YaChudo

VOMIC

Переглядів: 0. Оновлено 27.10.2026.

VOMIC (яп. ヴォミック, трансліт. Boмікку) — формат цифрової адаптації манґи від японського видавництва Shueisha, що поєднує зображення сторінок з озвученням персонажів професійними сейю, звуковими ефектами та панорамуванням по кадрах. Назва є поєднанням англійських слів voice («голос») та comic («комікс»).

Історія

Сервіс початково існував як окремий розділ на сайті аудіо- та відеоконтенту s-cast.net, що належав видавництву Shueisha. За даними японських джерел, VOMIC почав поширюватися у листопаді 2007[1][2] (хоча є згадка у китайській статті про листопад 2005 року[3]).

27 серпня 2009 року VOMIC було перенесено на окремий вебсайт vomic.shueisha.co.jp[4]. Частину матеріалів також демонстрували в телевізійній програмі «Sakiyomi Jum-Bang!» телеканалі TV Tokyo[5][6][7]. Серед представлених творів була манґа з лінійки журналів Jump: Toriko, Naruto, Bakuman, Beelzebub, Sket Dance, JoJo's Bizarre Adventure, Nurarihyon no Mago та Kuroko no Basket.

У квітні 2014 року випуск нових матеріалів VOMIC було призупинено, проте вже в лютому 2015 року проєкт відновив роботу, а сам проєкт повернувся на телебачення у форматі мініпрограми «VOMIC TV!» на телеканалі Animax[8].

У жовтні 2020 року Shueisha започаткувала проект Voice Comic (яп. ボイスコミック, латиніз. boisu komikku, досл. «голосовий комікс») на офіційному YouTube-каналі журналу Jump[9]. Він розвинув концепцію VOMIC та частіше використовується, як більш загальний термін. Нові випуски регулярно публікуються на YouTube-каналах VOMIC, Shonen Jump та Jump Comics.

Примітки

  1. ↑ 「家で立ち読み？！」密かに注目されている新しいマンガの見つけ方と自粛をより楽しむ方法。. プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES (яп.). 31 травня 2020. Процитовано 21 вересня 2026.
  2. ↑ ソーシャル・ネットワーキング サービス [mixi(ミクシィ)]. news.mixi.jp. Процитовано 21 вересня 2026.
  3. ↑ 連思宇 (13 січня 2026). 「有聲勝無聲」─談有聲漫畫 [«Звук кращий за тишу»: про звукову манґу]. 沃譯翻譯 CRUX Language Services ｜專業的多國語本地化專家 (яп.). Процитовано 21 вересня 2026.
  4. ↑ 集英社ヴォイスコミックステーション VOMIC (яп.). Shueisha. 29 серпня 2009. Архів оригіналу за 29 серпня 2009. Процитовано 21 вересня 2026.
  5. ↑ Inc, Natasha. テレ東番組でSQ特集！ふるかわしおりらの仕事場を訪問. コミックナタリー (яп.). Процитовано 21 вересня 2026.
  6. ↑ Inc, Natasha. ジャンBANG「黒子のバスケ」声優発表。「青の祓魔師」特集も. コミックナタリー (яп.). Процитовано 21 вересня 2026.
  7. ↑ サキよみ ジャンＢＡＮＧ！｜週刊VOMIC. www.tv-tokyo.co.jp. Процитовано 21 вересня 2026.
  8. ↑ Inc, Natasha. 「僕のヒーローアカデミア」山下大輝らでVOMICに、本日開始の新番組で. コミックナタリー (яп.). Процитовано 21 вересня 2026.
  9. ↑ ジャンプチャンネル【公式】 (@jumpch_youtube) в X. X (formerly Twitter) (укр.). 9 жовтня 2020. Процитовано 21 вересня 2026.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).