Джокер (Persona)
| Рен Амамія | |
|---|---|
| яп. 雨宮 蓮 | |
Рен Амамія (зліва) та його альтер-его, «Джокер» (справа) | |
| Поява | Persona 5, Super Smash Bros. Ultimate[1], Sonic Forcesd, Persona 5: Dancing in Starlight, Persona Q2: New Cinema Labyrinth, Dragon's Dogma Onlined, Phantasy Star Online 2d, Granblue Fantasy, Persona 5: The Animation, Persona 5 The Animation: The Day Breakersd, Star Ocean: Anamnesisd, Catherine: Full Bodyd і Persona 5: The Phantom X |
| Дизайнер | Шіґенорі Соеджіма |
| Виконавець | Hiroki Inod |
| Озвучування | Xander Mobusd і Джюн Фукуяма |
| Інформація | |
| Псевдонім | Джокер |
| Стать | чоловіча |
| Діяльність | вігілант |
| Приналежність | Примарні крадії сердець |
| Бойовий стиль | лідер |
| Місце проживання | Токіо |
| Громадянство | |
Рен Амамія (яп. 雨宮 蓮, кириліз.: Амамія Рен), більш відомий під кодовим ім’ям Джокер (яп. ジョーカー, кириліз.: Джока) — головний герой рольової відеогри Persona 5 (2016), розробленої компанією Atlus. Джокер здебільшого мовчазний протагоніст, проте іноді промовляє короткі фрази під час катсцен і боїв. У японській версії його озвучує Джюн Фукуяма, в англійській — Ксандер Мобус[2][3]. На основі персонажа було випущено велику кількість мерчу: фігурки, аксесуари, зброя (зокрема страйкбольний пістолет за його зразком), одяг від японського бренду SuperGroupies, а також фігурка Amiibo, що вийшла в жовтні 2020 року.
Ім'я
Попри те, що гравець може вільно обирати йому ім’я, в адаптаціях за межами гри його канонічне ім’я — Рен Амамія[4][5][6], хоча в манґа-версії персонаж мати ім’я Акіра Курусу[7]. Продюсер аніме-адаптації обрав ім’я «Рен Амамія», вважаючи його звучання поетичним (японською воно перекладається як «палац лотосового дощу»)[8][9].
Вигадана біографія
Рен Амамія є учнем другого курсу старшої школи, якого неправомірно звинувачують у нападі на корумпованого політика Масайоші Шідо. Унаслідок судового рішення Рен отримує рік умовного покарання та змушений переїхати до Токіо, де оселяється в кав’ярні «Леблан» у знайомого родини — Соджіро Сакури[10]. Там він вступає до нової школи — академії Шуджін. У Токіо Рен та кілька інших учнів отримують надприродні здібності, відомі як Персони, після чого утворюють таємну групу — Примарні крадії сердець (англ. Phantom Thieves of Hearts), очолювану Джокером. Вони діють у потойбічному вимірі — Метавсесвіті, де досліджують фізичні прояви людських підсвідомих бажань і очищають серця дорослих від зловмисних намірів, аби викрити їхні злочини у реальному світі. Завдяки здатності «Дика карта» (англ. Wild Card)[10] Джокер єдиний у групі може володіти кількома Персонами водночас і поєднувати їх у нові, сильніші форми[10]. Його початкова Персона — Арсен[11], а фінальна — Сатанаель, божество, що втілює владу над семи смертними гріхами[12].
Дизайн
У дизайні Джокера закладено дуальність: у повсякденному житті він носить шкільну форму, окуляри та виглядає стримано[13][14], тоді як у Метавсесвіті — це харизматичний лідер у чорному плащі з маскою на обличчі[11][15]. Дизайнер персонажів Persona 5 Шіґенорі Соеджіма описував його образ як чорну пантеру, що контрастує з протагоністом Persona 4, якого він асоціював із вірним собакою[14]. Візуально Джокер став втіленням вільнодумства, бунтарства і прихованого інтелекту. Його образ натхненний такими персонажами, як Арсен Люпен, Ішікава Ґоемон і Таємничий злодій з двадцятьма обличчями[16]. Перший ескіз персонажа було створено ще у 2012 році[17]. Під час розробки концепт неодноразово змінювався: початковий варіант мав сильний нахил до стилістики шьонен, однак пізніше від цього стилю відмовились, аби краще вписати героя в реалістичнішу атмосферу гри.
Появи
Джокер з’являється не лише в Persona 5, а й у її численних спінофах: Persona 5: Dancing in Starlight, Persona Q2: New Cinema Labyrinth, Persona 5 Strikers, Persona 5 Tactica та Persona 5: The Phantom X[18][19][20]. Він також є ігровим персонажем у кросовер-файтингу Super Smash Bros. Ultimate (доступний з квітня 2019 року як платне DLC)[21][22], а також з’являвся в таких іграх, як Dragon's Dogma Online[23], Phantasy Star Online 2,[23] Lord of Vermilion Re:3,[23] Sonic Forces[24], Puzzle & Dragons[25], Granblue Fantasy[26], Catherine: Full Body[27], Star Ocean: Anamnesis[28], Another Eden[29], Tokyo Mirage Sessions ♯FE Encore[30], Soul Hackers 2[31], and Sonic Racing: CrossWorlds. У сценічних театральних постановках образ Джокера втілює актор Хірокі Іно[32][33]. Крім цього, він став бонусним босом у грі Persona 3 Reload: Episode Aigis[34].
Сприйняття
Критики та фанати позитивно сприйняли персонажа[35][36]. У перші дні після релізу гри японські фанати жартома прозвали його Гаррі Поттером через зовнішню схожість[37]. Оголошення Джокера як персонажа для Super Smash Bros. Ultimate отримало схвальні відгуки — відзначали його унікальність, динамічний стиль гри й вірність оригінальному образу з Persona 5[38][39][40]. За словами режисера Smash Bros Масахіро Сакураї, саме Джокер втілював дух унікальності, яким керувалися при доборі DLC-персонажів[41][42]. Голосове виконання Ксандера Мобуса у західній локалізації було високо оцінене[43]. Попри критику за мовчазність в аніме-адаптації[44], стосунки Джокера з Ґоро Акечі здобули особливе визнання[45][46].
Примітки
- ↑ Gilliam R. Super Smash Bros. Ultimate to add Persona 5’s Joker as DLC: A new trailer at the Game Awards showed off the fighting styles of a new fighter // Polygon — 2018.
- ↑ Michael McWhertor (19 жовтня 2016). Hear Persona 5's English voice cast in new video. Polygon. Архів оригіналу за 7 грудня 2017. Процитовано 6 грудня 2017.
- ↑ Osborn, Alex (18 вересня 2015). TGS 2015: Atlus Details Persona 5's Four Main Characters. IGN. Архів оригіналу за 3 лютого 2019. Процитовано 2 лютого 2019.
- ↑ Persona 5 the Animation Starts In April 2018; Protagonist Officially Named "Ren Amamiya". 24 грудня 2017. Архів оригіналу за 1 лютого 2019. Процитовано 31 січня 2019.
- ↑ Robertson, Joshua (21 жовтня 2022). Persona 5 Royal Now Confirms Joker's Real Name. The Gamer. Архів оригіналу за 19 березня 2023. Процитовано 24 жовтня 2022.
- ↑ Donaldson, Alex. Persona Protagonist Names: Canon names for every main character in the series | RPG Site. www.rpgsite.net (англ.). Процитовано 23 липня 2024.
- ↑ Yes, Persona 5's Main Character does have a canon name. RPGsite. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 2 листопада 2017.
- ↑ Interview With Persona 5 the Animation Producer Kazuki Adachi. 16 червня 2018. Архів оригіналу за 1 лютого 2019. Процитовано 31 січня 2019.
- ↑ Interview: Persona 5 The Animation at Anime Expo 2018. Архів оригіналу за 19 липня 2018. Процитовано 2 лютого 2018.
- ↑ а б в Goldfarb, Andrew (11 грудня 2018). What Persona 5's Joker Could Bring to Super Smash Bros. Ultimate. IGN. Архів оригіналу за 3 лютого 2019. Процитовано 2 лютого 2019.
- ↑ а б Jackson, Gita (14 квітня 2017). The Gentleman Thief Who Inspired Persona 5's Killer Look. Kotaku. Архів оригіналу за 20 лютого 2019. Процитовано 19 лютого 2019.
- ↑ 2 Enoch 18:3. On this tradition, see A. Orlov, "The Watchers of Satanael: The Fallen Angels Traditions in 2 (Slavonic) Enoch," in: A. Orlov, Dark Mirrors: Azazel and Satanael in Early Jewish Demonology (Albany: SUNY, 2011) 85–106.
- ↑ Mielke, James (5 травня 2017). 'Persona 5' Creators Talk Series' Legacy, Character Design and J-Pop. Glixel. Архів оригіналу за 7 липня 2017. Процитовано 12 травня 2017.
- ↑ а б The Art of Persona 5. Prima Games. Листопад 2017.
- ↑ Prahl, Kyle (4 лютого 2014). Persona 5 details: If you've played P3 and P4, you 'should feel right at home'. PlayStation Universe. Архів оригіналу за 4 травня 2015. Процитовано 5 вересня 2014.
- ↑ Persona 5's Joker details. Persona Magazine (яп.). ASCII Media Works (July 2015): 243—244. 29 червня 2015.
- ↑ Gantayat, Anoop (8 серпня 2012). More Future Talk From Japan's Big Producers. Andriasang.com. Архів оригіналу за 7 квітня 2014. Процитовано 5 вересня 2014.
- ↑ Persona 5 Dancing in Starlight and Persona 3 Dancing in Moonlight Coming to PS4 and PS Vita in Early 2019. GameRevolution. 7 червня 2018. Архів оригіналу за 1 лютого 2019. Процитовано 31 січня 2019.
- ↑ Nunneley, Stephany (2 лютого 2019). Persona Q2: New Cinema Labyrinth confirmed for western markets, out in June. VG247. Архів оригіналу за 10 квітня 2019. Процитовано 10 квітня 2019.
- ↑ Gera, Emily (25 квітня 2019). 'Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers' Coming to Nintendo Switch and PS4. Variety. Архів оригіналу за 3 червня 2019. Процитовано 13 липня 2019.
- ↑ Gilliam, Ryan (6 грудня 2018). Super Smash Bros. Ultimate to add Persona 5's Joker as DLC. Polygon. Архів оригіналу за 7 грудня 2018. Процитовано 7 грудня 2018.
- ↑ Pereira, Chris (10 грудня 2018). Persona 5's Joker To Join Super Smash Bros. Ultimate As DLC Character. GameSpot. Архів оригіналу за 1 лютого 2019. Процитовано 31 січня 2019.
- ↑ а б в Sato (15 вересня 2016). Persona 5 Is Out To Steal Some Hearts In Dragon's Dogma Online's Collaboration Trailer. Siliconera. Архів оригіналу за 19 лютого 2019. Процитовано 18 лютого 2019.
- ↑ Hernandez, Patricia (Вересень 2017). The Internet Reacts To Sonic Forces' Persona 5 Costume. Kotaku. Архів оригіналу за 1 лютого 2019. Процитовано 31 січня 2019.
- ↑ Wong, Alistair (20 квітня 2018). Puzzle & Dragons Gets A Collaboration With Personas 3, 4 And 5. Siliconera. Архів оригіналу за 29 червня 2018. Процитовано 18 лютого 2019.
- ↑ Lee, Julia (18 червня 2018). The Persona 5 event in Granblue Fantasy works extremely well. Polygon. Архів оригіналу за 19 лютого 2019. Процитовано 18 лютого 2019.
- ↑ Winslow, Jeremy. E3 2019: Persona 5 Characters Join Catherine: Full Body. GameSpot. Архів оригіналу за 16 червня 2019. Процитовано 17 червня 2019.
- ↑ Luster, Joseph. Yu Narukami and Persona 5's Joker Leap into Star Ocean: Anamnesis. Crunchyroll. Архів оригіналу за 2 жовтня 2019. Процитовано 2 жовтня 2019.
- ↑ Another Eden and Persona 5 Royal Crossover Launches Today. Gamasutra. Архів оригіналу за 12 грудня 2019. Процитовано 16 грудня 2019.
- ↑ Doolan, Liam. Joker Costume Spotted On The Back Of Tokyo Mirage Sessions #FE Encore Box Art. Nintendo Life. Архів оригіналу за 14 січня 2020. Процитовано 16 січня 2020.
- ↑ Soul Hackers 2 Will Get Persona 5 DLC Pre-order Bonus. Siliconera (амер.). 21 лютого 2022. Архів оригіналу за 21 лютого 2022. Процитовано 23 лютого 2022.
- ↑ Sherman, Jennifer (11 липня 2019). Persona 5 Game Gets Stage Play in December. Anime News Network. Архів оригіналу за 11 липня 2019. Процитовано 11 липня 2019.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (30 грудня 2019). Persona 5 Stage Play Gets New Run in October 2020. Anime News Network. Архів оригіналу за 30 грудня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
- ↑ Torres, Josh (20 серпня 2024). Persona 3 Reload: Episode Aigis -The Answer- DLC reveals a new challenge boss battle with Joker from Persona 5. RPG Site. Процитовано 19 вересня 2024.
- ↑ Plunkett, Luke (6 квітня 2017). The Best Persona 5 Cosplay. Kotaku. Архів оригіналу за 21 вересня 2018. Процитовано 19 лютого 2019.
- ↑ Jackson, Gita (20 квітня 2018). Fans Are Freaking Out Over Persona 5 Hero's Newest Look. Kotaku. Архів оригіналу за 1 лютого 2019. Процитовано 31 січня 2019.
- ↑ Ashcraft, Brian (2 вересня 2014). The Persona 5 Protagonist Has a Very Appropriate Nickname. Kotaku. Архів оригіналу за 1 лютого 2019. Процитовано 31 січня 2019.
- ↑ D'Anastasio, Cecilia (18 квітня 2019). Smash Ultimate's Joker Is A True-To-Form Tightrope Act. Kotaku. Архів оригіналу за 18 квітня 2019. Процитовано 19 квітня 2019.
- ↑ Carter, Chris (19 квітня 2019). Smash Ultimate's Joker is another DLC slam dunk. Destructoid. Архів оригіналу за 19 квітня 2019. Процитовано 19 квітня 2019.
- ↑ Graeber, Brendan (18 квітня 2019). Super Smash Bros. Ultimate: Joker Challenger Pack DLC Review. IGN. Архів оригіналу за 18 квітня 2019. Процитовано 19 квітня 2019.
- ↑ Goldfarb, Andrew (7 грудня 2018). Nintendo: Persona 5's Joker Is 'Emblematic' of Smash Bros. Ultimate's DLC Approach. Архів оригіналу за 12 лютого 2019. Процитовано 31 січня 2019.
- ↑ Sato (27 грудня 2018). Masahiro Sakurai Shares His Thoughts On Persona 5 And Atlus Games In A Special Video Interview. Siliconera. Архів оригіналу за 1 лютого 2019. Процитовано 31 січня 2019.
- ↑ Lada, Jenni (25 жовтня 2020). Persona 5 the Animation Is a Great Cliff Notes Experience. Siliconera. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 25 жовтня 2020.
- ↑ Moore, Caitlin (10 січня 2021). PERSONA 5 The Animation Blu-Ray. Anime News Network. Архів оригіналу за 21 листопада 2022. Процитовано 21 листопада 2022.
- ↑ Farris, Christopher (2 липня 2018). PERSONA 5 the Animation: Episode 13. Anime News Network. Архів оригіналу за 20 січня 2021. Процитовано 10 червня 2020.
- ↑ Lada, Jenni (31 березня 2020). Persona 5 Royal Finally Gives Goro the Attention He Deserves. Siliconera. Архів оригіналу за 10 червня 2020. Процитовано 10 червня 2020.
Посилання
- Профіль на сайті Atlus (англ.)
- Профіль на сайті Persona 5: The Animation (англ.)
- Профіль на сайті Super Smash Bros. Ultimate (англ.)
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).
