YaChudo

Перевесло

Переглядів: 0. Оновлено 02.11.2026.

Народний аматорський фольклорно-етнографічний колектив «Перевесло» — український фольклорний колектив із села Фитьків Надвірнянського району Івано-Франківської області, заснований у квітні 1988 року. Колектив спеціалізується на відтворення традиційних обрядових і побутових пісень, характерних для локальної фольклорної традиції села Фитьків, що належить до історико-етнографічного регіону в Українських Карпатах — Бойківщини.

Походження назви

Перевесло — це джгут зі скрученої соломи, який використовують для перев’язування снопів або хмизу[1]

Назва колективу — «Перевесло» — пов'язана з тематичною основою його репертуару. Значну частину творчого доробку становили обжинкові пісні та обрядові дійства. Крім того, назва співвідноситься з піснею «Пшеничне перевесло» у виконанні Оксани Білозір.

Історія створення

Колектив «Перевесло» був заснований у квітні 1988 року в селі Фитьків. Засновниками гурту стали сестри Бакоти Ольга та Оксана, а також Богдан Гладій, Ганна Росипайло та Юлія Середюк.

Перший публічний виступ колективу відбувся 29 травня 1988 року в центрі села Фитьків, на місці сучасної могили. У програмі дебютного виступу були представлені традиційні гаївки. Світлини з цього виступу збереглися у фотографіях Павла Дроб'яка.

Упродовж першого року діяльності колектив долучався до заходів народного календаря, зокрема у розколяді 1988 - 89 рр., під час якої виконував колядки, щедрівки та відтворював вертепне дійство, про що керівниця колективу відгукувалася так:

Коли ми вперше колядували у рідному селі, зійшлося багато людей, що не вистачало місця де виступати. Колядували в тісному кільці фитьківчан, а над нашими головами майорів синьо-жовтий прапор. Саме у 1989 році започатковано збиратися в центрі села біля ялинки з колядою, віншуваннями, дійством вертепу славити народження маленького Дитятка Ісуса. Дякувати Богу, цю традицію фитьківчани підтримують щороку[2].

Керівництво та склад

Керівником колективу є Бакота (Багрійчук) Ольга Михайлівна — директорка Переріслянського центру культури, дозвілля, релігії та туризму. Нагороджена почесною відзнакою управління культури ОДА «За подвижництво в культурі» 2007 року.

Склад колективу налічував від 35 до 45 учасників різного віку, зокрема це незмінні учасники станом на 2008 рік 88-річна Марія Мочарна — майстриня випікання короваїв, якій присвоєно титул «Українська Мадонна» в 2004 році; Ганна Росипайло — майстриня з виготовлення дідухів, переможниця обласних конкурсів 2005 - 2007 рр.; Роксолана Стефурак, якій присвоєно титул «Бойківська княгиня» в 1997 році, а також Богдан Гладій, Володимир Левицький, Юрій Магеровський, Василь Попович, Василь Дмитрук, Іван Приймак, Іван Бобик, Ганна Гричка, Ганна Приймак, Леся Андруняк, Дарка Остап'юк, Ганна Андрусяк, Марія Пилип'юк, Михайло Бакота, Анна Бакота, Марія Костюк, Надія Попович, Марія Андрусяк, Іван Стефурак, Євдокія Стефурак, Леся Янцюк які на момент укладання переліку вже померли.

Репертуар і жанрова спрямованість

Душа здригнулась, серце защеміло —
Все ніби заново воскресло,
Коли я бачив, як святкує
Ювілей свій «Перевесло».

Не лиш чарівний спів гаївок,
Обжинків, весільних хороводів
(я чув і бачив їх реально),
А й дух віків й тисячоліть
Я тут відчув ще віртуально!

Чарівне Олечки «Дзвіночкове намисто»
Спонукало душевні струни трепетати,
Й навіть вісімдесяти восьмирічну
«Українську мадонну» в танку кружляти!

Не лише вдячні слова, дарунки, нагороди
Вінцем творчої роботи бачить митець,
А зворушені серця рідного народу
Та «Перевеслом» одухотворений край.

І. Пилип'юк «Одухотворення»

Репертуар колективу ґрунтується на автентичному фольклорному матеріалі села Фитьків і охоплює такі жанри народної пісенності:

  • обрядові пісні (колядки, щедрівки, веснянки, гаївки)
  • календарно-обрядові пісні (обжинкові);
  • родинно-побутові пісні (весільні).

Однією з найвідоміших пісень у виконанні колективу є «Налетіли гуси з далекого краю».

Музичні інструменти

У виступах колективу використовувалися традиційні народні інструменти:

  • цимбали,
  • бубен,
  • сопілка,
  • скрипка,
  • баян,
  • акордеон.

Телевізійні виступи

Колектив «Перевесло» брав участь у низці телевізійних програм:

Фестивалі, нагороди та участь у мистецьких заходах

Колектив є:

  • лауреатом міжнародних гуцульських фестивалів у місті Львів;
  • лауреатом ІІ Бойківського фестивалю в місті Турка Львівської області;
  • учасником міжнародних літературно-мистецьких свят «Лесині джерела» в місті Новоград-Волинський Житомирської області;
  • учасником «Галицьких фестин» у селі Звенигород Львівської області;
  • учасником творчих звітів мистецтв і народної творчості в місті Києві (1999 та 2004 роки).

Гастролі відбувалися в таких містах України як: Рогатин, Галич, Надвірна, Делятин, Яремче, Коломия, Косів, Верховина (Ів.-Франківська обл.); Турка, Дрогобич, Стрий, м. Львів (Львівська обл.); Тернопіль; Канів, Переяслав-Хмельницький, м. Київ (Київська обл.); Миргород (Полтавська обл.); Новоград-Волинський (Житомирська обл.); Білгород-Дністровський, Іллічівськ, м. Одеса (Одеська обл.). А також в кількох містах Польщі, зокрема: Томашовіце, Велька Весь, Закопане та Краків.

Див. також

Примітки

  1. ↑ ПЕРЕВЕСЛО - тлумачення, орфографія, новий правопис онлайн. slovnyk.ua. Процитовано 30 грудня 2025.
  2. ↑ Народна Воля » «Перевесло» колядує уже чверть віку. Процитовано 29 грудня 2025.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).