YaChudo

Сім смертних гріхів (манґа)

Переглядів: 0. Оновлено 11.10.2026.

Сім смертних гріхів
Обкладинка першого тому манґи, на якій зображені Елізабет Ліонес (ліворуч), Меліодас (у центрі) та Хоук (праворуч)
七つの大罪
Nanatsu no Taizai
Сім смертних гріхів
Жанр
Аудиторіясьонен
Манґа
АвторСудзукі Накаба
ВидавецьKodansha
ІмпринтShōnen Magazine Comics
ЖурналWeekly Shōnen Magazine
Період випуску10 жовтня 2012 — 25 березня 2020
Кількість томів41
Подальша інформація
Телевізійний аніме-серіал
Режисер
  • Окамура Тенсай (1С)
  • Токоро Томокадзу (СВ)
  • Фурута Джьоджі (2C)
  • Нішідзава Сусуму (3–4С)
Продюсер
  • Урю Кьоко (1С, СВ, 2С)
  • Татеїші Кенсуке (1C, СВ, 2C)
  • Каненіва Кодзуе (1C, СВ)
  • Ендо Тецуя (1C, СВ)
  • Іноуе Такаміцу (1C)
  • Хашімото Рю (1C)
  • Камеї Хіроші (СВ, 2C)
  • Касе Наото (2C)
  • Хасеґава Йошінорі (2C)
  • Набейва Акіко (2C)
  • Кії Мунейюкі (2C)
  • Фурукава Макото (2C)
  • Такабаяші Йосуке (3–4C)
Сценарист
  • Суґа Шьотаро (1C)
  • Аяна Юніко (СВ)
  • Йошіока Такао (2C)
  • Ікеда Рінтаро (3–4С)
Композитор
Студія
Ліцензіат
Мережа
  • JNN (MBS, TBS) (1С, СВ, 2С)
  • TXN (TV Tokyo, BS TV Tokyo) (3–4С)
Період показу5 жовтня 2014 — 23 червня 2021
Кількість серій100 + 3 OVA
Аніме-фільми
  • Prisoners of the Sky (2018)
  • Cursed by Light (2021)
  • Grudge of Edinburgh (2022–2023)
Сиквел
  • Four Knights of the Apocalypse
Інша манґа та ранобе
  • The Seven Deadly Sins: Seven Days

«Сім смертних гріхів»[2] (яп. 七つの大罪, Nanatsu no Taizai, англ. The Seven Deadly Sins) — японська фентезійна серія манґи, написана та ілюстрована Судзукі Накабою[3]. Вона виходила у журналі шьонен-манґи видавництва Kodansha Weekly Shōnen Magazine з жовтня 2012 року по березень 2020 року, а розділи були зібрані у 41 том[4]. Дія відбувається у світі, схожому на європейське середньовіччя, а сюжет розповідає про однойменну групу лицарів, що уособлюють сім смертних гріхів. Манґа була ліцензована видавництвом Kodansha USA для публікації англійською мовою у Північній Америці, тоді як розділи виходили в цифровому форматі на Crunchyroll у понад 170 країнах паралельно з їх виходом у Японії[5].

Студія A-1 Pictures адаптувала серію у трисезонний аніме-телесеріал, що виходив з жовтня 2014 по червень 2018 року, та один повнометражний фільм: Prisoners of the Sky[6]. Студія Studio Deen випустила ще два сезони, що транслювалися з жовтня 2019 по червень 2021 року, та другий повнометражний фільм: Cursed by Light[7]. Компанії Alfred Imageworks та Marvy Jack згодом створили двосерійний фільм для Netflix: Grudge of Edinburgh, випущений у 2022 та 2023 роках. Funimation ліцензувала права на домашнє відео для першого сезону, тоді як Netflix придбав права на стримінг аніме та фільмів англійською мовою.

У 2015 році The Seven Deadly Sins виграла 39-ту премію Kodansha Manga Award у категорії шьонен[8]. Наклад манґи становить понад 55 мільйонів примірників, що робить її однією з найпродаваніших серій манґи[9]. У 2021 році Судзукі розпочав Four Knights of the Apocalypse як сиквел серії.

Сюжет

«Сім смертних гріхів» — це загін лицарів у країні Британія (яп. ブリタニア, Buritania), який розпався десять років тому після того, як їх звинуватили у плануванні перевороту проти Королівства Ліонес. Святі Лицарі, які ув'язнили їх, згодом самі захопили владу внаслідок організованого ними повстання. Третя принцеса Ліонеса, Елізабет Ліонес, знаходить лідера загону, Меліодаса, після чого вони разом розшукують його товаришів, щоб очистити свої імена та звільнити Ліонес від Святих Лицарів, якими маніпулював демон на ім'я Фраудрін, щоб звільнити Расу Демонів з їхньої в'язниці.

Виробництво

The Seven Deadly Sins розпочалася як ван-шот, опублікований у журналі видавництва Kodansha Weekly Shōnen Magazine 22 листопада 2011 року[10]. Судзукі Накаба намалював понад двадцять версій пілотного розділу. Один із цих рукописів, «Chapter X», був випущений англійською мовою на сайті Kodansha USA у 2015 році[11]. Для серії Судзукі запозичив імена персонажів із легенд про короля Артура, але використав власні ідеї для їхніх характерів та самої історії[12]. Він пояснив, що відколи став манґакою, хотів написати фентезійну історію з мотивами короля Артура, «але я не міг намалювати персонажів, і редакція завжди відхиляла це». Тож він почав малювати манґу про сучасність як практику, і зрештою втратив інтерес до фентезі, поки його редактор не прочитав один із його попередніх ван-шотів і не запропонував цю ідею знову. «У цьому сенсі це дуже емоційна річ. Думаю, якби я намалював це молодшим, воно б не вийшло таким»[13].

Стосунки між Меліодасом та Елізабет були визначені від самого початку, але все інше автор вигадував щотижня в процесі роботи, щоб зберегти непередбачуваність[14]. Щоб здивувати читачів, він навмисно зробив зовнішність деяких лицарів із титульної групи дуже відмінною від їхніх плакатів про розшук, що з'являються у першому розділі, тоді як інші виглядали так само як на плакатах, але мали «жахливі» характери[14]. Хоча було вирішено зробити головного героя серії «дитиною», Судзукі мав труднощі з дизайном профілю Меліодаса, оскільки цей персонаж насправді є дорослим. Він сказав, що найскладнішою частиною було його волосся; зрештою він обрав «пухнасте» волосся, як у хлопчика з-за кордону, чого він ніколи раніше не робив. У пілотному розділі персонаж мав довге пряме волосся, яке, за словами автора, було не таким милим[14]. Судзукі сказав, що завжди намагався показати тонкі відмінності у стосунках між членами титульної групи лицарів. Наприклад, він зазначив, що хоча Бан — найкращий друг Меліодаса, Кінґ — лише товариш по команді, з яким він майже не розмовляє. Усі семеро мають такі стосунки, які автор назвав реалістично людськими[14]. Оскільки він відчував, що було б занадто зручно мати сімох ворогів проти «Сімох смертних гріхів» і битися з ними один на один, Судзукі вирішив створити десятьох із «Десятьма заповідями». Таким чином, персонажі могли зазнати поразки, і з'явився б інший, хто може перемогти багатьох самотужки, роблячи сюжет непередбачуваним для читачів. Проте автор зазначав, що Есканор у підсумку став «занадто сильним»[13]. Судзукі сказав, що оскільки серія — це історія Меліодаса та Елізабет, він планував щасливий фінал від самого початку; «Я не хотів робити такий кінець, який залишав би людей у тривозі. […] Я хочу малювати речі, які змушують людей почуватися добре після читання»[13].

Судзукі малює свої рукописи ручкою на папері, стверджуючи, що без цього він не відчуває процесу створення манґи. Хоча він зауважив, що тони та маркери Copic, якими він користується, один за одним знімаються з виробництва. Манґака також відмовляється використовувати помічників через свій впертий характер. Він робить це з початку своєї кар'єри, відколи редактор сказав йому, що він не впорається без них, і він захотів довести протилежне. Судзукі сказав, що самостійне малювання дозволяє йому робити перерви на ігри під час роботи та вживати алкоголь[15].

Медіа

Манґа

Написана та ілюстрована Судзукі Накабою, The Seven Deadly Sins виходила в журналі Weekly Shōnen Magazine видавництва Kodansha з 10 жовтня 2012 року по 25 березня 2020 року[16][4]. Kodansha зібрала розділи у 41 окремий том, що виходили з 15 лютого 2013 року по 15 травня 2020 року[17][18]. Оскільки він віддає перевагу фізичним книгам, Судзукі попросив, щоб цифрові видання tankōbon виходили на місяць пізніше за друковані версії[19]. Судзукі створив манґу з трьох розділів The Vampire of Edinburgh[Jp. 1], яка була включена в обмежені видання перших трьох наборів домашнього відео аніме-адаптації у 2015 році[20]. Книга, що містить побічні історії The Vampire of Edinburgh та A Dangerous Mission[Jp. 2], а також пілотний ван-шот, була опублікована 17 липня 2018 року під назвою The Seven Deadly Sins: Original Sins[Jp. 3][21]. Судзукі згадував, що мав плани на додаткові побічні історії, які будуть опубліковані після завершення основної серії[22]. Ван-шот Hajimari wo Sasou Ame no Mori[Jp. 4], що розповідає про сина Бана, був опублікований у Weekly Shōnen Magazine 5 серпня 2020 року[23]. У січні 2021 року Судзукі почав Four Knights of the Apocalypse як сиквел до The Seven Deadly Sins[24].

У 2013 році The Seven Deadly Sins була ліцензована видавництвом Kodansha USA для випуску англійською мовою у Північній Америці[25]. Вони опублікували перший том 11 березня 2014 року, а 41-й і фінальний том — 26 січня 2021 року[26]. Поки манґа виходила у Японії, вона випускалася одночасно англійською мовою в цифровому форматі на Crunchyroll у понад 170 країнах[27]. Kodansha USA опублікувала книгу Original Sins 26 жовтня 2021 року і почала перевидавати The Seven Deadly Sins у форматі омнібусів, які об'єднують три оригінальні томи в один, з 1 лютого 2022 року[28].

Спін-офи

Спеціальний номер Weekly Shōnen Magazine, опублікований 19 жовтня 2013 року, містив невеликий кросовер між серіями The Seven Deadly Sins Судзукі та Fairy Tail Машіми Хіро, де кожен манґака намалював йонкому (чотирипанельний комікс) за серією іншого[29]. Повноцінний розділ-кросовер між ними вийшов у здвоєному номері 4/5 журналу за 2014 рік, який був випущений 25 грудня 2013 року[30]. Судзукі написав ван-шот A Dangerous Mission для листопадового номера журналу шьоджьо-манґи Nakayoshi за 2014 рік, випущеного 3 жовтня 2014 року[31]. Він також створив комедійний ван-шот, що зображує першу зустріч Меліодаса та Хоука, який вийшов у номері Magazine Special за 20 жовтня 2014 року[32]. З 24 лютого по 10 травня 2015 року ще два побічні манґа-проєкти від Накаби були доступні в додатку для смартфонів і планшетів Manga Box. Серія Naku na, Tomo yo[Jp. 5] розповідає про молоді роки Хендріксона та Дрейфуса, тоді як Gilthunder no Shinjitsu[Jp. 6] розгортається після арки Фестивалю боїв у Вайзелі та присвячена Гілтандерові[33]. Судзукі створив оригінальну 40-сторінкову манґу, яка розповсюджувалася під час показів фільму Prisoners of the Sky[34].

Комедійна спін-оф серія від Ямакі Джюїчі під назвою Mayoe! The Seven Deadly Sins Academy![Jp. 7], що зображує персонажів як учнів старшої школи, виходила у Bessatsu Shōnen Magazine з 9 серпня 2014 року по 8 жовтня 2016 року[35]. Вона була зібрана у чотири томи tankōbon. Серія The Seven Deadly Sins Production[Jp. 8], комедійний спін-офф від Сакамото Чіемі, що уявляє персонажів як акторів у ігровому серіалі, виходила в журналі Aria з 28 листопада 2015 року по 28 жовтня 2017 року[36]. Вона була зібрана у чотири томи.

Комедійна йонкома під назвою The Seven Deadly Sins: King's Road to Manga[Jp. 9] авторства Оно Масатаки, що зображує Кінґа як манґаку-початківця, стартувала 20 лютого 2016 року в Magazine Special, після чого перейшла у додаток Manga Box 1 лютого 2017 року і завершилася пізніше того ж року[37]. Її розділи були зібрані у три томи tankōbon. Манґа The Seven Deadly Sins: Seven Days ~The Thief and the Holy Girl~ авторства Кокукуджі Йо, що є адаптацією роману Іваси Мамору The Seven Deadly Sins: Seven Days, виходила в журналі Shōnen Magazine Edge з січня по вересень 2017 року і детальніше розповідає про те, як зустрілися Бан та Елейн[38].

Аніме

У квітні 2014 року 20-й номер журналу Weekly Shōnen Magazine оголосив, що The Seven Deadly Sins буде адаптована в аніме-телесеріал[39]. Склад авторів був розкритий у здвоєному номері 36/37 того ж року: серіал створений студією A-1 Pictures під керівництвом режисера Окамури Тенсая, сценаристом став Суґа Шьотаро, дизайнером персонажів — Сасакі Кейґо, а композитором — Савано Хіроюкі[40]. Перша частина транслювалася на станціях MBS, TBS та інших станціях мережі JNN протягом 24 епізодів з 5 жовтня 2014 року по 29 березня 2015 року[6].

Другий серіал був підтверджений 27 вересня 2015 року для виходу у 2016 році[41]. Це виявилося чотирисерійним телевізійним спецвипуском з оригінальною історією від Судзукі Накаби під назвою The Seven Deadly Sins: Signs of Holy War, що виходив з 28 серпня по 18 вересня 2016 року на MBS та TBS[42]. Спецвипуск був створений A-1 Pictures під керівництвом режисера Токоро Томокадзу, сценарій написали Аяна Юніко та Кідо Юїчіро. Музику написали Савано Хіроюкі та Вада Такафумі[43].

Третій сезон під назвою The Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments був анонсований на заході «Nanatsu no Taizai FES» у липні 2017 року і транслювався протягом 24 епізодів з 13 січня по 30 червня 2018 року. Фурута Джьоджі та Йошіока Такао замінили Окамуру Тенсая та Суґу Шьотаро на посадах режисера та сценариста відповідно, тоді як інші основні співробітники повернулися до своїх ролей[44].

Для четвертого сезону серіал змінив студію на Studio Deen; режисером став Нішідзава Сусуму, а сценаристом — Ікеда Рінтаро. Савано Хіроюкі, Ямамото Кота та Вада Такафумі знову виступили композиторами[7]. Сезон під назвою The Seven Deadly Sins: Imperial Wrath of The Gods транслювався протягом 24 епізодів з 9 жовтня 2019 року по 25 березня 2020 року на TV Tokyo та BS TV Tokyo[45].

П'ятий сезон під назвою The Seven Deadly Sins: Dragon's Judgement мав дебютувати у жовтні 2020 року на TV Tokyo та BS TV Tokyo[46]. Однак його було перенесено на січень 2021 року через пандемію COVID-19[47]. Спеціальна програма, присвячена «шарму» серіалу, вийшла 66 січня 2021 року, а сам сезон транслювався протягом 24 епізодів з 13 січня по 23 червня 2021 року[48]. Склад основних авторів та акторів залишився незмінним із попереднього сезону[49].

Серія The Seven Deadly Sins була ліцензована для стримінгу англійською мовою компанією Netflix у 2015 році як їх друге ексклюзивне аніме після Knights of Sidonia[50]. Усі 24 епізоди першого сезону вийшли 1 листопада 2015 року з субтитрами та англійським дубляжем. Арка Signs of Holy War була позначена на Netflix як «Сезон 2» і випущена 17 лютого 2017 року[51]. Стримінговий сервіс випустив «Сезон 3» англійською мовою 15 жовтня 2018 року[52]. Перша половина «Сезону 5» вийшла 28 червня 2021 року, а друга половина — 23 вересня 2021 року[53]. 14 лютого 2017 року компанія Funimation оголосила про придбання прав на домашнє відео для першого сезону в США та Канаді[54].

Оригінальна відеоанімація

Оригінальна відеоанімація (OVA), присвячена Бану, була включена в обмежене видання 15-го тома манґи, випущеного 17 червня 2015 року[55]. Друга OVA, що складається з дев'яти гумористичних короткометражок, постачалася з обмеженим виданням шістнадцятого тома манґи, випущеного 12 серпня 2015 року[56].

Фільми

Аніме-фільм под назвою The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky вийшов у японських кінотеатрах 18 серпня 2018 року. Режисером став Нішіката Ясуто, головним режисером — Абе Норіюкі, сценарій написав Уедзу Макото на основі оригінальної історії Судзукі Накаби. Основні автори телесеріалу від A-1 Pictures повернулися до роботи над фільмом[57].

Другий аніме-фільм под назвою The Seven Deadly Sins: Cursed by Light вийшов 2 липня 2021 року[58]. Режисером став Хамана Такаюкі на студії Studio Deen, а Ікеда Рінтаро написав сценарій[59].

Двосерійний аніме-фільм под назвою The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh був анонсований під час віртуального заходу Netflix «Festival Japan» у листопаді 2021 року. Фільм присвячений сину Меліодаса, Трістану Ліонесу. Шірахата Боб виступив режисером, Абе Норіюкі — головним режисером, а Ікеда Рінтаро — сценаристом. Анімацією займалися Alfred Imageworks та Marvy Jack[60]. Перша частина фільму вийшла на Netflix 20 грудня 2022 року[61], а друга частина — у серпні 2023 року[62].

Ранобе

Було опубліковано чотири ранобе на основі The Seven Deadly Sins; The Seven Deadly Sins -Gaiden- The Seven Wishes of the Royal City from Old Times[Jp. 10] авторства Мацуди Шюки 17 грудня 2014 року; The Seven Deadly Sins: Seven Days авторства Іваси Мамору 26 грудня 2014 року; The Seven Deadly Sins: Seven Scars They Left Behind[Jp. 11] авторства Мацуди Шюки 16 жовтня 2015 року; та The Seven Deadly Sins: Seven-Colored Recollections[Jp. 12] авторства Мацуди Шюки 17 жовтня 2016 року[63]. Видавництво Vertical випустило Seven Scars They Left Behind у Північній Америці у травні 2017 року[64].

Відеоігри

Відеогра под назвою The Seven Deadly Sins: Unjust Sin[Jp. 13] була розроблена компанією Bandai Namco Entertainment і випущена для Nintendo 3DS 11 лютого 2015 року[65]. Гра под назвою The Seven Deadly Sins: Knights of Britannia[Jp. 14] була розроблена Bandai Namco для PlayStation 4[66]. Вона вийшла у Північній Америці та Європі 9 лютого 2018 року. Мобільна гра под назвою The Seven Deadly Sins: Grand Cross[Jp. 15] була розроблена Netmarble і випущена в Японії та Кореї 4 червня 2019 року. 3 березня 2020 року гра вийшла у всьому світі для Android та iOS[67]. У січні 2022 року Netmarble анонсувала гру з відкритим світом под назвою The Seven Deadly Sins: Origin[68]. Спочатку реліз був запланований на PlayStation 5, Steam, iOS та Android на 28 січня 2026 року, але його перенесли на березень 2026 року для вдосконалення бойової системи та дослідження світу на основі відгуків із закритого бета-тестування у листопаді 2025 року[69].

Інші медіа

Збірка ілюстрацій под назвою Rainbow of Sin[Jp. 16] та офіційний фанатський довідник вийшли 17 лютого 2015 року[70]. Путівник по аніме под назвою Ani-Sin[Jp. 17] вийшов 17 квітня 2015 року, а друга фанатська книга — 17 серпня 2016 року[71]. Вийшло три путівники по персонажах, кожен з яких присвячений окремій парі з The Seven Deadly Sins; Меліодас та Елізабет — 17 жовтня 2016 року, Бан та Елейн — 14 липня 2017 року, Кінґ та Діана — 16 листопада 2018 року[72]. Книга, в якій Судзукі детально обговорює завершену серію та її створення, вийшла 15 травня 2020 року, а довідник персонажів із профілями понад 200 героїв манґи був опублікований 17 травня 2021 року[73].

Адаптація у вигляді театральної вистави, The Seven Deadly Sins The Stage, була поставлена у серпні 2018 року[74]. Друга вистава, The Seven Deadly Sins Stage Play: The Treacherous Great Holy Knights[Jp. 18] мала відбутися у червні 2020 року, але її скасували через пандемію COVID-19[75].

Сприйняття

Шанувальники в косплеї персонажів The Seven Deadly Sins на конференції на Тайвані у 2021 році. Зліва направо: Есканор, Елізабет, Меліодас, Естаросса та Бан, на задньому плані — Ґоутер.

Манґа

The Seven Deadly Sins виграла у категорії шьонен на 39-й премії Kodansha Manga Awards разом із Yowamushi Pedal[8]. У виданні 2014 року списку Kono Manga ga Sugoi! від видавництва Takarajimasha серія посіла п'яте місце серед найкращих манґ для чоловіків[76]. Вона також була номінована на премію Manga Taishō у 2014 році та як найкращий молодіжний комікс на 42-му Міжнародному фестивалі коміксів в Ангулемі у Франції[77].

Джордан Річардс з AIPT Comics назвав The Seven Deadly Sins обов'язковою до прочитання для шанувальників середньовічного фентезі та традиційних бойовиків у жанрі шьонен[78]. Ребекка Сільверман з Anime News Network поставила першому тому оцінку «B», назвавши малюнок цікавим, а сюжет — «вдалим поглядом на класичну тему лицарів у сяючих обладунках»[79]. Річардс зазначив, що розкриття характеру Елізабет покращилося у другому томі. Він високо оцінив малюнок, дизайн персонажів та композицію сторінок, особливо в екшн-сценах. Сільверман у рецензії на третій том написала, що оскільки головні герої вже надзвичайно могутні, Судзукі може відмовитися від типових тренувальних епізодів і приділити час розвитку їхніх стосунків та сюжету. Річардс вважав дев'ятий том найкращим на той момент через сильний розвиток характерів та один із найкращих двосторінкових розворотів, які він коли-небудь бачив[80].

У короткому огляді Джейсон Томпсон стверджував, що серія дотримується звичних елементів шьонен-манґи, що робить повороти сюжету та діалоги передбачуваними. Проте йому сподобався стиль малювання та європейський сетинг серії[81]. Сільверман та Даніка Девідсон з Otaku USA попередили, що збочені дії Меліодаса щодо Елізабет, які використовуються для комедійного ефекту, можуть бути неоднозначно сприйняті деякими читачами[79][82].

До серпня 2014 року наклад зібраних томів The Seven Deadly Sins складав 5 мільйонів примірників[65]. До січня 2015 року це число зросло до 10 мільйонів проданих копій[83]. До червня 2018 року наклад серії склав 28 мільйонів примірників[84]; понад 37 мільйонів до березня 2020 року[85]; понад 38 мільйонів до листопада 2022 року[86]; та понад 55 мільйонів до вересня 2023 року[9]. Перший том серії за перший тиждень розійшовся накладом 38 581 копія, посівши тринадцяте місце в чарті манґи Oricon[87]. Тринадцятий том мав найкращий дебютний тиждень для серії, продавшись накладом 442 492 копії та посівши перше місце в чарті[88]. Серія стала дев'ятою найпродаванішою манґою 2014 року з понад 4,6 мільйонами проданих копій за рік[89]. За першу половину 2015 року The Seven Deadly Sins була найпродаванішою серією манґи[90]. Вона завершила рік на другому місці, поступившись лише One Piece, з понад 10,3 мільйонами проданих копій[91].

Аніме

У рецензії на перше аніме для Anime News Network Терон Мартін зазначив, що серія має повільний старт із типовими для екшну прийомами, але розповідь значно пожвавлюється у другій половині. Він високо оцінив музику та гру основних акторів, проте назвав лиходіїв надто шаблонними. Мартін зауважив, що малюнок має «напівмультяшний вигляд», який можна очікувати від серіалу для молодшої аудиторії, проте відверте насильство та мінімальний фансервіс у The Seven Deadly Sins доводять, що це «зовсім не дитяче шоу»[92]. Мартін також порівняв Revival of The Commandments із першим сезоном та з Dragon Ball Z. Він був приємно здивований рівнем розвитку персонажів у основній групі, хоча знову знайшов титульних лиходіїв менш переконливими, хоча й зазначив, що їхні сили роблять бої дуже видовищними[93].

Перший DVD-том аніме дебютував на першому місці в чарті японських анімаційних DVD Oricon з 3 574 проданими копіями[94]. У жовтні 2017 року Netflix повідомив, що аніме The Seven Deadly Sins стало четвертим шоу за популярністю серед тих, які користувачі переглядали «залпом» (повністю весь сезон за один підхід) протягом перших 24 годин після виходу на їхній платформі[95].

Нотатки

  1. ↑ Зазначений з другої половини першого сезону до четвертого і фінального
  2. ↑ Зазначено як допомога у виробництві анімації (яп. アニメーション制作協力) для 3-4 сезонів.
  3. ↑ Раніше відома як Funimation.
  1. ↑ エジンバラの吸血鬼
  2. ↑ キケンなお使い
  3. ↑ 七つの大罪 番外編集 ＜原罪＞
  4. ↑ 七つの大罪 はじまりを誘う雨の森
  5. ↑ 泣くな 友よ, "Do Not Cry, My Friend"
  6. ↑ ギルサンダーの真実, "Gilthunder's Truth"
  7. ↑ 迷え！七つの大罪学園！ Mayoe! Nanatsu no Taizai Gakuen!
  8. ↑ 七つの大罪プロダクション Nanatsu no Taizai Purodakushon
  9. ↑ 七つの大罪 キングの漫画道 Nanatsu no Taizai Kingu no Manga Michi
  10. ↑ 七つの大罪 ―外伝― 昔日の王都 七つの願い Nanatsu no Taizai -Gaiden- Sekijitsu no Ōto Nanatsu no Negai
  11. ↑ 七つの大罪 ―外伝― 彼らが残した七つの傷跡 Nanatsu no Taizai -Gaiden- Karera ga Nokoshita Nanatsu no Kizuato
  12. ↑ 七つの大罪 ―外伝― 七色の追憶 Nanatsu no Taizai -Gaiden- Nanairo no Tsuioku
  13. ↑ 七つの大罪 真実の冤罪 Nanatsu no Taizai Shinjitsu no Enzai
  14. ↑ 七つの大罪 ブリタニアの旅人 Nanatsu no Taizai: Buritania no Tabibito
  15. ↑ 七つの大罪 光と闇の交戦 Nanatsu no Taizai Hikari to Yami no Gurando Kurosu
  16. ↑ 七色の罪 Nanairo no Tsumi
  17. ↑ アニ罪 Ani-Tsumi
  18. ↑ 七つの大罪 The STAGE －裏切りの聖騎士長－ Nanatsu no Taizai The Stage -Uragiri no Seikishi-chō-

Примітки

  1. ↑ а б Davidson, Danica (14 квітня 2014). The Seven Deadly Sins #1 [Manga Review]. Otaku USA. Архів оригіналу за 30 вересня 2020. Процитовано 9 січня 2020. The Seven Deadly Sins starts out as a fun, light adventure fantasy.
  2. ↑ Сім смертних гріхів (укр.). Netflix. Архів оригіналу за 23 серпня 2025. Процитовано 24 лютого 2026.
  3. ↑ The Seven Deadly Sins 1. Random House. Архів оригіналу за 16 березня 2022. Процитовано 15 березня 2022.
  4. ↑ а б Sherman, Jennifer (17 березня 2020). The Seven Deadly Sins Manga Ends on March 25. Anime News Network. Архів оригіналу за 17 березня 2020. Процитовано 17 березня 2020.
  5. ↑ CRUNCHYROLL LAUNCHES "CRUNCHYROLL MANGA" DIGITAL COMIC PLATFORM. Crunchyroll. 30 жовтня 2013. Архів оригіналу за 5 листопада 2013. Процитовано 4 листопада 2013.
  6. ↑ а б The Seven Deadly Sins Anime Commercial Streamed. Anime News Network. 27 липня 2014. Архів оригіналу за 1 серпня 2014. Процитовано 27 липня 2014.
  7. ↑ а б The Seven Deadly Sins Anime Gets Fall TV Show to 'Head Toward Climax' With New Studio. Anime News Network. 9 квітня 2019. Архів оригіналу за 10 квітня 2019. Процитовано 9 квітня 2019.
  8. ↑ а б Yowamushi Pedal, The Seven Deadly Sins Win 39th Kodansha Manga Awards. Anime News Network. 12 травня 2015. Архів оригіналу за 15 травня 2015. Процитовано 12 травня 2015.
  9. ↑ а б 秋アニメ『七つの大罪 黙示録の四騎士』先行プレミア上映会公式レポート | アニメイトタイムズ. Animate Times (яп.). Архів оригіналу за 10 вересня 2023. Процитовано 17 жовтня 2023.
  10. ↑ No.52 2011年11月22日（火）発売 (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 10 листопада 2013. Процитовано 9 листопада 2013.
  11. ↑ Read The Seven Deadly Sins Chapter X, the never-seen-before original manuscript. Kodansha USA. 12 листопада 2015. Архів оригіналу за 9 серпня 2022. Процитовано 18 березня 2021.
  12. ↑ Nakaba Suzuki interview on The Seven Deadly Sins. Kodansha USA. 26 жовтня 2015. Процитовано 18 березня 2021.
  13. ↑ а б в 七つの大罪：実は「長い長い前日譚」だった？ 「やりきった」劇場版 作者・鈴木央が明かす秘話 (яп.). Mantan Web. 26 червня 2021. Процитовано 7 червня 2025.
  14. ↑ а б в г The Seven Deadly Sins Creator Suzuki-sensei Interview (web video). Netflix. 24 листопада 2020. Архів оригіналу за 19 березня 2022. Процитовано 18 березня 2022.
  15. ↑ 『七つの大罪』正統続編、『黙示録の四騎士』作者・鈴木央インタビュー!! (яп.). Kodansha. 16 квітня 2021. Процитовано 8 червня 2025.
  16. ↑ 鈴木央「七つの大罪」週マガで開幕、大悪党めぐる冒険記. Natalie (яп.). 10 жовтня 2012. Архів оригіналу за 18 вересня 2021. Процитовано 17 квітня 2020.
  17. ↑ 七つの大罪（１） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 13 червня 2020. Процитовано 29 липня 2020.
  18. ↑ 七つの大罪（４１） (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 27 березня 2022. Процитовано 9 січня 2020.
  19. ↑ 『七つの大罪』24巻分無料公開!! 電子嫌いの漫画家が心境の変化を語る (яп.). Kodansha. 23 лютого 2021. Процитовано 8 червня 2025.
  20. ↑ 「七つの大罪」特典マンガに、7人目の大罪人. Natalie (яп.). 26 жовтня 2014. Архів оригіналу за 16 березня 2022. Процитовано 15 березня 2022.
  21. ↑ 七つの大罪 番外編集 ＜原罪＞ (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 15 березня 2022. Процитовано 14 березня 2022.
  22. ↑ Pineda, Rafael Antonio. The Seven Deadly Sins Manga Ends With 41st Volume in May. Anime News Network. Архів оригіналу за 17 лютого 2020. Процитовано 18 лютого 2020.
  23. ↑ Mateo, Alex (29 липня 2020). Seven Deadly Sins Series Gets 1-Shot Manga. Anime News Network. Архів оригіналу за 2 серпня 2020. Процитовано 29 липня 2020.
  24. ↑ Pineda, Rafael Antonio (23 лютого 2021). Seven Deadly Sins Sequel Manga Gets Simultaneous English Release. Anime News Network. Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 14 березня 2022.
  25. ↑ Kodansha Comics Adds UQ Holder, Seven Deadly Sins Manga. Anime News Network. 11 жовтня 2013. Архів оригіналу за 10 листопада 2013. Процитовано 4 листопада 2013.
  26. ↑ The Seven Deadly Sins 41. Random House. Архів оригіналу за 16 березня 2022. Процитовано 15 березня 2022.
  27. ↑ Crunchyroll to Simultaneously Offer Kodansha Manga in 170 Countries. Anime News Network. 26 жовтня 2013. Архів оригіналу за 31 жовтня 2013. Процитовано 8 листопада 2013.
  28. ↑ The Seven Deadly Sins Omnibus 1 (Vol. 1-3). Random House. Архів оригіналу за 1 серпня 2021. Процитовано 15 березня 2022.
  29. ↑ 鈴木央が「FAIRY TAIL」、真島ヒロが「七つの大罪」を執筆 (яп.). Natalie. 19 жовтня 2013. Архів оригіналу за 21 жовтня 2013. Процитовано 11 листопада 2013.
  30. ↑ Fairy Tail, The Seven Deadly Sins Get Crossover 1-Shot Manga. Anime News Network. 6 грудня 2013. Архів оригіналу за 8 грудня 2013. Процитовано 6 грудня 2013.
  31. ↑ The Seven Deadly Sins Gets One-Shot in Nakayoshi Magazine For Girls. Anime News Network. 3 вересня 2014. Архів оригіналу за 4 вересня 2014. Процитовано 3 вересня 2014.
  32. ↑ The Seven Deadly Sins Manga Gets Comedy 1-Shot Story. Anime News Network. 20 вересня 2014. Архів оригіналу за 22 вересня 2014. Процитовано 21 вересня 2014.
  33. ↑ The Seven Deadly Sins' 2nd New Spinoff Manga by Creator Posted. Anime News Network. 26 лютого 2015. Архів оригіналу за 26 лютого 2015. Процитовано 26 лютого 2015.
  34. ↑ Seven Deadly Sins – Prisoner of the Sky Reveals Present for Cinema Goers. MANGA.TOKYO. 2 липня 2018. Архів оригіналу за 2 липня 2018. Процитовано 2 липня 2018.
  35. ↑ The Seven Deadly Sins' Spinoff Manga Mayoe! Nanatsu no Taizai Gakuen! Ends. Anime News Network. 9 жовтня 2016. Архів оригіналу за 10 жовтня 2016. Процитовано 9 жовтня 2016.
  36. ↑ Seven Deadly Sins Production Manga Reaches 'Climax' in October. Crunchyroll. 29 вересня 2017. Архів оригіналу за 5 лютого 2018. Процитовано 4 лютого 2018.
  37. ↑ Seven Deadly Sins Spinoff Manga King no Manga Michi Ends With 3rd Volume. Anime News Network. 16 червня 2017. Архів оригіналу за 5 лютого 2018. Процитовано 4 лютого 2018.
  38. ↑ Seven Deadly Sins Spinoff Manga About Ban & Elaine Ends in September. Anime News Network. 18 серпня 2017. Архів оригіналу за 5 лютого 2018. Процитовано 4 лютого 2018.
  39. ↑ The Seven Deadly Sins Fantasy Manga Gets TV Anime. Anime News Network. 11 квітня 2014. Архів оригіналу за 13 квітня 2014. Процитовано 11 квітня 2014.
  40. ↑ The Seven Deadly Sins Anime's Game, Cast, Staff Announced. Anime News Network. 1 серпня 2014. Архів оригіналу за 3 серпня 2014. Процитовано 3 серпня 2014.
  41. ↑ The Seven Deadly Sins Manga Gets New TV Anime in 2016. Anime News Network. 29 вересня 2015. Архів оригіналу за 29 вересня 2015. Процитовано 29 вересня 2015.
  42. ↑ The Seven Deadly Sins: Signs of holy war 4-Episode Special Premieres on August 28. Anime News Network. 10 травня 2016. Архів оригіналу за 11 травня 2016. Процитовано 10 травня 2016.
  43. ↑ Seven Deadly Sins Gets 4-Week TV Anime Special In August With Brand-New Story. Anime News Network. 27 березня 2016. Архів оригіналу за 28 березня 2016. Процитовано 27 березня 2016.
  44. ↑ Seven Deadly Sins Anime Reveals New Season's January 2018 Premiere, Title, Cast, Staff, Visual, Trailer. Anime News Network. 16 липня 2017. Архів оригіналу за 18 липня 2017. Процитовано 16 липня 2017.
  45. ↑ Chapman, Paul (23 серпня 2019). Heroes and Villains Clash in The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods TV Anime Trailer. Crunchyroll. Архів оригіналу за 23 серпня 2019. Процитовано 24 серпня 2019.
  46. ↑ Seven Deadly Sins Manga Gets New Anime in October. Anime News Network. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 25 березня 2020.
  47. ↑ New Seven Deadly Sins TV Anime Premieres in January 2021 After COVID-19 Delay. Anime News Network. 4 серпня 2020. Архів оригіналу за 23 травня 2021. Процитовано 4 серпня 2020.
  48. ↑ The Seven Deadly Sins Season 5 release date in winter 2021: Netflix's Nanatsu no Taizai Dragon's Judgement adapts the manga's ending. Monsters and Critics. 6 січня 2021. Архів оригіналу за 27 січня 2022. Процитовано 6 січня 2021.
  49. ↑ New Seven Deadly Sins TV Anime's Video Unveils Finale Arc Story, Staff, January 6 Debut. Anime News Network. 10 листопада 2020. Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 10 листопада 2020.
  50. ↑ Newman, Heather (9 жовтня 2015). Netflix To Announce Its Second Exclusive Anime Series Tomorrow: 'The Seven Deadly Sins'. Forbes. Архів оригіналу за 18 вересня 2017. Процитовано 13 жовтня 2015.
  51. ↑ Netflix to Stream The Seven Deadly Sins Anime's 'Season 2' in February. Anime News Network. 26 січня 2017. Архів оригіналу за 28 січня 2017. Процитовано 28 січня 2017.
  52. ↑ Ressler, Karen (26 вересня 2018). Netflix U.S. Sets Violet Evergarden Special Episode, Seven Deadly Sins Season 2 Premiere Dates for October. Anime News Network. Архів оригіналу за 28 вересня 2018. Процитовано 27 вересня 2018.
  53. ↑ 'The Seven Deadly Sins' Season 5 Part 2: Coming to Netflix in September 2021. whats-on-netflix. 7 вересня 2021. Архів оригіналу за 7 вересня 2021. Процитовано 7 вересня 2021.
  54. ↑ Funimation Acquires Home Video Rights for Seven Deadly Sins. Anime News Network. 14 лютого 2017. Архів оригіналу за 15 лютого 2017. Процитовано 14 лютого 2017.
  55. ↑ The Seven Deadly Sins Manga to Bundle OVA Episode About Ban. Anime News Network. 16 березня 2015. Архів оригіналу за 17 березня 2015. Процитовано 16 березня 2015.
  56. ↑ 2nd Seven Deadly Sins OVA to Compile 9 Short Stories. Anime News Network. 11 травня 2015. Архів оригіналу за 13 травня 2015. Процитовано 11 травня 2015.
  57. ↑ Seven Deadly Sins Film Reveals Teaser Video, Visual, August 18 Release. Anime News Network. 15 лютого 2018. Архів оригіналу за 16 лютого 2018. Процитовано 15 лютого 2018.
  58. ↑ Seven Deadly Sins: Cursed By Light Anime Film Bids Farewell With Teaser Revealing July 2 Opening. Anime News Network. 8 березня 2021. Архів оригіналу за 22 квітня 2021. Процитовано 8 березня 2021.
  59. ↑ 最終章のその先を描く劇場版「七つの大罪」は7月2日公開、特報＆ティザービジュ解禁. Natalie. Natasha, Inc. 8 березня 2021. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 8 березня 2021.
  60. ↑ Pineda, Rafael (8 листопада 2021). Seven Deadly Sins Franchise Gets All-New 2-Part Anime Film in 2022. Anime News Network. Архів оригіналу за 9 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
  61. ↑ Hodgkins, Crystalyn (18 листопада 2022). The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh Part 1 Anime Film's Trailer Reveals December 20 Debut on Netflix. Anime News Network. Архів оригіналу за 19 листопада 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  62. ↑ Pineda, Rafael Antonio (21 грудня 2022). The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh Part 2 Debuts on Netflix Worldwide Next August. Anime News Network. Архів оригіналу за 19 лютого 2023. Процитовано 21 грудня 2022.
  63. ↑ 小説 七つの大罪 ―外伝― 七色の追憶 (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 5 лютого 2018. Процитовано 5 лютого 2018.
  64. ↑ Vertical to Release The Seven Deadly Sins: The Seven Scars Left Behind Novel. Anime News Network. 13 серпня 2016. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 13 серпня 2016.
  65. ↑ а б The Seven Deadly Sins Anime's Theme Songs, Game Detailed. Anime News Network. 12 серпня 2014. Архів оригіналу за 12 серпня 2014. Процитовано 12 серпня 2014.
  66. ↑ Nakaba Suzuki's The Seven Deadly Sins Manga Gets PS4 Action Game. Anime News Network. 26 червня 2017. Архів оригіналу за 26 червня 2017. Процитовано 26 червня 2017.
  67. ↑ Aguilos, Pia (6 березня 2020). The Seven Deadly Sins: Grand Cross Launches Globally on March 3. whatoplay. Процитовано 6 березня 2020.
  68. ↑ Mateo, Alex (29 січня 2022). Netmarble Announces The Seven Deadly Sins: Origin Open-World Game. Anime News Network. Архів оригіналу за 28 січня 2022. Процитовано 29 січня 2022.
  69. ↑ Hazra, Hazra (16 січня 2026). Netmarble's Seven Deadly Sins: Origin Game Delayed to March. Anime News Network. Процитовано 16 січня 2026.
  70. ↑ 七つの大罪 公式ファンブック 解体罪書 (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 29 червня 2014.
  71. ↑ 七つの大罪 公式ファンブック 罪約聖書 (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 27 жовтня 2021. Процитовано 14 березня 2022.
  72. ↑ 七つの大罪 キャラクターガイドブック＜ペア罪＞ キング＆ディアンヌ (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 14 березня 2022.
  73. ↑ 七つの大罪 キャラクター名鑑 ～ブリタニア英傑伝～ (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 15 березня 2022. Процитовано 14 березня 2022.
  74. ↑ Seven Deadly Sins Manga Gets Stage Play. Anime News Network. Архів оригіналу за 7 листопада 2020. Процитовано 26 травня 2020.
  75. ↑ 実行委員会, 「七つの大罪 The STAGE-裏切りの聖騎士長-」. 「七つの大罪 The STAGE -裏切りの聖騎士長-」 公式サイト. 「七つの大罪 The STAGE -裏切りの聖騎士長-」 公式サイト. Архів оригіналу за 2 грудня 2021. Процитовано 26 травня 2020.
  76. ↑ Top Manga Ranked by Kono Manga ga Sugoi 2014 Voters. Anime News Network. 9 грудня 2013. Архів оригіналу за 8 травня 2014. Процитовано 9 грудня 2013.
  77. ↑ Akira's Katsuhiro Otomo Wins Angoulême's Top Prize. Anime News Network. 29 січня 2015. Архів оригіналу за 1 лютого 2015. Процитовано 29 січня 2015.
  78. ↑ 'The Seven Deadly Sins' Omnibus Vol. 1 Review. AIPT Comics. 1 березня 2022. Архів оригіналу за 20 червня 2023. Процитовано 19 червня 2023.
  79. ↑ а б The Seven Deadly Sins GN 1 - Review. Anime News Network. 15 травня 2014. Архів оригіналу за 19 червня 2014. Процитовано 29 червня 2014.
  80. ↑ The Seven Deadly Sins Vol. 9 Review. AIPT Comics. 13 грудня 2018. Архів оригіналу за 20 червня 2023. Процитовано 19 червня 2023.
  81. ↑ House of 1000 Manga - Crunchyroll Manga. Anime News Network. 14 листопада 2013. Архів оригіналу за 22 грудня 2013. Процитовано 14 листопада 2013.
  82. ↑ The Seven Deadly Sins Manga #1. Otaku USA. 14 квітня 2014. Архів оригіналу за 23 липня 2014. Процитовано 29 червня 2014.
  83. ↑ The Seven Deadly Sins Manga's 1st of 3 Planned Arcs Ends. Anime News Network. 19 січня 2015. Архів оригіналу за 19 січня 2015. Процитовано 19 січня 2015.
  84. ↑ 「七つの大罪」鈴木央先生描き下ろしのオリジナルストーリーブック付き！ (яп.). PR Times. 15 червня 2018. Архів оригіналу за 8 серпня 2018. Процитовано 8 серпня 2018.
  85. ↑ 舞台「七つの大罪」続編が6月上演！新キャラも登場！. Cinema Today Japan (яп.). 24 березня 2020. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 27 квітня 2020.
  86. ↑ 【Netflix】『七つの大罪 怨嗟のエジンバラ 前編』の配信日が12月20日に決定。本予告＆場面写真も公開。メリオダスとエリザベスの息子・トリスタンが主人公. Famitsu (яп.). 11 листопада 2022. Архів оригіналу за 12 січня 2023. Процитовано 12 січня 2023.
  87. ↑ Japanese Comic Ranking, February 11–17. Anime News Network. 20 лютого 2013. Архів оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 10 листопада 2013.
  88. ↑ Japanese Comic Ranking, February 16–22. Anime News Network. 25 лютого 2015. Архів оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 11 травня 2015.
  89. ↑ Top-Selling Manga in Japan by Series: 2014. Anime News Network. 30 листопада 2014. Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 30 листопада 2014.
  90. ↑ Top-Selling Manga in Japan by Series: 2015 (First Half). Anime News Network. 31 травня 2015. Архів оригіналу за 1 червня 2015. Процитовано 1 червня 2015.
  91. ↑ Top-Selling Manga in Japan by Series: 2015. Anime News Network. 29 листопада 2015. Архів оригіналу за 4 травня 2019. Процитовано 29 листопада 2015.
  92. ↑ The Seven Deadly Sins - Review. Anime News Network. 20 листопада 2015. Архів оригіналу за 27 лютого 2017. Процитовано 26 лютого 2017.
  93. ↑ Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments - Review. Anime News Network. 9 листопада 2018. Архів оригіналу за 21 червня 2023. Процитовано 20 червня 2023.
  94. ↑ Japan's Animation DVD Ranking, January 26-February 1. Anime News Network. 3 лютого 2015. Архів оригіналу за 2 липня 2015. Процитовано 29 червня 2015.
  95. ↑ Ready, Set, Binge: More Than 8 Million Viewers 'Binge Race' Their Favorite Series. Netflix Media Center. Netflix. 17 жовтня 2017. Архів оригіналу за 23 жовтня 2017. Процитовано 1 березня 2019.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).