Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden
Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden, № 132, виданий міністром Гемскерком 10 квітня 1922 року. | |
| Країна | |
|---|---|
| Тип | Урядовий вісник |
| Мова | нідерландська |
| Видавець | Уряд Нідерландів |
| Формат | Електронний (з 2009) |
| Засновано | 1815 |
| Головний офіс | Гаага, Нідерланди |
| www | |
Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden (укр. Державний вісник Королівства Нідерландів) — це офіційне друковане видання, через яке Уряд Нідерландів оприлюднює закони (у формальному сенсі), загальні адміністративні акти (нід. algemene maatregelen van bestuur, AMvB) та інші королівські укази, що встановлюють загальнообов'язкові правила.[2] Вісник видається урядом,[3] який співпрацює для цього з видавництвом Sdu. З 1 січня 1995 року Staatsblad публікується на сайті officielebekendmakingen.nl.
Положення
Функціонування Staatsblad визначається Законом про оприлюднення (нід. Bekendmakingswet), який, зокрема, встановлює:
- Ст. 1, ч. 2: Видання Державного вісника здійснюється в електронній формі у загальнодоступний спосіб.
- Ст. 1, ч. 3: Після випуску Державний вісник залишається доступним в електронній формі у загальнодоступний спосіб.
- Ст. 1, ч. 4: За перегляд Державного вісника плата не стягується.
- Ст. 2, ч. 1: Відповідальність за видання Державного вісника покладається на Міністра безпеки та юстиції.
- Ст. 6: Рішення, яке встановлює дату набрання чинності законом, загальним адміністративним актом або іншим загальнообов'язковим правилом державного рівня, оприлюднюється в той самий спосіб, що й сам нормативний акт. Королівський указ про набрання чинності законом або AMvB також публікується в Державному віснику.
Крім того, іноді тут публікується консолідований текст (текст певного закону чи AMvB у його поточній редакції), якому передує постанова Міністра безпеки та юстиції про розміщення цього тексту в Staatsblad.
Пояснення та цитування
До законів у Staatsblad не надається жодних пояснень; пояснювальна записка (нід. memorie van toelichting) є парламентським документом № 3, і будь-які поправки до законопроєкту також можуть містити пояснення. Однак королівські укази в Staatsblad часто супроводжуються «пояснювальною запискою» (нід. nota van toelichting).
Публікація позначається словом «Staatsblad» або скороченням «Stb.», календарним роком і номером у межах цього року. Наприклад, для Закону про медичне страхування:
- Staatsblad 2005, 358
За необхідності зазначається відповідний номер парламентського документа, у цьому випадку «Kamerstuk 29 763». Донедавна для обговорень у Генеральних штатах наводилися більш розлогі посилання, включаючи парламентські роки та номери сторінок стенограм.
Історія
Staatsblad виходить з 1815 року і є наступником видання Staatsblad der Vereenigde Nederlanden, яке виходило у 1813 та 1814 роках. До 1988 року процедура оприлюднення регулювалася «Указом від 18 грудня 1813 року (Stb. 1814, 1) щодо створення Державного вісника Об'єднаних Нідерландів».
До 1 липня 2009 року офіційною вважалася паперова версія. З 1 липня 2009 року офіційні оприлюднення здійснюються виключно через Інтернет. Новий спосіб публікації врегульовано Законом про електронне оприлюднення (Stb. 2008, 551).
З 1940 по 1945 рік існувала версія уряду в екзилі (Лондонського кабінету) та версія, що видавалася в окупованих Нідерландах; обидві зберігали назву Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden. Також існував «Бюлетень постанов для окупованої нідерландської території» (нід. Verordeningenblad voor het bezette Nederlandsche gebied), який видавала німецька окупаційна адміністрація. У ньому тексти німецькою та нідерландською мовами друкувалися у паралельних колонках.[4] Цей бюлетень містив, серед іншого, постанови райхскомісара окупованих територій Нідерландів Артура Зейсс-Інкварта, а також постанови та укази генеральних секретарів. Вони мали силу закону на окупованій території.[5] Чинні нідерландські закони продовжували діяти, якщо вони не суперечили новим постановам і указам. Деякі укази також містили прямі зміни до чинного нідерландського законодавства.
Багато указів публікувалися під різними номерами як в окупаційній версії Staatsblad, так і в Бюлетені постанов.
Лондонські та післявоєнні випуски вісника з 1940 по 1950 рік також мали літерне позначення для кожного року: A для залишку 1940 року і так далі до K для 1950 року. Це дозволяло відрізнити їх від випусків головнокомандувача Генрі Вінкельмана, позначених літерою O, і тих, що видавалися за Зейсс-Інкварта, позначених літерою S.
«Указ про окупаційні заходи» (Stb. E 93) від 17 вересня 1944 року містив список A нормативних актів, які вважалися такими, що ніколи не існували (вони були скасовані заднім числом, тобто визнані недійсними), список B актів, які втрачали чинність після звільнення, та список C актів, які тимчасово залишалися чинними. «Указ про відновлення правового обігу» (Stb. E 100) запровадив зворотну силу для актів зі списку A. Серед інших, до списку A входили різноманітні антиєврейські постанови, зокрема обидві постанови про розграбування через банк «Lippmann, Rosenthal & Co.» (так звані Liro-verordeningen).
Державний вісник в Інтернеті
Випуски Staatsblad починаючи з 1965 року доступні на сайті officielebekendmakingen.nl. З 1 липня 2009 року PDF-версія є автентичним джерелом і має URL-адресу такого формату:
HTML-версія має таку саму URL-адресу, за винятком розширення файлу:
Інформація про публікацію також має аналогічну URL-адресу, але без розширення:
З цих трьох вебсторінок друга і третя посилаються на дві інші. PDF-файл посилань не містить.
Випуски вісника, опубліковані до 1965 року, доступні в цифровому вигляді через сервіс Delpher (вебсайт Королівської бібліотеки) у колекції «Журнали» під назвами «Staatsblad der Vereenigde Nederlanden» (1813–1815)[6] та «Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden» (з 1816 року).[7]
Див. також
- Право Нідерландів
- Staatscourant (Урядова газета)
- Tractatenblad (Вісник договорів Королівства Нідерландів)
Примітки
- ↑ Delpher — 2013.
- ↑ Ст. 3, Bekendmakingswet. Overheid.nl
- ↑ Ст. 1 ч. 1, Bekendmakingswet. Overheid.nl
- ↑ Приклад: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010318192:mpeg21:pdf
- ↑ «Декрет фюрера про здійснення урядових повноважень у Нідерландах» від 18 травня 1940 року, Rijkswetblad I, с. 778, включений до Бюлетеня постанов під номером 1/1940, визначав, що вища урядова влада над «нідерландською територією, яка перебуває під захистом німецьких військ», здійснюється райхскомісаром, і що видані ним постанови мають силу закону. Базована на цьому «Постанова Райхскомісара від 29 травня 1940 року про здійснення урядових повноважень у Нідерландах» (Verordeningenblad 3/1940) визначала, що райхскомісар має всі повноваження, які згідно з Конституцією належали королю та уряду.
- ↑ Staatsblad der Vereenigde Nederlanden. 1813. Процитовано 10 квітня 2024 — через Delpher.
- ↑ Staatsblad van het Koningrijk der Nederlanden. 1816. Процитовано 10 квітня 2024 — через Delpher.
Посилання
- Офіційні оприлюднення (Officiële Bekendmakingen), Державний вісник та інші офіційні публікації уряду Нідерландів з 1 січня 1965 року.
- Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden на Delpher.nl з 1816 року.
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).
