YaChudo

Milk and Honey (гурт)

Переглядів: 0. Оновлено 01.11.2026.

Milk and Honey
Дата створення / заснування1979 Редагувати інформацію у Вікіданих
Зображення
Початок активної діяльності1979 — 1984
Кінець активної діяльності1984 Редагувати інформацію у Вікіданих
Участь уПісенний конкурс Євробачення 1979 Редагувати інформацію у Вікіданих
ДискографіяMilk and Honey discographyd Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанрпоп Редагувати інформацію у Вікіданих
Країна походження Ізраїль Редагувати інформацію у Вікіданих
ПеремогаПісенний конкурс Євробачення 1979 Редагувати інформацію у Вікіданих
CMNS: Milk and Honey у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих

Milk and Honey (івр. חלב ודבש, у перекладі — «Молоко та мед») — ізраїльський поп-гурт, що здобув світову славу завдяки перемозі на пісенному конкурсі Євробачення-1979 з піснею Hallelujah (івр. הללויה).[1] Основним періодом активності колективу були 1979—1984 роки, після чого гурт неодноразово збирався для разових виступів та триб'ютів.

Історія

Створення та тріумф на Євробаченні з Галі Атарі

Гурт був створений на початку 1979 року спеціально для участі в Ізраїльському фестивалі пісні та хору (який виконував роль національного відбору на Євробачення). Композитор Кобі Ошрат та поетка Шимріт Ор написали пісню Hallelujah і спочатку запропонували її відомому гурту «Га-Коль Овер Хабібі», проте його солістка Шломіт Агарон відхилилася від пропозиції.[2][3]

Музичний продюсер Шломо Цах разом із авторами вирішив створити новий вокальний квартет. До його складу увійшли:

  • Галі Атарі (солістка)
  • Реувен Гевірц
  • Шмулік Білу
  • Єгуда Тамір

Пісня здобула перемогу на національному відборі й представила Ізраїль на Євробаченні-1979, що проходив в Єрусалимі. Виступ мав грандіозний успіх: колектив набрав 125 балів і посів 1-ше місце. Це була друга поспіль перемога Ізраїлю на конкурсі (після Ізгара Когена у 1978 році).[3] Пісня Hallelujah стала міжнародним хітом, потрапивши в чарти багатьох країн Європи, а в самому Ізраїлі була визнана «Піснею року».[4]

На хвилі успіху на початку 1980 року вийшов дебютний альбом Gali Atari & Milk and Honey. Перша половина платівки складалася з пісень івритом (зокрема хіти Galgal Anak («Колесо огляду»), Shemesh Adoma («Червоне сонце»)), а друга — виключно англійською мовою, яку записували в студіях Лондона для виходу на європейський ринок. За підсумками року гурт отримав титул «Колектив року» в Ізраїлі.

Ера Леа Лопатін та зміна стилю

У 1980 році через фінансовий конфлікт із продюсером Шломо Цахом гурт зі скандалом залишила солістка Галі Атарі, яка розпочала успішну сольну кар'єру. Її замінила співачка Леа Лопатін.[2][3] Через цю ротацію на другому альбомі гурту, Milk and Honey 2 (1980), частина вокальних партій належить Атарі, а частина — вже Лопатін. Головним хітом оновленого складу стала пісня Ulay Od Kayitz («Можливо, ще одного літа»).

Того ж року Атарі подала позов проти Зака за несплачені роялті; у 1994 році ізраїльський суд виніс рішення на користь Атарі, зобов’язавши Зака сплатити роялті.[2] Згодом, у 2003 році, Зак та його партнери подали позов проти Ошрата, стверджуючи, що Ошрат також мав би брати участь у виплатах на користь Атарі, оскільки він був партнером у групі.[2][3] Цей позов було врегульовано у 2009 році шляхом медіації.[3]

У березні 1981 року гурт знову спробував власні сили у національному відборі («Кдам-Євробачення») з піснею Serenade, але посів лише 4-те місце. Наприкінці того ж року вийшов сингл Miss America.

У 1982 році гурт став постійним гостем популярного розважального телешоу «Зегу Зе!» (івр. !זהו זה‎), що вилилося в реліз їхнього третього однойменного альбому Zehu Ze Milk and Honey. У 1983 році Леа Лопатін залишила колектив заради сольної кар'єри. Три чоловічі учасники записали ще кілька пісень, після чого наприкінці 1984 року гурт офіційно розпався.

Подальші возз'єднання

Попри розпад, гурт періодично збирався для спеціальних подій:

  • 1987 рік: виступ на День незалежності Ізраїлю як тріо (без Леа Лопатін).
  • 1989 рік: участь у «Кдам-Євробаченні» з піснею Ani Ma'amin, де вони посіли 8-ме місце.
  • 2001 рік: велике возз'єднання на творчому вечорі поетки Шимріт Ор, після чого гурт час від часу виступав на ретро-концертах.
  • 2017 рік: виступ на вечорі пам'яті та пошани їхнього першого продюсера Шломо Цаха.

Втрати

31 грудня 2023 року у віці 71 року в тель-авівській лікарні «Іхілов» після тривалої боротьби з онкологічним захворюванням помер один із засновників та постійний учасник гурту — Шмулік Білу.

Дискографія

Студійні альбоми

  • Gali Atari & Milk and Honey (1979)
  • Milk and Honey 2 (1980)
  • Zehu Ze Milk and Honey (1982)

Збірники

  • Milk and Honey: Gold Hits (1995)

Див. також

Примітки

  1. ↑ Ryan, Kyle (8 лютого 2013). In 1979, an Israeli disco act took the world by storm. The A.V. Club.
  2. ↑ а б в г Barak, Itamar (17 лютого 2003). 1979 Eurovision winners locked in legal battle. ESCToday.
  3. ↑ а б в г д Rigal, Yavid (27 березня 2019). 40th Anniversary of 'Hallelujah': The Song Which Almost Bankrupted Israel. Haaretz.
  4. ↑ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (вид. 19th). London: Guinness World Records. с. 366. ISBN 1-904994-10-5.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).