YaChudo

New Year's Day (пісня U2)

Переглядів: 0. Оновлено 25.10.2026.

«New Year's Day»
Пісня U2
з альбому War
Випущено10 січня 1983[1]
Типсингл
Записановересень–листопад 1982
Жанрпост-панк[2], нова хвиля[3]
Моваанглійська
Тривалість5:36 (версія альбому)
5:40 (оригінальна 12-дюймова довга версія)
4:17 (версія відео)
3:53 (7-дюймовий монтаж)
ЛейблCBS Ireland, Island
ПродюсерСтів Ліллівайт
Автор пісніU2
Хронологія U2
A Celebration
(1982) 		New Year's Day
(1983) 		Two Hearts Beat as One
(1983)
Музичне відео
«New Year's Day» на YouTube
Музичне відео
«New Year's Day» на YouTube

«New Year's Day» (укр. «Новорічний день») — пісня ірландського рок-гурту U2. Це третій трек з їхнього альбому 1983 року «War», випущений як головний сингл альбому в січні 1983 року. З текстом, написаним про польський рух «Солідарність», «New Year's Day» керується характерною басовою лінією Адама Клейтона та грою Еджа на фортепіано та гітарі. Це був перший хіт-сингл U2 у Великій Британії, що досяг 10-го місця, а також їхній перший міжнародний хіт, який досяг 9-го місця в Норвегії, 11-го місця в нідерландському Dutch Top 40, 17-го місця в Швеції та 53-го місця в Billboard Hot 100 у Сполучених Штатах, ставши першим синглом гурту, що потрапив до чартів у США.

У 2004 році пісня посіла 427-ме місце в списку «500 найкращих пісень усіх часів» журналу «Rolling Stone». Вона також була включена до the Pitchfork 500.

На британській обкладинці зображено фотографію Пітера Ровена, який виріс поряд з фронтменом гурту Боно в Ірландії[4].

Написання та композиція

Текст спочатку був любовною піснею від Боно до його дружини[5], але згодом був переосмислений і натхненний польським рухом «Солідарність»[6]. Басова лінія виникла з того, що басист Адам Клейтон намагався з'ясувати акорди пісні «Fade to Grey» гурту Visage[7] під час саундчеку[8].

У 1983 році Боно сказав про пісню: «Було б дурно починати креслити лінії фронту, але я думаю, що той факт, що „New Year's Day“ потрапила в топ-10, вказував на розчарування серед покупців платівок. Я не думаю, що „New Year's Day“ був поп-синглом, звісно, не в тому сенсі, в якому Mickie Most міг би визначити поп-сингл як щось, що триває три хвилини та три тижні в чартах. Я не думаю, що ми могли б написати таку пісню»[9].

Музичне відео

Відео було одним з перших, що часто показували на MTV. Його знімали в грудні 1982 року в Селені та Мурі, Швеція, режисером виступив Меєрт Авіс. Гурт з'явився лише в сценах виконання відео, оскільки воно знімалося в глибині шведської зими. Гітарист U2 Едж сказав в офіційній біографії гурту, що чотири особи верхи на конях у відео, які, здавалося, були учасниками U2, насправді були чотирма шведськими дівчатами-підлітками з масками на обличчях як маскування — їх найняли, тому що гурт замерз від зйомок відео в температурах нижче нуля попереднього дня. У біографії зазначено, що Боно відмовився носити будь-який головний убір, незважаючи на холодну погоду, і мав багато проблем з артикуляцією текстів[10]. Відео містило кадри військ Червоної армії СРСР, що наступають взимку під час Другої світової війни в атаках з танками Т-34.

U2 дозволили безкоштовне використання цієї пісні в ролику, підготовленому Європейською комісією. Цей кліп, опублікований на YouTube, показує трансформацію Польщі за останні 20 років, змішану з короткими сценами сьогоднішньої Варшави, побаченої з перспективи 20-річної жінки[11].

Концертні виступи

«New Year's Day», сьома найчастіше виконувана пісня U2 наживо[12], була стандартом на кожному турі U2 з моменту свого дебюту 1 грудня 1982 року на першому шоу Pre-Tour War Tour. Однак Innocence + Experience Tour мав лише три виконання пісні.

На концертах Едж перемикається між фортепіано та гітарою під час пісні. У виконаннях 1980-х років він використовував Fender Stratocaster та електричне концертне фортепіано Yamaha CP70. Протягом 1990-х і 2000-х він чергував між Gibson Les Paul Custom та Les Paul Standard. Les Paul, яку Едж використовував під час написання «New Year's Day», була продана на благодійність. До Elevation Tour Клейтон зазвичай використовував ефект хорусу на своїй бас-гітарі під час виконання цієї пісні наживо.

«New Year's Day» з'явилася на багатьох концертних відеовиданнях U2, включаючи «U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky» 1983 року, «Zoo TV: Live from Sydney», «PopMart: Live from Mexico City», «U2 Go Home: Live from Slane Castle», «Vertigo 2005: Live from Chicago», «Live from Paris» та «U2 3D».

U2 ніколи не виконували на концерті Б-сторону «New Year's Day» — «Treasure (Whatever Happened to Pete the Chop?)», хоча вони грали ранню версію, відому просто як «Pete the Chop», на деяких концертах у 1980 році[13].

Коли гурт грав «New Year's Day» під час виступу Vertigo Tour на Сілезькому стадіон у Польщі, натовп здивував гурт, коли нижні секції махали червоними предметами, тоді як інші секції махали білими, створюючи польський прапор[14]. Це було повторено під час U2 360° Tour на тому ж стадіоні[15][16][17].

Сприйняття

У 2004 році журнал «Rolling Stone» помістив пісню на 427-ме місце у своєму списку «500 найкращих пісень усіх часів»[18]; пісню було переставлено на 435-те місце у версії списку журналу 2010 року[19]. Пісня також була включена до the Pitchfork 500[20].

Журнал «Cash Box» у своїй сучасній рецензії на сингл сказав, що «неспокійний, але стабільний ритм закладає основу для цього суворого, орієнтованого на AOR синглу рок-н-рольного гурту мислячої людини»[21].

Формати та список композицій

7-дюймовий сингл – Island / WIP 6848 (UK)
#НазваТривалість
1.«New Year's Day» (Коротка версія)3:53
2.«Treasure (Whatever Happened to Pete the Chop)»3:24
7-дюймовий сингл – Island / 811 323-7 (Франція)
#НазваТривалість
1.«New Year's Day» (Монтаж)3:40
2.«Treasure (Whatever Happened to Pete the Chop)»3:24
7-дюймовий сингл – Island / 7S-86 (Японія)
#НазваТривалість
1.«New Year's Day» (Спеціальна версія)4:16
2.«Treasure (Whatever Happened to Pete the Chop)»3:24
Подвійний 7-дюймовий сингл – Island / UWIP6848 (UK)
#НазваТривалість
1.«New Year's Day» (Коротка версія)3:53
2.«Treasure (Whatever Happened to Pete the Chop)»3:24
3.«Fire» (Наживо з Верхтера, 4 липня 1982)3:45
4.«I Threw a Brick Through a Window"/"A Day Without Me» (Наживо з Верхтера, 4 липня 1982)6:58
12-дюймовий сингл – Island / 12 WIP 6848 (UK)
#НазваТривалість
1.«New Year's Day» (Версія альбому)5:35
2.«Treasure (Whatever Happened to Pete the Chop)»3:24
3.«Fire» (Наживо з Верхтера, 4 липня 1982)3:45
4.«I Threw a Brick Through a Window"/"A Day Without Me» (Наживо з Верхтера, 4 липня 1982)6:58
12-дюймовий сингл – Island / 814 948-1 (Франція)
#НазваТривалість
1.«New Year's Day» (Американський ремікс)4:30
2.«Two Hearts Beat as One» (Американський ремікс)5:40
CD – Island / 664 973 (Австрія)
#НазваТривалість
1.«New Year's Day» (Версія альбому)5:35
2.«Treasure (Whatever Happened to Pete the Chop)»3:24
3.«Fire» (Наживо з Верхтера, 4 липня 1982)3:45
4.«I Threw a Brick Through a Window"/"A Day Without Me» (Наживо з Верхтера, 4 липня 1982)6:58

Чарти

Примітки

  1. ↑ U2 > Discography > Albums > New Year's Day. U2.com. Архів оригіналу за 1 січня 2018. Процитовано 3 січня 2018.
  2. ↑ Barton, David (19 грудня 2015). Rockin' harder than ever. Honolulu Star-Bulletin. с. D9.
  3. ↑ Zaleski, Annie (20 липня 2018). U2's 25 Best Songs: Critic's Picks. Billboard. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 22 лютого 2020.
  4. ↑ Perricone, Kathleen (19 жовтня 2011). Child who appeared on U2 album covers for 'Boy,' 'War' all grown up 31 years later. New York Daily News. Архів оригіналу за 22 грудня 2017. Процитовано 3 січня 2018.
  5. ↑ Stokes, Niall (1996). Into the Heart: The Stories Behind Every U2 Song. HarperCollins.
  6. ↑ Hilburn, Robert (8 серпня 2004). Where Craft Ends and Spirit Begins. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 16 січня 2014.
  7. ↑ Egan, Barry (16 січня 2011). Achtung baby, Adam is the proud father of a little boy. Sunday Independent. Архів оригіналу за 4 травня 2011. Процитовано 16 січня 2010.
  8. ↑ Stokes, Niall (29 листопада 2006). U2: The Stories Behind Their Greatest Songs. Hot Press. Т. 30, № 23. Архів оригіналу за 26 липня 2017. Процитовано 20 липня 2017.
  9. ↑ Thrills, Adrian (26 лютого 1983). War & Peace. NME. Архів оригіналу за 17 липня 2011. Процитовано 20 липня 2017.
  10. ↑ 'New Year's Day'. U2.com. 31 липня 2009. Архів оригіналу за 3 січня 2017. Процитовано 3 січня 2017.
  11. ↑ A spot prepared by the European Commission. YouTube. 6 липня 2009. Архів оригіналу за 7 вересня 2022. Процитовано 7 вересня 2022.
  12. ↑ Mühlbradt, Matthias; Axver, André. All songs U2 played without snippets – U2 on tour. U2gigs.com. Архів оригіналу за 2 липня 2017. Процитовано 7 червня 2017.
  13. ↑ Mühlbradt, Matthias; Axver, André (13 липня 1980). U2 London, 1980-07-13, Marquee Club, Early Days – U2 on tour. U2gigs.com. Процитовано 16 липня 2013.
  14. ↑ Mühlbradt, Matthias; Axver, André (5 липня 2005). U2 Chorzow, 2005-07-05, Slaski Stadium, Vertigo Tour – U2 on Tour. U2gigs.com. Архів оригіналу за 3 червня 2013. Процитовано 16 липня 2013.
  15. ↑ Mühlbradt, Matthias; Axver, André (6 серпня 2009). U2 Chorzow, 2009-08-06, Slaski Stadium, 360° Tour – U2 on Tour. U2gigs.com. Процитовано 16 липня 2013.
  16. ↑ Lightbody, Gary (9 серпня 2009). 'Something I've Never Seen Before'. Goyb.u2.com. Архів оригіналу за 12 липня 2012. Процитовано 16 липня 2013.
  17. ↑ U2 Chorzow 2009-08-06 New Years Day GA camera – U2gigs.com. YouTube. Архів оригіналу за 21 грудня 2021. Процитовано 16 липня 2013.
  18. ↑ The RS 500 Greatest Songs of All Time (1-500). Rolling Stone. Архів оригіналу за 20 серпня 2006.
  19. ↑ 500 Greatest Songs of All Time: 435 – U2, 'New Year's Day'. Rolling Stone. № Special collectors edition. 2010. Архів оригіналу за 5 липня 2014. Процитовано 8 червня 2014.
  20. ↑ Suddath, Claire (26 листопада 2008). The Pitchfork 500. Time. Архів оригіналу за 26 жовтня 2019. Процитовано 16 липня 2013.
  21. ↑ Reviews (PDF). Cash Box. 19 лютого 1983. с. 10. Архів (PDF) оригіналу за 12 квітня 2023. Процитовано 17 липня 2022.
  22. ↑ Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989, part 2. Australian-charts.com. Hung Medien. Архів оригіналу за 29 вересня 2013. Процитовано 8 червня 2014.
  23. ↑ Ultratop.be - U2 - New Year's Day (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 8 червня 2014.
  24. ↑ "Top RPM Singles: Issue 6323." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 16 липня 2013.
  25. ↑ Accès direct aux Artistes (U). InfoDisc (фр.). Select "U 2" from the artist drop-down menu. Архів оригіналу за 5 липня 2017. Процитовано 7 травня 2017.
  26. ↑ "The Irish Charts – Search Results – New Years Day". Irish Singles Chart. Перевірено 8 червня 2014.
  27. ↑ Nederlandse Top 40 — U2 – New Year s Day search results (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 8 червня 2014.
  28. ↑ Dutchcharts.nl — U2 — New Year's Day (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 8 червня 2014.
  29. ↑ Charts.org.nz — U2 — New Year's Day. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 8 червня 2014.
  30. ↑ Norwegiancharts.com — U2 — New Year's Day. VG-lista. Hung Medien. Перевірено 8 червня 2014.
  31. ↑ Swedishcharts.com — U2 — New Year's Day. Singles Top 60. Hung Medien. Перевірено 8 червня 2014.
  32. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 16 липня 2013.
  33. ↑ CASH BOX Top 100 Singles: Week ending MAY 21, 1983. Cash Box. Архів оригіналу за 11 вересня 2012.
  34. ↑ а б U2 – Awards. AllMusic. Архів оригіналу за 8 серпня 2012. Процитовано 16 липня 2013.
  35. ↑ "U2 Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  36. ↑ 50 Back Catalogue Singles – 2 October 2010. Ultratop. Hung Medien. Архів оригіналу за 18 травня 2014. Процитовано 16 липня 2013.
  37. ↑ Jaaroverzichten – Single 1983 (нід.). Single Top 100. Hung Medien. Архів оригіналу за 15 січня 2023. Процитовано 11 січня 2021.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).