Моріс ЛаМарш
| Моріс ЛаМарш Maurice LaMarche | |
|---|---|
англ. Maurice LaMarche  | |
 | |
| Ім'я при народженні | англ. Maurice Alan LaMarche |
| Народився | 30 березня 1958 (68 років) Торонто, Онтаріо, Канада |
| Громадянство |  Канада |
| Діяльність | Актор |
| Alma mater | Georges Vanier Secondary Schoold |
| Роки діяльності | 1980 — донині |
| Дружина | Робін Г. Ейзенман (з 1991) |
| Діти | 1 |
| IMDb | nm0005606 |
| Нагороди та премії | |
| премія «Енні» (1998) премія «Еммі» (2011, 2012) | |
 Моріс ЛаМаршMaurice LaMarche у Вікісховищі | |
Моріс ЛаМарш (англ. Maurice LaMarche; нар. 30 березня 1958, Торонто, Канада) — канадський актор озвучування та комік. Дворазовий лауреат премії «Еммі» та премії «Енні».
Відомий роботами з озвучування мультсеріалів «Гей, Арнольде!», «Футурама», «Екстремальні мисливці за привидами», «Пінкі та Брейн», тощо.
Біографія
Народився в Торонто, в родині Гая ЛаМарша та Лінди Боурдон[1]. Незабаром після народження родина переїхала в Тіммінс. З дитинства Моріс захоплювався мультфільмами та телепередачами. В старшій школі він почав сольні виступи як стендап-комік на «вечорах естради». Одним з партнерів та однокласників Моріса був майбутній актор-комік Майк Маєрс[2] .
У віці 19 років Моріс дебютував зі своїм виступом в Нью-Йорку, а через два роки він переїхав у Лос-Анджелес щоб продовжити кар'єру там. У 1980 році він дебютував як актор озвучки.
У 1985 році він запрошення взяти участь у постановці від HBO «9-го щорічного випуску молодих комедіантів від Родні Денджерфілда», де також виступили Боб Сагет, Яков Смірнофф, Луї Андерсон та Сем Кінісон. Загалом у період своєї кар'єри Моріс часто виступав на розігріві у таких коміків, як Родні Денджерфілда, Джорджа Карліна і Донни Саммер, здебільшого на сценах в Лас-Вегасі та Атлантік-Сіті.
9 березня 1987 року батька Моріса, Гая ЛаМарша, було застрелено другом сім'ї в холі готелю, в присутності багатьох свідків. Смерть батька призвела Моріса до депресії і алкоголізму, на деякий час він призупинив роботу[3]. Через три роки його спідкав інший удар — у вересні 1990 року його 18-річна сестра загинула в автокатастрофі. Після цього актор повністю припинив живі виступи, зосередившись на озвучці мультфільмів та відеоігор.
Обрана фільмографія
Озвучування мультфільмів
- 1992 — Пригоди мультяшок:Як я провів канікули — Діззі/Девід Леттерман/Гораціо/інші персонажі
- 1994 — Помпоко: Війна танукі в період Хейсей — оповідач за кадром (англійський дубляж)
- 1996 — Усі собаки потрапляють до раю 2 — офіцер в бюро знахідок
- 2002 — Балто 2: У пошуках вовка — Балто
- 2002 — Том і Джеррі: Чарівне кільце — Спайк/Бутч
- 2002 — Арнольд! — Великий Боб Патакі/голова охоронця
- 2004 — Балто 3: Крила перемін — Балто/лосі
- 2006 — Роги і копита — Ігг
- 2007 — Футурама: Велика оборудка Бендера — Кіф Кумкало/другорядні персонажі
- 2008 — Футурама: Звір з мільярдом спин — Кіф Кумкало/Калькулон/Морбо/другорядні персонажі
- 2008 — Футурама: Гра Бендера — Волт/Вальтазар/другорядні персонажі
- 2008 — Русалонька: Дитинство Аріель — Скаттл
- 2008 — Мертвий космос: загибель — Вайт/Баварро
- 2009 — Футурама: В дикі зелені далі — Кіф Кумкало/Калькулон/Морбо/другорядні персонажі
- 2012 — Ральф-руйнівник — бармен
- 2016 — Зоотрополіс — Пан Велет
- 2025 — Зоотрополіс 2 — Пан Велет
Озвучування мультсеріалів
- Інспектор Гаджет — Шеф Квімбі
- Команда рятувальників Капітана Планети — Скамм / Дюк Нькем / доктор
- Пінкі та Брейн — Брейн
- Лабораторія Декстера — різні персонажі
- Гей, Арнольде! — Великий Боб Патакі / Жак / поліцейський / різні персонажі
- Екстремальні мисливці за привидами — Ігон Спенглер
- Футурама — Кіф Кумкало/Калькулон/Морбо/другорядні персонажі
- Пригоди Джекі Чана — другорядні персонажі
- Кім Всеможу — професор Акарі
- Скубі-Ду: Корпорація «Загадка» — другорядні персонажі
- My Little Pony: Дружба — це диво — Канцлер Нейсеєр
- Панда Кунг-Фу: Легенди крутості — вовк Гей Ланг
Відеоігри
| Рік | Назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|
| 1994 | The Great Math/Word/Reading Adventure | Скунс Стінкі | |
| Storybook Weaver | Тукан Сем, Віллі Вонка | епізод: «Horton Hatches the Egg» | |
| 1995 | Battle Beast | Жаба | |
| Full Throttle | Нестор | ||
| 1996 | Mortimer and the Riddles of the Metallion | Лодій, горбатий кит, лев, морж | |
| Arcade America | Додаткові голоси | ||
| 1997 | Star Warped | ||
| 1998 | Microshaft Winblows 98 | ||
| The Junkyard Run | Йосеміт Сем | ||
| Animaniacs Game Pack | Мозок, Бригадир | ||
| 1999 | Descent 3 | Додаткові голоси | |
| Fisher-Price: Outdoor Adventures: Ranger Trail | Рейнджер Рубі | ||
| 2000 | 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue | Горацій | |
| Looney Tunes Racing | Йосеміт Сем | ||
| Looney Tunes: Space Race | |||
| Baldur's Gate II: Shadows of Amn | Йошімо, Ренал Бладскальп, головний інспектор Брега, Ллойд, Гендак | ||
| Stupid Invaders | Етно Поліно, Санта-Клаус, Комп'ютер | ||
| Bugs Bunny & Taz: Time Busters | Йосеміт Сем | ||
| 2001 | Sheep Raider | ||
| Star Trek: Starfleet Command: Orion Pirates | Додаткові голоси | ||
| 2002 | Taz: Wanted | Йосеміт Сем | |
| Disney Golf | Мортімер Маус | ||
| 2003 | Freelancer | Додаткові голоси | |
| Futurama | |||
| Looney Tunes: Back in Action | Йосеміт Сем, Блек Жак Шеллак | ||
| 2004 | Storybook Weaver | Тукан Сем, Віллі Вонка | Segment: "Horton Hatches the Egg" |
| 2005 | Animaniacs: The Great Edgar Hunt | Мозок, Ігор | |
| Codename: Kids Next Door – Operation: V.I.D.E.O.G.A.M.E. | Батько, Цукерковий Пірат | ||
| 2006 | Open Season | Босвелл, Дак | |
| The Grim Adventures of Billy & Mandy | Джек-Ліхта́р | ||
| Xiaolin Showdown | Майстер Фунг | ||
| 2007 | Catscratch | Говіс | |
| Guild Wars: Eye of the North | Векк | сюжетне доповнення | |
| Looney Tunes: Acme Arsenal | Форгорн Легорн, Йосеміт Сем | ||
| The Simpsons Game | Вільям Шекспір | ||
| 2008 | Harvey Birdman: Attorney at Law | Додаткові голоси | |
| Looney Tunes: Cartoon Conductor | Йосеміт Сем | ||
| Crash: Mind over Mutant | Доктор Нітрус Бріо | ||
| Tak and the Guardians of Gross | Шеф | ||
| 2009 | Cartoon Network's FusionFall | Батько | |
| 2010 | Marvel Super Hero Squad: The Infinity Gauntlet | Магнето | |
| 2011 | Batman: Arkham City | Містер Фріз, Людина Календар, Політичний в'язень | |
| Star Wars: The Old Republic | Генерал Вар Сутра, Локс, Візер | ||
| 2012 | Sorcerers of the Magic Kingdom | Горацій | |
| Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance | Бігль | ||
| 2013 | Baldur's Gate II: Enhanced Edition | Йошімо, Ренал Бладскальп, головний інспектор Брега, Ллойд, Гендак | |
| 2013–15 | серія Skylanders | Нічна зміна, Дайв Клопс | |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Містер Фріз, Сайрус Пінкні | Cold, Cold Heart DLC |
| 2014 | Skylanders: Trap Team | Нічна зміна | |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Містер Фріз | Season of Infamy DLC |
| 2016 | Batman: Arkham Underworld | ||
| Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue | Бігль | ||
| 2017 | Crash Bandicoot N. Sane Trilogy | Н. Бріо | За виключенням Warped |
| 2020 | Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order | Доктор Дум | доповнення Fantastic Four: Shadow of Doom |
| 2021 | Crash Bandicoot: On the Run! | Н. Бріо |
Примітки
- ↑ Maurice LaMarche. Turner Classic Movies. Процитовано 14 квітня 2022.
- ↑ LaMarche, Maurice [@MAURICELAMARCHE] (19 травня 2021). I also did the original scratch for Shrek (which went to my childhood neighbor Mike Myers), Dinosaur (went to D.B Sweeney), and The Toad in Flushed Away, which went to Ian McKellen after I said, "Oh, I've just been doing my Ian McKellen for you guys this whole time" (Твіт). Процитовано 16 травня 2022 — через Твіттер.
- ↑ Plume, Ken. Interview with Quick Stop Entertainment (43rd question). Quickstopentertainment.com. Архів оригіналу за 3 березня 2008. Процитовано 26 серпня 2010.
Посилання
- Моріс ЛаМарш на сайті IMDb (англ.)
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).