Хуан Марсе

Хуан Марсе
Хуан Марсе
ісп. Juan Marsé Carbó
Ім'я при народженні	ісп. Juan Domingo Antonio Faneca Roca
Псевдонім	Juan Marsé
Народився	8 січня 1933[…] ; Барселона, Іспанія
Помер	18 липня 2020[…] (87 років) ; Барселона
Країна	Іспанія
Діяльність	письменник, колумніст, прозаїк-романіст, сценарист
Сфера роботи	література
Знання мов	іспанська і каталанська
Мова творів	іспанська
Роки активності	1960 — 2020
Magnum opus	Q6175037?, Si te dicen que caíd, Q6155511?, Q19949904? і El embrujo de Shanghaid
Партія	Комуністична партія Іспанії (1966)
Діти	Berta Marcéd
Автограф
Нагороди	Планета (1978) Premio Biblioteca Breved (1966) Castilian Narrative Critic Awardd (1993) Castilian Narrative Critic Awardd (2001) National Novel Prized (2001) Ateneo de Sevilla awardd (1990) FIL Awardd (1997) FIL Awardd Justiz und NS-Verbrechend Justiz und NS-Verbrechend (2009) FIL Awardd (2012)
	Хуан Марсе у Вікісховищі

Хуан Марсе (уродж. Хуан Фанека Рока, ісп. Juan Marsé Carbó, Juan Faneca Roca; 8 січня 1933, Барселона — 18 липня 2020, там само) — іспанський письменник «покоління п'ятдесятих років» і «барселонської школи» (Васкес Монтальбан, Хуан Гойтісоло, Хайме Хіль де Б'єдма, Едуардо Мендоса, Теренс Мош і ін.).

Біографія

Після смерті матері був усиновлений, отримав нове прізвище. Займався ювелірним мистецтвом, працював у редакції журналу. Дебютував у 1958 році кількома новелами, опублікованими у пресі. У 1959 році був удостоєний премії «Сезам» за новелістику. У тому ж році влаштувався в Парижі, де викладав іспанську мову, підробляв перекладачем, працював в лабораторії Інституту Пастера . У 1962 році повернувся до Барселони. Крім прози займається журналістикою, пише кіносценарії.

Творчість

Окрім романів, Марсе належать збірники повістей, оповідань, нарисів, книги для дітей. Дія більшості його творів розгортається у післявоєнні десятиліття епохи франкізму у Барселонському кварталі Гінардо, де виріс він сам. Його письменницька манера відрізняється іронічної грою, нерідко — сарказмом, а часом і жорсткої сатирою, яка доходить до карикатурності.

Вибрані романи

«Замкнені з однією іграшкою» / Encerrados con un solo juguete (1960)
«Ця сторона Місяця» / Esta cara de la Luna (1962)
«Останні вечори з Терезою» / Últimas tardes con Teresa (1966, Премія Бібліотеки Бреве ; екранізований у 1984)
«Темна історія кузини Монтсе» / La oscura historia de la prima Montse (1970, екранізований у 1977)
Si te dicen que caí (1973, в обхід цензури опубл. у Мехіко, де був удостоєний премії; екранізований Вісенте Арандою, 1989)
Confidencias de un chorizo (1977)
«Дівчина у золотому бікіні» / La muchacha de las bragas de oro (1978, премія видавництва «Планета» ; екранізований Вісенте Арандою, 1980)
Un día volveré (1982)
Ronda del Guinardó (1984, премія м. Барселона; екранізований 2001)
«Двомовний коханець» / El amante bilingüe (1990, премія літературно-наукового товариства Севільї; екранізований Вісенте Арандою, 1993)
«Чари Шанхаю» / El Embrujo de Shanghai (1993, премія критики, Європейська премія Арістейон; екранізований Фернандо Труебою, 2002)
«Хвости ящірки» / Rabos de lagartija (2000, премія критики, Національна премія з прози)
«Любовні пісні в клубі Лоліти» / Canciones de amor en Lolita's Club (2005, екранізований Вісенте Арандою, 2007)
Caligrafía de los sueños, 2011
Noticias felices en aviones de papel, 2014
Una puta muy querida, 2015

Визнання

Більшість романів письменника були перенесені на театральну сцену або екранізовані, у тому числі — найбільшими кінорежисерами країни. Він — лауреат безлічі національних і міжнародних премій, серед яких — Премія Хуана Рульфо (1997). Йому вручено вищу нагороду іспаномовних літератур — Премію «Мігель де Сервантес» (2008, див .: [1]). У місті Шанхай, як пам'ять про роман «Чари Шанхаю», бібліотека Інституту Сервантеса носить ім'я письменника.

Цікаві факти

У фільмі Сігфріда Монлеона Посланець Содому (2010), побудованому на біографії відомого іспанського поета Хайме Хіля де Б'єдмі (1929–1990), роль Хуана Марсе зіграв каталонський актор Алекс Брендемюль (див .: [2] [Архівовано 8 вересня 2019 у Wayback Machine.]) .

У 2009 році Хуан Марсе розмістив у капсулі часу Інституту Сервантеса серед інших «другорядних речей» рецепт аскалібаза, який готував його прийомний батько. Письменник призначив 2029 роком закінчення зберігання його послання у скриньці.

Примітки

↑ Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
↑ Brockhaus Enzyklopädie — F.A. Brockhaus, 1796.
↑ Gran Enciclopèdia Catalana — Grup Enciclopèdia, 1968.
↑ ^а ^б Deutsche Nationalbibliothek Record #119444577 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
↑ ^а ^б Store norske leksikon — 1978. — ISSN 2464-1480
↑ ^а ^б Ayén X. Muere Juan Marsé — Barcelona: La Vanguardia Ediciones, SL, 2020. — ISSN 1133-4835; 1133-4932
↑ ^а ^б Muere Juan Marsé, la gran novela del siglo XX — Madrid: PRISA, 2020. — ISSN 1576-3757; 1134-6582
↑ http://www.agenciabalcells.com/nc/noticias/
↑ ^а ^б Чеська національна авторитетна база даних
↑ CONOR.Sl
↑ Premio Planeta Ganadores

Джерела

Sherzer WM Juan Marsé: entre la ironía y la dialéctica. Madrid: Fundamentos, 1982
Amell S. La narrativa de Juan Marsé, contador de aventis. Madrid: Playor, 1984
Nuevas tardes con Marsé: ensayos sobre la obra de Juan Marsé / José Belmonte Serrano, José Manuel López de Abiada, eds. Murcia: Ed. Nausícaä, 2002 (матеріали конференції)
Clark R. Catholic iconography in the novels of Juan Marsé . Woodbridge; Rochester: Tamesis, 2003
Juan Marsé, su obra literaria / Celia Romea Castro, ed. Barcelona: Horsori, 2005 (матеріали конференції)
Williams MJ La poética de Juan Marsé. Madrid: Editorial Pliegos, 2006
Kwang-Hee Kim. El cine y la novelística de Juan Marsé. Madrid: Biblioteca Nueva, 2006

Посилання

Офіційний сайт

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3491832_citetype_Q55341040_citetype_Q847959_citetype_Q84863712_citetype_Q24579448_citetype_Q130735522_citetype_Q783794"_data-entity-id="Q37312">[http://www.imdb.com/name/nm0551394/_Person_Profile]_//_Internet_Movie_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_1990.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q37312]]</div>-1] Person Profile // Internet Movie Database — 1990.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136"_data-entity-id="Q237227">[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|Brockhaus_Enzyklopädie]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:d:Q19446818|F.A._Brockhaus]],_1796.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q237227]][[d:Track:Q19446818]]</div>-2] Brockhaus Enzyklopädie — F.A. Brockhaus, 1796.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136"_data-entity-id="Q2664168">[http://www.enciclopedia.cat/enciclop%C3%A8dies/gran-enciclop%C3%A8dia-catalana/EC-GEC-0040568.xml_Gran_Enciclopèdia_Catalana]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ca:Grup_Enciclopèdia|Grup_Enciclopèdia]],_1968.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q18696256]][[d:Track:Q2664168]]</div>-3] Gran Enciclopèdia Catalana — Grup Enciclopèdia, 1968.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/119444577/_Record_#119444577]_//_[[:Gemeinsame_Normdatei|Gemeinsame_Normdatei]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q36578]]</div>-4] а ^б Deutsche Nationalbibliothek Record #119444577 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1239328_citetype_Q35127_citetype_Q615699_citetype_Q18168594"_data-entity-id="Q746368">[[:d:Q746368|Store_norske_leksikon]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1978._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/2464-1480_2464-1480]</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q746368]]</div>-5] а ^б Store norske leksikon — 1978. — ISSN 2464-1480

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q11032"_data-entity-id="Q511533"><i_class="wef_low_priority_links">Ayén&nbsp;X.</i>_[https://www.lavanguardia.com/libros/20200719/482390718074/marse-muerte.html_Muere_Juan_Marsé]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Барселона|Barcelona]]:_[[:d:Q51993928|La_Vanguardia_Ediciones,_SL]],_2020._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/1133-4835_1133-4835];_[https://www.worldcat.org/issn/1133-4932_1133-4932]</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q51993928]][[d:Track:Q35710]][[d:Track:Q1492]][[d:Track:Q511533]]</div>-6] а ^б Ayén X. Muere Juan Marsé — Barcelona: La Vanguardia Ediciones, SL, 2020. — ISSN 1133-4835; 1133-4932

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1110794"_data-entity-id="Q50009">[https://elpais.com/cultura/2020-07-19/muere-el-escritor-juan-marse.html_Muere_Juan_Marsé,_la_gran_novela_del_siglo_XX]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Мадрид|Madrid]]:_[[:es:Prisa|PRISA]],_2020._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/1576-3757_1576-3757];_[https://www.worldcat.org/issn/1134-6582_1134-6582]</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q2807]][[d:Track:Q1466106]][[d:Track:Q50009]]</div>-7] а ^б Muere Juan Marsé, la gran novela del siglo XX — Madrid: PRISA, 2020. — ISSN 1576-3757; 1134-6582

[[http://www.agenciabalcells.com/nc/noticias/_http://www.agenciabalcells.com/nc/noticias/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-8] ttp://www.agenciabalcells.com/nc/noticias/

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q13550863">Чеська_національна_авторитетна_база_даних<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q13550863]]</div>-9] а ^б Чеська національна авторитетна база даних

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q16744133">CONOR.Sl<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q16744133]]</div>-10] CONOR.Sl

[[https://www.premioplaneta.es/historia/ganadores.html_Premio_Planeta_Ganadores]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-11] Premio Planeta Ganadores

[1]

[2]

[4]

[5]

[6]

[7]

[9]

[10]

[11]

Хуан Марсе
ісп. Juan Marsé Carbó

Ім'я при народженні	ісп. Juan Domingo Antonio Faneca Roca
Псевдонім	Juan Marsé
Народився	8 січня 1933^[1]^[2]^[…] Барселона, Іспанія^[4]^[5]
Помер	18 липня 2020^[6]^[7]^[…] (87 років) Барселона^[6]^[7]^[5]
Країна	Іспанія
Діяльність	письменник, колумніст, прозаїк-романіст, сценарист
Сфера роботи	література^[9]
Знання мов	іспанська^[9]^[10]^[11] і каталанська
Мова творів	іспанська^[4]
Роки активності	1960 — 2020
Magnum opus	Q6175037?, Si te dicen que caí^d, Q6155511?, Q19949904? і El embrujo de Shanghai^d
Партія	Комуністична партія Іспанії (1966)
Діти	Berta Marcé^d
Автограф
Нагороди	Планета (1978) Premio Biblioteca Breve^d (1966) Castilian Narrative Critic Award^d (1993) Castilian Narrative Critic Award^d (2001) National Novel Prize^d (2001) Ateneo de Sevilla award^d (1990) FIL Award^d (1997) FIL Award^d Justiz und NS-Verbrechen^d Justiz und NS-Verbrechen^d (2009) FIL Award^d (2012)


Хуан Марсе у Вікісховищі