Russian Woman
Russian Woman | ||
|---|---|---|
 | ||
Сингл Маніжа  | ||
| Випущений | 8 березня 2021 | |
| Жанр | гіпгоп, танцювальна музика, поп і народна музика | |
| Мова | російська і англійська | |
| Композитор | Маніжа | |
| Тривалість | 178 s | |
| Музичне відео | ||
| «Russian Woman» на YouTube | ||
| Russian Woman | |
|---|---|
| Євробачення 2021 | |
| Країна | |
| Артист | |
| Мови | |
| Композитор(и) | Орі Авні Орі Каплан |
| Результати | |
| Хронологія пісень | |
| ◄ «UNO» (2020) | |
 Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
 | Manizha — Russian Woman |
«Russian Woman» (Рашен Вумен — укр. «Російська жінка») — пісня, з якою російська співачка таджицького походження Маніжа представить Росію на пісенному конкурсі «Євробачення-2021» у травні 2021 року в Роттердамі, Нідерланди. Маніжа виступатиме в першому півфіналі конкурсу, який відбудеться 18 травня 2021 року, виступ співачки запланований на першу половину шоу.[1][2]
Пісня стала переможницею національного відбору, який відбувся в прямому ефірі федерального «Першого каналу» Російської Федерації 8 березня 2021 року.[3] За підсумками глядацького SMS-голосування співачка здобула 39.7 % підтримки, випередивши свого найближчого суперника — дует #2Маші з їхньою піснею «Bitter Words» — на 4 %.[4] Перемогу в національному відборі Маніжа присвятила своїй бабусі, яка «завжди вірила в її успіх».[5][6][7]
|
Це пісня про трансформацію самовідчуття жінки за останні кілька століть у Росії. Російська жінка пройшла дивовижний шлях від селянської хати до права обирати й бути обраною (однією з перших у світі), від фабричних цехів до польотів у космос. Вона ніколи не боялася протистояти стереотипам і брати відповідальність на себе. Це й стало джерелом натхнення для написання пісні. За збігом обставин вона народилася 8 березня 2020 року на гастролях, але вперше я виконую її лише через рік. | 
|
— Маніжа | ||
Пісня
Пісня «Russian Woman» була однією з трьох композицій, які брали участь у фіналі російського національного відбору напередодні європейського пісенного конкурсу «Євробачення-2021». Фінал був організований російським «Першим каналом» і транслювався в прямому ефірі в понеділок, 8 березня 2021, у Міжнародний жіночий день, а написана пісня була рівно за рік до цього — 8 березня 2020 року, під час турне співачки. У фіналі Маніжа виконала пісню під російською назвою і отримала найбільшу кількість голосів глядачів — 39.7 %, завдяки чому здобула перемогу.
Пісня написана самою Маніжею в співавторстві з двома ізраїльськими композиторами — Орі Авні і Орі Капланом.[8]
Критика
Незабаром після оголошення результатів і «Перший канал», і сама Маніжа зіткнулися зі серйозною хвилею критики. Глядачі звинуватили канал у несерйозній підготовці до проведення заходу та представленні артистів, що не відповідають формату конкурсу, на адресу співачки лунали ксенофобні коментарі: користувачі соцмереж були проти того, щоб Росію на конкурсі представляла уродженка Таджикистану неслов'янської зовнішності.[9]
Вслід за цим, 18 березня 2021 року Слідчий комітет РФ розпочав перевірку на предмет екстремізму в тексті пісні.[10]
Примітки
- ↑ Russia: Manizha will sing "Russkaya zhenshchina (Russian Woman)" at Eurovision 2021. wiwibloggs. Архів оригіналу за 14 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- ↑ Manizha - Russia - Rotterdam 2021. Eurovision.tv. Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- ↑ Певица Манижа представит Россию на "Евровидении-2021". Российская газета. Архів оригіналу за 31 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- ↑ «Первый канал» назвал представителя России на «Евровидении-2021». РБК. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- ↑ Певица Manizha представит Россию на "Евровидении-2021". ТАСС. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- ↑ Russian Woman: Manizha поедет на Евровидение от России. RT на русском. Архів оригіналу за 11 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- ↑ Manizha's 'Russian Woman' wins on International Women's Day. Eurovision.tv. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- ↑ צמד מפיקים ישראלי עומד מאחורי השיר שייצג את רוסיה באירוויזיון - וואלה! תרבות. וואלה!. Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- ↑ На Євробачення від Росії їде співачка родом із Таджикистану з феміністським хітом. Російські ксенофоби й сексисти обурені (укр.). zaborona.com. 14 березня 2021. Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
- ↑ На Росії ФСБ та МВС перевірять пісню Маніжі, яка зібралася на "Євробачення-2021". depo.ua.
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).