YaChudo

Sleeping With Ghosts

Переглядів: 0. Оновлено 10.10.2026.

Sleeping With Ghosts
Студійний альбом
ВиконавецьPlacebo
Дата випуску1 квітня 2003
ЗаписанийКінець 2002 – початок 2003
ЖанрАльтернативний рок
Тривалість46:32
Моваанглійська Редагувати інформацію у Вікіданих
ЛейблVirgin, Hut
ПродюсерДжим Еббісс
Хронологія Placebo
Попередній
←
 Black Market Music
(2000)
Covers
(2003)
Наступний
→
Сингли з Sleeping with Ghosts
  1. «The Bitter End»
    Випущений: 10 березня 2003
  2. «This Picture»
    Випущений: 16 червня 2003
  3. «Special Needs»
    Випущений: 15 вересня 2003
  4. «English Summer Rain»
    Випущений: 24 лютого 2004

Sleeping With Ghosts — четвертий студійний альбом британського альтернативного рок-гурту Placebo. Він був записаний з кінця 2002 до початку 2003 року і випущений 1 квітня 2003 року лейблами Virgin і Hut.

Sleeping with Ghosts досяг 11 місця в UK Albums Chart і отримав загалом схвальні відгуки від музичних критиків.

Зміст

Фронтмен Браян Молко, який, як відомо, є фанатом гурту Sonic Youth,[1] посилається на слова з їхнього альбому Sister на «Plasticine» («Beauty lies inside the eye of another youthful dream» безпосередньо відсилає до «Beauty lies in the eyes of another's dream» з пісні Sonic Youth «Beauty Lies in the Eye»).

В альбомі є кілька пісень, заснованих на темі відносин, таких як стосунки, які погано закінчуються («The Bitter End»), боротьба за владу у стосунках («Special Needs») або ідея про те, що декому судилося бути вічною спорідненою душею (заголовний трек). Браян Молко розповів журналу Kerrang!: «Я озираюся на те, що сталося в моєму минулому емоційному десятилітті, намагаючись зрозуміти це. Намагаюся вигнати привидів і демонів минулих стосунків. Це старе кліше про те, що це терапевтично, але для мене це справді працює».[2]

В іншому інтерв'ю Молко пояснює:

Назва альбому про те, що привиди ваших стосунків залишаються з вами, аж до того, що іноді запах, ситуація чи куплений одяг повертають людину назад. Для мене це про стосунки, які ви маєте зі своїми спогадами. Іноді вони населяють твої сни. У майбутньому може бути багато чого, що нагадуватиме вам про привид минулих стосунків. Тож я бачу цей альбом як збірку коротких історій про кілька стосунків. Більшість із них - мої. У певному сенсі написання пісень допомагає мені зняти багато неприємних почуттів з грудей і покласти їх у коробку, а отже, мати більш об'єктивний дискурс з цими емоціями, тому що ти зробив з ними щось позитивне, позбувся їх.[3]

Реліз

Реліз Sleeping with Ghosts відбувся 1 квітня 2003 року. У деяких регіонах компакт-диск продавався із системою захисту Copy Control. Він досяг 11 місця у UK Albums Chart.[4]

Спеціальна версія альбому була випущена 22 вересня 2003 року у всьому світі, до неї увійшла різноманітна добірка кавер-версій, записаних гуртом у попередні роки. Цей альбом був перевиданий як альбом для завантаження у 2007 році під назвою Covers. Це їхній останній альбом, випущений під лейблом Hut.

Відгуки критиків

Професійні огляди
Сукупні оцінки
Джерело Рейтинг
Metacritic 64/100[5]
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic 3/5 зірок[6]
The A.V. Club favourable[7]
Blender 2/5 зірок[8]
Filter 85 %[9]
Mojo 2/5 зірок[10]
Pitchfork 6.4/10[11]
PopMatters mixed[12]
Q 4/5 зірок[13]
Rolling Stone 3/5 зірок[5]
Uncut 4/10[14]

Sleeping with Ghosts отримав «загалом схвальні відгуки» від критиків і має рейтинг 64 бали зі 100 на сайті Metacritic.[5]

Майкл Ідов з Pitchfork писав: «Ні вершин, ні ущелин, лише постійне коливання між адекватним і натхненним. Sleeping with Ghosts — це напрочуд якісна збірка гітарного попу, водночас менш гламурна і менш різка, ніж ранні роботи Placebo.»[11] ЖУрнал Mojo писав: «Тут є кілька приголомшливих і доступних речей […] але в результаті це все одно альбом, який повторює старі теми Placebo.»[10] Журнал Q назвав його «гостро-блискучим».[13]


Трек-лист

Всі треки написані та виконані Placebo.

#НазваТривалість
1.«Bulletproof Cupid»2:22
2.«English Summer Rain»4:01
3.«This Picture»3:34
4.«Sleeping with Ghosts»4:38
5.«The Bitter End»3:10
6.«Something Rotten»5:28
7.«Plasticine»3:26
8.«Special Needs» (Закінчується о 4:22, далі йде короткий інструментальний прихований трек)5:15
9.«I'll Be Yours»3:32
10.«Second Sight»2:49
11.«Protect Me from What I Want»3:15
12.«Centrefolds»5:02
46:32
Бонус-треки японського видання
#НазваТривалість
13.«Evalia»4:20
14.«Drink You Pretty»3:55
Бонус-треки європейського видання
#НазваТривалість
13.«Slackerbitch»3:24
14.«Eyesight to the Blind»2:58
15.«Miss Moneypenny»2:50
16.«Then the Clouds Will Open for Me»4:19
17.«Waiting for the Son of Man»4:10
18.«Leeloo»4:19
19.«ION»4:08
Бонус-трек спеціального видання
#НазваТривалість
13.«Protège-Moi»3:13
Спеціальне видання бонус-диск: Covers
#НазваАвторТривалість
1.«Running Up That Hill» (в оригінальному виконанні Кейт Буш)Кейт Буш4:57
2.«Where Is My Mind?» (в оригінальному виконанні Pixies)Блек Френсіс3:44
3.«Bigmouth Strikes Again» (в оригінальному виконанні The Smiths)Джонні Марр, Морріссі3:54
4.«Johnny and Mary» (в оригінальному виконанні Роберт Палмер)Роберт Палмер3:25
5.«20th Century Boy» (в оригінальному виконанні T. Rex)Марк Болан3:40
6.«The Ballad of Melody Nelson» (в оригінальному виконанні Сержа Генсбура)Серж Генсбур3:58
7.«Holocaust» (в оригінальному виконанні Big Star)Алекс Чілтон4:27
8.«I Feel You» (в оригінальному виконанні Depeche Mode)Мартін Ґор6:26
9.«Daddy Cool» (в оригінальному виконанні Boney M.)Франк Фаріан, Джордж Реям3:21
10.«Jackie» (в оригінальному виконанні Шинейд О'Коннор)Шинейд О'Коннор2:48


Чарти і сертифікації

Сертифікації і продажі

Регіон Сертифікація Продажі
Австрія (IFPI Austria)[43] Золотий 15 000*
Бельгія (BEA)[44] Золотий 25 000*
Німеччина (BVMI)[45] Платиновий 200 000^
Франція (SNEP)[46] 2× Платиновий 600 000*
Греція (IFPI Greece)[24] Золотий 10 000^
Португалія (AFP)[47] Срібний 10 000^
Швейцарія (IFPI Switzerland)[48] Золотий 20 000^
Велика Британія (BPI)[49] Золотий 100 000^
Велика Британія (BPI)[50]
reissue 		Срібний 60 000double-dagger
США — 61,000[51]
Підсумки
Європа (IFPI)[52] Платиновий 1 000 000*

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Персоналії

Placebo
  • Браян Молко — вокал, гітара, клавішні, саксофон на «Something Rotten», барабани на «English Summer Rain»
  • Стів Г'юїтт — барабани, перкусія
  • Стефан Олсдал — бас-гітара, гітара, клавішні, піаніно, бек-вокал
Додатковий персонал
Технічний персонал
  • Джим Еббісс — продюсування
  • Жан Батист Мондіно — арт-директор і фото
  • Джим Барні — зведення у Mayfair Studios, запис у Townhouse Studios і Sarm West Studios
  • Енді Девіс — асистент звукорежисера у Sarm West Studios
  • Білл Ллойд — запис, звукорежисер
  • Шон Мейгі — мастеринг у Abbey Road Studios
  • Фергус Пітеркін — асистент звукорежисера у Mayfair Studios
  • Денні Портер — асистент звукорежисера у Townhouse Studios
  • See Studio — художнє оформлення
  • Том Стенлі — асистент звукорежисера у Townhouse Studios

Примітки

  1. ↑ The Boy Can't Help It. Guitarist. Серпень 1997. Архів оригіналу за 8 травня 2007. Процитовано 21 квітня 2024. [Архівовано 2008-01-19 у Wayback Machine.]
  2. ↑ Natural Born Chillers. Kerrang!. Березень 2003. Архів оригіналу за 2 лютого 2014. Процитовано 21 квітня 2024. [Архівовано 2014-02-02 у Wayback Machine.]
  3. ↑ Placebo – Guest Program Rage. Australian Broadcasting Corporation. 9 серпня 2003. Процитовано 21 квітня 2024.
  4. ↑ Placebo | Artist | Official Charts. Official Charts Company. Процитовано 21 квітня 2024.
  5. ↑ а б в Critic Reviews for Sleeping with Ghosts – Metacritic. Metacritic. Процитовано 21 квітня 2024.
  6. ↑ MacKenzie, Wilson. Sleeping with Ghosts – Placebo | Songs, Reviews, Credits, Awards | AllMusic. AllMusic. Процитовано 21 квітня 2024.
  7. ↑ Murray, Noel (15 квітня 2003). Sleeping with Ghosts | Music | MusicalWork Review | The A.V. Club. The A.V. Club. Процитовано 21 квітня 2024.
  8. ↑ Cohen, Jason (Травень 2003). Placebo Sleeping with Ghosts. Blender: 123. Архів оригіналу за 17 квітня 2004.
  9. ↑ [Sleeping with Ghosts review]. Filter (5): 123.
  10. ↑ а б [Sleeping with Ghosts review]. Mojo: 110. Квітень 2003.
  11. ↑ а б Idov, Michael (20 квітня 2003). Placebo: Sleeping with Ghosts. Pitchfork. Архів оригіналу за 24 вересня 2005. Процитовано 21 квітня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання) [Архівовано 2005-09-24 у Wayback Machine.]
  12. ↑ Antrobus, David (14 травня 2003). Placebo: Sleeping with Ghosts | PopMatters. PopMatters. Процитовано 21 квітня 2024.
  13. ↑ а б [Sleeping with Ghosts review]. Q: 111. Квітень 2003.
  14. ↑ [Sleeping with Ghosts review]. Uncut: 90. Травень 2003.
  15. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  16. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  17. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  18. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  19. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (англійською). Danishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  20. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  21. ↑ «Placebo: Sleeping With Ghosts» (фінською). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Процитовано 2024-04-21.
  22. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (французькою). Lescharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  23. ↑ "Offiziellecharts.de – Placebo – Sleeping With Ghosts" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 2024-04-21.
  24. ↑ а б Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ (Грецька) . IFPI Greece.
  25. ↑ «Placebo — {{{album}}}». Irishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  26. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (італійська). Italiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  27. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  28. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  29. ↑ «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart» (польською). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Процитовано 2024-04-21.
  30. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (англійською). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  31. ↑ «20030331 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Процитовано 2024-04-21.
  32. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  33. ↑ «Placebo — Sleeping With Ghosts» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien. Процитовано 2024-04-21.
  34. ↑ «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company. Процитовано 2024-04-21.
  35. ↑ Jahreshitparade Alben 2003. austriancharts.at. Процитовано 21 квітня 2024.
  36. ↑ Jaaroverzichten 2003. Ultratop. Процитовано 21 квітня 2024.
  37. ↑ Rapports Annuels 2003. Ultratop. Процитовано 21 квітня 2024.
  38. ↑ Top de l'année Top Albums 2003 (фр.). SNEP. Процитовано 21 квітня 2024.
  39. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts. GfK Entertainment (German) . offiziellecharts.de. Процитовано 21 квітня 2024.
  40. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2003. hitparade.ch. Процитовано 21 квітня 2024.
  41. ↑ 2003 UK Albums Chart (PDF). ChartsPlus. Процитовано 21 квітня 2024.
  42. ↑ Top de l'année Top Albums 2004 (фр.). SNEP. Процитовано 21 квітня 2024.
  43. ↑ Austrian album certifications – Placebo – Sleeping With Ghosts (Німецька) . IFPI Австрія. Процитовано 21 квітня 2024.
  44. ↑ Ultratop — Goud en Platina — albums 2003. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 21 квітня 2024.
  45. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Placebo; 'Sleeping with Ghosts') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie.
  46. ↑ French album certifications – Placebo – Sleeping with Ghost (Французька) . Французька національна профспілка виробників фонограм.
  47. ↑ Top Oficial da Associação Fonográfica Portuguesa – Top 30 Artistas – Semana 15 de 2003 (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Архів оригіналу за 18 березня 2012.
  48. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Sleeping with Ghosts'). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  49. ↑ British album certifications – Placebo – Sleeping with Ghosts (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI).
  50. ↑ British album certifications – Placebo – Sleeping with Ghosts (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 21 квітня 2024.
  51. ↑ Legrand, Emmauel (15 квітня 2006). Placebo gets rockier. Billboard. Процитовано 21 квітня 2024.
  52. ↑ IFPI Platinum Europe Awards – 2004. Міжнародна федерація виробників фонограм (IFPI).

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).