YaChudo

The Great Cleric

Переглядів: 0. Оновлено 25.10.2026.

The Great Cleric
聖者無双
Seija Musō
Жанрісекай[1], повсякденність
Роман
АвторBroccoli Lion
ВидавецьShōsetsuka ni Narō
Період випуску17 жовтня 2015 — 28 лютого 2022
Ранобе
АвторBroccoli Lion
ІлюстраторSime
ВидавецьMicro Magazine
Аудиторіячоловіки
ІмпринтGC Novels
Період випуску30 серпня 2016 — дотепер
Кількість томів11
Манґа
АвторBroccoli Lion
ІлюстраторХіїро Акікадзе
ВидавецьKodansha
Аудиторіяшьонен
ЖурналSuiyōbi no Sirius
Період випуску1 червня 2017 — дотепер
Кількість томів13
Телевізійний аніме-серіал
РежисерМасато Тамагава
СценаристКейічіро Очі
КомпозиторТошіхіко Сахаші
Студія
ЛіцензіатCrunchyroll
МережаTBS, BS11, AT-X, TVh, TBS Channel 1
Період показу14 липня 2023 — 29 вересня 2023
Кількість серій12

«Великий клірик» (яп. 聖者無双, Seija Musō, The Great Cleric) — ранобе, написане Broccoli Lion. Спочатку воно булу опубліковане на сайті Shōsetsuka ni Narō у жовтні 2015 року, а згодом було придбане видавництвом Micro Magazine, яке почало випускати його в друкованому форматі з ілюстраціями Sime. Манґа-адаптація, ілюстрована Хіїро Акікадзе, почала виходити в червні 2017 року на веб-платформі Suiyōbi no Sirius, що належить Niconico. Аніме-адаптація від студій Yokohama Animation Laboratory та Cloud Hearts виходила з липня по вересень 2023 року.

Сюжет

Молодий японський офісний працівник гине від пострілу і перероджується завдяки богині в іншому фантазійному світі як підліток на ім'я Лусіель, наділений силою зцілення. Щоб цього разу прожити довге і щасливе життя, він старанно працює над собою. Піднімаючись у церковній ієрархії, Лусіель використовує свої здібності щоб допомагати тим хто цього потребує, водночас відновлюючи репутацію церкви заплямовану жадібністю та корупцією багатьох її членів заводячи як друзів, так і ворогів.

Персонажі

Лусіель (яп. ルシエル, Rushieru)
Сейю: Рейджі Кавашима (оригінал), Джастін Брайнер (англійський дубляж)
Брод (яп. ブロド, Burodo)
Сейю: Акіо Оцука[2]
Грулґа (яп. グルガー, Gurugā)
Сейю: Томоакі Маено[2]
Галва (яп. ガルバ, Garuba)
Сейю: Оно Дайсуке[2]
Луміна (яп. ルミナ, Rumina)
Сейю: Ріка Кінугава[3] (оригінал), Джулі Клеберн (англійський дубляж)
Нанаера (яп. ナナエラ)
Сейю: Хіна Тачібана[3]
Моніка (яп. モニカ)
Сейю: Манака Івамі[3] (оригінал), Кіане Кінг (англійський дубляж)
Куруру (яп. クルル)
Сейю: Мікоі Сасакі[3] (оригінал), Сара Роуч (англійський дубляж)
Ґоун-сенсей (яп. 豪運先生)
Сейю: Шоутаро Морікубо[3]
Папа (яп. 教皇, Kyōkō)
Сейю: Еріко Мацуї[4]
Катрея (яп. カトレア, Katorea)
Сейю: Хікаса Йоко[4]
Ґранхарт (яп. グランハルト, Guranharuto)
Сейю: Масакі Терасома[4]
Джордо (яп. ジョルド, Jorudo)
Сейю: Кентаро Кумагаї[4]

Медіа

Ранобе

Написане Broccoli Lion, серія почала виходити на сайті Shōsetsuka ni Narō 17 жовтня 2015 року.[5] Згодом вона була придбана Micro Magazine, яке розпочало друкований випуск із ілюстраціями Sime 30 серпня 2016 року. Станом на січень 2022 року вийшло десять томів.

У жовтні 2020 року J-Novel Club оголосив про отримання ліцензії на англійське видання.[6]

Список томів

No. Дата виходу ISBN
1 30 серпня 2016[7]978-4-89-637579-4
2 28 січня 2017[8]978-4-89-637613-5
3 30 червня 2017[9]978-4-89-637640-1
4 28 лютого, 2018[10]978-4-89-637692-0
5 30 жовтня 2018[11]978-4-89-637827-6
6 29 червня 2019[12]978-4-89-637893-1
7 26 грудня 2019[13]978-4-89-637953-2
8 30 листопада 2020[14]978-4-86-716084-8
9 30 липня 2021[15]978-4-86-716162-3
10 28 січня 2022[16]978-4-86-716241-5
11 30 травня 2024[17]978-4-86-716581-2

Манґа

Манґа-адаптація, ілюстрована Хіїро Акікадзе, почала виходити 27 січня 2017 року на манґа-сервісі Suiyōbi no Sirius, що базується на Niconico та належить Kodansha.[18] Станом на жовтень 2024 року окремі розділи серії були зібрані у 14 томів танкобонів.

На Anime Expo 2019 видавництво Vertical оголосило про отримання ліцензії на англійське видання манґи.[19]

Список томів

No. Дата виходу ISBN
1 30 червня 2017[20]978-4-06-390712-4
2 28 лютого 2018[21]978-4-06-510744-7
3 30 жовтня 2018[22]978-4-06-513029-2
4 9 липня 2019[23]978-4-06-516206-4
5 7 лютого 2020[24]978-4-06-518444-8
6 6 серпня 2020[25]978-4-06-520408-5
7 9 лютого 2021[26]978-4-06-522213-3
8 6 серпня 2021[27]978-4-06-524167-7
9 9 лютого 2022[28]978-4-06-526710-3
10 7 жовтня 2022[29]978-4-06-528959-4
11 9 березня 2023[30]978-4-06-530896-7
12 7 липня 2023[31]978-4-06-532132-4
13 8 березня 2024[32]978-4-06-534784-3
14 8 жовтня 2024[33]978-4-06-537399-6

Аніме

Аніме-адаптація телесеріалу була анонсована 7 жовтня 2022 року.[34][35] Виробництвом займалися Yokohama Animation Laboratory та Cloud Hearts, режисером виступив Масато Тамагава, сценарій сворив Кейічіро Очі, дизайн персонажів розробив Гуонянь Ван, а музику склав Тошіхіко Сахаші.[36] Серіал транслювався з 14 липня по 29 вересня 2023 року на TBS та інших мережах.[37] Опенінгом є «Bagu-chan» (яп. バグちゃん) Nasuo☆, а ендонінгом є «A New Day» Юкі Накашіми.[3] Crunchyroll транслював серіал.[38] Muse Communication ліцензувала серіал в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.[39]

Список епізодів

№ серіїНазва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Режисер(и) анімаціїОригінальна дата показу
1«Гільдія цілителів»
Транслітерація: «Chiyushi Girudo» (яп. 治癒士ギルド)		Масато ТамагаваКейічіро ОчіМасато Тамагава14 липня 2023
2«Гільдія шукачів пригод»
Транслітерація: «Bōkensha Girudo» (яп. 冒険者ギルド)		Кен'ічі ДомонКейічіро ОчіМейґо Найто21 липня 2023
3«Талант до бойових мистецтв»
Транслітерація: «Bujutsu no Sainō» (яп. 武術の才能)		Масато КітагаваКейічіро ОчіМасато Тамагава28 липня 2023
4«Речовина Х і невелика зміна»
Транслітерація: «Buttai Ekkusu to Sukoshi no Henka» (яп. 物体Xと少しの変化)		Масахіко СузукіТакахіро НагасеМейґо Найто4 серпня 2023
5«Клініка зцілення та приїзд Боттакуллі»
Транслітерація: «Chiyu Inchō Botakūri Tōjō» (яп. 治癒院長ボタクーリ登場)		Тошіюкі СонеТакахіро НагасеШінджі Ітадакі11 серпня 2023
6«У мандрівці»
Транслітерація: «Tabidachi» (яп. 旅立ち)		Мотохіро АбеКейічіро ОчіМотохіро Абе18 серпня 2023
7«Святе місто Шуруле»
Транслітерація: «Seito Shurūru» (яп. 聖都シュルール)		Кен'ічі ДомонШінджі СатоШінджі Ітадакі1 вересня 2023
8«Загроза в кабінеті керівника»
Транслітерація: «Bosu Heya no Kyōi» (яп. ボス部屋の脅威)		Akira KatōТакахіро НагасеШінджі Ітадакі1 вересня 2023
9«Тренування з полком Паладинів»
Транслітерація: «Seikishitai to no Kunren» (яп. 聖騎士隊との訓練)		Масато КітагаваКейічіро ОчіШінджі Ітадакі8 вересня 2023
10«Таємниця Речовини Х»
Транслітерація: «Buttai Ekkusu no Himitsu» (яп. 物体Xの秘密)		Масахіко СузукіШінджі СатоШінджі Ітадакі15 вересня 2023
11«Неприємності в Шуруле»
Транслітерація: «Seito Shurūru no Ihen» (яп. 聖都シュルールの異変)		Шін'я Кавабе, Таро Ікегамі,
Юка Хашімото, Нобухіро Муто		Кейічіро ОчіМотохіро Абе22 вересня 2023
12«Декларація цілителя і екзорциста S-рангу»
Транслітерація: «Esu-kyū Chiyushi Ken Taimashi Rushieru no Sengen» (яп. S級治癒士兼退魔士ルシエルの宣言)		Масато ТамагаваКейічіро ОчіМасато Тамагава29 вересня 2023

Сприйняття

Серія отримала золоту нагороду (фактично друге місце) на 4-й Net Novel Award[40].

Серія ранобе розійшлася тиражем понад два мільйони примірників[41].

Примітки

  1. ↑ Mateo, Alex (6 жовтня 2022). The Great Cleric Manga/Novels Get TV Anime. Anime News Network (англ.). Процитовано 26 березня 2025.
  2. ↑ а б в Mateo, Alex (17 лютого 2023). The Great Cleric Anime Reveals Main Cast, Staff, Visual, July Premiere. Anime News Network. Процитовано 17 лютого 2023.
  3. ↑ а б в г д е Hodgkins, Crystalyn (25 березня 2023). The Great Cleric Anime Reveals New Promo Video, More Cast, Theme Song Artists. Anime News Network. Процитовано 25 березня 2023.
  4. ↑ а б в г Cayanan, Joanna (15 серпня 2023). The Great Cleric Anime Reveals Additional Cast, Key Visual for New Arc. Anime News Network. Процитовано 15 серпня 2023.
  5. ↑ 聖者無双 ～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～ (яп.). Shōsetsuka ni Narō. Процитовано 5 липня 2022.
  6. ↑ Hazra, Adriana (9 жовтня 2020). J-Novel Club Announces 5 Light Novel Series for 2020 Release. Anime News Network. Процитовано 6 жовтня 2022.
  7. ↑ 聖者無双～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～１ (яп.). GC Novels. 30 серпня 2016. Процитовано 5 липня 2022.
  8. ↑ 聖者無双～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～ 2 (яп.). GC Novels. 28 січня 2017. Процитовано 5 липня 2022.
  9. ↑ 聖者無双～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～ 3 (яп.). GC Novels. 30 червня 2017. Процитовано 5 липня 2022.
  10. ↑ 聖者無双～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～ 4 (яп.). GC Novels. 28 лютого 2018. Процитовано 5 липня 2022.
  11. ↑ 聖者無双～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～ 5 (яп.). GC Novels. 30 жовтня 2018. Процитовано 5 липня 2022.
  12. ↑ 聖者無双 ～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～ 6 (яп.). GC Novels. 29 червня 2019. Процитовано 5 липня 2022.
  13. ↑ 聖者無双～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～ 7 (яп.). GC Novels. 26 грудня 2019. Процитовано 5 липня 2022.
  14. ↑ 聖者無双～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～ 8 (яп.). GC Novels. 30 листопада 2020. Процитовано 5 липня 2022.
  15. ↑ 聖者無双～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～ 9 (яп.). GC Novels. 30 липня 2021. Процитовано 5 липня 2022.
  16. ↑ 聖者無双～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～ 10 (яп.). GC Novels. 28 січня 2022. Процитовано 5 липня 2022.
  17. ↑ 聖者無双～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～ 11 (яп.). GC Novels. 30 травня 2024. Процитовано 29 березня 2024.
  18. ↑ GCノベルズ刊『聖者無双』のコミカライズ連載が本日より開始 転生世界を生き抜くために治癒士はどこへ向かうのか. LN News (яп.). 27 січня 2017. Процитовано 5 липня 2022.
  19. ↑ Pineda, Rafael Antonio (26 липня 2019). Vertical Licenses A Trail of Blood, Daily Lives of High School Boys Manga. Anime News Network. Процитовано 5 липня 2022.
  20. ↑ 聖者無双（１） (яп.). Kodansha. Процитовано 5 липня 2022.
  21. ↑ 聖者無双（２） (яп.). Kodansha. Процитовано 5 липня 2022.
  22. ↑ 聖者無双（３） (яп.). Kodansha. Процитовано 5 липня 2022.
  23. ↑ 聖者無双（４） (яп.). Kodansha. Процитовано 5 липня 2022.
  24. ↑ 聖者無双（５） (яп.). Kodansha. Процитовано 5 липня 2022.
  25. ↑ 聖者無双（６） (яп.). Kodansha. Процитовано 5 липня 2022.
  26. ↑ 聖者無双（７） (яп.). Kodansha. Процитовано 5 липня 2022.
  27. ↑ 聖者無双（８） (яп.). Kodansha. Процитовано 5 липня 2022.
  28. ↑ 聖者無双（９） (яп.). Kodansha. Процитовано 5 липня 2022.
  29. ↑ 聖者無双（１０） (яп.). Kodansha. Процитовано 6 жовтня 2022.
  30. ↑ 聖者無双（１１） (яп.). Kodansha. Процитовано 22 лютого 2023.
  31. ↑ 聖者無双（１２） (яп.). Kodansha. Процитовано 13 червня 2023.
  32. ↑ 聖者無双（１３） (яп.). Kodansha. Процитовано 21 лютого 2024.
  33. ↑ 聖者無双（１４） (яп.). Kodansha. Процитовано 8 листопада 2024.
  34. ↑ 元サラリーマンの異世界仕事冒険譚「聖者無双」TVアニメ化、お祝いコメント＆イラスト. Natalie (яп.). Natasha, Inc. 7 жовтня 2022. Архів оригіналу за 9 жовтня 2022. Процитовано 7 жовтня 2022.
  35. ↑ Mateo, Alex (6 жовтня 2022). The Great Cleric Manga/Novels Get TV Anime. Anime News Network. Процитовано 6 жовтня 2022.
  36. ↑ アニメ『聖者無双』PVが公開。森久保祥太郎の出演も決定. Dengeki Online (яп.). 25 березня 2023. Процитовано 22 вересня 2023.
  37. ↑ Cayanan, Joanna (15 червня 2023). The Great Cleric Anime Premieres on July 6. Anime News Network. Процитовано 15 червня 2023.
  38. ↑ Pineda, Rafael Antonio (20 травня 2023). Crunchyroll Licenses Rent-A-Girlfriend Season 3, Horimiya: The Missing Pieces, 5 More Anime. Anime News Network. Процитовано 20 травня 2023.
  39. ↑ Pineda, Rafael Antonio (18 травня 2023). Muse Asia Licenses The Great Cleric Anime. Anime News Network. Процитовано 1 липня 2023.
  40. ↑ 第4回受賞作品 (яп.). Net Novel Award. Процитовано 5 липня 2022.
  41. ↑ 『聖者無双～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～』がシリーズ累計200万部を突破. LN News (яп.). 9 лютого 2022. Процитовано 5 липня 2022.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).