YaChudo

Orange (манґа)

Переглядів: 0. Оновлено 24.10.2026.

Orange
Обкладинка першого тому українського видання манґи
Жанрромантика[1], повсякденність
Аудиторіяшьоджьо, сейнен
Манґа
АвторТакано Ічіґо
ВидавецьShueisha
Futabasha
Інші видавціСША Crunchyroll (онлайн), Seven Seas Entertainment
Україна Наша ідея
ІмпринтMargaret Comics
Action Comics
ЖурналBessatsu Margaret → Monthly Action
Період випуску13 березня 2012 — 12 квітня 2022
Кількість томів7
Ранобе
АвторТакано Ічіґо
ВидавецьFutabasha
ІмпринтJunior Bunko
Період випуску18 липня 2015 — 18 березня 2016
Кількість томів3
Манґа
Sorigerisu
АвторMatsupon
ВидавецьFutabasha
Аудиторіясейнен
ЖурналMonthly Action
Період випуску25 березня 2016 — дотепер
Телевізійний аніме-серіал
Режисер
  • Хамасакі Хіроші
  • Накаяма Наомі
Продюсер
  • Хаяші Ікумі
  • Йошідзава Такаші
СценаристКакіхара Юко
КомпозиторЦуцумі Хіроакі
Студія
ЛіцензіатCrunchyroll
МережаTokyo MX, AT-X, BS11, TVA, ABC, TSB
Період показу3 липня 2016 — 25 вересня 2016
Кількість серій13[2]
Аніме-фільм
Orange: Future
Режисер
  • Накаяма Наомі
  • Хамасакі Хіроші
Продюсер
  • Хаяші Ікумі
  • Йошідзава Такаші
СценаристКакіхара Юко
КомпозиторЦуцумі Хіроакі
Студія
Дата виходу18 листопада 2016
Ігровий фільм
  • «Orange» (2015)

Orange (стилізовано orange) — манґа в жанрі романтика, написана та ілюстрована Такано Ічіґо, спрямована на аудиторії шьоджьо та сейнен[3][4]. У манзі розповідається про старшокласницю Такамію Нахо, що отримує лист від себе ж через десять років. У листі пишеться, що вона має спостерігати за Нарусе Какеру, що нещодавно перевівся до її школи. Манґа почала серіалізацію у 2012 році в журналі Bessatsu Margaret, потім стала виходити в Monthly Action[4]. На момент квітня 2022 року зібрали 7 томів танкобон. Розділи манґи публікуються онлайн англійською на сайті Crunchyroll, та виходять друком від видавництва Seven Seas Entertainment[4]. У Франції манґа видається видавництвом Akata[3], у Польщі — Waneko[5], в Іспанії — Ediciones Tomodomo[6]. В Україні манґу офіційно видає видавництво Наша ідея[1]. Однойменна адаптація у форматі ігрового фільму вийшла 12 грудня 2015 року[7]. Аніме-адаптація з 13 серій транслювалась з липня по вересень 2016 року[8]. Манґа-спіноф почала виходити 25 березня 2016 року, у журналі Monthly Action видавництва Futabasha[9]. Аніме-фільм, з назвою Orange: Future, вийшов у кінотеатрах Японії 18 листопада 2016 року.

Сюжет

Учениця старшої школи Такамія Нахо, яка живе в місті Мацумото префектури Наґано, в день початку навчального року у квітні, коли вона стала другокласницею, отримує лист, надісланий нібито від її ж імені. У листі 26-річна Нахо з майбутнього пише, що шкодує про свої вчинки й не хоче, щоб 16-річна Нахо пережила ті самі жалкування; там також описано події, які чекають Нахо, і дії, яких вона має дотримуватися.

Спершу Нахо вважає це чиїмось жартом, але все відбувається так, як у листі: з Токіо переводиться Нарусе Какеру. У листі сказано, що в травні Нахо закохається в Какеру, а взимку, у 17 років, він загине внаслідок нещасного випадку — хоча цю трагедію можна було запобігти. Дізнавшись, що мета листа — врятувати Какеру, 16-річна Нахо намагається змінити «майбутнє без Какеру», діючи за вказівками з листа.

Нахо справді закохується в Какеру, але з детального читання листа стає зрозуміло, що йдеться не про випадкову смерть, а про можливе самогубство. Згодом Нахо дізнається, що подібні листи з майбутнього отримали також Сува Хірото, Мурасака Адзуса, Чіно Такако та Хаґіта Саку. П’ятеро друзів об’єднуються, щоб змінити майбутнє і врятувати Какеру.

Подія, яка в листах описувалася як причина його самогубства — естафета на спортивному фестивалі, — стає для Какеру приємним спогадом, і здається, що майбутнє змінюється на краще. Однак у новорічну ніч у храмі Фукаші між Нахо та Какеру спалахує сварка через його бабусю. Після зимових канікул їхні стосунки стають напруженими. Какеру, який постійно звинувачує себе в самогубстві матері, починає знову думати про смерть.

14 лютого, у День святого Валентина, Нахо зізнається Какеру в коханні, і вони починають зустрічатися. Наступного дня, 15 лютого — у день, коли мала статися трагедія, друзі збираються, щоб її зупинити, але Какеру не з’являється. Виявляється, через зміну минулого змінилося й місце, де він збирався накласти на себе руки. Зрештою Какеру відмовляється від самогубства.

Наприкінці друзі разом із Какеру закопують капсулу часу для себе з майбутнього, і на цьому історія завершується.

Персонажі

Такамія Нахо (яп. 高宮 菜穂)
Нахо — старшокласниця, яка отримує лист від себе з майбутнього, де сказано пильно стежити за Какеру. Спершу вона ігнорує лист, але починає дослухатися, коли той точно передбачає щоденні події. Між Нахо та Какеру виникають почуття. Згадавши жаль свого майбутнього «я» через мовчання, Нахо зізнається йому, і вони починають зустрічатися.
Нарусе Какеру (яп. 成瀬 翔)
Учень за обміном із Токіо. У перший день навчання він мав супроводжувати матір до лікарні, але пішов гуляти з Нахо та її друзями. Того дня мати написала йому, де він, а він відповів різко, що вона заважає. Після нервового зриву мати наклала на себе руки. Звинувачуючи себе, Какеру впадає в глибоку депресію й зрештою чинить самогубство, замасковане під нещасний випадок. У зміненому майбутньому він починає зустрічатися з Нахо, а друзі запобігають його самогубству.
Сува Хірото (яп. 須和 弘人)
Хірото — друг Нахо, закоханий у неї. Хоч він знав про почуття Нахо й Какеру, через десять років після смерті Какеру одружується з Нахо, і в них народжується син. Побачивши її сум, Хірото розуміє, що Нахо досі кохає Какеру й була б з ним, якби той не вчинив самогубство. Тому він пише листа собі в минуле з проханням допомогти запобігти самогубству Какеру та підтримати щастя Нахо й Какеру — навіть якщо це означає, що він сам не буде з нею в майбутньому.
Чіно Такако (яп. 茅野 貴子)
Такако — подруга Нахо, яка теж отримала лист від себе з майбутнього. Вона найкраща подруга Адзуси. Вони здогадуються, що Нахо й Сува приховують листи з майбутнього, а згодом зізнаються, що самі також їх отримали. Такако й Адзуса підтримують і Какеру, і Суву у стосунках із Нахо.
Наґіта Саку (яп. 萩田 朔)
Саку — друг Нахо, який любить читати манґу. Він отримує лист від себе з майбутнього й допомагає Какеру. Йому подобається Адзуса, але він це заперечує.
Мурасака Адзуса (яп. 村坂 あずさ)
Адзуса — подруга Нахо, яка отримала лист від себе з майбутнього й допомагає групі врятувати Какеру. Вона дражнить Хаґіту через їхні стосунки й дошкуляє йому, на що він заперечує, що йому подобається Адзуса.

Манґа

Манґу написала і проілюструвала Такано Ічіґо. З 2012 року вона виходила в журналі Bessatsu Margaret видавництва Shueisha.[4] У 2013 році публікація наступних розділів була перенесена до журналу Monthly Action видавництва Futabasha. Перші два танкобони були видані видавництвом Shueisha. Після зміни видавця Futabasha повторно видала обидва томи.[10][11] Останній розділ манґи вийшов 25 серпня 2015 року[12], а останній танкобон — 12 листопада 2015 року.[13]

В Україні цю манґу видає видавництво Nasha Idea.[1] Переклад основної серії[14] тривав з 14 листопада 2022 року по 5 червня 2024 року.[15] А манґа-спіноф[16] виходила в період з 2 липня 2025 по 2 грудня 2025.[17]

Список томів манґи:

No. Дата виходу (Японською) ISBN (Японською) Дата виходу (Українською) ISBN (Українською)
1 25 липня 2012 (Shueisha)[18]
25 грудня 2013 (Futabasha)[19]		978-4-08-846804-4 (Shueisha)
978-4-575-84323-1 (Futabasha)		14 листопада 2022[20]978-617-8109-22-6
2 22 листопада 2012 (Shueisha)[21][22]
25 грудня 2013 (Futabasha)[23]		978-4-08-846861-7 (Shueisha)
978-4-575-84324-8 (Futabasha)		19 січня 2023[24]978-617-8109-23-3
3 22 серпня 2014[25]978-4-575-84470-227 квітня 2023[26]978-617-8109-24-0
4 20 лютого 2015[27]978-4-575-84575-44 грудня 2023[28]978-617-8109-96-7
5 12 листопада 2015[29]978-4-575-84709-35 червня 2024[30]978-617-8396-39-8
6 31 травня 2017[31]978-4-575-84987-52 липня 2025[32]978-617-8516-46-8
7 12 квітня 2022[33]978-4-575-85705-42 грудня 2025[34]978-617-8636-08-1

Фільм

Фільм було випущено 12 грудня 2015 року[35] компанією Toho. У головних ролях — Цучія Тао, яка виконала роль героїні в серіалі NHK «Mare», та Ямасакі Кенто, який у тому ж серіалі грав її чоловіка; для них це була повторна спільна робота.[36] Режисером став Хашімото Коїджіро, для якого це перший повнометражний фільм. Акторський склад оголосили 20 липня, а прем’єру відбулися через три з половиною місяці після початку зйомок.[37] Зйомки проходили повністю в місті Мацумото префектури Наґано[38], де розгортаються події твору; початок зйомок — 1 вересня 2015 року після завершення серіалу «Mare», закінчення — 11 жовтня, загалом 41 день.

У фільмі є деякі зміни порівняно з оригіналом, наприклад, листи отримують лише Нахо та Сува.[39]

30 листопада 2015 року, за два тижні до прем’єри, відбувся показ для обмеженої аудиторії, де Тао та Ямасакі взяли участь у «показі в котацу»; зал був заповнений 54 помаранчевими котацу.[40]

DVD було випущено 15 червня 2016 року.

Примітки

  1. ↑ а б в Orange, Том 1 купити книгу. Nasha idea (укр.). Процитовано 26 липня 2024.
  2. ↑ Episode Counts Listed For Handa-kun, Orange, Tales of Zestiria the X Anime. Anime News Network. 10 липня 2016. Процитовано 10 липня 2016.
  3. ↑ а б Orange - Ichigo Takano. manga-news.com (фр.). Процитовано 26 грудня 2014.
  4. ↑ а б в г Crunchyroll Adds Action Mask, King's Game: Origin, Orange, Re Collection Manga. Anime News Network. 24 січня 2014. Процитовано 26 грудня 2014.
  5. ↑ ORANGE (пол.). Waneko. Процитовано 8 квітня 2017.
  6. ↑ Ediciones Tomodomo.
  7. ↑ orange-オレンジ-. allcinema (яп.). Stingray. Процитовано 15 грудня 2015.
  8. ↑ Ichigo Takano's Sci-Fi Romance Manga Orange Gets TV Anime This Summer. Anime News Network. 16 лютого 2016. Процитовано 16 лютого 2016.
  9. ↑ Ichigo Takano's Orange Manga Gets Spinoff. Anime News Network. 24 лютого 2016. Процитовано 24 лютого 2016.
  10. ↑ orange 1 Futabasha
  11. ↑ orange 2 Futabasha
  12. ↑ Orange Shōjo Manga Will End in August Anime News Network, 2015-07-20
  13. ↑ orange 5 完 Futabasha
  14. ↑ Томи 1-5
  15. ↑ Перший та п'ятий тома orange на сайті Nasha Idea
  16. ↑ Томи 6-7
  17. ↑ Шостий та сьомий тома orange на сайті Nasha Idea
  18. ↑ Orange 1 (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 30 серпня 2012. Процитовано 18 липня 2016.
  19. ↑ orange 1 (яп.). Futabasha. Процитовано 18 липня 2016.
  20. ↑ Orange, Том 1. Nasha Idea. Процитовано 17 лютого 2026.
  21. ↑ Orange - Ichigo Takano jp Vol.2. manga-news.com (фр.). Процитовано 26 грудня 2014.
  22. ↑ Orange 2 (マーガレットコミックス) (яп.). ASIN 4088468619.
  23. ↑ Orange 2 (яп.). Futabasha. Процитовано 18 липня 2016.
  24. ↑ Orange, Том 2. Nasha Idea. Процитовано 17 лютого 2026.
  25. ↑ Orange 3 (яп.). Futabasha. Процитовано 18 липня 2016.
  26. ↑ Orange, Том 3. Nasha Idea. Процитовано 17 лютого 2026.
  27. ↑ Orange 4 (яп.). Futabasha. Процитовано 18 липня 2016.
  28. ↑ Orange, Том 4. Nasha Idea. Процитовано 17 лютого 2026.
  29. ↑ Orange 5 完 (яп.). Futabasha. Процитовано 18 липня 2016.
  30. ↑ Orange, Том 5. Nasha Idea. Процитовано 17 лютого 2026.
  31. ↑ Orange 6 完 (яп.). Futabasha. Процитовано 10 листопада 2017.
  32. ↑ Orange, Том 6. Nasha Idea. Процитовано 17 лютого 2026.
  33. ↑ Orange 7 完 (яп.). Futabasha. Процитовано 29 квітня 2022.
  34. ↑ Orange, Том 7. Nasha Idea. Процитовано 17 лютого 2026.
  35. ↑ 漫画『orange』が実写映画化 高校生6人の青春を描くSFラブストーリー. ORICON STYLE. Oricon Inc. 25 квітня 2015. Процитовано 25 квітня 2015.
  36. ↑ 実写版「orange」に土屋太鳳＆山崎賢人！「まれ」カップルが再タッグ!. シネマトゥデイ. 株式会社シネマトゥデイ. 20 липня 2015. Процитовано 21 липня 2015.
  37. ↑ 映画「orange」菜穂役は土屋太鳳、翔役は山崎賢人の“まれ”コンビ. コミックナタリー. 株式会社ナターシャ. 20 липня 2015. Процитовано 20 липня 2015.
  38. ↑ Частково зйомки проводяться також у містах Шіоджірі, Іїда та інших місцях.
  39. ↑ 土屋太鳳、異例の“こたつ試写会”に「宇宙基地みたい」. スポーツ報知. Hochi Shinbunsha. 1 грудня 2015. Архів оригіналу за 2 грудня 2015. Процитовано 1 грудня 2015.
  40. ↑ 土屋太鳳、異例の“こたつ試写会”に「宇宙基地みたい」. スポーツ報知. 報知新聞社. 1 грудня 2015. Архів оригіналу за 2 грудня 2015. Процитовано 1 грудня 2015.

Посилання

аніме і манґа Це незавершена стаття про аніме та манґу.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).