YaChudo

Bye Bye, Earth

Переглядів: 0. Оновлено 27.10.2026.

Bye Bye, Earth
Обкладинка роману із зображення Бель Лаблак
ばいばい、アース
Bai Bai, Āsu
Прощавай, Земле
Жанрфентезі[1]
Роман
АвторТов Убуката
ІлюстраторЙошітака Амано
ВидавецьKadokawa Shoten
Дата публікації25 грудня 2000
Кількість томів2
Роман
АвторТов Убуката
ІлюстраторХьонг-Те Кім
ВидавецьKadokawa Shoten
ІмпринтKadokawa Bunko
Період випуску22 вересня 2007 — 28 лютого 2008
Кількість томів4
Манґа
АвторТов Убуката
ІлюстраторРю Асахі
ВидавецьShōnen Gahōsha
Аудиторіясейнен
ІмпринтYoung King Comics
ЖурналYoung King OURs
Період випуску30 січня 2020 — 29 липня 2022
Кількість томів4
Телевізійний аніме-серіал
РежисерЯсуто Нішіката
СценаристХіроюкі Йошіно
КомпозиторКевін Пенкін
СтудіяLiden Films
ЛіцензіатCrunchyroll
МережаWOWOW, BS NTV
Період показу12 липня 2024 — 6 червня 2025
Кількість серій20

«Bye Bye, Earth» (яп. ばいばい、アース, Bai Bai, Āsu, Прощавай, Земле) — японська серія фентезійних романів, написана Товом Убукатою та ілюстрована Йошітакою Амано. Kadokawa Shoten опублікували два томи в грудні 2000 року. Нове видання, написане Убукатою та ілюстроване Хьонг-Те Кімом, було опубліковано Kadokawa Shoten у чотирьох томах між вереснем 2007 року та лютим 2008 року під їхнім імпринтом Kadokawa Bunko. Адаптація манги, ілюстрована Рю Асахі, серіалізувалася в журналі сейнен-манґи Young King OURs видавництва Shōnen Gahōsha з січня 2020 року по липень 2022 року, а її розділи були зібрані в чотири томи танкобон. Адаптація в аніме-телесеріал, створена Liden Films, транслювалася з липня по вересень 2024 року, а прем'єра другого сезону відбулася у квітні 2025 року і тривала по червень 2025 року.

Сюжет

Маючи неймовірні бойові навички та силу, щоб орудувати величезним мечем Рундінг, Бель Лаблак виросла ізгоєм, будучи єдиною людиною у світі антропоморфних тварин. Відчайдушно прагнучи знайти місце де її відчуватимуть «своєю», вона вирушає на пошуки інших, таких як вона.

Персонажі

Бель Лаблак (яп. ラブラック=ベル, Raburakku Beru)
Сейю: Файруз Ай[2] (оригінал), Меган Шипман[3] (англійський дубляж)
Молода дівчина, яка володіє Рундінгом і єдина людина у світі. Вона покидає дім, щоб пройти випробування Номадів.
Адоніс Квестіон (яп. クエスティオン=アドニス, Kuesution Adonisu)
Сейю: Утіяма Кокі[4] (оригінал), Деніел Ван Томас[3] (англійський дубляж)
Сіан Лаблак (яп. ラブラック=シアン, Raburakku Shian)
Сейю: Дзюнічі Сувабе[4] (оригінал), Майк Сміт[3] (англійський дубляж)
Belle's master.
Кітті Всемогутня (яп. キティ=ザ・オール, Kiti za Ōru)
Сейю: Нацукі Ханае[4] (оригінал), Брент Мукай[3] (англійський дубляж)
Гаф Шенді (яп. シャンディ=ガフ, Shandi Gafu)
Сейю: Сатосі Хіно[4]
Соліст у королівстві Парк Таун та один із учнів Сіана. Він допомагає Бель влаштуватися в місті, поки вона проходить випробування Номадів.
Шеррі (яп. シェリー, Sherī)
Сейю: Саорі Хаямі[4]
Гіннес (яп. ギネス, Ginesu)
Сейю: Дзюнья Енокі[4]
Бенедиктин (яп. ベネディクティン, Benedikutin)
Сейю: Косімідзу Амі[4]
Доранві (яп. ドランブイ, Doranbui)
Сейю: Міюкі Савасіро
Король Лоухайд (яп. ローハイド王, Rōhaido-Ō)
Сейю: Кендзіро Цуда (справедливість), Сецудзі Сато (зло)

Медіа

Романи

На New York Comic Con 2024 видавництво Yen Press оголосило, що ліцензувало видання 2007 року для публікації англійською мовою[5].

видання 2000

No. Дата виходу ISBN
1 25 грудня 2000[6]4-04-873245-5
2 25 грудня 2000[7]4-04-873246-3

видання 2007

No. Дата виходу ISBN
1 22 вересня 2007[8]978-4-04-472903-5
2 25 жовтня 2007[9]978-4-04-472904-2
3 22 листопада 2007[10]978-4-04-472906-6
4 23 лютого 2008[11]978-4-04-472907-3

Манґа

Адаптація манґи, ілюстрована Рю Асахі, серіалізувалася в журналі сейнен-манґи Young King OURs видавництва Shōnen Gahōsha з 30 січня 2020 року[12] по 29 липня 2022 року[13]. Shōnen Gahōsha зібрала її розділи в чотири томи танкобон, опубліковані з січня 2021 року по вересень 2022 року.

No. Дата виходу ISBN
1 16 січня 2021[14]978-4-7859-6842-7
2 16 січня 2021[15]978-4-7859-6843-4
3 30 вересня 2021[16]978-4-7859-7002-4
4 30 вересня 2022[17]978-4-7859-7241-7

Аніме

Аніме-телесеріал, спільно спродюсований WOWOW, Sony Pictures та Crunchyroll, був анонсований у листопаді 2022 року[1]. Його виробництвом займається Liden Films, режисером є Ясуто Нішіката, помічником режисера — Сота Йокоте, сценарій написав Хіроюкі Йошіно, дизайном персонажів займався Юкі Хіно, а музику написав Кевін Пенкін[2]. Серіал транслювався з 12 липня по 13 вересня 2024 року на телеканалі WOWOW[18]. Початковою музичною темою є пісня «Faceless» у виконанні Asca[19], а кінцевою музичною темою є пісня «I Luv U 2» у виконанні LMYK.

Після фіналу першого сезону було анонсовано другий сезон[20] з тією ж командою та акторським складом, що й у першому сезоні. Прем'єра другого сезону відбулася 4 квітня 2025 року, а закінчився показ 6 червня 2025 року[21].

Примітки

  1. ↑ а б Pineda, Rafael Antonio (17 листопада 2022). Tow Ubukata's 'Bye Bye, Earth' Fantasy Novel Gets Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 18 листопада 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  2. ↑ а б Loo, Egan (14 жовтня 2023). 'Bye Bye, Earth' Anime's Trailer Unveils Lead Voice Actress, Staff, 2024 Debut. Anime News Network. Архів оригіналу за 14 жовтня 2023. Процитовано 14 жовтня 2023.
  3. ↑ а б в г Dempsey, Liam (25 липня 2024). Bye Bye, Earth English Dub Reveals Cast & Crew, Release Date. Crunchyroll. Процитовано 25 липня 2024.
  4. ↑ а б в г д е ж Pineda, Rafael Antonio (14 березня 2024). 'Bye Bye, Earth' Anime Reveals 7 Cast Members, July Premiere. Anime News Network. Процитовано 15 березня 2024.
  5. ↑ Hodgkins, Crystalyn (21 жовтня 2024). Yen Press Announces 16 Title Licenses, Ize Press Licenses 4 Titles. Anime News Network. Процитовано 21 жовтня 2024.
  6. ↑ ばいばい、アース（上） (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 18 серпня 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  7. ↑ ばいばい、アース（下） (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 18 листопада 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  8. ↑ ばいばい、アースＩ 理由の少女 (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 29 грудня 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  9. ↑ ばいばい、アースＩＩ 懐疑者と鍵 (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 30 вересня 2021. Процитовано 18 листопада 2022.
  10. ↑ ばいばい、アースＩＩＩ 爪先立ちて望みしは (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 16 травня 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  11. ↑ ばいばい、アースＩＶ 今ここに在る者 (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 18 листопада 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  12. ↑ Sherman, Jennifer (29 грудня 2019). Tow Ubukata's Bye-Bye, Earth Novel Gets Manga in January. Anime News Network. Архів оригіналу за 18 листопада 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  13. ↑ Pineda, Rafael Antonio (15 серпня 2022). Manga of Tow Ubukata's 'Bye-Bye, Earth' Novel Ends. Anime News Network. Архів оригіналу за 18 листопада 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  14. ↑ ばいばい、アース 第１巻（ 作 冲方丁 画 麻日隆 ） (яп.). Shōnen Gahōsha. Архів оригіналу за 18 листопада 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  15. ↑ ばいばい、アース 第２巻（ 作 冲方丁 画 麻日隆 ） (яп.). Shōnen Gahōsha. Архів оригіналу за 18 листопада 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  16. ↑ ばいばい、アース 第3巻（ 冲方丁/麻日隆 ） (яп.). Shōnen Gahōsha. Архів оригіналу за 18 листопада 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  17. ↑ ばいばい、アース 第4巻（ 冲方丁/麻日隆 ） (яп.). Shōnen Gahōsha. Архів оригіналу за 5 жовтня 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  18. ↑ Hodgkins, Crystalyn (23 травня 2024). 'Bye Bye, Earth' Anime Reveals More Cast, July 12 Debut in New Video. Anime News Network. Процитовано 23 травня 2024.
  19. ↑ Pineda, Rafael Antonio (7 червня 2024). 'Bye Bye, Earth' Anime's Video Unveils ASCA's Opening Song. Anime News Network. Процитовано 7 червня 2024.
  20. ↑ Loo, Egan (13 вересня 2024). 'Bye Bye, Earth' Anime Gets 2nd Season in 2025. Anime News Network. Процитовано 13 вересня 2024.
  21. ↑ Hodgkins, Crystalyn (20 грудня 2024). 'Bye Bye, Earth' Anime's 2nd Season Debuts in April 2025. Anime News Network. Процитовано 20 грудня 2024.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).