YaChudo

Наташа Атлас

Переглядів: 0. Оновлено 26.10.2026.

Наташа Атлас
кілька Natacha Atlas
араб. نتاشا أطلس Редагувати інформацію у Вікіданих
Основна інформація
Дата народження20 березня 1964[1] (62 роки) Редагувати інформацію у Вікіданих
Місце народженняСхарбек, округ Брюссель-Столиця Редагувати інформацію у Вікіданих
Роки активності1991 — тепер. час
Громадянство Бельгія
 Туніс
 Єгипет Редагувати інформацію у Вікіданих
Віросповіданняіслам Редагувати інформацію у Вікіданих
Професіїакторка, співачка, студійна виконавиця, попмузикантка, музикантка Редагувати інформацію у Вікіданих
Інструментивокал[2] Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанриетнічна музика[2] і джаз Редагувати інформацію у Вікіданих
ЧленствоTransglobal Undergroundd Редагувати інформацію у Вікіданих
Нагороди

Victoires de la Musique – Female artist of the yeard (2000)

natachaatlasofficial.com Редагувати інформацію у Вікіданих
CMNS: Файли у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих

Наташа Атлас (араб. نتاشا أطلس; нар. 20 березня 1964) — єгипетсько-бельгійська співачка[3][4][5], відома поєднанням арабської та західної музики, зокрема хіп-хопу. Колись вона назвала свою музику «cha'abi moderne» (сучасна популярна музика). На її музику вплинули багато стилів, включаючи Maghrebain, хіп-хоп, драм-н-бейс і регі.

Атлас почала кар'єру у складі ф'южн-гурту Transglobal Underground[6]. У 1995 році зосередилася на сольній кар'єрі, випустивши альбом Diaspora. З того часу вона випустила сім сольних альбомів і була частиною численних спільних робіт. Її версія «Mon amie la rose» мала несподіваний успіх у Франції, досягнувши 16 місця у французьких чартах синглів у 1999 році.

Ранні роки

Наташа Атлас народилася в Брюсселі. Її мати, британка, народилася християнкою, стала буддисткою у 1970-х. Її батько, єгипетського походження, глибоко цікавився суфійською містикою та філософією Гурджієва четвертого шляху, також вивчав китайську медицину та даосизм.

Атлас виховувалася, слухаючи музику як зі сходу, так і з заходу, і в ході свого виховання навчилася толерантно ставитися до всіх релігій.

Після того, як її батьки розлучилися, Атлас поїхала жити в Нортгемптон, Англія, з матір'ю.

Атлас виросла, розмовляючи французькою та англійською, а пізніше вивчила арабську та іспанську. Вона співає кількома мовами, в тому числі сучасною розмовною арабською, хоча зізнається, що їй це не зовсім комфортно[7][8].

Рання кар'єра та Transglobal Underground

Атлас повернулася до Бельгії у віці 24 років і розпочала кар'єру з двох робіт: танців живота і співів у бельгійському сальса-гурті. У квітні 1989 року вона дебютувала у записі як запрошена вокалістка балеарської біт-групи ¡Loca! «Encantador» (Nation Records)[9]. У 1991 році Атлас стала співавтором ¡Loca! в синглі «Timbal» і співавтором із Jah Wobble's Invaders of the Heart, створивши п'ять треків для їхнього альбому Rising Above Bedlam (Oval Records). Записуючись з ¡Loca!, вона познайомилася з Transglobal Underground (TGU), британською етнічною електронною групою, орієнтованою на Близький Схід і Південну Азію. На той час у TGU був хіт «Templehead», який увійшов до сорока найкращих, і Атлас стала їхньою солісткою / танцівницею живота. Крім того, у 1991 році вона співпрацювала з гітаристом і вокалістом Bauhaus, Love and Rockets та Tones on Tail Деніелом Ешем над його дебютним сольним альбомом Coming Down.

Сольна кар'єра

Більшість ранніх альбомів Atlas продюсували Тім Вілан і Гамільтон Лі з Transglobal Underground.

У 1999 році Atlas співпрацювала з Девідом Арнольдом над піснею «One Brief Moment». Сингл містить кавер-версію пісні з фільму про Джеймса Бонда «Живеш тільки двічі». Двома роками раніше Атлас співпрацювала з Арнольдом над альбомом Shaken and Stirred, записавши пісню «From Russia with Love» для однойменного фільму[10].

Також у 1999 році вона співпрацювала з Жаном-Мішелем Жарром над треком «C'est La Vie» для його альбому Métamorphoses. Трек був випущений як сингл[11].

У 2003 році Atlas виступила з вокалом для танцювальної пісні Kolo «Ajde Jano» в альбомі Найджела Кеннеді та Kroke East Meets East[12]. У 2005 році Atlas внесла пісню «Just Like A Dream» (з Something Dangerous) до благодійного альбому Voyces United for UNHCR[13].

Її музика була використана в низці саундтреків. Пісня «Kidda» представлена ​​в саундтреку до «Секс і місто 2»[14] та у відеогрі Grand Theft Auto: Liberty City Stories 2005 року на Radio del Mundo. У 2003 році її голос звучить у фільмі Халк в пісні «Captured»[15]. Крім того, «Bathaddak» є однією з пісень, включених до ексклюзивної відеоігри Xbox 360 Project Gotham Racing 4 2007 року. Її кавер на I Put a Spell On You був використаний у фільмі «Божественне втручання»[16] 2002 року палестинського режисера Елії Сулеймана.

Пісня «Gafsa» (Halim, 1997) використана як основний саундтрек корейського фільму Порожній будинок Кім Кі-Дука[17]. Вона брала участь у «Light of Life (Ibelin Reprise)» для саундтреку до Царство небесне Рідлі Скотта[18].

У 2007 році Атлас співпрацювала з Беліндою Карлайл над сьомим альбомом Белінди Voila[19]. Її вокал звучить у піснях «Ma Jeunesse Fout Le Camp», «La Vie En Rose», «Bonnie et Clyde» та «Des Ronds Dans L'Eau».

У фільмі Brick Lane 2007 року представлені чотири пісні з вокалом Атлас, «Adam's Lullaby», «Running Through the Night», «Love Blossoms» і «Rite of Passage»[20]. 23 травня 2008 року Атлас випустила альбом Ana Hina, який був добре прийнятий критиками[21].

У 2008 році вона з'явилася у пісні «Habibe» з альбому і проєкту Пітера Гебріеля Big Blue Ball[22].

20 вересня 2010 року Атлас випустила альбом Mounqaliba[23][24][25]. Спродюсований Семі Бішаєм, він досліджував класичні інструменти, джаз та традиційні арабські стилі та був натхненний віршами індійського поета Рабіндраната Тагора.

У травні 2013 року Наташа Атлас випустила Expressions: Live in Toulouse, альбом, який продемонстрував її виразний голос, та використовує переважно оркестрові аранжування, доповнені близькосхідними ударними[26].

Атлас нещодавно перейшла у джазовий жанр із Myriad Road (2015)[27] та Strange Days (2019)[28][29].

Особисте життя

У 1999 році Атлас одружилася з сирійським гравцем в канун Абдуллою Чхаде. Пара розлучилася у 2005 році[30].

Зараз Атлас у стосунках із британсько-єгипетським скрипалем Самі Бішай[31].

У минулому Атлас говорила, що вона «технічно мусульманка» і ототожнює себе з суфізмом. Вона також казала, що її батько має деякі сефардські єврейські корені: «Сьогодні я хочу казати, що я англо-близькосхідна, і не включаю релігію». Однак вона відкрита для інших форм духовності, тому що «важливо бути толерантними»[32].

У 2001 році Мері Робінсон призначала її амбасадоркою доброї волі Конференції ООН проти расизму. Робінсон обрала Атлас, тому що «вона втілює ідею про те, що в розмаїтті є сила. Що наші відмінності — будь то етнічні, расові чи релігійні — є джерелом багатства, яке потрібно приймати, а не боятися»[33][34].

Атлас є прихильницею руху Zeitgeist[35]. Вона включила кліпи з Zeitgeist: Addendum у свій альбом Mounqaliba 2010 року.

У спільному інтерв'ю з ізраїльською співачкою Ясмін Леві Атлас відзначала ризик співпраці, оскільки почуття антисіонізму в арабському світі можуть перерости в антисемітизм[36].

У березні 2011 року Атлас оголосила, що приєдналася до бойкоту Ізраїлю та відмовилася від запланованого виступу в Ізраїлі[37].

У травні 2014 року вона дала концерт на фестивалі Méditerranée в Ашдоді, змінивши свою думку щодо питання бойкоту[7].

Дискографія

Студійні альбоми

  • Diaspora (1995)
  • Halim (1997)
  • Gedida (1999)
  • Ayeshteni (2001)
  • Foretold in the Language of Dreams (з Марком Іглтоном) (2002)
  • Something Dangerous (2003)
  • Mish Maoul (2006)
  • Ana Hina (з Mazeeka Ensemble) (2008)
  • Mounqaliba (2010)
  • Myriad Road (2015)
  • Strange Days (2019)

Живі альбоми

  • Expressions: Live in Toulouse (2013)

Примітки

  1. ↑ Discogs — 2000.
  2. ↑ а б Montreux Jazz Festival Database
  3. ↑ Natacha Atlas adapts 'Egypt: Rise to Freedom'. The World from PRX (англ.). Процитовано 22 квітня 2022.
  4. ↑ 'Gedida' from Natacha Atlas. NPR.org (англ.). Процитовано 22 квітня 2022.
  5. ↑ Curiel, Jonathan (2 листопада 2008). Natacha Atlas' music mixes Arabic, English. SFGATE (амер.). Процитовано 22 квітня 2022.
  6. ↑ Natacha Atlas speaks to Laura Barnett. the Guardian (англ.). 5 червня 2008. Процитовано 22 квітня 2022.
  7. ↑ а б Natacha Atlas, Not Your Typical Levantine. Haaretz (англ.). Процитовано 22 квітня 2022.
  8. ↑ Natacha Atlas: Acoustic Takes, Arabic Classics. NPR.org (англ.). Процитовано 22 квітня 2022.
  9. ↑ Various - Fuse - World Dance Music (англ.), процитовано 22 квітня 2022
  10. ↑ Inc, Nielsen Business Media (22 листопада 1997). Billboard (англ.). Nielsen Business Media, Inc.
  11. ↑ Jean Michel Jarre Feat. Natacha Atlas - C'est La Vie (англ.), процитовано 22 квітня 2022
  12. ↑ Lusk, Jon. BBC - Music - Review of Nigel Kennedy and the Kroke Band - East Meets East. www.bbc.co.uk (брит.). Процитовано 22 квітня 2022.
  13. ↑ Department, World Music Central News (8 червня 2006). Intersound Records to Release a World Music Album to Benefit Refugees | World Music Central (амер.). Процитовано 22 квітня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  14. ↑ Various - Sex And The City 2 (Original Motion Picture Soundtrack) (рос.), процитовано 22 квітня 2022
  15. ↑ Danny Elfman (2003), Hulk Soundtrack, Decca Records, процитовано 22 квітня 2022
  16. ↑ I Put a Spell on You (From the Movie "Divine Intervention") (укр.), процитовано 22 квітня 2022
  17. ↑ Ki-duk, Kim (15 жовтня 2004), Bin-jip, Kim Ki-Duk Film, Cineclick Asia, Happinet Pictures, процитовано 22 квітня 2022
  18. ↑ Kingdom of Heaven (2005) - IMDb, процитовано 22 квітня 2022
  19. ↑ Belinda Carlisle - Voila (рос.), процитовано 22 квітня 2022
  20. ↑ Brick Lane (2007) - IMDb, процитовано 22 квітня 2022
  21. ↑ CD: Natacha Atlas, Ana Hina. the Guardian (англ.). 22 травня 2008. Процитовано 22 квітня 2022.
  22. ↑ Big Blue Ball. Real World Records. Процитовано 22 квітня 2022.
  23. ↑ Longley, Martin. BBC - Music - Review of Natacha Atlas - Mounqaliba. www.bbc.co.uk (брит.). Процитовано 22 квітня 2022.
  24. ↑ Natacha Atlas: Mounqaliba | CD review. the Guardian (англ.). 23 вересня 2010. Процитовано 22 квітня 2022.
  25. ↑ Natacha Atlas' 'Mounqaliba' Anglo-Middle Eastern Meditations. NPR.org (англ.). Процитовано 22 квітня 2022.
  26. ↑ Natacha Atlas: Expressions: Live in Toulouse – review. the Guardian (англ.). 2 травня 2013. Процитовано 22 квітня 2022.
  27. ↑ Honigmann, David (26 лютого 2016). Natacha Atlas: Myriad Road — review. Financial Times. Процитовано 22 квітня 2022.
  28. ↑ londonjazz (3 жовтня 2019). Natacha Atlas – Strange Days. London Jazz News (амер.). Процитовано 22 квітня 2022.
  29. ↑ ALBUM REVIEW: Two cultures join together as one in a unique album. Spalding Today (англ.). 2019–11–05Z17:04:00.0000000+00:00. Процитовано 22 квітня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з неправильним форматом в діапазонах дат (посилання)
  30. ↑ Natacha Atlas: Uncharted territory - Features, Music - The Independent. web.archive.org. 10 лютого 2009. Архів оригіналу за 10 лютого 2009. Процитовано 22 квітня 2022.
  31. ↑ Dwyer, Michael (10 березня 2009). Seeking a world in harmony. The Age (англ.). Процитовано 22 квітня 2022.
  32. ↑ Writer, Staff (21 березня 2007). Natacha Atlas A Woman and Musician of the World. LA's The Place | Los Angeles, Magazine (амер.). Процитовано 22 квітня 2022.
  33. ↑ HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS NAMES NATACHA ATLAS GOODWILL AMBASSADOR FOR CONFERENCE AGAINST RACISM | Meetings Coverage and Press Releases. www.un.org. Процитовано 22 квітня 2022.
  34. ↑ BBC - Awards for World Music 2007 - Natacha Atlas. www.bbc.co.uk. Процитовано 22 квітня 2022.
  35. ↑ https://www.arabamerica.com/natacha-atlas-illuminates-the-shifting-global-zeitgeist/. {{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title= (довідка)
  36. ↑ Sounds of unity. The National (англ.). 28 липня 2008. Процитовано 22 квітня 2022.
  37. ↑ Yudilovitch, Merav (3 жовтня 2011). Natacha Atlas announces Israel boycott. Ynetnews (англ.). Процитовано 22 квітня 2022.

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).