Bokura wa Minna Kawai-sō
| Bokura wa Minna Kawaisou | |
| 僕らはみんな河合荘 Bokura wa Minna Kawaisou Ми з гуртожитку Кавайсо | |
|---|---|
| Жанр | повсякденність, романтична комедія |
| Аудиторія | сейнен |
| Манґа | |
| Автор | Рурі Міяхара |
| Видавець | Shonen Gahosha |
| Імпринт | Young King Comics |
| Журнал | Young King OURs |
| Період випуску | 30 квітня 2010 — 28 грудня 2017 |
| Кількість томів | 11 |
| Телевізійний аніме-серіал | |
| Режисер | Сігеюкі Міва |
| Сценарист | Такесі Конута |
| Композитор | Акіта Мацуда |
| Студія | Brain's Base |
| Ліцензіат | ПА: Sentai Filmworks АВЗ: Hanabee |
| Мережа | TBS, SUN, KBS, CBC, BS-TBS, Kids Station |
| Період показу | 3 квітня 2014 — 19 червня 2014 |
| Кількість серій | 12 |
| OVA | |
| First Time | |
| Режисер | Сігеюкі Міва |
| Сценарист | Такесі Конута |
| Композитор | Акіта Мацуда |
| Студія | Brain's Base |
| Ліцензіат | ПА: Sentai Filmworks |
| Дата виходу | 26 грудня 2014 |
| Тривалість | 24 хв. |
| Кількість серій | 1 |
Bokura wa Minna Kawaisou (яп. 僕らはみんな河合荘, Бокура ва мінна Каваі-со:) — манґа Рурі Міяхари, що виходила з червня 2010 року. На основі манґи була створена аніме-адаптація студії Brain's Base. Манґа в кінці березня, середині листопада і до середини грудня 2014 року потрапила в перелік найпродаваємих коміксів у Японії.
Манґа публікується також на території Тайваня видавництвом Ever Glory Publishing Co., Ltd[1].
Назва манґи є грою слів, побудованою на співзвуччі зі словом «Kawaisou» (яп. 可哀想, кириліз. Кавайсо:, досл. «бідолага, жалюгідний, неборак»).
Сюжет
Кадзунарі все своє життя був оточений дивними людьми, за ним навіть закріпилося прізвисько «Куратор диваків». Поступивши в старшу школу, він розраховує позбавитись від минулого та почати спокійне і розмірене життя. Для цього він з'їжджає від батьків та переїжджає у Кавайсо — невеликий гуртожиток, який здається тихим місцем. Однак, незабаром Кадзунарі розуміє, що потрапив в справжню оселю для диваків. Вже надумав тікати звідти, він раптово впізнає серед мешканців дівчину, котру він зустрів в школі в перший навчальний день. Заради неї Кадзунарі переглядає свою думку про Кавайсо і погоджується залишитися. Тепер йому належить вжитись в цій дивній компанії, адже він «керівник диваків».
Персонажі
Головні персонажі
Кадзунарі Уса (яп. 宇佐 和成 Уса Кадзунарі) — головний герой, студент першого року старшої школи Хокко (яп. 北 高). З'їжджає від батьків і поселяється в Каваісо. У перший навчальний день зустрічається в бібліотеці з Ріцу, закохуючись з першого погляду. Дізнавшись, що вона теж живе в Каваісо, погоджується залишитися. Ділить в гуртожитку одну кімнату з Сіросакі. На літніх канікулах влаштовується працювати в тематичне кафе «Сьосей» (яп. 書生 カ フ ェ), стилізоване під період Мейдзі.
Сейю: Юіті Ігуті
Ріцу Кавай (яп. 河合 律 Кавай Ріцу) — головна героїня, племінниця власниці гуртожитку (назвою гуртожитку є її прізвище), студентка другого курсу старшої школи Хокко. Мовчазна дівчина, обожнює читати книги. Є інтровертом і не бачить нічого поганого в самоті, хоча і бажає завести друзів. Дуже полохлива, легко ніяковіє і не любить бути в центрі уваги. Не балакуча, за винятком обговорення книг.
Сейю: Кана Ханадзава
Сіросакі (яп. 城崎), або просто Сіро (яп. シロ) — сусід Кадзунарі. Товариський і доброзичливий, але при цьому збоченець-мазохіст, чим він сам навіть пишається. Носить довгий чубчик, що закриває очі, і традиційний японський одяг. Живе в Кавайсо четвертий рік і є відомою особою серед місцевої поліції. Майстерно володіє мистецтвом зв'язування — сібарі. Безробітний, через що нікому невідомо, яким чином він оплачує оренду. Вперше зустрічається з Кадзунарі під час чергового конфлікту з поліцією. Справжнє ім'я невідомо.
Сейю: Го Сіномія
Маюмі Нісікіно (яп. 錦野 麻弓 Нісікіно Маюмі)— дівчина, що катастрофічно погано розбирається в чоловіках. Носить окуляри і володіє великим розміром грудей. Наївна і легкодоступна, постійно прагне до нових відносин, але кожен раз невдало. Любить випити (зокрема через невдалі відносин). Заздрить всім, хто зміг налагодити своє особисте життя, і інстинктивно перешкоджає в цьому іншим. Живе в Кавайсо третій рік. Вміє грати на гітарі. Вперше зустрічається з Кадзунарі напідпитку після чергового розставання.
Сейю: Ріна Сато
Саяка Ватанабе (яп. 渡辺 彩花 Ватанабе Саяка) — студентка коледжу, живе в Кавайсо другий рік. Підступна й лукава, як правило поводиться дуже витончено і носить величезну кількість косметики. Привертає до себе безліч чоловіків, але абсолютно не вміє їм відмовляти, через що часто конфліктує з Маюми. Любить підколювати інших мешканців гуртожитку.
Сейю: Хісако Канемото
Суміко Каваі (яп. 河合 住子 Кавай Суміко)— престаріла керуюча гуртожитком. Спокійно сприймає будь-яку поведінку мешканців і здатна втихомирити будь-кого з них. Перед заселенням просила кожного мешканця розповісти про себе. Почувши розповідь Кадзунарі про те, як він був «куратором диваків», вирішила, що він як ніхто краще зможе порозумітися з мешканцями Кавайсо. Прекрасно готує і знає улюблену страву кожного мешканця.
Сейю: Санае Кобаясі
Другорядні персонажі
Тінацу (яп. 千夏 Тінацу)— дев'ятирічна учениця місцевої початкової школи. Подружилася з мешканцями Кавайсо, після того, як Сіросакі знайшов і повернув її гаманець. Стала проводити багато часу граючи з Сіросакі, коли посварилася з подругами. Завдяки йому ж помирилася з ними. Не підозрює про схильність Сіросакі, так як в її присутності він поводиться зовсім по-іншому.
Сейю: Ай Сімідзу
Тагамі (яп. 田神 Тегамі)— друг Кадзунарі з середньої школи. Зустрічається з мешканцями Кавайсо в кафе, де працює Кадзунарі, після чого закохується в Маюмі.
Сейю: Дзюнсуке Сакай
Ходзьо (яп. 北条 Хо: дзьо:) — працює разом з Кадзунарі в кафе «Сьосей» під псевдонімом Ямамото (яп. 山 本). Ексцентрична й галаслива людина, захоплюється японською історією і зокрема періодом Мейдзі. Сильно вживається в свою роль і не виходить з образу.
Сейю: Хікару Мідорікава
Курокава (яп. 黒川 Курокава) — працює разом з Кадзунарі в кафе «Сьосей» під псевдонімом Сайондзі (яп. 西 園 寺). Спокійна і м'яка людина. Вірить в духів і захоплюється надприродним.
Сейю: Такасі Кондо
Хаясі (яп. 林 Хаясі)— колишня однокласниця Кадзунарі з середньої школи. Вважалася однією з дивних людей, що оточували Кадзунарі. Захоплювалася окультизмом, що часто було причиною насмішок над нею. Єдиним її шкільним другом був Кадзунарі. Після надходження в старшу школу вирішила змінити себе. Відмовилася від старих захоплень і змінила імідж на більш гламурний. Зустрічається з Кадзунарі в кафе, де він працює, під час зустрічі з друзями. Підтримала своїх друзів, коли вони почали насміхатися над Кадзунарі, після чого розкаялася і прийшла в Кавайсо вибачитися перед ним.
Сейю: Манамі Нумакура
Міхару Цунеда (яп. 常田 美晴 Цунеда Міхару) — подруга Саякі з середньої школи. Приїжджає до неї в гості в Кавайсо, де ділиться з усіма тим, якою Саяка була в середній школі. Єдина людина, з якою Саяка не веде себе лицемірно, оскільки Міхару єдина знає її справжній характер.
Сейю: Аяка Сува
Медіа
Манґа
Манга написана і ілюстрована Рурі Міяхарою. Випускається видавництвом Shonen Gahosha в щомісячному журналі Young King OURs. Перша глава опублікована в червневому випуску 2010 року. Перший танкобон вийшов 30 травня 2011 року. До 29 листопада 2014 року опубліковано 6 томів.
Список томів
| No. | Дата виходу | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 30 травня 2011 | 978-4-7859-3631-0 |
| 2 | 30 січня 2012 | 978-4-7859-3777-5 |
| 3 | 30 серпень 2012 | 978-4-7859-3909-0 |
| 4 | 30 травень 2013 | 978-4-7859-5057-6 |
| 5 | 26 березня 2014 | 978-4-7859-5251-8 |
| 6 | 29 листопада 2014 | 978-4-7859-5435-2 |
| 7 | 30 вересня 2015 | 978-4-7859-5634-9 |
| 8 | 30 травня 2016 | 978-4-7859-5789-6 |
| 9 | 28 квітня 2017 | 978-4-7859-6006-3 |
| 10 | 30 червня 2018[2] | 978-4-7859-6235-7 |
| 11 | 30 липня 2018[3] | 978-4-7859-6257-9 |
| Plus | 30 серпня 2018[4] | 978-4-7859-6278-4 |
Аніме
12-серійний аніме-серіал режисера Сігеюкі Міви створений на студії Brain's Base і транслювався на каналі TBS з 3 квітня по 19 червня 2014 року. 26 грудня 2014 року на DVD і Blu-ray вийшов OVA-епізод Hajimete no (яп. 初 め て の Хадзімете но).
Список серій
| № серії |
Назва серії | Трансляція в Японії |
|---|---|---|
| 1 | Наприклад
«Татоеба» (たとえば) |
3 квітня 2014 |
| 2 | Ось це?
«Коре тте» (これって) |
10 квітня 2014 |
| 3 | Чому?
«До: сіте» (どうして) |
17 квітня 2014 |
| 4 | Умовно
«Торіаедзу» (とりあえず) |
24 квітня 2014 |
| 5 | Так і думал
«Яппарі» (やっぱり) |
1 травня 2014 |
| 6 | Та невже?
«Мосікасіте» (もしかして) |
8 травня 2014 |
| 7 | Рекомендований
«Осусуме но» (おすすめの) |
15 травня 2014 |
| 8 | Вмираю від щастя
«Уресіну» (うれしぬ) |
22 травня 2014 |
| 9 | Заборонений
«Кіндан но» (禁断の) |
29 травня 2014 |
| 10 | Краще ігноруй
«Хоттокеба ій но ні» (ほっとけばいいのに) |
5 червня 2014 |
| 11 | Зовсім немає друзів
«Томодаті Нанка інай тте» (友達なんかいないって) |
12 червня 2014 |
| 12 | Я хочу бути ближче
«Тікадзукітакуте» (近づきたくて) |
19 червня 2014 |
| OVA | Перший час
«Хадзімете но» (初めての) |
26 грудня 2014 |
Музика
Опенінг
- Itsuka no, Iku Tsuka no Kimi to no Sekai (яп. いつかの、いくつかのきみとのせかい)
Виконавець: Fhána
Ендінг
- My Sweet Shelter
Виконавець: Кана Ханадзава, Ріна Сато и Хісако Канемото
Сприйняття
Критик сайту deremoe зазначив[джерело?], що головна нетиповість аніме полягає в її відкритому сексуальному контексті. Сюжет полягає в тому, як два підлітки поступово крок за кроком знаходять підхід один до одного, а сам серіал тримається до кінця, тому його варто додивитися. Серіал має багато спільного з WataMote, хоча головні герої там різні.
Річард Ейзенбайс зазначив, що аніме є історією ексцентричних підлітків, що живуть під одним дахом. Кожен персонаж наділений своєю родзинкою і проходить протягом серіалу еволюцію відносин. Одне з головних достоїнств серіалу полягає в його непередбачуваності[5].
Примітки
- ↑ Bokura wa Minna Kawaisou (manga) - Anime News Network. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 16 червня 2015. Процитовано 17 травня 2017.
- ↑ 僕らはみんな河合荘 第10巻（ 宮原るり ） / 少年画報社 [We are all Kawai-so Volume 10 (Ruri Miyahara)] (яп.). Shōnen Gahōsha. Процитовано 23 лютого 2022.
- ↑ 僕らはみんな河合荘 第11巻（ 宮原るり ） / 少年画報社 [We are all Kawai-so Volume 11 (Ruri Miyahara)] (яп.). Shōnen Gahōsha. Процитовано 23 лютого 2022.
- ↑ 僕らはみんな河合荘 コレクションBOOK 入居の手引き 全1巻（ 宮原るり ） / 少年画報社 [We are all Kawaiso Collection BOOK Tenant Guide Volume 1 (Ruri Miyahara)] (яп.). Shōnen Gahōsha. Процитовано 23 лютого 2022.
- ↑ Eisenbeis, Richard. Kawai Complex Is Silly, Light-Hearted, and Ultimately Goes Nowhere. Kotaku (англ.). Архів оригіналу за 25 травня 2017. Процитовано 17 травня 2017.
Посилання
Офіційний сайт [Архівовано 24 грудня 2014 у WebCite] (На японській мові)
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).