De troubadour
| «De troubadour» | |
|---|---|
Пісня Ленні Кюр і Ленні Кюр  | |
| Випущено | 1969 |
| Жанр | поп |
| Мова | нідерландська |
| Лейбл | Philips Recordsd |
| Автор слів | Ленні Кюр |
«De troubadour» (укр. Трубадур) — пісня, записана нідерландською співачкою Ленні Кюр. Музику написав Давід Хартсема, а авторкою тексту виступила сама Кюр. Пісня представляла Нідерланди на Пісенному конкурсі Євробачення 1969, що проходив у Мадриді, і стала однією з чотирьох пісень-переможниць.
Кюр записала композицію шістьма мовами: нідерландською, англійською, французькою, німецькою, іспанською та італійською.
Передумови
Створення
Музику до De troubadour написав Давід Хартсема, а текст — Ленні Кюр. Це балада, яка як музично, так і лірично натхненна традиціями народних пісень. У ній розповідається про трубадура часів Середньовіччя та описується вплив його музики на слухачів[1].
Євробачення
26 лютого 1969 року De troubadour у виконанні Ленні Кюр взяла участь у 13-му випуску Nationaal Songfestival, національному відборі, організованому телеканалом Nederlandse Televisie Stichting (NTS), щоб обрати пісню та представника від країни для 14-го Пісенного конкурсу Євробачення. Пісня виграла конкурс і стала офіційною нідерландською заявкою[2].
Кюр записала пісню кількома мовами: нідерландською, англійською (як The Troubadour), французькою (Le troubadour), німецькою (Der Troubadour), італійською (Un cantastorie) та іспанською (El trovador)[1].
29 березня 1969 року Пісенний конкурс Євробачення пройшов у Королівському театрі в Мадриді. Ведучим мовником був іспанський телеканал Televisión Española (TVE). Кюр виступила під восьмим номером, після представниці Великої Британії Лулу з піснею Boom Bang-a-Bang та перед представником Швеції Томмі Кьорбергом з піснею Judy, min vän. Під час виступу Нідерландів диригентом оркестру був Франс де Кок[3].
Наприкінці голосування пісня отримала 18 балів — стільки ж, скільки й пісні учасників інших країн: Іспанії («ісп. Vivo cantando» у виконанні Саломе), Франції (Un jour, un enfant у виконанні Фріди Боккара) та Великої Британії (Boom Bang-a-Bang у виконанні Лулу). Оскільки на той час не існувало правил для розв'язання нічиєї, усі чотири країни були оголошені рівноправними переможницями[4][5]. Оскільки у 1968 році Нідерланди посіли останнє місце, країні вдалося зробити рідкісний стрибок: від (поділеного) останнього місця до (поділеного) першого всього за один рік.
Наслідки та спадщина
Пісня «De troubadour» увійшла до однойменного студійного альбому Кюр Lenny Kuhr. Через п'ять років після конкурсу, у 1974 році, вона перезаписала пісню зі зміненим нідерландським текстом під новою назвою «De generaal» (укр. Генерал). Це була музична присвята видатному тренеру збірної Нідерландів з футболу Рінусу Міхелсу, якого гравці команди шанобливо прозвали «Генералом».
Кюр також виконала цю пісню на святковому концерті до 25-річчя Євробачення Songs of Europe, що відбувся 22 серпня 1981 року в норвезькому місті Мюсен[6].
Майже через пів століття, 22 травня 2021 року, у фіналі Пісенного конкурсу Євробачення 2021 в Роттердамі, пісня «De troubadour» знову прозвучала на великій сцені під час інтервал-акту «Rock the Roof». Ленні Кюр виконала її в тій самій сукні, в якій здобула перемогу на Євробаченні за п'ятдесят два роки до цього[7].
Примітки
- ↑ а б De troubadour - lyrics. The Diggiloo Thrush.
- ↑ Dutch National Final 1969. natfinals.50webs.com.
- ↑ Eurovision Song Contest 1969. Eurovision Song Contest. 29 березня 1969. TVE / ЄМС.
- ↑ Official Eurovision Song Contest 1969 site. Пісенний конкурс Євробачення.
- ↑ Gleyze, Jean-François (10 січня 2011). L'impact du voisinage géographique des pays dans l'attribution des votes au Concours Eurovision de la Chanson. Cybergeo. doi:10.4000/cybergeo.23451. ISSN 1278-3366.
- ↑ Songs of Europe. Eurovision Song Contest. 22 серпня 1981. NRK / ЄМС.
- ↑ Interval Act - Rock The Roof. Пісенний конкурс Євробачення.
Посилання
- «"De Troubadour"» на Discogs (список релізів)
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).