YaChudo

Ліга чемпіонів УЄФА 2005—2006

Переглядів: 0. Оновлено 10.10.2026.

Ліга чемпіонів УЄФА 2005—2006
«Стад де Франс» в Парижі,
місце проведення фіналу
Деталі турніру
Дата12 липня 2005 — 17 травня 2006
Кількість команд32 (основний турнір)
74 (кваліфікація) (з 50 асоціацій)
СтадіониЄвропа
Призери
Переможець Іспанія Барселона
(2-й титул)
Фіналіст Англія Арсенал
Статистика турніру
Матчів зіграно125
Голів забито285 (2.28 за матч)
Глядачів5 133 156 (41 065 за матч)
Найкращий бомбардир(и)Україна Андрій Шевченко (9 м'ячів)
Найкращий гравецьБразилія Роналдінью
← 2004-05
2006-07 →

Ліга чемпіонів УЄФА 2005–2006 — 51-ий турнір між найкращими клубами європейських країн і 14-й в теперішньому форматі. Фінал відбувся 17 травня 2006 року на стадіоні «Стад де Франс» в Парижі.

Розподіл асоціацій

У Лізі чемпіонів 2005–2006 брали участь 74 команди з 50 асоціацій, що входять до УЄФА. Асоціації розподіляються по місцях згідно з їхнім рейтингом у таблиці коефіцієнтів УЄФА наступним чином:

  • Асоціації, що займають 1-3 місця, представлені чотирма командами
  • Асоціації, що займають 4-6 місця, представлені трьома командами
  • Асоціації, що займають 7-15 місця, представлені двома командами
  • Асоціації, що займають 16-50 місця, представлені однією командою (окрім Ліхтенштейну)
  • Переможець Ліги чемпіонів УЄФА сезону 2004—2005 отримає додаткове місце, якщо він не завоює права виступу в Лізі чемпіонів УЄФА у змаганнях своєї асоціації.

Розподіл за раундами

Наведена нижче таблиця показує список квот за замовчуванням.

Команди, що починають боротьбу з раунду Команди, що вийшли з попереднього раунду
Перший кваліфікаційний раунд
(24 команди)
  • 23 чемпіони з асоціацій 27-50 (окрім Ліхтенштейну)
  • Володар титулу
Другий кваліфікаційний раунд
(28 команд)
  • 10 чемпіонів з асоціацій 17-26
  • 6 команд, що посіли другі місця у асоціаціях 10-15
  • 12 переможців першого кваліфікаційного раунду
Третій кваліфікаційний раунд
(32 команди)
  • 6 чемпіонів з асоціацій 11-16
  • 3 команди, що посіли другі місця у асоціаціях 7-9
  • 6 команд, що посіли треті місця у асоціаціях 1-6
  • 3 команди, що посіли четверті місця у асоціаціях 1-3
  • 14 переможців другого кваліфікаційного раунду
Груповий турнір
(32 команди)
  • 10 чемпіонів з асоціацій 1-10
  • 6 команд, що посіли другі місця у асоціаціях 1-6
  • 16 переможців третього кваліфікаційного раунду
Плей-оф
(16 команд)
  • 8 переможців груп з групового турніру
  • 8 команд, що посіли в групах другі місця

Кваліфікація

Перший кваліфікаційний раунд

Перші матчі першого раунду відбулись 12/13 липня 2005 року, матчі-відповіді - 19/20 липня 2005 року. Переможець Ліги чемпіонів УЄФА 2004—2005, Ліверпуль не пройшов до числа учасників змагань через національний чемпіонат, тому розпочав змагання з першого кваліфікаційного раунду.

Команда 1 Заг. Команда 2 1-й матч 2-й матч
Левадія Естонія 1:2 Грузія Динамо (Тбілісі) 1:0 0:2
Кайрат Казахстан 3:4 Словаччина Артмедія 2:0 1:4 (дч)
Нефтчі Азербайджан 4:1 Ісландія Гапнарфйордур 2:0 2:1
Работнічкі Північна Македонія 6:1 Латвія Сконто 6:0 0:1
Динамо (Мінськ) Білорусь 1:2 Кіпр Анортосіс 1:1 0:1
Сліма Вондерерс Мальта 1:6 Молдова Шериф 1:4 0:2
ГБ Торсгавн Фарерські острови 2:8 Литва Каунас 2:4 0:4
Ліверпуль Англія 6:0 Уельс Тотал Нетворк Солюшнс 3:0 3:0
Гака Фінляндія 3:2 Вірменія Пюнік 1:0 2:2
Горіца Словенія 2:3 Албанія Тирана 2:0 0:3
Гленторан Північна Ірландія 2:6 Ірландія Шелбурн 1:2 1:4
Ф91 Дюделанж Люксембург 4:1 Боснія і Герцеговина Зриньські 0:1 4:0 (дч)

Другий кваліфікаційний раунд

Перші матчі відбулись 26/27 липня 2005 року, матчі-відповіді - 2/3 серпня 2005 року.

Команда 1 Заг. Команда 2 1-й матч 2-й матч
Каунас Литва 1:5 Англія Ліверпуль 1:3 0:2
Динамо (Тбілісі) Грузія 1:5 Данія Брондбю 0:2 1:3
Андерлехт Бельгія 5:1 Азербайджан Нефтчі 5:0 0:1
Волеренга Норвегія 5:1 Фінляндія Гака 1:0 4:1
Динамо Україна 2:3 Швейцарія Тун 2:2 0:1
Анортосіс Кіпр 3:2 Туреччина Трабзонспор 3:1 0:1
Артмедія Словаччина 5:4 Шотландія Селтік 5:0 0:4
Тирана Албанія 0:4 Болгарія ЦСКА 0:2 0:2
Мальме Швеція 5:4 Ізраїль Маккабі (Хайфа) 3:2 2:2
Шелбурн Ірландія 1:4 Румунія Стяуа 0:0 1:4
Работнічкі Північна Македонія 1:3 Росія Локомотив (Москва) 1:1 0:2
Ф91 Дюделанж Люксембург 3:9 Австрія Рапід 1:6 2:3
Партизан Сербія та Чорногорія 2:0 Молдова Шериф 1:0 1:0
Дебрецен Угорщина 8:0 Хорватія Хайдук 3:0 5:0

Третій кваліфікаційний раунд

Перші матчі відбулись 9/10 серпня 2005 року, матчі-відповіді - 23/24 серпня 2005 року.

Команда 1 Заг. Команда 2 1-й матч 2-й матч
Вісла (Краків) Польща 4:5 Греція Панатінаїкос 3:1 1:4 (дч)
Реал Бетіс Іспанія 3:2 Франція Монако 1:0 2:2
Волеренга Норвегія 1:0 (пен. 3:4) Бельгія Брюгге 1:0 0:1
Манчестер Юнайтед Англія 6:0 Угорщина Дебрецен 3:0 3:0
Евертон Англія 2:4 Іспанія Вільярреал 1:2 1:2
Анортосіс Кіпр 1:4 Шотландія Рейнджерс 1:2 0:2
Стяуа Румунія 3:4 Норвегія Русенборг 1:1 2:3
Рапід Австрія 2:1 Росія Локомотив (Москва) 1:1 1:0
Артмедія Словаччина 0:0 (пен. 4:3) Сербія та Чорногорія Партизан 0:0 0:0
ЦСКА Болгарія 2:3 Англія Ліверпуль 1:3 1:0
Спортінг (Лісабон) Португалія 2:4 Італія Удінезе 0:1 2:3
Мальме Швеція 0:4 Швейцарія Тун 0:1 0:3
Шахтар Україна 1:3 Італія Інтернаціонале 0:2 1:1
Базель Швейцарія 2:4 Німеччина Вердер 2:1 0:3
Брондбю Данія 3:5 Нідерланди Аякс 2:2 1:3
Андерлехт Бельгія 4:1 Чехія Славія 2:1 2:0

Груповий етап

Легенда
Команди, що пройшли до плей-оф
Команди, що пройшли до Кубка УЄФА

Група A

М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1. Італія Ювентус 6 5 0 1 12 5 +7 15
2. Німеччина Баварія М 6 4 1 1 10 4 +6 13
3. Бельгія Брюгге 6 2 1 3 6 7 −1 7
4. Австрія Рапід 6 0 0 6 3 15 −12 0
ЮВЕ БАВ БРЮ РАП
Ювентус — 2 — 1 1 — 0 3 — 0
Баварія М 2 — 1 — 1 — 0 4 — 0
Брюгге 1 — 2 1 — 1 — 3 — 2
Рапід 1 — 3 0 — 1 0 — 1 —

Група В

М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1. Англія Арсенал 6 5 1 0 10 2 +8 16
2. Нідерланди Аякс 6 3 2 1 10 6 +4 11
3. Швейцарія Тун 6 1 1 4 4 9 −5 4
4. Чехія Спарта 6 0 2 4 2 9 −7 2
АРС АЯК ТУН СПА
Арсенал — 0 — 0 2 — 1 3 — 0
Аякс 1 — 2 — 2 — 0 2— 1
Тун 0 — 1 2 — 4 — 1 — 0
Спарта 0 — 2 1 — 1 0 — 0 —

Група С

М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1. Іспанія Барселона 6 5 1 0 16 2 +14 16
2. Німеччина Вердер 6 2 1 3 12 12 0 7
3. Італія Удінезе 6 2 1 3 10 12 −2 7
4. Греція Панатінаїкос 6 1 1 4 4 16 −12 4
БАР ВЕР УДІ ПАН
Барселона — 3 — 1 4 — 1 5 — 0
Вердер 0 — 2 — 4 — 3 5 — 1
Удінезе 0 — 2 1 — 1 — 3 — 0
Панатінаїкос 0 — 0 2 — 1 1 — 2 —

Група D

М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1. Іспанія Вільярреал 6 2 4 0 3 1 +2 10
2. Португалія Бенфіка 6 2 2 2 5 5 0 8
3. Франція Лілль 6 1 3 2 1 2 −1 6
4. Англія Манчестер Юнайтед 6 1 3 2 3 4 −1 6
ВІЛ БЕН ЛІЛ МАН
Вільярреал — 1 — 1 1 — 0 0 — 0
Бенфіка 0 — 1 — 1 — 0 2 — 1
Лілль 0 — 0 0 — 0 — 1 — 0
Манчестер Юнайтед 0 — 0 2 — 1 0 — 0 —

Група E

М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1. Італія Мілан 6 3 2 1 12 6 +6 11
2. Нідерланди ПСВ 6 3 1 2 4 6 −2 10
3. Німеччина Шальке 04 6 2 2 2 12 9 +3 8
4. Туреччина Фенербахче 6 1 1 4 7 14 −7 4
МІЛ ПСВ ШАЛ ФЕН
Мілан — 0 — 0 3 — 2 3 — 1
ПСВ 1 — 0 — 1 — 0 2 — 0
Шальке 04 2 — 2 3 — 0 — 2 — 0
Фенербахче 0 — 4 3 — 0 3 — 3 —

Група F

М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1. Франція Ліон' 6 5 1 0 13 4 +9 16
2. Іспанія Реал Мадрид' 6 3 1 2 10 8 +2 10
3. Норвегія Русенборг''' 6 1 1 4 6 11 −5 4
4. Греція Олімпіакос 6 1 1 4 7 13 −6 4
ЛІО РЕА РУС ОЛІ
Ліон — 3 — 0 2 — 1 2 — 1
Реал Мадрид 1 — 1 — 4 — 1 2 — 1
Русенборг 0 — 1 0 — 2 — 1 — 1
Олімпіакос 1 — 4 2 — 1 1 — 3 —

Група G

М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1. Англія Ліверпуль 6 3 3 0 6 1 +5 12
2. Англія Челсі 6 3 2 1 7 1 +6 11
3. Іспанія Реал Бетіс 6 2 1 3 3 7 −4 7
4. Бельгія Андерлехт 6 1 0 5 1 8 −7 3
ЛІВ ЧЕЛ БЕТ АНД
Ліверпуль — 0 — 0 0 — 0 3 — 0
Челсі 0 — 0 — 4 — 0 1 — 0
Реал Бетіс 1 — 2 1 — 0 — 0 — 1
Андерлехт 0 — 1 0 — 2 0 — 1 —

Група H

М Команда І В Н П МЗ МП РМ О
1. Італія Інтернаціонале 6 4 1 1 9 4 +5 13
2. Шотландія Рейнджерс 6 1 4 1 7 7 0 7
3. Словаччина Артмедія 6 1 3 2 5 9 −4 6
4. Португалія Порту 6 1 2 3 8 9 −1 5
ІНТ РЕЙ ПЕТ ПОР
Інтернаціонале — 1 — 0 4 — 0 2 — 1
Рейнджерс 1 — 1 — 0 — 0 3 — 2
Артмедія 0 — 1 2 — 2 — 0 — 0
Порту 2 — 0 1 — 1 2 — 3 —

Плей-оф

  1/8 фіналу Чвертьфінали Півфінали Фінал
                                         
 Іспанія Реал Мадрид 0 0 0  
 Англія Арсенал 1 0 1  
   Англія Арсенал 2 0 2  
   Італія Ювентус 0 0 0  
 Німеччина Вердер 3 1 4
 Італія Ювентус (ч) 2 2 4  
   Англія Арсенал 1 0 1  
   Іспанія Вільярреал 0 0 0  
 Нідерланди Аякс 2 0 2  
 Італія Інтернаціонале 2 1 3  
   Італія Інтернаціонале 2 0 2
   Іспанія Вільярреал (ч) 1 1 2  
 Шотландія Рейнджерс 2 1 3
 Іспанія Вільярреал (ч) 2 1 3  
   Англія Арсенал 1
   Іспанія Барселона 2
 Нідерланди ПСВ 0 0 0  
 Франція Ліон 1 4 5  
   Франція Ліон 0 1 1
   Італія Мілан 0 3 3  
 Німеччина Баварія М 1 1 2
 Італія Мілан 1 4 5  
   Італія Мілан 0 0 0
   Іспанія Барселона 1 0 1  
 Португалія Бенфіка 1 2 3  
 Англія Ліверпуль 0 0 0  
   Португалія Бенфіка 0 0 0
   Іспанія Барселона 0 2 2  
 Англія Челсі 1 1 2
 Іспанія Барселона 2 1 3  

1/8 фіналу

Перші матчі відбулись 21/22 лютого 2006 року, матчі-відповіді - 7/8 і 14 березня 2006 року.

Команда 1 Заг. Команда 2 1-й матч 2-й матч
Челсі Англія 2:3 Іспанія Барселона 1:2 1:1
Реал Мадрид Іспанія 0:1 Англія Арсенал 0:1 0:0
Вердер Німеччина 4:4 (ч) Італія Ювентус 3:2 1:2
Баварія (Мюнхен) Німеччина 2:5 Італія Мілан 1:1 1:4
ПСВ Нідерланди 0:5 Франція Ліон 0:1 0:4
Аякс Нідерланди 2:3 Італія Інтернаціонале 2:2 0:1
Бенфіка Португалія 3:0 Англія Ліверпуль 1:0 2:0
Рейнджерс Шотландія 3:3 (ч) Іспанія Вільярреал 2:2 1:1

Чвертьфінали

Перші матчі відбулись 28/29 березня 2006 року, матчі-відповіді - 4/5 квітня 2006 року.

Команда 1 Заг. Команда 2 1-й матч 2-й матч
Арсенал Англія 2:0 Італія Ювентус 2:0 0:0
Олімпік (Ліон) Франція 1:3 Італія Мілан 0:0 1:3
Інтернаціонале Італія 2:2 (ч) Іспанія Вільярреал 2:1 0:1
Бенфіка Португалія 0:2 Іспанія Барселона 0:0 0:2

Півфінали

Перші матчі відбулись 18/19 квітня 2006 року, матчі-відповіді - 25/26 квітня 2006 року.

Команда 1 Заг. Команда 2 1-й матч 2-й матч
Арсенал Англія 1:0 Іспанія Вільярреал 1:0 0:0
Мілан Італія 0:1 Іспанія Барселона 0:1 0:0

Фінал

17 травня 2006
20:45 CEST
Барселона Іспанія 2:1 Англія Арсенал
Ето'о Гол 76'
Беллеті Гол 81'
Протокол(англ.)
Кемпбелл Гол 37'
Барселона
Арсенал
В 1 Іспанія Віктор Вальдес
З 23 Іспанія Олегер ЖК 69' Замінений на 71-ій хвилині 71'
З 4 Мексика Рафаель Маркес
З 5 Іспанія Карлес Пуйоль (к)
З 12 Нідерланди Джованні ван Бронкгорст
ПЗ 15 Бразилія Едмілсон Замінений на 46-ій хвилині 46'
ПЗ 20 Португалія Деку
ПЗ 17 Нідерланди Марк ван Боммел Замінений на 61-ій хвилині 61'
НП 8 Франція Людовик Жулі
НП 10 Бразилія Роналдінью
НП 9 Камерун Самюель Ето'о
Запасні:
В 25 Іспанія Альберт Хоркера
З 2 Бразилія Жуліану Беллетті Вийшов на заміну на 71-ій хвилині 71'
З 16 Бразилія Сілвіньйо
ПЗ 3 Бразилія Тьяго Мотта
ПЗ 6 Іспанія Хаві
ПЗ 24 Іспанія Андрес Іньєста Вийшов на заміну на 46-ій хвилині 46'
НП 7 Швеція Генрік Ларссон ЖК 90+3' Вийшов на заміну на 61-ій хвилині 61'
Головний тренер:
Нідерланди Франк Райкард
В 1 Німеччина Єнс Леманн RK 18'
З 27 Кот-д'Івуар Еммануель Ебуе ЖК 22'
З 28 Кот-д'Івуар Коло Туре
З 23 Англія Сол Кемпбелл
З 3 Англія Ешлі Коул
ПЗ 7 Франція Робер Пірес Замінений на 18-ій хвилині 18'
ПЗ 19 Бразилія Жилберту Сілва
ПЗ 15 Іспанія Сеск Фабрегас Замінений на 74-ій хвилині 74'
ПЗ 13 Білорусь Олександр Глєб Замінений на 85-ій хвилині 85'
НП 8 Швеція Фредрік Юнгберг
НП 14 Франція Тьєррі Анрі (к) ЖК 51'
Запасні:
В 24 Іспанія Мануель Альмунія Вийшов на заміну на 18-ій хвилині 18'
З 20 Швейцарія Філіпп Сендерос
З 22 Франція Гаель Кліши
ПЗ 16 Франція Матьє Фламіні Вийшов на заміну на 74-ій хвилині 74'
НП 9 Іспанія Хосе Антоніо Реєс Вийшов на заміну на 85-ій хвилині 85'
НП 10 Нідерланди Денніс Бергкамп
НП 11 Нідерланди Робін ван Персі
Головний тренер:
Франція Арсен Венгер
Переможець

Ліги чемпіонів УЄФА 2005—2006

Іспанія
Барселона
Другий титул

Бомбардири

№ Футболіст Команда Голи Зіграних хвилин
1 Україна Андрій Шевченко Італія Мілан 9 950
2 Бразилія Роналдінью Іспанія Барселона 7 1078
3 Франція Давід Трезеге Італія Ювентус 6 733
Камерун Самюель Ето'о Іспанія Барселона 978

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).