YaChudo

Gloria (пісня U2)

Переглядів: 0. Оновлено 27.10.2026.

«Gloria»
Британська обкладинка
Пісня U2
з альбому October
Випущено5 жовтня 1981
Формат7"
ТипСингл
Жанррок, пост-панк
Тривалість4:12
ЛейблCBS (Ірландія)
Island (Велика Британія)
Автор слівБоно Редагувати інформацію у Вікіданих
ПродюсерСтів Ліллівайт
Хронологія U2
«Fire»
(1981) 		«Gloria»
(1981) 		«A Celebration»
(1982)
Музичне відео
«Gloria» на YouTube

«Gloria» — пісня рок-гурту U2. Вона є першою композицією та другим синглом із їхнього альбому 1981 року October.

Особливістю пісні є приспів, що виконується латиною і взятий із літургійного гімну «Gloria in Excelsis Deo». Це був один із найменш успішних синглів гурту в британському чарті[1], де він посів лише 55-те місце, проте пісня мала більший успіх в Ірландії та Новій Зеландії, потрапивши до топ-20.

Ресурс AllMusic навів пісню як приклад того, що «коли U2 поєднують зміст, мелодію та звук… результат справляє неабияке враження»[2], тоді як Pitchfork зазначив, що пісня «демонструє певну музичну динаміку, але її латиномовний приспів дещо стримує її гімнові якості»[3].

Композиція

У «Gloria» особлива роль належить басисту Адаму Клейтону, оскільки протягом чотирьох хвилин він демонструє три різні стилі гри: більшу частину пісні він грає медіатором, під час соло Еджа на слайд-гітарі переходить на фінгерстайл, а ближче до кінця виконує соло у техніці «слеп-енд-поп».

Приспів «Gloria in te Domine / Gloria exultate» перекладається як «Слава Тобі, Господи / Слава, звеличуйте [Його]», де слово «звеличуйте» вжито в наказовому способі — це відсилка до Псалма 30:2 (in te Domine, speravi). Пісня також містить алюзії на Послання до Колоссян 2:9-10 («Тільки в Тобі я знаходжу повноту») та Послання Якова 5:7-9 («Двері відчинені / Ти стоїш там»).

Окрім того, композиція відсилає до пісні про кохання «Gloria» Вана Моррісона 1964 року. У книжці «Race of Angels» (1994) наведено слова Боно:

Мені справді подобається цей текст. Він був написаний дуже швидко. Мені здається, він знову виражає це питання мови — цю спробу говорити іншими мовами, пошук виходу за межі слів. «Я намагаюся співати цю пісню... Я намагаюся встати, але не відчуваю ніг». І використання цієї латини, цих гімнів. Це настільки зухвало — наприкінці видати повний латинський розмах. Це досі викликає в мене усмішку. Це так чудово божевільно, епічно та оперно. І, звісно, «Gloria» — це пісня про жінку в розумінні Вана Моррісона. Як ірландський гурт, ви це усвідомлюєте. І я вважаю, що те, що сталося в той момент, було дуже цікавим: люди побачили, що насправді можна писати про жінку в духовному сенсі й можна писати про Бога в сенсі сексуальному. І це був особливий момент. Бо до того існувала межа. Що ти насправді можеш співати Богу, але це може бути й жінка? Тепер ви можете вдавати, що це про Бога, а не про жінку![4]

Концертні виступи

«Gloria» виконувалася на концертах понад 370 разів[5]. Дебют пісні відбувся під час October Tour ще до виходу альбому, причому Боно представив її як «Gloria and Gloria». Композиція звучала в кожному турі аж до Lovetown Tour включно, після чого її не виконували протягом п'ятнадцяти років — до туру Vertigo Tour, під час якого вона кілька разів поверталася до програми.

Пісня знову була відроджена у 2015 році під час Innocence + Experience Tour, де вона зазвичай була другою в сет-листі. Вона часто чергувалася з іншими ранніми хітами U2, як-от «The Electric Co.» та «Out of Control»[6]. Композиція також виконувалася в межах Experience + Innocence Tour, де часто змінювала «All Because of You» та «Red Flag Day»[7]. Під час The Joshua Tree Tour 2019 пісня прозвучала двічі, обидва рази замінивши «I Will Follow»[8].

Концертні записи пісні представлені на альбомі Under a Blood Red Sky та DVD Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky. Жива версія з виступу в Hammersmith Palais також доступна на CD-виданні October (Special Edition).

Музичне відео

Відеокліп на пісню «Gloria», сценаристом і режисером якого став Меєрт Авіс, зняли у жовтні 1981 року в доку Гранд-Канал у Дубліні, неподалік від студії Windmill Lane. У ролику U2 виступають на баржі, а натовп глядачів навколо танцює під музику. «Gloria» стала першим кліпом гурту, який отримав активну ротацію на MTV, проте ні сама пісня, ні відео не були включені до жодної зі збірок найкращих творів гурту.

Список пісень

#НазваТривалість
1.«Gloria»4:12
2.«I Will Follow» (наживо в Paradise Rock Club, Бостон, Массачусетс, 6 березня 1981)3:48
40-ве ювілейне видання до Дня музичних магазинів 2021
#НазваТривалість
1.«Gloria» 
2.«Gloria (наживо з Lovetown Tour, The Point Depot, Дублін, 31 грудня 1989)» 
3.«Gloria (наживо з Vertigo Tour, Бостон, 26 травня 2005)» 
4.«Gloria (наживо з Innocence + Experience Tour, Лондон, 29 жовтня 2015)» 

Чарти

Чарт (1981–82) Найвища
позиція
Australia (Kent Music Report)[9] 32
Irish Singles Chart[10] 10
Нова Зеландія (RIANZ)[11] 15
UK Singles Chart[1] 55

Примітки

  1. ↑ а б U2: Official Charts. Official Charts Company. Процитовано 6 лютого 2014.
  2. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. October – U2. AllMusic.com. Процитовано 6 лютого 2014.
  3. ↑ Tangari, Joe (24 липня 2008). U2: Boy / October / War. Pitchfork. Процитовано 6 лютого 2014.
  4. ↑ Race of Angels. 1994.
  5. ↑ All U2 songs by number of times played in concert. U2 Gigs. Процитовано 29 серпня 2016.
  6. ↑ Greene, Andy (29 червня 2015). Watch U2 Play 'Gloria' for First Time In 10 Years at Chicago Show. Rolling Stone. Процитовано 19 жовтня 2016.
  7. ↑ U2 Experience + Innocence Tour – U2 on tour.
  8. ↑ U2 Joshua Tree Tour 2019 – U2 on tour.
  9. ↑ Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 Singles 1982. Australian-charts.com. Hung Medien. Процитовано 14 грудня 2018.
  10. ↑ Irish Singles Чарт. The Irish Charts. Архів оригіналу за 2 червня 2009. Процитовано 23 листопада 2009. Note: U2 must be searched manually.
  11. ↑ Charts.org.nz — U2 — Gloria. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 21 квітня 2021.

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).