Пуа Раковскі
| Пуа Раковскі | |
|---|---|
| Народилася | 3 липня 1865[1] Білосток, Гродненська губернія, Литовське генерал-губернаторство, Російська імперія |
| Померла | 13 травня 1955[1] (89 років) Хайфа, Ізраїль[2] |
| Поховання | Гар га-Менухот |
| Країна | |
| Діяльність | активістка за права жінок, педагог, феміністка |
| Знання мов | їдиш[1] |
Пуа Раковскі (івр. פּוּעָה רָקוֹבְסקי, також — Раковська (івр. רקובסקה); 3 липня 1865, Білосток, Королівство Польське — 13 травня 1955[3], Хайфа, Ізраїль) — професійна освітянка, сіоністською активісткою та феміністичною лідеркою. За спогадами Естер Розенталь-Шнайдерман — «[усі знали її] в єврейській Варшаві 1920-х років»[4]. Перекладала з їдишу. Вона працювала над покращенням життя єврейських жінок[5][6][7][8].
Біографія
Раковскі народилася 3 липня 1865 року у Білостоці, Королівство Польське (тепер — Польща), у традиційній успішній литовській єврейській сім'ї. Її батькові було 17 років, коли вона народилася, а матері Райхель (Райхелі; івр. רייכל (רייכעל)) — п'ятнадцять[а]. Батько, Менагем Мендель Раковскі (івр. מנחם מנדל רקובסקי), вивчився на рабина, а працював комісіонером. Раковскі була найстаршою дитиною у сімї, у неї було чотирнадцять сестер і братів[5][6]. Батько був із давнього роду рабинів, тож Раковскі є онукою рабина Азріеля Ар'є Лейба Раковського (івр. עזריאל אריה לייב ראקובסקי чи Лейбла Плоцер; івр. לייבּלה פּלוֹצקֶר) (1818—1893), який був ав бейт-діна із Плоцька, автором коментаря «Шломо Мішнату» (івр. שלמה משנתו) до трактату брахот[9], і племінницею єврейського письменника та вченого Авраама Абба Раковського (івр. אברהם אבא רקובסקי; 1854—1921)[10].
Раковскі отримала освіту вдома, вона вчила іврит, їдиш, а також секулярні предмети. Їй довелося припинити навчання, коли її видали заміж за Шломо Мальчін. Раковскі тоді було 16 років, а її чоловікові — на десять років більше. Це був шлюб за домовленістю, і вона первинно була проти цього[11]. Раковскі хотіла вивчитися на акушерку, але і її батьки, і чоловік були проти цієї ідеї[11]. Їй вдалося все ж переконати сім'ю щодо навчання, і вона отримала ліцензію на викладання[7].
Раковскі мала чотири шлюби і трьох дітей — дві дочки та сина. 1935 року вона переїхала до Підмандатної Палестини[7][5]. Вона померла 13 травня 1955 році у Хайфі, Ізраїль. Похована на кладовищі Гар га-Менухот у Єрусалимі.
1965 року на її честь назвали вулицю Пуа в районі Кір'ят-Моше в Єрусалимі[12].
Кар'єра та діяльність

Раковскі почала викладати 1889 року. Вона викладала іврит у школі для дівчат у Ломжі. 1891 року вона праюцвала у єврейській школі для дівчат у Варшаві як вчителька і директорка. У 1893 році вона відкрила школу для дівчат, де іврит та їдиш викладалися дівчатам. Ця школа працювала до Першої світової війни, і школа мала національне значення[7][5].
У Варшаві Раковскі стала активною членкинею сіоністської спільноти. Але для неї найбільше значення мало покращення життя жінок. Її значна робота та активізм зробили з неї популярну постать у країні[5]
1929 року Раковскі заснувала Асоціацію єврейських жінок (YFA) у Варшаві, яка стала національною організацією за сіонізм та фемінізм за своїми переконаннями[8]. Асоціація працювала над забезпеченням секулярної та вокаційної освіти для єврейських жінок, та над підготовкою їх до самостійного життя[5].
Вибрані роботи
Протягом 1940—1942 років вийшли її мемуари івритом та на їдиші. У своїй автобіографії вона визначила себе як «радикальна єврейська жінка».
- Di yidishe froy, Warsaw, 1918;
- Modern day froyen-bavegung, Warsaw, 1928;
- Lo Nikhnati, translated and abridged by David Kalai, Tel Aviv, 1951;
- Puah Rakovsky, P.E. Hyman; trans. B. Harshav (ed.), My Life as a Radical Jewish Woman: Memoirs of a Zionist Feminist in Poland, (2002).
Примітки
Виноски
- ↑ а б в г Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #124279945 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- ↑ פועה רקובסקי (івр.). Давар. 13.05.1955. Архів оригіналу за 24 травня 2022. Процитовано 26 березня 2026.
- ↑ אסתר רוזנטל-שניידרמן (1930). פועה ראקובסקה. נפתולי דרכים: זכרונות, מאורעות, אישים. Т. 1. Переклад: מנחם זלמן וולפובסקי. Тель-Авів: Видавництво га-Кібуц га-Меюхедет. с. 221.
- ↑ а б в г д е PUAHRAKOVSKY 1865 – 1955. Процитовано 28 листопада 2019.
- ↑ а б Biography - Puah Rakovsky. Процитовано 28 листопада 2019.
- ↑ а б в г Jews in Eastern Europe. Процитовано 28 листопада 2019.
- ↑ а б My life as a radical Jewish woman : memoirs of a Zionist feminist in Poland. Indiana University Press. Вересень 2003. ISBN 978-0-253-21564-2. Архів оригіналу за 16 грудня 2019. Процитовано 28 листопада 2019.
- ↑ פלוצק: תולדות קהילה עתיקת יומין בפולין, תל אביב: הוועד העולמי להוצאת ספר זיכרון לקהילת פלוצק – ארגון יוצאי פלוצק בישראל; המנורה, תשכ"ז, עמ' 104–106 (ספר יזכור לקהילת פלוצק, בספריית העיר ניו יורק, תמונה 112 ואילך)
- ↑ ספר זאמברוב: זעמבראווע, תל אביב : האירגונים של יוצאי העיר בארצות הברית, ארגנטינה וישראל, תשכ"ד 1963, עמ' 497–505.
- ↑ а б Hertz, Deborah (2014). Dangerous Politics, Dangerous Liaisons: Love and Terror among Jewish Women Radicals in Czarist Russia. Histoire, économie & société (фр.). 33 (4): 98. doi:10.3917/hes.144.0094. ISSN 0752-5702.
- ↑ חדשות ירושלים והנגב | ירושלים: רחוב על שם פועה רקובסקי, מעריב, טור 1, 20 באוקטובר 1965; קריאת שמות לרחובות, עמ' 677, באתר עיריית ירושלים
- ↑ Керівництво Єврейської жіночої асоціації (YPA) (20.04.1931). некролог. Гайнт. Архів оригіналу за 28 грудня 2024. Процитовано 26 березня 2026.
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).