Iris (сингл Goo Goo Dolls)

*Iris*
Iris
Сингл Goo Goo Dolls ; з альбому Dizzy Up the Girl
Випущений	22 вересня, 1998
Формат	Компакт-диск
Сторона Б	Lazy Eye; I Don't Want to Know
Записаний	1998
Жанр	Рок-музика; Альтернативний рок
Автор пісні	Джонні Жезнік
Композитор	Джонні Жезнік
Тривалість	4 хв. 49 с
Лейбл	Warner
Продюсер	Goo Goo Dolls
Хронологія синглів Goo Goo Dolls
Попередній	«Naked»; (1996)
«Dizzy»; (1999)	Наступний
Музичне відео
	«Iris» на YouTube

Iris — пісня альтернативного рок-гурту Goo Goo Dolls. Спочатку написану для саундтрека фільму 1998 року Місто ангелів, пісню потім вставили в шостий альбом гурту Dizzy Up the Girl. «Iris», безперечно, був найбільшим успіхом Goo Goo Dolls, з якого почалася їхня світова популярність.

Назву пісні Iris вибрав вокаліст/гітарист Джонні Жезнік для Айріс ДеМент. Жезнік знайшов її ім'я під час перегортування журналу і подумав, що це гарне ім'я, тому прийняв його за назву пісні. Перед тим, у деякі шанувальники була гіпотеза на посилання на міфологічну фігуру Іриди, посланки богів, мабуть тому, що ангели теж небезні протанці, а в фільмі Місто ангелів головний герой — ангел. Сингл очолив чарти Billboard Hot 100 Airplay, чарти пісень, які найбільше передавались по радіо в США, де він тримався 18 тижнів. Пісня ввійшла на перше місце також в Австралії і в Італії, і досягнула успіху в багатьох інших країнах.

Пісню вставили в чарти «100 найкращих пісень останніх 25 років» ^[1].

Ронан Кітінг зробив 2006 року кавер пісні, який вставили в альбом Bring You Home.

Відеокліп

Відеокліп пісні Iris зняла Ненсі Бардавіль за Crash Films і його вперше показали 11 травня 1998 року. В відеокліпі Goo Goo Dolls показані на даху хмарочоса, спостерігаючи за життям людей через телескоп. Кілька разів через об'єктив показують актора Ніколаса Кейджа в деякий сценах фільму. Дійсно, тема відеокліпу відзеркалює те, що ангели роблять у фільмі.

Переклад українською

Еквіритмічний переклад українською було оприлюднено 22 березня 2025 року Пузиренком Олександром^[2].

Чарти

Чарт	Місце
Австрія	1
Бельгія	3
Велика Британія	26
Італія	1
Канада	1
Нідерланди	9
Норвегія	16
Швеція	34
США	8

Note

↑ VH1's '100 Greatest Songs of the Past 25 Years' - smh.com.au. Архів оригіналу за 9 червня 2009. Процитовано 27 липня 2012.
↑ Пузиренко, Олександр Юрійович (22 березня 2025). “Айрíс”. drukarnia.com.ua.

[1] VH1's '100 Greatest Songs of the Past 25 Years' - smh.com.au. Архів оригіналу за 9 червня 2009. Процитовано 27 липня 2012.

[2] Пузиренко, Олександр Юрійович (22 березня 2025). “Айрíс”. drukarnia.com.ua.

[1]

[2]