YaChudo

Земля. Про рух планети

Переглядів: 0. Оновлено 08.11.2026.

Земля. Про рух планети
Обкладинка першого тому манґи
チ。―地球の運動について―
Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite
Земля. Про рух планети
Жанр
Аудиторіясейнен
Манґа
Земля. Про рух планети
АвторУото
ВидавецьShogakukan
Інші видавціУкраїнаArtbooks
ЖурналWeekly Big Comic Spirits
Період випуску14 вересня 2020 — 18 квітня 2022
Кількість томів8
Телевізійний аніме-серіал
Про рух Землі
РежисерКеніті Сімідзу
СценаристШінґо Іріє
КомпозиторУшіо Кенсуке
СтудіяMadhouse
ЛіцензіатNetflix (стриминг)
МережаNHK General TV
Період показу5 жовтня 2024 — 15 березня 2025
Кількість серій25

«Земля. Про рух планети»[3], також «Про рух Землі»[4] (яп. チ。―地球の運動について―, Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite[a]) — серія манґи, написана та проілюстрована Уото. Серіал виходив у журналі Weekly Big Comic Spirits видавництва Shogakukan з вересня 2020 року по квітень 2022 року, а його глави були зібрані у вісім томів танкобонів. Дія серіалу розгортається в Європі XV століття і розповідає про небезпечні подорожі вчених, які ризикують життям заради дослідження забороненої геліоцентричної теорії.

Аніме-адаптація від студії Madhouse виходила в ефір з жовтня 2024 року по березень 2025 року.

Станом на лютий 2025 року тираж манґи перевищив 5 мільйонів примірників.

Сюжет

XV століття, Європа[b]. Церква має потужний контроль над поширенням інформації, а опозиція до її офіційної доктрини може розглядатися як єресь і переслідуватися інквізиторами. Рафал, вундеркінд, який цікавиться астрономією, живе життям зразкового учня в школі, якою керує його прийомний батько Потоцький, що намагається переконати його вивчати богослов'я в університеті. Однак життя Рафала змінюється, коли Губерт, єретик-вчений, примушує його допомагати у дослідженні руху Землі. Спочатку скептично налаштований, Рафал підтверджує геліоцентричну модель власними розрахунками. Про їхню таємну роботу дізнається інквізитор Новак, який знаходить ескізи Рафала. Губерт жертвує собою, дарує Рафалу кулон і бере на себе провину, що призводить до його страти. Рафал продовжує дослідження таємно, але стикається з Потоцьким, який попереджає його про небезпеку, посилаючись на власну боротьбу в минулому. Коли Рафал відмовляється зупинитися, Потоцький доносить на нього Новаку. На суді Рафал відмовляється відректися від своїх слів, і його засуджують до смертної кари. Перед стратою він накладає на себе руки за допомогою контрабандного макового насіння, а його тіло спалюють.

Десять років потому дуелянтам Окчі та Грасу доручають охороняти єретика під час транспортування у супроводі Новака. Грас, астроном-аматор, записує рухи Марса і очікує, що він завершить свій оберт. Однак Марс несподівано ретроградує, що розчаровує Граса. Єретик розкриває місцезнаходження скриньки з астрономічними дослідженнями і перед смертю віддає Окчі кулон. Окчі та Грас знаходять скриньку. Згодом Грас помирає, коли обвалюється міст по дорозі в село. Окчі звертається по допомогу до Бадені, розжалуваного священника, який погоджується вивчити вміст скриньки, якщо Окчі продовжить спостереження Граса. Вони знаходять дослідження про геліоцентризм і шукають товаришів, залучаючи Йоланту, асистентку вченого, та графа П'яста, дослідника моделі Птолемея. Після смерті П'яста Бадені завершує теорію. Однак Новак проводить розслідування, що призводить до арешту і страти Бадені та Окчі. Йоланту, яка виявляється донькою Новака, рятує співчутливий інквізитор, який інсценує її смерть. Звістка про засудження і смерть Бадені дійшла до його місцевої парафії, де священник на ім'я Грабовський дізнався, що Бадені переписав весь щоденник Окчі на головах місцевих волоцюг.

Двадцять п'ять років потому Шмідт, капітан Визвольного руху єретиків, за наказом Йоланти знаходить книгу Окчі. Дівчина на ім'я Драка спалює її, переказуючи її повний зміст Йоланті в обмін на доступ до друкарського верстата. Коли війська Новака атакують, Йоланта жертвує собою, дозволяючи Драці та Шмідту втекти. Групу Шмідта зраджують, і вони жертвують собою, щоб допомогти Драці дістатися до Антонія, єпископа. Драка переконує Антонія опублікувати геліоцентричні дослідження, але втручається Новак, вбиває Антонія і спалює церкву. Драка смертельно ранить Новака, перш ніж померти від отриманих поранень. В останні хвилини життя Новак бачить галюцинації Рафала і усвідомлює свою роль злодія геліоцентризму. Перед смертю Драка надсилає листа за допомогою поштового голуба.

У 1468 році помічник пекаря Альберт Брудзевський відмовляється вступати до університету, поки його не вмовляє священник. У дитинстві Альберт любив астрономію і ділився своїми спостереженнями з батьком, який познайомив його з Рафалом, фанатичним вченим. Рафал взяв Альберта на збори вчених, але згодом вбив батька Альберта за відмову підтримати його заборонені дослідження. Рафал був схоплений, а Альберт, травмований, спочатку закинув астрономію. Після розмови зі священником Альберт вирішує вступати до університету, де викладає протягом 20 років. У 1482 році він пише коментар до підручника з астрономії, який вплинув на майбутніх науковців, у тому числі на молодого Миколая Коперника у 1491 році.

Персонажі

Частина перша

Рафал (яп. ラファウ, Rafau)
Юний вундеркінд, який перескочив через клас і вступив до університету у віці 12 років. Рафал завжди досягав успіху, приймаючи раціональні рішення. Однак його інтерес був викликаний красою геліоцентричної теорії, що змусило його заглибитися в широкі дослідження на цю тему. Його самогубство, щоб уникнути переслідування, є рушійною силою сюжету.
Новак (яп. ノヴァク, Novaku)
Інквізитор, який не має певної ідеології, але вважає своїм обов'язком захищати мир у світі, в тому числі і свою доньку, навіть якщо це означає вдаватися до жорстоких дій.
Губерт (яп. フベルト, Fuberuto)
Єретик, якого ув'язнюють за заборонені дослідження. Щоб вийти на волю і продовжити свою роботу, він вдає, що змінив свої погляди. Однак після зустрічі з Рафалом Губерт розкрив правду про свої дослідження — геліоцентричну теорію.
Потоцький (яп. ポトツキ, Pototsuki)
Прийомний батько Рафала. Він був тим, хто попросив його покинути вивчення астрономії і натомість зосередитися на богослов'ї при вступі до університету.

Частина друга

Окчі (яп. オクジー, Okujī)
Боєць-чемпіон з відмінним зором, але він боїться дивитися на небо. Його мислення в переважній більшості негативне, без жодних очікувань від світу і з бажанням якнайшвидше дістатися до небес.
Грас (яп. グラス, Gurasu)
Товариш Окчі. На відміну від Окчі, його світогляд є надзвичайно позитивним навіть у часи відчаю, що він пов'язує зі своїм захопленням Марсом.
Бадені (яп. バデーニ, Badēni)
Священник, який вирушає на пошуки «найкращої миті свого життя». У гонитві за знаннями він нехтує церковними правилами, що призводить до опіку його очей і подальшого вигнання у віддалене село.
Йоланта (яп. ヨレンタ, Yorenta)
Асистентка в галузі астрономії. Вона була прийнята в установу, яку очолює відомий космолог. Однак зараз вона відчуває себе розчарованою, оскільки їй не дають можливості проводити дослідження в повній мірі через її стать. Виявляється, що вона донька Новака, але вона не знає, що Новак — інквізитор.
Корбе (яп. コルベ, Korube)
Колега Йоланти. Оскільки на жінок дивляться зверхньо, він публікує дослідження Йоланти від свого імені.
Граф П'яст (яп. ピャスト伯, Pyasuto Haku)
Астроном, який очолює дослідницьку групу, до якої належить Йоланта. Незважаючи на те, що він є прихильником геоцентризму, він присвятив своє життя вивченню правди про Всесвіт.
Антоні (яп. アントニ)
Єпископ, який є зарозумілим і відданим членом церкви. Він розглядає інквізицію Новака як загрозу для майбутнього церкви, оскільки, на відміну від Новака, він готовий адаптуватися до змін.

Частина третя

Драка (яп. ドゥラカ, Duraka)
Дівчина із кочового племені. За допомогою свого неймовірного розуму і таланту вона зробила значний внесок у розвиток свого села. Її тверде переконання «заробляти гроші доти, доки не зникнуть турботи» випливає з її особистого досвіду втрати батька в юному віці.
Шмідт (яп. シュミット, Shumitto)
Капітан Визвольного руху єретиків. Натураліст, який прагне відродити бога, зіпсованого людською мораллю. Наразі він зосереджений на ослабленні ортодоксальної фракції церкви.
Друв (яп. ドゥルーヴ, Durūvu)
Дядько Драки. Він виховує Драку як єдиний кровний родич, що залишився після смерті батька. Він вчить Драку жити з переконаннями, але сам готовий на все, щоб вижити.

Фінал

Альберт Брудзевський (яп. アルベルト・ブルゼフスキ, Aruberuto Buruzefusuki)
Молодий чоловік, який працює на пекарні, де допомагає у виконанні різних завдань. Раніше він мав пристрасть до навчання, але після певного інциденту втратив інтерес до академічних дисциплін.

Медіа

Манґа

«Земля. Про рух планети» публікувався у журналі Weekly Big Comic Spirits видавництва Shogakukan з 14 вересня 2020 року[6][7] до 18 квітня 2022 року[8][9]. Shogakukan зібрали розділи у вісім томів, випущених з 11 грудня 2020 року по 30 червня 2022 року.

Офіційне українське видає видавництво Artbooks з 16 червня 2026 року[3].

Список томів

No. Дата виходу ISBN
1 11 грудня 2020[10]978-4-09-860778-5
2 12 січня 2021[11]978-4-09-860801-0
3 30 березня 2021[12]978-4-09-860878-2
4 30 червня 2021[13]978-4-09-861071-6
5 30 вересня 2021[14]978-4-09-861146-1
6 28 грудня 2021[15]978-4-09-861206-2
7 30 березня 2022[16]978-4-09-861260-4
8 30 червня 2022[17]978-4-09-861317-5

Аніме

У червні 2022 року була анонсована аніме-адаптація під українською назвою «Про рух Землі» виробництва студії Madhouse[18]. Режисером став Кенічі Шімідзу, сценаристом — Шінґо Іріє, Масанорі Шіно створив дизайн персонажів, а Ушіо Кенсуке написав музику. Прем'єра серіалу відбулася 5 жовтня 2024 року на NHK General TV[19][20]. Серіал складався з 25 епізодів, які виходили в ефір протягом півроку, до 15 березня 2025 року[21]. Sakanaction виконають вступну пісню «Kaijū» (яп. 怪獣, Монстр), а Yorushika — обидві кінцеві пісні «Aporia» (яп. アポリア) і «Hebi» (яп. へび, Змій)[22].

Netflix ліцензував серіал для трансляції по всьому світу[23].

Список серій

№ серіїНазва серії [24][4]Режисер(и) [c]Розкадровка [c]Оригінальна дата показу [25]
1«Геліоцентризм — як тобі таке?»
Транслітерація: «Chidōsetsu, to Demo Yobō ka» (яп. 『地動説』、とでも呼ぼうか)		Котоно ВатанабеКенічі Шімідзу5 жовтня 2024[d]
Талановитий студент має намір вивчати теологію в університеті, проте його справжнє захоплення — астрономія. Одного разу він зустрічає таємничого науковця на ім'я Губерт.
2«А зараз… я рухатиму Землю»
Транслітерація: «Ima Kara, Chikyū o Ugokasu» (яп. 今から、地球を動かす)		Хіромічі МатаноКенічі Шімідзу5 жовтня 2024[d]
Рафал захоплений геліоцентричною теорією Губерта. Згодом Губерта арештовує інквізитор, але перед цим він встигає передати Рафалу кулон.
3«Я… вірю в геліоцентризм»
Транслітерація: «Boku wa, Chidōsetsu o Shinjitemasu» (яп. 僕は、地動説を信じてます)		Масато МійошіКенічі Шімідзу12 жовтня 2024
Новак переконує Потоцького визнати Рафала єретиком. Після арешту Рафал опиняється перед вибором: відректися від своєї віри в геліоцентризм або зазнати тортур.
4«Насправді Земля прекрасніша за небеса»
Транслітерація: «Kono Chikyuu wa, Tengoku Nanka Yori mo Utsukushii» (яп. この地球は、天国なんかよりも美しい)		Асамі КаваноХіроші Коджіна19 жовтня 2024
Окчі прагне загинути на дуелі, щоб залишити свій безнадійний світ і потрапити на небеса. Його колега ж знаходить сенс життя у спогляданні зірок.
5«Навіть якщо я помру… цей світ існуватиме й далі»
Транслітерація: «Watashi ga Shindemo Kono Sekai wa Tsuzuku» (яп. 私が死んでもこの世界は続く)		Масато МійошіДжюнічі Саката26 жовтня 2024
Грас відмовляється виконати завдання, наражаючи себе й Окчі на смертельну небезпеку з боку Новака. Вдвох вони тікають у гори, де знаходять кам'яну скриню.
6«Зрушити… світ»
Транслітерація: «Sekai o, Ugokase» (яп. 世界を、動かせ)		Котоно ВатанабеТао Хадзукі2 листопада 2024
Окчі звертається за допомогою до ченця Бадені, який був понижений у чині та накликав на себе гнів церкви через своє захоплення таємницями небес.
7«Заради істини»
Транслітерація: «Shinri no Tamenara» (яп. 真理のためなら)		Хірокі МоріКоджі Саваї9 листопада 2024
Як єдина дівчина в астрономічному інституті, талановита вчена Йоланта стикається з дискримінацією. Бадені, тим часом, шукає докази для підтримки теорії геліоцентризму.
8«Доведеться стати Ікаром»
Транслітерація: «Ikarosu ni Naraneba» (яп. イカロスにならねば)		Котоно ВатанабеКотоно Ватанабе16 листопада 2024
Бадені пропонує Йоланті можливість дізнатися правду про небеса, але її охоплює страх. Згодом вона випадково чує сміливі слова графа П’яста.
9«То ось як воно… знати істину»
Транслітерація: «Kitto Sore ga, Nanika o Shiru to iu Kotoda» (яп. きっとそれが、何かを知るということだ)		Асамі КаваноАсамі Кавано23 листопада 2024
Колись П’яст присягнувся довести геоцентричну модель свого професора. У сьогоденні він погоджується дозволити Бадені використовувати свої записи — за однієї умови.
10«Істина»
Транслітерація: «Chi» (яп. 『知』)		Хіромічі МатаноКенічі Шімідзу30 листопада 2024
Окчі розповідає Бадені, що він навчається читати та писати. Згодом Бадені заявляє, що знання повинні бути доступні лише обраним, і це викликає обурення у одного з ченців.
11«Терор»
Транслітерація: «Chi» (яп. 『血』)		Масатойо ТакадаМасатойо Такада7 грудня 2024
Новак дає двом новачкам-інквізиторам шанс на власному досвіді відчути жахіття їхньої нової роботи. Бадені зустрічається з Йолантою і повідомляє, що завершив роботу над своєю теорією.
12«Я вірую в геліоцентризм»
Транслітерація: «Ore wa, Chidōsetsu o Shinkō Shi Teru» (яп. 俺は、地動説を信仰してる)		Асамі КаваноКенічі Шімідзу14 грудня 2024
Новак просить Бадені показати його дослідження. Він оглядає кімнату, але не знаходить нічого, що могло б його запідозрити… поки не помічає дещо.
13«Свобода»
Транслітерація: «Jiyū o» (яп. 『自由』を)		Масатеру МацумураКенічі Шімідзу21 грудня 2024
Поранений Окчі прокидається в медичній зоні камери інквізиції і бачить Новака, який не дав йому померти, сподіваючись отримати потрібну інформацію.
14«Яке небо сьогодні…»
Транслітерація: «Kyō no Kono Sora wa» (яп. 今日のこの空は)		Котоно ВатанабеКотоно Ватанабе28 грудня 2024
Бадені стоїть перед складним вибором: або він розкриє, де заховані єретичні документи про геліоцентризм, або Новак продовжить катувати Окчі.
15«Тепер… моя черга?»
Транслітерація: «Watashi no, Banna no Ka?» (яп. 私の、番なのか？)		Масато МійошіКоджі Саваї4 січня 2025
Новак переконаний, що його улюблену дочку стратили за єресь. Отець Грабовський знаходить листа від Бадені з незвичайним проханням.
16«Час починати операцію»
Транслітерація: «Kōdō o Kaishi Suru» (яп. 行動を開始する)		Асамі КаваноАсамі Кавано11 січня 2025
Минає двадцять пʼять років, і капітан Шмідт з екстремістського Визвольного фронту єретиків проникає до церкви та викрадає важливий предмет.
17«Ця книга може принести мені купу грошей»
Транслітерація: «Kono Hon de Dai Kasegi Dekiru, Kamo» (яп. この本で大稼ぎできる、かも)		Хіромічі МатаноКоджі Саваї18 січня 2025
Молода кочівниця, що страждає від бідності, вирішує присвятити своє життя гонитві за багатством. Однієї ночі вона знаходить книгу, яку Фрей заховав у покинутому селі.
18«Вивільнити інформацію»
Транслітерація: «Jōhō o Kaihō Suru» (яп. 情報を解放する)		Міцуюкі МасухараКоджі Саваї25 січня 2025
Єпископ Антоній наказує Драці віддати книгу, але раптом втручаються люди Шмідта. Рішуче налаштована змінити свою долю, Драка робить сміливий крок.
19«Тільки блукаючи ти знайдеш правильний шлях»
Транслітерація: «Mayoi no Naka ni Rinri ga Aru» (яп. 迷いの中に倫理がある)		Хірокі МоріКотоно Ватанабе1 лютого 2025
Сподіваючись розшукати людей, які вкрали книгу, інквізитор звертається за порадою до Новака, який тепер, поглинений горем, цілими днями топить своє страждання в алкоголі.
20«Бо я люблю геліоцентризм!»
Транслітерація: «Watashi wa, Chidōsetsu o Aishite Iru» (яп. 私は、地動説を愛している)		Масатака ТакадаМасатака Такада8 лютого 2025
Коли Визвольний фронт єретиків готується вирушати в дорогу, Йоланта передає Драці листа. Незабаром до хліва приходить Новак з інквізиторами.
21«Часи змінюються»
Транслітерація: «Jidai wa Kawaru» (яп. 時代は変わる)		Томоя КітагаваТомоя Кітагава15 лютого 2025
Шмідт та інші члени Визвольного фронту перегруповуються і починають друкувати книгу. Однак їхню операцію зупиняє зрадник.
22«Історія забуде ваші імена»
Транслітерація: «Kimi-ra wa Rekishi no Tōjō Jinbutsu Janai» (яп. 君らは歴史の登場人物じゃない)		Асамі КаваноКенічі Шімідзу22 лютого 2025
Коли група Новака атакує Визвольний фронт, Драка й Шмідт тікають. Прибувши до міста, Драка робить єпископу Антонію пропозицію.
23«Сподвижники»
Транслітерація: «Onaji Jidai o Tsukutta Nakama» (яп. 同じ時代を作った仲間)		Хірокі МоріКенічі Шімідзу1 березня 2025
Остаточно втративши здоровий глузд, Новак виступає проти Антонія і намагається підпалити церкву. Драка дає йому відсіч і тікає, але отримує тяжке поранення.
24«Таумазеїн»
Транслітерація: «Taumazein o» (яп. タウマゼインを)		Масаміцу ІсомаАсамі Кавано8 березня 2025
Альберт доставляє хліб до церкви, де загадковий священник закликає його до сповіді.
25«『?』»
(яп. ?)		Асамі КаваноЙошіакі Каваджірі15 березня 2025
Альберт повертається з академічної зустрічі додому й натрапляє на жахливу несподіванку. У сьогоденні священник дає йому пораду та ділиться власним зізнанням.

Інше

30 березня 2022 року манґа була представлена в музичному відео на пісню Amazarashi «1.0», де у відео показані слова пісні за допомогою високого друку на ілюстраціях із серіалу[26]. Вона також була представлениа у музичному відео на пісню Amazarshi «Cassiopeia Mooring» (яп. カシオピア係留所, Kashiopia Keiryū-sho), випущеному 30 червня 2022 року, де персонажі серіалу та їхні діалоги проектуються на планетарій Науково-освітнього музею Ітабаші в Токіо[27].

Сприйняття

Станом на лютий 2025 року тираж манґи перевищив 5 мільйонів примірників[28]. Вона була рекомендована художниками манґи Хітосі Іваакі та Сін Такахасі[29][30]. Була номінована на 14-у премію Manga Taishō у 2021 році та посіла друге місце з 67 балами[31][32]; була номінована на 15-у премію у 2022 році та посіла п'яте місце з 59 балами[33][34]. Була номінована на премію Next Manga Award у 2021 році та посіла десяте місце в категорії друкованих видань[35]. Манґа посіла 37 місце у списку «Книга року» 2021 журналу Da Vinci[36]; посіла 21 місце в списку 2022 року[37]. Посіла друге місце в списку найкращих манґ для чоловіків 2022 року Kono Manga ga Sugoi! від Takarajimasha[38]. Виграла Гран-прі манґи Mandō Kobayashi 2021 року[39]. Була номінована на 67-му премію Shogakukan Manga Award у загальній категорії у 2021 році[40]; була номінована на 68-у премію в тій же категорії в 2022 році[41]. Серіал посів п'яте місце в коміксах, рекомендованих працівниками національних книжкових магазинів 2022 року[42]. Манґа була номінована на 46-ту премію Kodansha Manga Award у загальній категорії у 2022 році[43]. У 2022 році серіал отримав 26-ту культурну премію Осаму Тедзуки[44][45]. Манґа отримала 54-ту премію Seiun Award у категорії «Найкращий комікс» у 2023 році[46][47].

Див. також

  • Hyakuemu, інша серія манґи того ж автора

Нотатки

  1. ↑ Кана «chi» може позначати не лише кандзі «земля» (地), але й «мудрість, знання, істина» (知), а також «кров, терор» (血)[5].
  2. ↑ Прямої згадки про місце немає, але з кількох посилань випливає, що події серіалу відбувалися в Польщі.
  3. ↑ а б Інформація про виробничий персонал взята з фінальних титрів кожної серії.
  4. ↑ а б Прем'єри 1 та 2 серій відбулися одночасно.

Примітки

  1. ↑ 『【推しの子】』『女の園の星』『怪獣8号』……マンガ大賞2021を受賞するのは？ ノミネート作を一挙解説. Real Sound (яп.). Blueprint Co., Ltd. 28 січня 2021. Архів оригіналу за 30 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
  2. ↑ а б Series: Orb: On the Movements of the Earth (Omnibus). Seven Seas Entertainment. Архів оригіналу за 2 грудня 2023. Процитовано 4 лютого 2024.
  3. ↑ а б Земля. Про рух планети (укр.). Artbooks.
  4. ↑ а б Про рух Землі (укр.). Netflix. Архів оригіналу за 31 серпня 2025. Процитовано 16 березня 2025.
  5. ↑ 【インタビュー】『チ。ー地球の運動についてー』魚豊「大地のチ、血液のチ、知識のチ。その3つが渾然一体となっているのがこの作品。」【by コミスペ！】. Tsutaya (яп.). 13 травня 2021. Архів оригіналу за 15 лютого 2023. Процитовано 4 квітня 2022.
  6. ↑ 「ひゃくえむ。」の魚豊がスピで“真理”求める新連載、映像研×乃木坂46連続企画も. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 14 вересня 2020. Архів оригіналу за 30 грудня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
  7. ↑ ビッグ スピリッツ 2020年42・43号 (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 30 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
  8. ↑ チ。－地球の運動について－：地動説マンガが完結 「スピリッツ」話題作. Mantan Web (яп.). 18 квітня 2022. Архів оригіналу за 18 квітня 2022. Процитовано 25 квітня 2022.
  9. ↑ ビッグ スピリッツ 20号 (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 25 квітня 2022. Процитовано 25 квітня 2022.
  10. ↑ チ。―地球の運動について― １ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 30 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
  11. ↑ チ。―地球の運動について― ２ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 30 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
  12. ↑ チ。―地球の運動について― ３ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 3 квітня 2021. Процитовано 19 лютого 2021.
  13. ↑ チ。―地球の運動について― ４ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 3 квітня 2021. Процитовано 1 липня 2021.
  14. ↑ チ。―地球の運動について― ５ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 27 листопада 2021. Процитовано 11 вересня 2021.
  15. ↑ チ。―地球の運動について― ６ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 4 січня 2022. Процитовано 24 грудня 2021.
  16. ↑ チ。―地球の運動について― ７ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 30 березня 2022. Процитовано 13 березня 2022.
  17. ↑ チ。―地球の運動について― ８ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 21 травня 2022. Процитовано 21 травня 2022. The story of those who put their lives to the truth is complete.
  18. ↑ Pineda, Rafael Antonio (26 червня 2022). Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite Manga Gets Anime by Madhouse. Anime News Network. Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 26 червня 2022.
  19. ↑ Tai, Anita (12 грудня 2023). Chi: Chikyū no Undō ni Tsuite Anime Gets 2024 Release Date. Anime News Network. Архів оригіналу за 13 грудня 2023. Процитовано 13 грудня 2023.
  20. ↑ アニメ「チ。」10月放送！映像＆ビジュアル到着 坂本真綾、津田健次郎、速水奨出演. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 25 липня 2024. Архів оригіналу за 25 липня 2024. Процитовано 25 липня 2024.
  21. ↑ Hodgkins, Crystalyn (5 жовтня 2024). Orb: On the Movements of the Earth Anime to Have 25 Episodes, Will Air for Continuous Half-Year. Anime News Network. Архів оригіналу за 5 жовтня 2024. Процитовано 5 жовтня 2024.
  22. ↑ Pineda, Rafael (22 серпня 2024). Yorushika Performs Orb: On the Movements of the Earth Anime's Ending Song. Anime News Network. Архів оригіналу за 22 серпня 2024. Процитовано 22 серпня 2024.
  23. ↑ Tan, Melvyn (4 вересня 2024). Orb: On the Movements of the Earth Releases Main Trailer, Will Be On Netflix. Anime Trending. Архів оригіналу за 5 вересня 2024. Процитовано 5 вересня 2024.
  24. ↑ Terebi Anime「Chi. -Chikyū no Undō ni Tsuite-」Koshiki TVアニメ「チ。 ―地球の運動について―」公式 [TV Anime 「Orb: On the Movements of the Earth」Official]. anime-chi.jp (яп.). Процитовано 5 жовтня 2024.
  25. ↑ Terebi Anime「Chi. -Chikyū no Undō ni Tsuite-」Koshiki TVアニメ「チ。 ―地球の運動について―」公式 [TV Anime 「Orb: On the Movements of the Earth」Official]. anime-chi.jp (яп.). Процитовано 5 жовтня 2024.
  26. ↑ amazarashi×「チ。」プロジェクト第1弾楽曲、活版印刷で歌詞をつづるMV公開. Music Natalie (яп.). Natasha, Inc. 30 березня 2022. Архів оригіналу за 30 березня 2022. Процитовано 4 квітня 2022.
  27. ↑ 「チ。」×amazarashi“往復書簡”第2弾MV、プラネタリウムでセリフと歌詞が交差する. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 30 червня 2022. Архів оригіналу за 1 липня 2022. Процитовано 1 липня 2022.
  28. ↑ アニメ『チ。―地球の運動について―』LINEスタンプ・着せかえ　配信開始のお知らせ (Пресреліз) (яп.). Creative Plus. 12 березня 2025. Архів оригіналу за 6 квітня 2025. Процитовано 18 квітня 2025 — через PR Times.
  29. ↑ 地動説描く「チ。」1巻、「寄生獣」岩明均が“まぎれもない才能を感じる”と推薦. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 11 грудня 2020. Архів оригіналу за 14 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
  30. ↑ 地動説テーマの壮大な物語「チ。」早くも2巻発売、「最終兵器彼女」高橋しんも賛嘆. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 12 січня 2021. Архів оригіналу за 29 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
  31. ↑ Pineda, Rafael Antonio (24 січня 2021). 14th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles. Anime News Network. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 30 січня 2021.
  32. ↑ マンガ大賞2021、大賞は山田鐘人・アベツカサ「葬送のフリーレン」. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 16 березня 2021. Архів оригіналу за 18 березня 2021. Процитовано 16 березня 2021.
  33. ↑ Hodgkins, Crystalyn (17 січня 2022). 15th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles. Anime News Network. Архів оригіналу за 17 січня 2022. Процитовано 17 січня 2022.
  34. ↑ マンガ大賞2022発表！大賞はうめざわしゅん「ダーウィン事変」. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 28 березня 2022. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 28 березня 2022.
  35. ↑ Loveridge, Lynzee (24 серпня 2021). Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories. Anime News Network. Архів оригіналу за 24 серпня 2021. Процитовано 24 серпня 2021.
  36. ↑ Mateo, Alex (6 грудня 2021). Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking for 2nd Consecutive Year. Anime News Network. Архів оригіналу за 8 грудня 2021. Процитовано 7 грудня 2021.
  37. ↑ Pineda, Rafael (6 грудня 2022). Spy×Family Tops Da Vinci Manga Ranking. Anime News Network. Архів оригіналу за 6 грудня 2022. Процитовано 6 грудня 2022.
  38. ↑ 『このマンガがすごい!2022』1位に『ルックバック』『海が走るエンドロール』 藤本タツキ氏は2年連続. Oricon News (яп.). 7 грудня 2021. Архів оригіналу за 7 грудня 2021. Процитовано 7 грудня 2021.
  39. ↑ 漫道コバヤシ漫画大賞2021グランプリは「チ。」、魚豊が巨大な地球で番組出演. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 18 січня 2022. Архів оригіналу за 26 січня 2022. Процитовано 7 серпня 2022.
  40. ↑ 決定!!第67回小学館漫画賞最終候補作!! (яп.). Shogakukan. 1 грудня 2021. Архів оригіналу за 1 січня 2022. Процитовано 1 січня 2022.
  41. ↑ Hodgkins, Crystalyn (2 грудня 2022). Chi, Blood on the Tracks, Sakamoto Days, More Nominated for 68th Shogakukan Manga Awards. Anime News Network. Архів оригіналу за 2 грудня 2022. Процитовано 2 грудня 2022.
  42. ↑ 書店員が選んだおすすめコミック2022、第1位は龍幸伸「ダンダダン」. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 27 січня 2022. Архів оригіналу за 27 січня 2022. Процитовано 26 лютого 2022.
  43. ↑ 第46回講談社漫画賞の最終候補作14作品が決定. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 7 квітня 2022. Архів оригіналу за 7 квітня 2022. Процитовано 7 квітня 2022.
  44. ↑ Pineda, Rafael (20 лютого 2022). Oshi no Ko, Kaiju No. 8, Jojolion, Peleliu Nominated for Tezuka Osamu Cultural Prize. Anime News Network. Архів оригіналу за 9 червня 2022. Процитовано 21 лютого 2022.
  45. ↑ Pineda, Rafael (24 квітня 2022). Chi -Chikyū no Undō ni Tsuite- Manga, Natsuko Taniguchi Win Tezuka Osamu Cultural Prizes. Anime News Network. Архів оригіналу за 25 квітня 2022. Процитовано 25 квітня 2022.
  46. ↑ 2023年第54回星雲賞参考候補作一覧. www.sf-fan.gr.jp (яп.). Архів оригіналу за 22 квітня 2023. Процитовано 5 травня 2023.
  47. ↑ Hodgkins, Crystalyn (5 серпня 2023). Chi: On the Movements of the Earth Manga, Shin Ultraman Film Win Seiun Awards. Anime News Network. Архів оригіналу за 5 серпня 2023. Процитовано 5 серпня 2023.

Подальше читання

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).