YaChudo

The New Gate (ранобе)

Переглядів: 0. Оновлено 27.10.2026.

The New Gate
Обкладинка першого тому ранобе
Жанрісекай[1]
Роман
АвторШіногі Казанамі
Видавець
Період випуску2013 — дотепер
Ранобе
АвторШіногі Казанамі
Ілюстратор
  • Макай но Джумін (1-9 томи)
  • KeG (10-11 томи)
  • Акіра Банпай (12+ томи)
ВидавецьAlphaPolis
Аудиторіячоловіки
Період випуску27 грудня 2013 — дотепер
Кількість томів23
Манґа
АвторШіногі Казанамі
ІлюстраторЙошиюкі Міва
ВидавецьAlphaPolis
Аудиторіясейнен
ЖурналAlphaPolis
Період випуску11 листопада 2014 — дотепер
Кількість томів15
Телевізійний аніме-серіал
РежисерТамакі Накацу
СценаристХірокі Учіда
Композитор
  • Юя Морі
  • Тацухіко Сайкі
  • Місакі Цучіда
  • Цугумі Танаку
Студія
ЛіцензіатCrunchyroll
МережаTokyo MX, BS11, MBS, AT-X
Період показу14 квітня 2024 — 30 червня 2024
Кількість серій12

«The New Gate» дослівно «Нова брама» — ранобе, написана Шіногі Казанамі. Серія з'явилася на сайті Shōsetsuka ni Narō у 2013 році, але була видалена автором у серпні 2016-го, перш ніж почала виходити у друкованому вигляді під видавництвом AlphaPolis з ілюстраціями Макаі но Дзюніна, KeG та Акіри Банпая, починаючи з грудня 2013 року.

Манґа-адаптація з ілюстраціями Йошиюкі Міва почала виходити на сайті AlphaPolis у листопаді 2014 року. Мобільна гра за мотивами ранобе вийшла у жовтні 2016-го, але її сервіс було припинено у січні 2021-го. Аніме-серіал, створений студіями Cloud Hearts і Yokohama Animation Laboratory, виходив у ефір з квітня по червень 2024 року.

Синопсис

«The New Gate» — це онлайн-гра на виживання, у якій беруть участь десятки тисяч гравців. Завдяки Шіну, найдосвідченішому ветерану, інші гравці нарешті отримають свободу. Він переміг фінального боса і вже готується до виходу з гри, коли його засліплює таємничий спалах світла. Прокинувшись, Шін виявляє, що опинився у світі гри… через 500 років! Так починається новий розділ у житті легендарного неперевершеного гравця!

Персонажі

Шінья Кірітані (яп. 桐谷 進也, Kiritani Shin'ya) / Шін/Шин (яп. シン)
Сейю: Кеншо Оно[2]
Головний герой історії. Шін був найсильнішим гравцем у грі граючи за могутнього високу людину. Після перемоги над вбивцями гравців і фінальним босом він несподівано опиняється у реальному світі гри… через 500 років. Щоб приховати свою справжню сутність, він видає себе за обраного.
Шіня Райзер (яп. シュニー・ライザー, Shunī Raizā)
Сейю: Асамі Сето[2]
Одна з послідовниць Шіна у грі, висока ельфійка і доглядачка Святилища Місяця. Вона довгі роки чекала на повернення Шіна, оскільки закохана в нього.
Тієра Люсент (яп. ティエラ・ルーセント, Tiera Rūsento)
Сейю: Каеде Хондо[2]
Ельфійка, яка управляє Святилищем Місяця від імені Шінї. Через прокляття її срібне волосся почорніло, але Шін зміг зняти прокляття, частково повернувши йому початковий колір.
Юзуха (яп. ユズハ)
Сейю: Міхо Окасакі[3]
Духовний монстр, дев'ятихвоста лисиця. Вона уклала договір приручення з Шіном. Згодом набуває здатності перетворюватися на маленьку дівчинку.
Вільгельм Ейвіс (яп. ヴィルヘルム・エイビス, Viruherumu Eibisu)
Сейю: Шунья Хірума[4]
Могутній авантюрист, що володіє легендарною містичною зброєю на ім'я «Веном». Попри суворий вигляд, він добродушний чоловік, союзник Шіна та захисник Міллі.
Міллі (яп. ミリー, Mirī)
Сейю: Akiho Suzumoto[4]
Молода звіролюдка, яку виховує Церква. Вона є оракулом і не раз ставала мішенню темних сил, але її захищали Шін та інші.
Рашія Лузель (яп. ラシア・ルゼル, Rashia Ruzeru)
Сейю: Каорі Ішіхара[4]
Ріонне Штраль Байройт (яп. リオン・シュトライル・ベイルリヒト, Rion Shutorairu Beirurihito)
Сейю: Лінн[5]
Кагеро (яп. カゲロウ)
Сейю: Юкі Хоші[5]
Жирар Естрея (яп. ジラート・エストレア, Jirāto Esutorea)
Сейю: Сатоші Мікамі[6]
Вольфганг Естрея (яп. ウォルフガング・エストレア, Uorufugangu Esutorea)
Сейю: Тацухіса Сузукі[6]
Куоре Естрея (яп. クオーレ・エストレア, Kuōre Esutorea)
Сейю: Ханадзава Кана[6]

Медіа

Ранобе

Написане Шіногі Казанамі, серія вперше з'явилася на сайті Shōsetsuka ni Narō у 2013 році[7]. Згодом її придбало видавництво AlphaPolis, яке почало випускати друковану версію з ілюстраціями Макаі но Дзюніна 27 грудня 2013 року. Том 10 і 11 ілюстрував KeG, а з 12-го тому ілюстраціями займається Акіра Банпай. У серпні 2016 року серію було видалено з Shōsetsuka ni Narō і перенесено на сайт AlphaPolis[7]. Станом на червень 2024 року видано двадцять три томи.

Список томів ранобе

No. Дата виходу ISBN
1 27 грудня 2013[8]978-4-43-418727-8
2 4 червня 2014[9]978-4-43-419312-5
3 1 листопада 2014[10]978-4-43-419892-2
4 4 квітня 2015[11]978-4-43-420428-9
5 5 вересня 2015[12]978-4-43-421006-8
6 2 лютого 2016[13]978-4-43-421578-0
7 9 липня 2016[14]978-4-43-422120-0
8 5 грудня 2016[15]978-4-43-422698-4
9 5 квітня 2017[16]978-4-43-423123-0
10 1 вересня 2017[17]978-4-43-423683-9
11 3 лютого 2018[18]978-4-43-424217-5
12 2 липня 2018[19]978-4-43-424812-2
13 3 грудня 2018[20]978-4-43-425394-2
14 3 квітня 2019[21]978-4-43-425801-5
15 1 жовтня 2019[22]978-4-43-426517-4
16 4 березня 2020[23]978-4-43-427160-1
17 4 вересня 2020[24]978-4-43-427777-1
18 6 березня 2021[25]978-4-43-428551-6
19 5 вересня 2021[26]978-4-43-429266-8
20 28 лютого 2022[27]978-4-43-429990-2
21 30 вересня 2022[28]978-4-43-430874-1
22 30 листопада 2023[29]978-4-43-432940-1
23 19 червня 2024[30]978-4-43-434063-5

Манґа

Манґа-адаптація з ілюстраціями Йошіюкі Міви почала виходити на сайті AlphaPolis 11 листопада 2014 року[31]. Станом на травень 2024 року окремі глави були зібрані у п'ятнадцять томів танкобонів.

У березні 2020 року One Peace Books оголосило про отримання ліцензії на видання манґи англійською мовою[7]. AlphaPolis також публікує мангу англійською мовою через свій сервіс Alpha Manga[32].

Список томів манґи

No. Дата виходу ISBN
1 31 серпня 2015[33]978-4-43-420843-0
2 31 березня 2016[34]978-4-43-421654-1
3 30 листопада 2016[35]978-4-43-422530-7
4 30 червня 2017[36]978-4-43-423288-6
5 28 лютого 2018[37]978-4-43-424180-2
6 31 січня 2019[38]978-4-43-425436-9
7 31 травня 2019[39]978-4-43-425890-9
8 4 січня 2020[40]978-4-43-426872-4
9 31 липня 2020[41]978-4-43-427627-9
10 28 лютого 2021[42]978-4-43-428560-8
11 31 жовтня 2021[43]978-4-43-429506-5
12 30 червня 2022[44]978-4-43-430459-0
13 28 лютого 2023[45]978-4-43-431656-2
14 31 березня 2024[46]978-4-43-433613-3
15 22 травня 2024[47]978-4-43-433909-7

Мобільна гра

Мобільна гра, заснована на серії ранобе, розроблена та видана AlphaPolis, була випущена для iOS та Android 4 жовтня 2016 року[48]. Її сервіс було припинено 27 січня 2021 року[49].

Аніме

Аніме-адаптацію було оголошено 9 листопада 2023 року. Серіал анімувався студіями Cloud Hearts та Yokohama Animation Laboratory, режисером є Тамакі Накатсу, а сценарій створено Хірокі Учідою; дизайн персонажів виконано Іцукі Такемото, а музику написали Юя Морі, Тацухіко Сайкі, Місакі Цучіда та Цугумі Танаку[2]. Серіал виходив у ефір з 14 квітня по 30 червня 2024 року на Tokyo MX та інших телеканалах[4][5]. Опенінґ «Sekai wo Yanuite» (яп. 世界を射抜いて) у виконанні Соу[50], а ендінг— «Kanataboshi» (яп. カナタボシ) у виконанні Міхо Окасакі[3]. Crunchyroll ліцензували серіал[51]. Muse Communication ліцензувала серіал в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні[52].

Список серій

№ серіїНазва серіїОригінальна дата показу
1«Третя правда»
Транслітерація: «Dai-san no Shinjitsu» (яп. 第3の真実)		14 квітня 2024
2«Маленький приятель»
Транслітерація: «Chīsana Aibō» (яп. 小さな相棒)		21 квітня 2024
3«Дивне прохання»
Транслітерація: «Kimyōna Irai» (яп. 奇妙な依頼)		28 квітня 2024
4«Після довгої ночі»
Транслітерація: «Nagaki Yoru o Koete» (яп. 長き夜を越えて)		5 травня 2024
5«Перепочинок»
Транслітерація: «Ichiji no Kyūsoku» (яп. 一時の休息)		12 травня 2024
6«Місія супроводу»
Транслітерація: «Goei Ninmu» (яп. 護衛任務)		19 травня 2024
7«Беатріс»
Транслітерація: «Beirūn» (яп. ベイルーン)		26 травня 2024
8«Що довірено і що доручено»
Транслітерація: «Takusareru Mono, Takusu Mono» (яп. 託されるもの、託すもの)		2 червня 2024
9«Принцеса Бейліхтська»
Транслітерація: «Beirurihito no Ojo» (яп. ベイルリヒトの王女)		9 червня 2024
10«Демон»
(яп. 瘴魔（デーモン）)		16 червня 2024
11«Закрита Свята Земля»
Транслітерація: «Tozasareta Seichi» (яп. 閉ざされた聖地)		23 червня 2024
12«Велика навала»
Транслітерація: «Dai Hanran» (яп. 大氾濫)		30 червня 2024

Сприйняття

Джон Опплігер з AnimeNation вважає, що вона схожа на інші твори жанру ісекай, проте є «значно більш людяною та доступною» у порівнянні з іншими серіалами цього жанру. Він також оцінив ілюстрації Міви, хоча зауважив, що в них використовується багато скрінтону[1]. Демельза з Anime UK News описала світобудову як нудну, а головного героя та художнє оформлення — як буденні. Вона також зазначила, що в порівнянні з іншими роботами жанру ісекай не вистачає нових ідей[53].

Станом на лютий 2023 року, сукупний тираж творів та манґи становив 2,34 мільйона примірників[54].

Примітки

  1. ↑ а б Oppliger, John (31 березня 2020). Entering The New Gate. AnimeNation. Процитовано 7 листопада 2023.
  2. ↑ а б в г Dempsey, Liam (9 листопада 2023). The New Gate TV Anime Adaptation Announced for 2024. Crunchyroll. Процитовано 9 листопада 2023.
  3. ↑ а б Loo, Egan (27 січня 2024). Miho Okasaki Voices Yuzuha, Sings Ending Theme in The New Gate Isekai Anime. Anime News Network. Процитовано 27 січня 2024.
  4. ↑ а б в г Pineda, Rafael Antonio (21 лютого 2024). The New Gate Isekai Anime's 1st Promo Video Unveils More Cast, April Debut. Anime News Network. Процитовано 22 лютого 2024.
  5. ↑ а б в Hodgkins, Crystalyn (8 березня 2024). The New Gate Anime Reveals April 13 Debut, More Cast, New Visual. Anime News Network. Процитовано 8 березня 2024.
  6. ↑ а б в Hodgkins, Crystalyn (22 березня 2024). The New Gate Anime Reveals More Cast, 2nd Promo Video. Anime News Network. Процитовано 22 березня 2024.
  7. ↑ а б в Pineda, Rafael (9 березня 2020). One Peace Books Licenses 'The New Gate' VRMMORPG Manga. Anime News Network. Процитовано 7 листопада 2023.
  8. ↑ THE NEW GATE01 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  9. ↑ THE NEW GATE02 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  10. ↑ THE NEW GATE03 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  11. ↑ THE NEW GATE04 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  12. ↑ THE NEW GATE05 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  13. ↑ THE NEW GATE06 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  14. ↑ THE NEW GATE07 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  15. ↑ THE NEW GATE08 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  16. ↑ THE NEW GATE09 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  17. ↑ THE NEW GATE10 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  18. ↑ THE NEW GATE11 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  19. ↑ THE NEW GATE12 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  20. ↑ THE NEW GATE13 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  21. ↑ THE NEW GATE14 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  22. ↑ THE NEW GATE15 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  23. ↑ THE NEW GATE16 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  24. ↑ THE NEW GATE17 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  25. ↑ THE NEW GATE18 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  26. ↑ THE NEW GATE19 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  27. ↑ THE NEW GATE20 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  28. ↑ THE NEW GATE21 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  29. ↑ THE NEW GATE22 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 23 листопада 2023.
  30. ↑ THE NEW GATE23 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 серпня 2024.
  31. ↑ THE NEW GATE (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  32. ↑ Mateo, Alex (8 липня 2021). AlphaPolis Launches Alpha Manga App for Smartphones. Anime News Network. Процитовано 7 листопада 2023.
  33. ↑ THE NEW GATE01 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  34. ↑ THE NEW GATE02 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  35. ↑ THE NEW GATE03 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  36. ↑ THE NEW GATE04 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  37. ↑ THE NEW GATE05 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  38. ↑ THE NEW GATE06 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  39. ↑ THE NEW GATE07 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  40. ↑ THE NEW GATE08 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  41. ↑ THE NEW GATE09 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  42. ↑ THE NEW GATE10 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  43. ↑ THE NEW GATE11 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  44. ↑ THE NEW GATE12 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  45. ↑ THE NEW GATE13 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.
  46. ↑ THE NEW GATE14 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 19 березня 2024.
  47. ↑ THE NEW GATE14 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 17 серпня 2024.
  48. ↑ Chihiro (4 жовтня 2016). スマホ向け新作アプリ「THE NEW GATE」が本日サービスイン。500年後のゲーム世界に飛ばされた主人公が新たな冒険に挑戦. 4Gamer.net (яп.). Процитовано 7 листопада 2023.
  49. ↑ アルファゲームス、『THE NEW GATE』のサービスを1月27日14時をもって終了. Game Biz (яп.). 27 січня 2021. Процитовано 7 листопада 2023.
  50. ↑ オープニングテーマ Sou「世界を射抜いて」 に決定！. TVアニメ『THE NEW GATE』. 21 січня 2024. Процитовано 22 лютого 2024.
  51. ↑ Mateo, Alex (3 квітня 2024). Crunchyroll Reveals More Streaming Anime for Spring, Multiple Profiles. Anime News Network. Процитовано 3 квітня 2024.
  52. ↑ [DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT] Muse has acquired the license to:『THE NEW GATE』. Muse Asia via YouTube. 3 лютого 2024. Процитовано 3 лютого 2024.
  53. ↑ Demelza (16 квітня 2020). The New Gate Volume 1 Review. Anime UK News. Процитовано 7 листопада 2023.
  54. ↑ THE NEW GATE13 (яп.). AlphaPolis. Процитовано 7 листопада 2023.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).