YaChudo

Hello, World (фотографія)

Переглядів: 0. Оновлено 10.11.2026.

«Hello, World», фотографія Ріда Вайзмана з екіпажу «Артеміди-2» від 3 квітня 2026 року.

«Hello, World» (у перекладі з англійської — «Привіт, світе») — фотографія Землі, зроблена астронавтом НАСА Рідом Вайзманом на борту космічного корабля «Оріон» під час місії «Артеміда-2», опублікована 3 квітня 2026 року[1][2][3]. На фотографії Земля виглядає як диск[1], менший за повну півкулю[4]. Її зроблено під час першого етапу подорожі космічного корабля до Місяця. Ця фотографія та попередній знімок Вайзмана з меншою експозицією є першими фотографіями повного диска Землі, зробленими людиною з 1972 року, коли екіпаж «Аполлона-17» зробив відомий знімок «Блакитна іграшкова куля»[2]. Фотографія показує нічний бік Землі. Хоча Землю все ще освітлювало світло повного Місяця, порівняно із Землею, освітленою Сонцем, вона виглядала доволі темною. Тому Вайзман зробив фотографію з довшою експозицією[5].

Зображення

Приблизна орієнтація Землі на знімку Hello, World: Африка ліворуч, Південна Америка праворуч

На знімку показано нічний бік Землі, освітлений місячним світлом від повного Місяця. Ліву частину кадру займає Африка, над якою майже немає хмар (над Сахарою), а на півночі видно частину Європи; у нижньому лівому куті розташований Піренейський півострів. Видно Атлантичний океан, а праворуч — Південну Америку[2]. На нічному боці Землі помітні вогні міст, а яскравий відблиск поблизу центру кадру спричинений відбиттям світла у вікні. Зображення повернуте приблизно на 146° відносно звичного положення «північ угорі», а контури вікон космічного апарата видно як темні вирізи вздовж країв кадру. Уздовж краю земного диска верхня атмосфера проявляється як тонка смуга світіння нічного неба. Біля обох полюсів видно полярні сяйва. Сонячне світло, заломлене вздовж горизонту, створює слабке післясвітіння й розсіюється в космосі міжпланетним середовищем, утворюючи зодіакальне світло. Навколо диска Землі видно натрієвий шар із характерною жовтою смугою світіння нічного неба. Крім того, можна розрізнити блискавки на Землі та спалахи супутників на орбіті, особливо на таймлапсі із серії подібних фотографій[6].

Зображення, повернуте на 146°, щоб воно виглядало звичніше для глядачів

Венеру видно як яскраву точку в нижній правій частині фотографії[2][7][8]. Сонце, Сатурн, Нептун, Марс і Меркурій приховані за Землею. Праворуч від Землі розташоване сузір'я Кита, найяскравішою видимою зорею якого є Тау Кита. У нижньому лівому куті видно сузір'я Пегаса, а у верхньому лівому — Водолія.

Анімація зі знімків, зроблених Вайзманом, до якої входить Hello, World. Показано збільшені фрагменти полярних сяйв, спалахів супутників, блискавок, міських вогнів, післясвітіння та світіння нічного неба.

Фотографію зроблено 3 квітня 2026 року[a][9] приблизно через добу після запуску й невдовзі після завершення маневру виходу на траєкторію польоту до Місяця, який перевів корабель «Оріон» на траєкторію вільного повернення до Місяця[10]. Вайзман зробив знімок через ілюмінатор космічного корабля камерою Nikon D5 з довгою експозицією (f/4, ISO 51 200, витримка 1/4 секунди). На той момент корабель «Оріон» перебував приблизно за 9889 км від поверхні Землі[11][b]. НАСА також оприлюднило «нічну» версію зображення з меншою експозицією, яку Вайзман зробив незадовго до цього; вона підкреслює світло міст і зменшує відблиски[12].

Попередня фотографія Вайзмана, зроблена з меншою експозицією

Назва «Hello, World» відсилає як до привітання екіпажу, так і до традиційного тестового повідомлення, яке використовують у програмуванні[13].

Коментарі

  1. ↑ Інформація про дату й час фотографії EXIF: 3 квітня 2026, 00:27:39 UTC.
  2. ↑ Згідно з метаданими зображення, його зроблено камерою Nikon D5 з об'єктивом 14–24 мм f/2.8 при діафрагмі f/4, витримці 1/4 секунди та значенні ISO 51 200; експозицію встановили вручну, а зображення згодом обробили за допомогою Adobe Photoshop Lightroom Classic.

Примітки

  1. ↑ а б Miller, Katrina (3 квітня 2026). NASA Unveils 1st Earth Photos From Artemis II Moon Mission: 'You Look Beautiful.'. The New York Times. Процитовано 5 квітня 2026.
  2. ↑ а б в г Ferreira Santos, Sofia (3 квітня 2026). Artemis II crew now halfway to Moon as they take 'spectacular' image of Earth. BBC News. Архів оригіналу за 5 квітня 2026. Процитовано 5 квітня 2026.
  3. ↑ Breen, Kerry (3 квітня 2026). NASA shares first photos of Earth taken by Artemis II: "Hello, World". CBS News (амер.). Процитовано 3 квітня 2026.
  4. ↑ Westlake, Andy (4 квітня 2026). The Artemis Earth photo is incredible – but the one thing that nobody is telling you about it will blow your mind. Amateur Photographer. Архів оригіналу за 17 квітня 2026. Процитовано 12 квітня 2026.
  5. ↑ Poole, Robert (8 квітня 2026). How Artemis II's Earthset photo compares with the iconic Earthrise image from 1968. The Conversation. Архів оригіналу за 12 квітня 2026. Процитовано 10 квітня 2026.
  6. ↑ Berger, Eric (6 травня 2026). The animated version of the iconic "Hello, world" image reveals striking new details. Ars Technica. Архів оригіналу за 8 травня 2026. Процитовано 7 травня 2026.
  7. ↑ Ernst, Nico (4 квітня 2026). What NASA's images of Earth show and how they were taken. heise online. Архів оригіналу за 5 квітня 2026. Процитовано 10 квітня 2026.
  8. ↑ APOD: 2026 April 4 – Hello World. Astronomy Picture of the Day. 2 квітня 2026. Архів оригіналу за 11 квітня 2026. Процитовано 10 квітня 2026.
  9. ↑ Earth From the Perspective of Artemis II. NASA (амер.). art002e000192. Архів оригіналу за 3 квітня 2026. Процитовано 3 квітня 2026.
  10. ↑ Hello, World. NASA (амер.). 3 квітня 2026. Процитовано 3 квітня 2026.
  11. ↑ Stout, Andy (5 квітня 2026). A tale of two photos: Artemis II's Hello World and Apollo 17's Blue Marble. RedShark News. Архів оригіналу за 7 квітня 2026. Процитовано 6 квітня 2026.
  12. ↑ @NASA (3 квітня 2026). These two images were taken by @astro_reid only minutes apart. The stark difference is the result of camera settings. In the first, a longer shutter speed let in much more light from Earth, while the shorter shutter speed in the second emphasizes our planet's nighttime glow (Твіт) — через X (раніше знана як Твіттер).
  13. ↑ Artemis II. Global Security. 2 квітня 2026. Архів оригіналу за 7 квітня 2026. Процитовано 6 квітня 2026.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).