YaChudo

Неосяжна блакить

Переглядів: 0. Оновлено 29.10.2026.

Неосяжна блакить
Обкладинка першого тому манґи
ぐらんぶる
Guranburu
Жанркомедія[1], повсякденність[2]
Аудиторіясейнен
Манґа
АвторІноуе Кенджі
ІлюстраторЙошіока Кімітаке
ВидавецьKodansha
Інші видавціПА: Kodansha USA
MAL'OPUS
Імпринтgood! Afternoon KC
ЖурналGood! Afternoon
Період випуску7 листопада 2014 — дотепер
Кількість томів24
Телевізійний аніме-серіал
РежисерТакамацу Шінджі
Продюсер
Список
    • Маеда Тошіхіро
    • Фурукава Макото
    • Судзукі Рьохей
    • Такахаші Кадзуакі
    • Йоко Баба
    • Айджіма Ґота
    • Мацумура Кадзуто
    • Судзукі Тошіхіро
Сценарист
  • Такамацу Шінджі (1–8, 10–12)
  • Іноуе Кенджі (9)
Композитор
  • Manual of Errors (1с)
  • Хашімото Юкарі (2с)
СтудіяZero-G(1-2с)
Saber Link(2с)
ЛіцензіатAmazon Video (стримінг, (1с))
МережаMBS, TBS (1с), BS-TBS (1с), AT-X (1с), Tokyo MX (2с), BS11 (2с)
Період показу14 липня 2018 — дотепер
Кількість серій12
Ігровий фільм
РежисерХанабуса Цутому
СценаристХанабуса Цутому
Уда Манабу
СтудіяWarner Bros. Pictures
Дата виходу7 серпня 2020
Тривалість107 хв.

«Неосяжна блакить» (яп. ぐらんぶる, Ґуран:буру, Grand Blue) — манґа, написана Кенджі Іноуе з ілюстраціями Кімітаке Йошіоки. Вона серіалізується в сейнен-журналі Good! Afternoon видавництва Kodansha з квітня 2014 року. Аніме-серіал виробництва Zero-G транслювався з липня по вересень 2018 року в програмному блоці Animeism на телеканалі MBS. Екранізація у форматі ігрового фільму вийшла в серпні 2020 року. Прем'єра другого сезону аніме від Zero-G та Liber відбулась у липні 2025 року.

Сюжет

Іорі Кітахара з нетерпінням очікує на своє нове життя на півострові Ідзу, готуючись розпочати там своє студентське життя, оселившись у кімнаті над дайвінг-магазином свого дядька «Неосяжна Блакить». Однак, він швидко шокований, зустрівши місцевий дайвінг-клуб — групу м’язистих чоловіків, які проводять більше часу за пиятиками, вечірками та роздяганням, ніж за фактичним дайвінгом. Попри його спроби відсторонитися від групи, Іорі швидко втягується в їхні витівки, тоді як його кузини намагаються показати йому дива занурення в океан та море.

Персонажі

Іорі Кітахара (яп. 北原 伊織, Кітахара Іорі)
Іорі — першокурсник факультету машинобудування Університету Ідзу та член дайвінг-клубу, попри те, що ніколи не вчився плавати. Хоча він намагається жити звичайним життям, часто опиняється втягнутим у хаотичні витівки клубу, які нерідко супроводжуються п’яними бешкетами. Зовні зухвалий і безтурботний, він глибоко цінує свої стосунки й за потреби приховує власні вади. Попри те, що його батька усиновили в родину Котеґава, він вважає Чісу й Нанаку справжніми сестрами. Його щирість поступово викликає прихильність оточення, хоча рання незрілість інколи спричиняє тертя. Колись мріяв стати музикантом, але нині з соромом згадує свої минулі спроби писати пісні. Природно атлетичний, він досягає успіхів у видах спорту, що потребують точності, проте схильний надмірно ускладнювати прості проблеми абсурдними теоріями. Час від часу він переодягається в одяг протилежної статі.[3][4]
Чіса Котеґава (яп. 古手川 千紗, Котеґава Чіса)
Чіса — двоюрідна сестра Іорі та його одногрупниця в Університеті Ідзу, врівноважена й розумна молода жінка, віддана дайвінгу. На відміну від інших членів клубу «Зир на Буй», вона зберігає стриману манеру поведінки, уникає їхніх галасливих витівок і майже не цікавиться романтичними стосунками. Попри це, їй часто доводиться відбивати залицяння інших студентів. Мріючи стати інструкторкою з дайвінгу, як її мати, вона ставить дайвінг понад усе. Задля збереження власної незалежності Чіса маніпулює обставинами — навіть удає, що перебуває у стосунках з Іорі, аби відлякати настирливих шанувальників або помститися, коли він допомагає іншим більше, ніж їй. Хоча їх поєднує спільна любов до дайвінгу, їхні стосунки коливаються між теплом і роздратуванням через гучний характер Іорі. Напружені стосунки з матір’ю змушують Чісу тримати емоційну дистанцію, через що в моменти вразливості вона легко ніяковіє.
Кохей Імамура (яп. 今村 耕平, Імамура Ко:хей)
Кохей — найкращий друг і суперник Іорі, ексцентричний отаку, який із гордістю носить футболки з аніме-тематикою. Він вступає до університету, переслідуючи нереалістичну мрію приваблювати старшокласниць, але натомість опиняється втягнутим у клуб «Зир на Буй». Його одержимість аніме спотворює соціальне сприйняття: він часто тлумачить реальні ситуації крізь призму улюблених серіалів. Легко піддається маніпуляціям через згадки про відомих жіночих сейю — особливо Каю Мідзукі, — через що стає частою мішенню для клубних розіграшів. Попри свою абсурдну манеру поведінки, у моменти загрози його інтересам він демонструє несподівану рішучість. Хоча дружба з Іорі сповнена жартівливого суперництва й гучних сутичок, у вирішальні моменти Кохей залишається щиро відданим. Натяки свідчать, що він походить із заможної родини.
Шінджі Токіта (яп. 時田 信治, Токіта Шінджі)
Токіта — старшокурсник Університету Ідзу та член клубу «Зир на Буй», який часто напивався сам і споював інших учасників клубу, доводячи все до повної оголеності. Це м’язистий і розслаблений студент, що обожнює вечірки. Втім, як і решта членів «ЗнБ», він щиро любить дайвінг і серйозно ставиться до можливих небезпек. На подив Іорі, у нього є дівчина.
Рюджіро Котобукі (яп. 寿 竜次郎, Котобукі Рю:джіро:)
Котобукі — старшокурсник Університету Ідзу та член клубу «Зир на Буй», який часто напивався сам і споював інших учасників клубу, доводячи все до повної оголеності. Під час вечірок він дуже схожий на Токіту як зовнішністю, так і характером, однак Котобукі може бути несподівано харизматичним. Підробляє професійним барменом.
Адзуса Хамаока (яп. 浜岡 梓, Хамаока Адзуса)
Адзуса — старшокурсниця Жіночого коледжу Омі та одна з небагатьох жінок у старшому колі клубу «Зир на Буй». Її природна чуттєвість змушує молодших членів вважати її сексуально досвідченою, хоча для комічного ефекту її інтереси майже повністю зосереджені на Нанаці. Маючи нерозділені почуття до Токіти, вона уникає будь-яких дій, аби зберегти гармонію в колективі. Відома повною відсутністю сором’язливості, вона часто роздягається без жодного попередження. Вона потоваришувала з Іорі, помилково вважаючи його бісексуальним і сприймаючи як можливого довіреного співрозмовника. Попри її пустотливі витівки, що нерідко створюють кумедні ускладнення, Адзуса виявляє щиру турботу та проникливість, допомагаючи іншим із особистими проблемами.
Айна Йошівара (яп. 吉原 愛菜, Йошівара Айна)
Айна — сором’язлива першокурсниця Жіночого коледжу Омі, яка приєднується до клубу «Зир на Буй» після того, як Іорі та Кохей захистили її від цькування в попередньому тенісному клубі. Через надмірний макіяж вона мала прізвисько «Фіфа», але, вступивши до клубу, відмовляється від цього образу, відкривши несміливу вдачу, що різко контрастує з галасливою атмосферою клубу. Хоч спочатку вона цікавилася Кохеєм, згодом у неї з’являються почуття до Іорі після того, як він помстився за неї. Вирісши на фермі, Айна вправна в ручній праці, але соромиться свого сільського акценту. Наївна в питаннях романтики й невпевнена у власному тілі, особливо на тлі Нанаки та Адзуси, вона водночас парадоксально стає надзвичайно розкутою, коли вип’є.
Нанака Котеґава (яп. 古手川 奈々華, Котеґава Нанака)
Нанака — інструкторка з дайвінгу в «Неосяжній Блакиті» та старша сестра Чіси. Пишна, але стримана, вона зазвичай спостерігає за галасливими витівками дайвінг-клубу, а не бере в них участь. Однієї лише її присутності достатньо, щоб учасники стримували свою звичну п’яну поведінку. Вона заявляє, що підтримала б Іорі, якби він зміг зробити її сестру щасливою. Іронічно наївна в сексуальних питаннях, Нанака часто опиняється в двозначних ситуаціях з Іорі та Адзусою. Вона демонструє страхітливу фізичну силу, щойно відчуває будь-яку загрозу своєму зв’язку з Чісою.

Медіа

Манґа

Написана Іноуе Кенджі та проілюстрована Йошіокою Кімітаке, манґа «Неосяжна блакить» почала виходити в сейнен-журналі Good! Afternoon видавництва Kodansha 7 квітня 2014 року[5]. Перший танкобон вийшов 7 листопада 2014[6]. Станом на травень 2025 вийшло 24 танкобони[7]. Також манґу англійською у цифровому вигляді публікує Kodansha Comics[8].

У 2025 році MAL'OPUS анонсували вихід перших двох томів у жовтні того ж року[9].

Список томів

No. Дата виходу (Японською) ISBN (Японською) Дата виходу (Українською[a]) ISBN (Українською[a])
1 7 листопада 2014[6]978-4-06-387990-226 листопада 2025[10]978-617-8168-67-4
2 5 грудня 2014[11]978-4-06-388018-226 листопада 2025[10]978-617-8168-67-4
3 7 квітня 2015[12]978-4-06-388053-331 березня 2026[13]978-617-8823-02-3
4 7 грудня 2015[14]978-4-06-388081-631 березня 2026[13]978-617-8823-02-3
5 5 лютого 2016[15]978-4-06-388115-8——
6 8 серпня 2016[16]978-4-06-388164-6——
7 7 грудня 2016[17]978-4-06-388220-9——
8 7 квітня 2017[18]978-4-06-388249-0——
9 6 жовтня 2017[19]978-4-06-388290-2——
10 7 березня 2018[20]978-4-06-511096-6——
11 6 липня 2018[21]978-4-06-511979-2——
12 22 листопада 2018[22]978-4-06-513447-4——
13 5 липня 2019[23]978-4-06-516238-5——
14 22 листопада 2019[24]978-4-06-517557-6——
15 22 травня 2020[25]978-4-06-519480-5——
16 20 листопада 2020[26]978-4-06-521417-6——
17 5 серпня 2021[27]978-4-06-524292-6——
18 7 березня 2022[28]978-4-06-527041-7——
19 5 серпня 2022[29]978-4-06-528768-2——
20 6 квітня 2023[30]978-4-06-531329-9——
21 5 жовтня 2023[31]978-4-06-533089-0——
22 5 квітня 2024[32]978-4-06-535017-1——
23 7 жовтня 2024[33]978-4-06-537098-8——
24 7 квітня 2025[7]978-4-06-538970-6——
25 7 листопада 2025[34]978-4-06-540962-6——

Аніме

Про виробництво аніме-серіалу було оголошено в березні 2018 року[35]. Режисером та сценаристом серіалу є Такамацу Шінджі, який також займається звуковим супроводом, анімацію створила студія Zero-G, а дизайн персонажів розробив Кусама Хідеокі[36]. Серіал складався з 12 епізодів, які транслювалися з 14 липня по 29 вересня 2018 року в програмному блоці Animeism на станціях-філіях JNN, включаючи MBS, TBS та BS-TBS, а також на AT-X[37][b]. Вступною темою була пісня «Grand Blue» у виконанні Shōnan no Kaze, тоді як завершальною темою стала «Konpeki no al Fine» (яп. 紺碧のアル・フィーネ) у виконанні Izu no Kaze (групи, до якої входять Юма Учіда, Рьохей Кімура, Хірокі Ясумото та Кацуюкі Коніші)[38]. Перший сезон транслювався ексклюзивно на Amazon Video по всьому світу[38].

У вересні 2024 року було анонсовано другий сезон, в якому Такамацу повернеться як режисер та сценарист, а студія Liber приєднається до Zero-G як студії анімації[39][40]. Прем'єра відбулась 8 липня 2025 року на Tokyo MX та BS11, а також транслюватиметься на MBS[c]. Вступною темою стане пісня «Seishun Towa» (яп. 青春永遠, «Вічна молодість») у виконанні Shōnan no Kaze та Atarashii Gakkō![42].

Фільм

Екранізація у форматі ігрового фільму була анонсована в листопаді 2019 року[43]. Режисером став Ханабуса Цутому, і спочатку прем'єра була запланована на 29 травня 2020 року[44]; однак її перенесли на 7 серпня того ж року через пандемію COVID-19[45][46]. SAF Movie Reviews оцінили його на 75 зі 100 і похвалили фільм як сюрреалістичну комедію для підняття настрою[47].

Сприйняття

До квітня 2023 року тираж серії манґи перевищив 8 мільйонів копій[48].

Нотатки

  1. ↑ Томи виходять у форматі омнібусів, тобто один ліцензійний том містить два томи оригінального твору.
  2. ↑ MBS вказав прем'єру серіалу 13 липня о 26:25, тобто фактично 14 липня о 2:25 ночі за японським часом[38].
  3. ↑ Tokyo MX вказує прем'єру серіалу 7 липня о 24:30, що фактично означає 8 липня о 0:30 ночі за японським часом[41].

Примітки

  1. ↑ Loveridge, Lynzee (24 травня 2018). Watch Grand Blue Dreaming Cast Hit the Waves in Short Video. Anime News Network. Архів оригіналу за 24 березня 2022. Процитовано 10 серпня 2023.
  2. ↑ Moody, Allen. Grand Blue Dreaming. THEM Anime Reviews. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 10 серпня 2023.
  3. ↑ Beckett, James (26 серпня 2018). Episode 7 - Grand Blue Dreaming. Anime News Network. Архів оригіналу за 7 березня 2022. Процитовано 5 лютого, 2026.
  4. ↑ A Full Course of Revenge in a Crossdressing Maid Outfit! TV Anime "Grand Blue Dreaming" Season 2 Episode 5 Synopsis & Scene Cuts Released. Abema Times. Abema. 31 липня 2025. Архів оригіналу за 5 грудня, 2025. Процитовано 5 лютого, 2026. {{cite web}}: Не збігається часова мітка у |archive-date= / |archive-url=; можливо, 5 грудня 2025? (довідка)
  5. ↑ 「バカテス」作者×吉岡公威の新連載、goodアフタで始動. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 7 квітня 2014. Архів оригіналу за 7 квітня 2023. Процитовано 13 жовтня 2020.
  6. ↑ а б ぐらんぶる(1) (яп.). Kodansha. Процитовано 2 березня 2018.
  7. ↑ а б ぐらんぶる(24) (яп.). Kodansha. Процитовано 6 квітня 2025.
  8. ↑ Grand Blue Dreaming, Volume 19. Kodansha USA. Процитовано 19 травня 2023.
  9. ↑ Манґа Неосяжна блакить. Омнібус 1 (Томи 1–2) - купити у видавництва MAL'OPUS. MAL'OPUS (укр.). Процитовано 2 червня 2025.
  10. ↑ а б Манґа Неосяжна блакить. Омнібус 1 (Томи 1–2) (ua) . Mal`opus. Процитовано 2026–01–2026.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з неправильним форматом в діапазонах дат (посилання)
  11. ↑ ぐらんぶる(2) (яп.). Kodansha. Процитовано 2 березня 2018.
  12. ↑ ぐらんぶる(3) (яп.). Kodansha. Процитовано 2 березня 2018.
  13. ↑ а б Манґа Неосяжна блакить. Омнібус 2 (Томи 3–4) (ua) . Mal`opus. Процитовано 2026–01–2026.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з неправильним форматом в діапазонах дат (посилання)
  14. ↑ ぐらんぶる(4) (яп.). Kodansha. Процитовано 2 березня 2018.
  15. ↑ ぐらんぶる(5) (яп.). Kodansha. Процитовано 2 березня 2018.
  16. ↑ ぐらんぶる(6) (яп.). Kodansha. Процитовано 2 березня 2018.
  17. ↑ ぐらんぶる(7) (яп.). Kodansha. Процитовано 2 березня 2018.
  18. ↑ ぐらんぶる(8) (яп.). Kodansha. Процитовано 2 березня 2018.
  19. ↑ ぐらんぶる(9) (яп.). Kodansha. Процитовано 2 березня 2018.
  20. ↑ ぐらんぶる(10) (яп.). Kodansha. Процитовано 2 березня 2018.
  21. ↑ ぐらんぶる(11) (яп.). Kodansha. Процитовано 3 серпня 2018.
  22. ↑ ぐらんぶる(12) (яп.). Kodansha. Процитовано 9 листопада 2018.
  23. ↑ ぐらんぶる(13) (яп.). Kodansha. Процитовано 16 червня 2019.
  24. ↑ ぐらんぶる(14) (яп.). Kodansha. Процитовано 20 жовтня 2019.
  25. ↑ ぐらんぶる(15) (яп.). Kodansha. Процитовано 3 липня 2020.
  26. ↑ ぐらんぶる(16) (яп.). Kodansha. Процитовано 14 лютого 2021.
  27. ↑ ぐらんぶる(17) (яп.). Kodansha. Процитовано 6 серпня 2021.
  28. ↑ ぐらんぶる(18) (яп.). Kodansha. Процитовано 28 лютого 2022.
  29. ↑ ぐらんぶる(19) (яп.). Kodansha. Процитовано 19 липня 2022.
  30. ↑ ぐらんぶる(20) (яп.). Kodansha. Процитовано 27 березня 2023.
  31. ↑ ぐらんぶる(21) (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 4 жовтня 2023. Процитовано 2 жовтня 2023.
  32. ↑ ぐらんぶる(22) (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 15 березня 2024. Процитовано 19 березня 2024.
  33. ↑ ぐらんぶる(23) (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 24 вересня 2024. Процитовано 24 вересня 2024.
  34. ↑ ぐらんぶる(25) (яп.). Kodansha. Процитовано 5 лютого 2026.
  35. ↑ Hodgkins, Crystalyn (27 лютого 2018). Grand Blue Dreaming Manga Gets TV Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 27 лютого 2018.
  36. ↑ Hodgkins, Crystalyn (1 березня 2018). Grand Blue Dreaming TV Anime Reveals 1st Promo Video, Staff, Summer Premiere. Anime News Network. Архів оригіналу за 21 березня 2022. Процитовано 1 березня 2018.
  37. ↑ アニメ「ぐらんぶる」新ビジュアル＆PV公開！OPは湘南乃風、EDは“伊豆乃風”. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 1 червня 2018. Архів оригіналу за 8 січня 2024. Процитовано 29 вересня 2024.
  38. ↑ а б в Hodgkins, Crystalyn (1 червня 2018). Grand Blue Dreaming Anime's 2nd Promo Video Reveals July 13 Premiere. Anime News Network. Архів оригіналу за 7 грудня 2021. Процитовано 1 червня 2018.
  39. ↑ アニメ「ぐらんぶる」6年の時を経て2期制作を発表！内田雄馬らキャストは続投. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 29 вересня 2024. Архів оригіналу за 29 вересня 2024. Процитовано 29 вересня 2024.
  40. ↑ Loo, Egan (29 вересня 2024). Grand Blue Dreaming TV Anime Gets 2nd Season. Anime News Network. Архів оригіналу за 29 вересня 2024. Процитовано 29 вересня 2024.
  41. ↑ アニメ「ぐらんぶる」2期、7月7日放送開始 OPは湘南乃風×新しい学校のリーダーズ. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 7 березня 2025. Архів оригіналу за 7 березня 2025. Процитовано 7 березня 2025.
  42. ↑ Pineda, Rafael Antonio (6 березня 2025). Grand Blue Dreaming Season 2 Unveils Opening Song Artists, July 7 TV Debut. Anime News Network. Архів оригіналу за 7 березня 2025. Процитовано 7 березня 2025.
  43. ↑ Pineda, Rafael Antonio (19 листопада 2019). Grand Blue Dreaming Diving Comedy Manga Gets Live-Action Film. Anime News Network. Архів оригіналу за 6 листопада 2021. Процитовано 20 листопада 2019.
  44. ↑ Pineda, Rafael Antonio (30 січня 2020). Live-Action Grand Blue Dreaming Film's Teaser Reveals Cast, May 29 Opening. Anime News Network. Архів оригіналу за 8 листопада 2021. Процитовано 31 січня 2020.
  45. ↑ Hodgkins, Crystalyn (3 квітня 2020). Live-Action Grand Blue Dreaming Film Delayed. Anime News Network. Архів оригіналу за 4 березня 2022. Процитовано 3 квітня 2020.
  46. ↑ Loo, Egan (29 травня 2020). Live-Action Grand Blue Dreaming Film Rescheduled for August 7 After COVID-19 Delay. Anime News Network. Архів оригіналу за 4 березня 2022. Процитовано 29 травня 2020.
  47. ↑ SAF Movie Reviews. YouTube. Архів оригіналу за 26 серпня 2023. Процитовано 26 серпня 2023.
  48. ↑ 【最新刊】累計800万部突破！ 連載10年目に突入!! 記念すべき『ぐらんぶる』第20巻が本日発売開始！ (яп.). Kodansha. 6 квітня 2023. Архів оригіналу за 10 серпня 2023. Процитовано 15 жовтня 2023.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).