Pony Canyon та Asmik Ace 19 вересня 2025 року[16]. Компанія GKIDS придбала ліцензію на фільм для офіційного англомовного релізу, записавши повний англійський дубляж[17]. Вперше фільм показали в Лос-Анджелесі 10 жовтня 2025 року, а з 12 по 14 жовтня відбувся ширший реліз у Північній Америці[18][19]. В Австралії дистриб'ютором виступила компанія Sugoi Co, прем'єра відбулася 13 жовтня 2025 року[20], а широкий прокат розпочався 16 жовтня[14][21]. Згодом фільм вийшов у глобальний реліз на стримінговій платформі Netflix 31 грудня 2025 року[22][23].

Виробництво

На відміну від попереднього фільму Івайдзави On-Gaku: Our Sound, який створювала невелика команда аніматорів з малим досвідом в індустрії протягом 7 років, над «100 метрів» працювала велика команда досвідчених аніматорів[24][25]. Фільм здебільшого спирається на техніку анімації, відому як ротоскопіювання[24], при якій аніматори використовують відеоматеріал зі справжніми акторами для створення більш «живоподібних» рухів[26][27]. Івайдзава керував акторами, знятими для цих відеоматеріалів, і зазначив, що його досвід у створенні ігрового кіно сприяв створенню унікальної атмосфери фільму[28]. Окрім цієї техніки, фільм містить сцену, зняту одним дублем тривалістю три хвилини і сорок секунд, що складається з 9800 кадрів, на анімацію яких пішло понад рік[29][30]. Для більшої достовірності виробнича команда також взяла інтерв'ю у японського професійного спринтера Іппея Такеди, щоб зрозуміти психологію справжнього спортсмена і краще передати їхню поведінку[28].

Сприйняття

Касові збори

Фільм 100 Meters вийшов у Японії 19 вересня 2025 року і за перші вихідні зібрав 102 666 040 єн, посівши 8-ме місце в японському прокаті[31][32]. За весь час прокату в Японії він заробив 470 мільйонів єн[32]. Загальносвітові збори фільму склали понад 3,6 мільйона доларів[32][33].

Реліз на стримінговій платформі Netflix відбувся 31 грудня 2025 року[34]. Згідно з даними Netflix, фільм посів 6-те місце за тиждень з 29 грудня по 4 січня у світовому топ-10 неангломовних фільмів, набравши 15 000 000 переглядів. Фільм також увійшов у топ-10 усіх фільмів тижня в Японії, Таїланді, на Тайвані та в Гонконзі[34].

Критика

На сайті-агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes 100% із 18 рецензій критиків є позитивними.[35] Сайт Metacritic, який використовує зважене середнє, надав фільму оцінку 72 бали зі 100 на основі відгуків 5 критиків, що свідчить про «загалом схвальні» відгуки[36].

Фільм загалом отримав позитивні відгуки критиків. Фион Лі з The Guardian оцінив фільм у 3 з 5 зірок, написавши: «Те, чого фільму не вистачає в наративній тонкості та темпі, він компенсує сліпучим візуалом»[37]. Він також високо оцінив сцени забігів і використання ротоскопіювання, що додало деталізації і передало фізичне напруження в спорті. Вільям Біббіані з TheWrap назвав аніме «переможцем» і похвалив розкриття теми екзистенціалізму та внутрішньої боротьби спортсмена протягом усього фільму[38]. Кевін Кормак з Anime News Network порівнює ротоскоповану анімацію фільму з анімацією The First Slam Dunk Такехіко Іноуе, вважаючи останній прикладом того, як ця техніка може бути успішно застосована[39]. Фільм був включений до списку десяти найкращих фільмів 2025 року Еллі Джонсон на сайті RogerEbert.com[40].

Стівен Скайф із журналу Slant Magazine похвалив використання різноманітних технік, які передали азарт спорту, зокрема зйомку одним дублем під дощем[41]. Блейк Саймонс з Британського інституту кінематографії висловив більш критичну думку. Він похвалив музику Хіроакі Цуцумі, назвавши її «захоплюючим вибухом духових і синтезаторів», але розкритикував екшен за «нудність і передбачуваність»[42]. Метт Шлі з The Japan Times також оцінив ротоскопіювання, зазначивши, що це створює «натуралістичний стиль, рідкісний в аніме», а використання різних анімаційних технік у сценах спринту підсилює напругу. Однак він зазначив, що фільм втрачає фокус, коли увага перемикається з Тоґаші та Комії на другорядних персонажів на кшталт Кайдо і Дзайцу, зауваживши, що їхні затяжні філософські монологи відволікають від головного протистояння[27].

Нагороди

Премія Рік Категорія Одержувач(і) Результат Прим.
Міжнародний фестиваль анімаційних фільмів в Аїчі-Нагої 17 грудня 2025 Нагорода AkaShachi (вибір глядачів) «100 метрів» Перемога [43][44]
Нагорода Iris Кенджі Івайдзава Перемога [43][45]
Crunchyroll Anime Awards 23 травня 2026 Фільм року «100 метрів» Номінація [46]
Премія гуртка кінокритиків Флориди 19 грудня 2025 Найкращий анімаційний фільм «100 метрів» 2-ге місце [14]
Кінопремія «Хочі» 2 грудня 2025 Найкращий анімаційний фільм «100 метрів» Номінація [47]
Премія Японської кіноакадемії 13 березня 2026 Анімація року «100 метрів» Номінація [48]
Премія Спільноти кінокритиків Нью-Йорка 2 грудня 2025 Найкращий анімаційний фільм «100 метрів» Номінація [49]

Див. також

  • «Про рух Землі» — інша серія манґи того ж автора
  • On-Gaku: Our Sound — інший фільм того ж режисера
  • «Біжи з вітром»
  • Suzuka

Примітки

  1. ↑ 100 метрів (укр.). Netflix. Процитовано 1 січня 2026.
  2. ↑ 誰よりも速く100mを走ればいい、マガポケ新連載「ひゃくえむ。」. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 6 листопада 2018. Процитовано 24 травня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  3. ↑ а б 『チ。』作者・魚豊の初連載作品『ひゃくえむ。』がアツい！ 「100m」に命を賭けた男たちの生き様. Real Sound｜リアルサウンド ブック (яп.). 3 червня 2021. Процитовано 14 лютого 2026.
  4. ↑ а б ひゃくえむ。（１） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 24 травня 2024. Процитовано 24 травня 2024.
  5. ↑ а б ひゃくえむ。（５） (яп.). Kodansha. Процитовано 24 травня 2024.
  6. ↑ ひゃくえむ。（２） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 24 травня 2024. Процитовано 24 травня 2024.
  7. ↑ ひゃくえむ。（３） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 24 травня 2024. Процитовано 24 травня 2024.
  8. ↑ ひゃくえむ。（４） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 24 травня 2024. Процитовано 24 травня 2024.
  9. ↑ а б ひゃくえむ。：原作者・魚豊インタビュー “100m”に凝縮された人間の人生 「一番つらかった」挫折を経て自信に. MANTANWEB（まんたんウェブ） (ja-JP) . 27 вересня 2025. Процитовано 21 квітня 2026.
  10. ↑ A former editor reveals the story behind the creation of the magazine, and the appeal of the up-and-coming Uoto: "He's someone who always tries to entertain people." | MANTANWEB（まんたんウェブ）. en.mantan-web.jp (англ.). 19 серпня 2025. Процитовано 27 травня 2026.
  11. ↑ Shogakukan Inc. 第一回スピリッツ新人王開催記念 魚豊氏インタビュー 前編 | ビッグコミックBROS.NET（ビッグコミックブロス）｜小学館. bigcomicbros.net. Процитовано 27 травня 2026.
  12. ↑ 魚豊の原点「ひゃくえむ。」2025年に劇場アニメ化 監督は「音楽」の岩井澤健治. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 24 травня 2024. Архів оригіналу за 24 травня 2024. Процитовано 24 травня 2024.
  13. ↑ Pineda, Rafael Antonio (24 травня 2024). Annecy Reveals ON-GAKU: Our Sound Director Kenji Iwaisawa's New Film Hyakuemu (Updated). Anime News Network. Архів оригіналу за 24 травня 2024. Процитовано 24 травня 2024.
  14. ↑ а б в г 100 Meters Anime Film Wins Runner-Up Best Animated Film Award from Florida Film Critics Circle. Anime News Network (англ.). 9 лютого 2026. Архів оригіналу за 27 грудня 2025. Процитовано 9 лютого 2026.
  15. ↑ Loo, Egan (17 липня 2025). 100 Meters Anime Film's Trailer Unveils More Staff, Official HiGE DANDISM's Theme Song. Anime News Network. Архів оригіналу за 18 липня 2025. Процитовано 18 липня 2025.
  16. ↑ Pineda, Rafael Antonio (20 квітня 2025). Kenji Iwaisawa's 100M Film Reveals Cast, Composer, September 19 Debut in Teaser. Anime News Network. Процитовано 21 квітня 2025.
  17. ↑ 100 Meters Anime Film Streams English Dub Trailer (Updated With Cast). Anime News Network (англ.). 10 лютого 2026. Архів оригіналу за 31 грудня 2025. Процитовано 11 лютого 2026.
  18. ↑ Mateo, Alex (21 квітня 2025). GKIDS to Screen Kenji Iwaisawa's 100 Meters Film in N. American Theaters in October. Anime News Network. Архів оригіналу за 21 квітня 2025. Процитовано 21 квітня 2025.
  19. ↑ Giardina, Carolyn (21 квітня 2025). GKIDS Boards Kenji Iwaisawa's Animated Feature '100 Meters' as Producing Partner and North American Distributor (EXCLUSIVE). Variety. Процитовано 21 квітня 2025.
  20. ↑ Sugoi Co [@sugoicoau] (14 жовтня 2025). Thank you to all the fans and media for attending the #100meters Premiere last night (Твіт) — через X (раніше знана як Твіттер).
  21. ↑ Sugoi Co [@sugoicoau] (2 жовтня 2025). He taught him to run. They never looked back. May the best man win. 🔥

    100 Meters is racing to cinemas October 16! Stay tuned for more information     (Твіт) — через X (раніше знана як Твіттер).
  22. ↑ Netflix (1 грудня 2025). 100 METERS - Official Trailer. Архів оригіналу за 14 січня 2026. Процитовано 15 січня 2026 — через YouTube.
  23. ↑ Tai, Anita (1 грудня 2025). Netflix Adds 100 Meters Anime Film on December 31. Anime News Network. Архів оригіналу за 8 грудня 2025. Процитовано 1 грудня 2025.
  24. ↑ а б Campbell, Kambole (14 червня 2025). 'On-Gaku: Our Sound' Director Kenji Iwaisawa Returns to Annecy With Rotoscoped Sprint Drama 100 Meters. Variety (амер.). Архів оригіналу за 23 липня 2025. Процитовано 12 лютого 2026.
  25. ↑ 1カットに1年かけたシーンも！ 原作・魚豊先生＆岩井澤健治監督が語る劇場アニメ『ひゃくえむ。』の本気【インタビュー】. アニメ！アニメ！ (яп.). 12 вересня 2025. Процитовано 21 квітня 2026.
  26. ↑ Edwards, Phil (3 грудня 2019). The trick that made animation realistic. Vox (амер.). Процитовано 16 травня 2026.
  27. ↑ а б Schley, Matt (11 вересня 2025). ‘100 Meters’ brings kinetic energy to rivalry drama. The Japan Times (англ.). Процитовано 12 лютого 2026.
  28. ↑ а б Guest (12 грудня 2025). Director Kenji Iwaisawa on the Making of 100 METERS. Anime Trending (англ.). Процитовано 21 квітня 2026.
  29. ↑ Natasha Inc. 「ひゃくえむ。」総作画枚数は約9800枚、圧巻の長回しワンカットシーン冒頭を公開（動画あり）. コミックナタリー (яп.). Процитовано 12 лютого 2026.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  30. ↑ 100 Meters Anime Film's Clip Shows 1st Minute of Long Take Animation Showcase. Anime News Network (англ.). 11 лютого 2026. Процитовано 12 лютого 2026.
  31. ↑ Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc Opens at #1, 100 Meters Anime Film Debuts at #8. Anime News Network (англ.). 17 лютого 2026. Архів оригіналу за 24 вересня 2025. Процитовано 17 лютого 2026.
  32. ↑ а б в 100 Meters. Box Office Mojo. Процитовано 9 лютого 2026.
  33. ↑ 100 Meters (2025). www.the-numbers.com. Архів оригіналу за 28 грудня 2025. Процитовано 9 лютого 2026.
  34. ↑ а б 100 Meters Anime Film Reaches Netflix Global Top 10 for Non-English Films. Anime News Network (англ.). 9 лютого 2026. Процитовано 9 лютого 2026.
  35. ↑ 100 Meters. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Процитовано 10 лютого 2026.
  36. ↑ 100 Meters Reviews. Metacritic (англ.). Процитовано 9 лютого 2026.
  37. ↑ Le, Phuong (10 листопада 2025). 100 Meters review – mesmerising anime of young athletes in search of physical and spiritual high. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 9 лютого 2026.
  38. ↑ Bibbiani, William (11 жовтня 2025). 100 Meters Review: Kenji Iwaisawa’s Existential Anime Sports Drama Is a Winner. TheWrap (амер.). Архів оригіналу за 18 листопада 2025. Процитовано 9 лютого 2026.
  39. ↑ 100 Meters Anime Film Review. Anime News Network (англ.). 13 лютого 2026. Архів оригіналу за 18 листопада 2025. Процитовано 14 лютого 2026.
  40. ↑ Two Thumbs Up! The Individual Top Tens of 2025. RogerEbert.com (амер.). 11 грудня 2025. Архів оригіналу за 5 січня 2026. Процитовано 9 лютого 2026.
  41. ↑ Scaife, Steven (6 жовтня 2025). 100 Meters Review: A Breathtaking Animation Showpiece. Slant Magazine (амер.). Процитовано 9 лютого 2026.
  42. ↑ 100 Meters review: Sports anime veers off track. BFI (англ.). 10 листопада 2025. Процитовано 9 лютого 2026.
  43. ↑ а б 【第1回ANIAFF】「ひゃくえむ。」が観客賞＆岩井澤健治監督に個人賞 グランプリ金鯱賞はカナダの先住民文化がテーマ「エンドレス・クッキー」 : 映画ニュース. 映画.com (яп.). Процитовано 9 лютого 2026.
  44. ↑ AWARD-WINNING WORKS | AICHI NAGOYA INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL. aniaff.com. Архів оригіналу за 19 грудня 2025. Процитовано 9 лютого 2026.
  45. ↑ アワード | AICHI NAGOYA INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL. aniaff.com. Процитовано 9 лютого 2026.
  46. ↑ Hazra, Adriana (23 травня 2026). Winners of The Crunchyroll Anime Awards 2026. Anime News Network. Архів оригіналу за 23 травня 2026. Процитовано 23 травня 2026.
  47. ↑ 【魚拓】報知映画賞…実写邦画歴代２位「国宝」が最多６部門８ノミネート 「爆弾」「栄光のバックホーム」などが続く - スポーツ報知. ウェブ魚拓 (яп.). Архів оригіналу за 6 січня 2026. Процитовано 9 лютого 2026.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
  48. ↑ 49th Japan Academy Film Prize Announces 'Excellence' Award Winners. Anime News Network (англ.). 9 лютого 2026. Архів оригіналу за 19 січня 2026. Процитовано 9 лютого 2026.
  49. ↑ AwardsWatch - New York Film Critics Online (NYFCO) Winners: Ethan Hawke, Jacob Elordi, Jessie Buckley, Inga Ibsdotter Lilleaas and More. AwardsWatch (амер.). 15 грудня 2025. Архів оригіналу за 15 грудня 2025. Процитовано 9 лютого 2026.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).