Ґовда Михайло
| Ґовда Михайло | |
|---|---|
| Народився | 8 листопада 1874 Ветлин, Гміна Ляшки, Ярославський повіт, Польща |
| Помер | 8 липня 1953 (78 років) Едмонтон, Канада |
| Поховання | Едмонтон |
| Країна | Австро-Угорщина |
| Діяльність | поет, громадський діяч |
Михайло Ґо́вда (8 листопада 1874, Ветлин — 8 липня 1953, Едмонтон) — український поет та культурний діяч в Канаді.
Життєпис
Народився 8 листопада 1874 року у селі Ветлині (нині Ярославський повіт Підкарпатського воєводства, Польща). Здобув середню освіту, працював учителем[1].
1898 року емігрував до Канади, поселився в Едмонтоні, де у 1901 році разом з І. Летавським і Томою Томашевським заснував першу українську читальню імені Тараса Шевченка[1].
Закликав до єдності українців Америки. 1909 року став одним із засновників Федерації українських соціал-демократів; у 1910 році — тижневика «Український голос» у Вінніпезі. Брав у виборах до провінційного парламенту, на яких зазнав поразки. 1913 року у містечку Мондері (провінція Альберта) заснував ферму. Представляв Канадську тихоокеанську пароплавну компанію[1].
Помер 8 липня 1953 року в Едмонтоні[1], де і похований[2].
Творчість
Як поет віршем «Руському народу!» дебютував у газеті «Свобода» за 31 серпня 1899 року. Друкувався також у газеті «Канадійський фармер». 17 жовтня 1905 року його вірш «До Канади» у перекладі Е. Томпсона вміщено у газеті «Boston Evening Transcript»[a], 29 січня 1913 року — у «Vegreville Observer»[1].
1907 року, уперше в Едмонтоні, поставив виставу «Наталка Полтавка» Івана Котляревського[1].
Виноски
- ↑ Вважають, що це перший український поетичний твір, опублікований у перекладі англійською мовою[1]. Український оригінал не зберігся[3].
Примітки
Література
- Михайло Ґовда // Антологія української поезії в Канаді. 1898—1973 / Упорялкував Яр Славутич. — Едмонтон : Канадське слово, 1975. — С. 8.;
- С. О. Плахотнюк. Ґовда Михайло // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2007. — Т. 7 : Ґ — Ді. — 708 с. — ISBN 978-966-02-4457-3.;
- Ґовда Михайло // Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядкування Віри Просалової. — Донецьк : Східний видавничий дім, 2012. — С. 126. — ISBN 978-966-317-145-6.
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).
