YaChudo

English Botany

Переглядів: 0. Оновлено 28.10.2026.

«English Botany»
АвторДжеймс Едвард Сміт Редагувати інформацію у Вікіданих
Країна Велика Британія Редагувати інформацію у Вікіданих
Моваанглійська Редагувати інформацію у Вікіданих
ВидавництвоДжеймс Совербі Редагувати інформацію у Вікіданих
Видано1790 Редагувати інформацію у Вікіданих

English Botany — ботанічне видання, що складалося з 36 томів, виходило між 1790 і 1814 роками. Задумана, проілюстрована, відредагована та опублікована Джеймсом Совербі, робота містила технічні описи, надані переважно сером Джеймсом Едвардом Смітом, засновником Лондонського Ліннеївського товариства. Спочатку Сміт неохоче пов'язував своє ім'я з проєктом через нижчий соціальний статус Совербі, але пізніше наполіг на тому, щоб його вважали автором після широкого успіху видання. Незважаючи на соціальну нерівність, вони підтримували продуктивну співпрацю. Видання, широко відоме як «Sowerby’s Botany», стало найповнішим ілюстрованим збірником флори Великої Британії на той час, відомим своїми детальними розфарбованими вручну гравюрами та доступними коментарями.

Повна назва видання гласить: «Англійська ботаніка, або Кольорові фігури британських рослин з їх основними характеристиками, синонімами та місцями зростання». Повне перше видання містить 2592 розфарбовані вручну, деталізовані гравюри на мідних пластинах, включаючи 3 розкладні видання, кожне з яких має одну сторінку тексту. Робота має вичерпний покажчик, причому кожен із 36 томів має свій власний специфічний набір. У вересні 1814 року Совербі опублікував вичерпний 42-сторінковий остаточний покажчик у трьох частинах, що складається з двох покажчиків з латинською номенклатурою (систематичним та алфавітним) та покажчика поширених англійських назв.

Хоча ця робота була обширною, спочатку не задумувалася як вичерпна — Сміт першим спробував провести такий огляд у своїх перших двох томах «Flora Britannica». Однак «Sowerby’s Botany» стала найповнішим ілюстрованим виданням про флору Великої Британії, опублікованим на той час. Вона містила перші описи та ілюстрації багатьох мохів та лишайників, що було особливою пристрастю як Совербі, так і Сміта. Дуже високоякісні, повністю кольорові ілюстрації, що супроводжувалися короткими технічними описами та довгими коментарями простою англійською мовою, призвели до популярності роботи серед широкої публіки. Естетична привабливість яскравих розфарбованих вручну гравюр принесла Совербі велику популярність.

Незважаючи на те, що робота була надрукована тиражем до 900 примірників, що є надзвичайно великою кількістю для гравюр на мідних пластинах, насправді було зібрано небагато повних комплектів першого видання. Ймовірно, це пов'язано з високою загальною ціною продажу та дуже тривалим періодом публікації, який охопив дві великі війни та голод 1805 року. Повні комплекти першого видання зараз є великою рідкістю, достовірно відомо, що збереглися лише чотири, всі вони знаходяться у приватній власності. Пластини першого видання мають винятково високу якість з надзвичайно дрібними деталями, для адекватного відтворення яких потрібна роздільна здатність сканування щонайменше 1200 пікселів на дюйм. Існує багато неповних комплектів, які зазвичай складаються з першої половини або двох третіх роботи. Жодна з кольорових пластин не збереглася.

Син Совербі, Джеймс Де Карл Совербі, опублікував два додатки до оригінальної роботи. Перший додаток, що видавався з липня 1829 року по квітень 1831 року, містив 100 нових пластин під номерами 2593–2692 разом із відповідними текстами. Другий додаток, що видавався з червня 1831 року по січень 1835 року, містив 104 додаткові пластини, призначені для другого видання, під номерами 2693–2796, включаючи дві розкладні ілюстрації. Деякі з них вигравірував Джеймс Макнаб. Додатки були доступні як кольоровими, так і звичайними, але більшість продавалися звичайними і були давно втрачені. Жодна з мідних пластин не була утилізована, що дозволило надрукувати наступне видання.

«Друге видання», спочатку під назвою «Нове видання», містило 2580 послідовно пронумерованих відбитків з першого видання та його додатків, а також ще 168 ілюстрацій у додатках до томів з 1 по 7, деякі з яких були повністю новими та хаотично пронумерованими від 2800 (травень 1837 року) до 2866 (листопад 1841 року). Це видання публікувалося поступово з 1832 по 1846 рік, утворюючи 12-томний комплект зі значно скороченими та переробленими, але більш лаконічними текстами. Розфарбовані вручну мідні гравюри були надруковані на високоякісному папері, навпроти порожніх протилежних сторін, що призвело до відсутності зміщення тексту, яке є недоліком багатьох ілюстрацій першого видання. Також для відбитків було використано нове нерозтікаюче безкислотне чорне чорнило, що призвело до покращеної чіткості друку. Пластини не були такими ретельно розфарбованими, як у першому виданні, але якість розфарбовування була кращою, особливо мохів та лишайників. Невідомо, скільки примірників другого видання було надруковано, але надзвичайна рідкість збережених комплектів (станом на липень 2021 року відомий лише один) свідчить про те, що це була дуже обмежена кількість.

У скороченому виданні, розпочатому у 1863 році, редактор Джон Босвелл вдруге змінив тексти та включив «популярну частину». Однак очевидно, що на той час оригінальні мідні пластини почали руйнуватися до такої міри, що багато з них були скопійовані, а інші були неякісно відремонтовані. Пластини з цього видання зазвичай містять ініціали «E.B.», а потім відповідний номер пластини першого видання, або «E.B.S.», що посилається на номер пластини другого видання. У пізніших виданнях книги використовувався механічний кольоровий друк, що підвищило доступність книги, але за рахунок якості зображення. Жодне з цих пізніших, низькоякісних видань, схоже, не збереглося до наших днів.

Зразки пластин

Див. також

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).