YaChudo

Penguindrum

Переглядів: 0. Оновлено 28.10.2026.

Penguindrum
Титульний кадр аніме Penguindrum
輪るピングドラム
Mawaru Pingudoramu
Жанрмістика, психологічна, надприродне
Телевізійний аніме-серіал
РежисерКуніхіко Ікухара, Шьоко Накамура
СценаристКуніхіко Ікухара, Такайо Ікамі
КомпозиторЮкарі Хасімото
СтудіяBrain's Base
МережаMBS, TBS, TV Aichi, AT-X, BS11
Період показу8 липня 2011 — 23 грудня 2011
Кількість серій24

Penguindrum (яп. 輪るピングドラム, кириліз. Мавару Пінґудораму, «Пінґвіндрам, що обертається») — японський телевізійний аніме-серіал виробництва студії Brain's Base. Сценарій написали Куніхіко Ікухара та Такайо Ікамі, співрежисерами були Ікухара і Шьоко Накамура, а дизайн персонажів створила Лілі Хосіно. Серіал транслювався в Японії з липня до грудня 2011 року та складається з 24 серій.[1]

Сюжет

Невиліковно хвора Хімарі Такекура дивом повертається до життя після смерті в акваріумі. Її брати Канба та Шьома отримують від духа, що живе в придбаному там капелюсі у формі пінґвіна, завдання знайти загадковий предмет — Пінґвіндрам. У пошуках їм допомагають троє дивних блакитних пінґвінів, яких бачать лише члени родини. Капелюх перетворює Хімарі на «Принцесу Кришталю» — ідола, що вимагає від братів здобути Пінґвіндрам, аби продовжити її життя.

Виробництво

Сюжет серіалу осмислює наслідки заринового нападу в токійському метро 20 березня 1995 року, здійсненого членами релігійного руху «Аум Сінріке». Деякі персонажі уособлюють дітей нападників, які змушені відповідати за злочини батьків. Джерелом натхнення для творців стала повість Кенджі Міядзави «Ніч на Галактичній залізниці».[2]

Персонажі

Шьома Такекура
Сейю: Рьохей Кімура (оригінал), Блейк Шепард (англійський дубляж)

Середній брат, єдина біологічна дитина в родині Такекура. Морально вагається, коли потрібно чинити сумнівні вчинки; супроводжує Рінґо в пошуках її щоденника, який брати вважають Пінґвіндрамом.

Канба Такекура
Сейю: Субару Кімура (оригінал), Ілліч Гвардіола (англійський дубляж)

Старший брат, серйозний і відповідальний за фінансове забезпечення сім’ї. Готовий на все, щоб урятувати Хімарі. Згодом з’ясовується, що він — біологічний близнюк Масако Нацуме й був усиновлений родиною Такекура.

Хімарі Такекура
Сейю: Міхо Аракава (оригінал), Моніка Ріал (англійський дубляж)

Молодша, життєрадісна сестра братів. У дитинстві входила до шкільної ідол-групи Triple H. Після воскресіння під дією капелюха стає Принцесою Кришталю.

Рінґо Оґіноме
Сейю: Марі Міяке (оригінал), Емілі Невс (англійський дубляж)

Дівчина, за якою брати мають стежити. Вона народилася в день смерті старшої сестри Момоки та вважає себе її реінкарнацією. Рінґо володіє щоденником Момоки й намагається здійснити описану в ньому «долю».

Кейджю Табукі
Сейю: Акіра Ішіда (оригінал), Майк Ягер (англійський дубляж)

Учитель Шьоми та Канби й керівник гуртка спостереження за птахами. Він був близьким другом Момоки.

Юрі Токікаґо
Сейю: Маміко Ното (оригінал), Шеллі Калейн-Блек (англійський дубляж)

Відома акторка, наречена Табукі та подруга Момоки, яка прагне повернути подругу до життя.

Масако Нацуме
Сейю: Юї Хоріє (оригінал), Меґґі Флекноу (англійський дубляж)

Багата спадкоємиця корпорації, одержима Канбою. Вона прагне здобути Пінґвіндрам, щоб урятувати молодшого брата Маріо; згодом виявляється біологічною близнючкою Канби.

Санетоші Ватасе
Сейю: Ютака Коідзумі (оригінал), Адам Ґіббс (англійський дубляж)

Таємничий бібліотекар і лікар, пов’язаний із капелюхом Хімарі та «пунктом призначення долі». Його супроводжують двоє чорних кроликів — Соя і Шірасе.

Медіа

Аніме

Серіал виробила студія Brain's Base; він виходив із 8 липня до 23 грудня 2011 року. Музику написала Юкарі Хасімото, а дизайн персонажів створила Лілі Хосіно. Вісім наборів DVD та Blu-ray випустили з жовтня 2011 до травня 2012 року.[3][4][5]

Фільми

Двосерійний компіляційний фільм Re:cycle of Penguindrum виробила студія Lapin Track. Перша частина вийшла 29 квітня 2022 року, друга — 22 липня того ж року.[6][7][8][9]

Роман і манґа

Романні адаптації за авторством Куніхіко Ікухара та Кей Такахасі з ілюстраціями Лілі Хосіно виходили у 2011–2012 роках у трьох томах. Манґа авторства Ісузу Шибата публікувалася в журналі Comic Birz з 30 травня 2013 до 30 січня 2017 року та зібрана у п’ять томів.[10][11][12][13]

Сприйняття

У 2011 році серіал увійшов до конкурсної добірки 15-го Японського медіамистецького фестивалю в категорії анімації.[14] 2012 року його номінували на 43-тю премію «Сейун» у категорії найкращого медіа.[15] 2019 року видання Polygon назвало Penguindrum одним із найкращих аніме-серіалів 2010-х років.[16]

Примітки

  1. ↑ Loo, Egan (18 травня 2011). Mawaru PenguinDrum by Utena's Ikuhara to Air in July. Anime News Network (англ.). Процитовано 17 серпня 2026.
  2. ↑ Marino Carvalho, Vinicius (26 січня 2022). What Penguindrum Can Teach Us About Extremism. Anime News Network (англ.). Процитовано 17 серпня 2026.
  3. ↑ Loo, Egan (16 лютого 2011). Utena's Kunihiko Ikuhara to Direct New TV Anime in 2011. Anime News Network (англ.). Процитовано 17 серпня 2026.
  4. ↑ Loo, Egan (18 травня 2011). Mawaru PenguinDrum by Utena's Ikuhara to Air in July. Anime News Network (англ.). Процитовано 17 серпня 2026.
  5. ↑ Sherman, Jennifer (1 вересня 2011). Mawaru Penguindrum Anime BDs/DVDs Delayed 1 Month. Anime News Network (англ.). Процитовано 17 серпня 2026.
  6. ↑ Loo, Egan (31 березня 2021). Kunihiko Ikuhara's Penguindrum TV Anime Gets Compilation Film Project. Anime News Network (англ.). Процитовано 17 серпня 2026.
  7. ↑ Loo, Egan (7 липня 2021). Penguindrum Anime Compilation Project Will Be 2 Films in 2022. Anime News Network (англ.). Процитовано 17 серпня 2026.
  8. ↑ Loo, Egan (22 грудня 2021). 1st Penguindrum Compilation Film's Teaser Unveils More Staff, Returning Cast, Title, April 29 Opening. Anime News Network (англ.). Процитовано 17 серпня 2026.
  9. ↑ Pineda, Rafael Antonio (29 квітня 2022). 2nd Penguindrum Compilation Film Unveils Title, July 22 Opening. Anime News Network (англ.). Процитовано 17 серпня 2026.
  10. ↑ Loo, Egan (30 січня 2013). Penguindrum Anime Inspires Manga Almost 2 Years Later. Anime News Network (англ.). Процитовано 17 серпня 2026.
  11. ↑ バーズで生存戦略！「輪るピングドラム」マンガ連載始動. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 30 травня 2013. Архів оригіналу за 3 січня 2017. Процитовано 17 серпня 2026.
  12. ↑ Sherman, Jennifer (27 грудня 2016). Isuzu Shibata's Mawaru Penguindrum Manga Ends in January. Anime News Network (англ.). Процитовано 17 серпня 2026.
  13. ↑ Penguindrum. Seven Seas Entertainment. Процитовано 17 серпня 2026.
  14. ↑ Mawaru-Penguindrum — Jury Selections — Animation Division — 2011 [15th] Japan Media Arts Festival Archive. Japan Media Arts Festival (англ.). Процитовано 17 серпня 2026.
  15. ↑ 星雲賞受賞作・参考候補作一覧1-52回｜文学賞の世界. prizesworld.com (яп.). Процитовано 17 серпня 2026.
  16. ↑ The best anime of the decade. Polygon. 6 листопада 2019. Процитовано 17 серпня 2026.

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).