YaChudo

Хуалянь

Переглядів: 0. Оновлено 10.10.2026.

Хуалянь
Основні дані
23°58′20″ пн. ш. 121°36′23″ сх. д. / 23.972222222222° пн. ш. 121.60638888889° сх. д.
Країна

КНР / [[Файл:Flag of the Republic of China.svg

|border|20px]] Китай[1]
АдмінодиницяХуалянь Редагувати інформацію у Вікіданих
Столиця дляХуалянь Редагувати інформацію у Вікіданих (повіти Республіки Китай)
Межує з
— сусідні нас. пункти
Цзянь, 新城鄉d, 秀林鄉d Редагувати інформацію у Вікіданих ?
Поділ
  • 民立里d[2], 民運里d[2], 民族里d[2], 主信里d[2], 主睦里d[2], 主和里d[2], 國威里d[2], 國風里d[2], 民德里d[2], 民意里d[2], 主義里d[2], 主工里d[2], 主農里d[2], 國治里d[2], 國富里d[2], 民政里d[2], 民勤里d[2], 民生里d[2], 主商里d[2], 主學里d[2], 國光里d[2], 國聯里d[2], 國強里d[2], 民心里d[2], 民樂里d[2], 民主里d[2], 主勤里d[2], 主力里d[2], 國安里d[2], 國魂里d[2], 國慶里d[2], 民享里d[2], 民有里d[2], 民權里d[2], 主計里d[2], 主權里d[2], 國華里d[2], 國防里d[2], 國福里d[2], 國裕里d[2], 主安里d[2], 國盛里d[2], 國興里d[2], 民孝里d[2] Редагувати інформацію у Вікіданих
    • Площа29,41 км² Редагувати інформацію у Вікіданих
    Населення97 077 осіб (вересень 2025)[3],
    96 279 осіб (квітень 2026)[4]     Редагувати інформацію у Вікіданих
    Висота НРМ21 м[6] Редагувати інформацію у Вікіданих
    Міста-побратимиАльбукерке, Ульсан, Такачіхо (8 жовтня 2019)[5] Редагувати інформацію у Вікіданих
    Часовий поясЧас у Тайвані
     (Хуалянь)
    GeoNames1674504
    OSMr3410979  ·R
    Поштові індекси970 Редагувати інформацію у Вікіданих
    Міська влада
    Вебсайтhualien.gov.tw Редагувати інформацію у Вікіданих
    Мапа
    Мапа
    CMNS: Хуалянь у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих

    Хуалянь (кит.: 花蓮市) — місто повітового підпорядкування Республіки Китай, адміністративний центр повіту Хуалянь. Розташоване на східному узбережжі Тайваню на березі Тихого океану.

    Складається з 45 сіл (里), які поділені на шість сільських спілок (聯合里)[7].

    Походження назви

    Коли перші поселенці прибули на місце, їх вразила природна краса регіону: потужний потік річки Хуалянь, який впадає в океан і стикається з теплою течією Куросіо. Це створювало величезні бурхливі хвилі, що вражали своїм масштабом і силою. Захоплюючись цим явищем, ханьці назвали цю місцевість «Хуейлань» (洄瀾, Huílán), що перекладається як «бурхливі хвилі». Згодом ця назва трансформувалася у «Хуалянь» (花蓮) і збереглася до наших днів.[8]

    Друга версія стверджує, що, відповідно до історичних записах повіту Хуалянь, до початку XX століття місцина було відоме під назвою «Кірай» (кит.: 奇萊; певедзі: Kî-lâi. Назва походить від тайванських аборигенів сакізая та їхнього поселення.[9] Однак після переходу Тайваню під японське управління у 1895 році місцева влада вирішила змінити цю назву. Причиною стало те, що слово «Кірай» співзвучне з японським терміном, який перекладається як «нелюбов» (嫌い, kirai). У результаті місто отримало нову назву — Карен (花蓮; かれん). Після Другої світової війни, коли контроль над Тайванем перейшов до уряду Гоміндану, японське написання назви збереглося. Через латинізацію китайських ієрогліфів новою офіційною назвою стала «Хуалянь». Ця назва залишилася незмінною і в 1990-х роках, коли Тайвань перейшов до демократичної системи.[10]

    Історія

    Історія поселень у Хуаляні бере свій початок ще з 1622 року, коли іспанці заснували тут копальні для видобутку золота. Постійне заселення цієї території почалося пізніше, у 1851 році, коли група з 2200 ханьських фермерів під проводом Хуан А-фонга (黃阿鳳) прибула з Тайбея до місцевості Фенчуань (сучасна територія біля станції Хуалянь). У 1875 році нова хвиля переселенців, очолювана Лін Канг-аном (林蒼安) із провінції Їлань, оселилася в цьому регіоні. Попри це, поселення залишалися невеликими аж до китайсько-японської війни 1894—1895, по завершенню якої Тайвань перейшов під контроль Японії. Близько 1912 року нова японська влада почала розширювати місто, об'єднавши його з сусідніми селами Гуохуа (國華) та Гуоань (國安), відомими як Старий Новий Порт (舊新港街). У 1923 році територія міста збільшилася ще більше, включивши порт Аоланг (нинішній Новий порт) разом із селами Гуовей та Гуодзі. У 1946 році після приходу до влади Гоміндану Хуалянь отримав статус міста, підпорядкованого округу, що зберігся навіть після переходу Тайваню до демократичної форми правління у 1990-х роках.[10]

    3 квітня 2024 року на Тайвані стався найпотужніший за останні 25 років землетрус. За даними Геологічної служби США, епіцентр розташувався приблизно за 18 кілометров на південь від міста Хуалянь.[11]

    Демографія

    У місті Хуалянь проживають представники різних корінних народів, зокрема аміс, тароко, сідік, сакізая, кавалан та інші.[12][13]

    Галерея

    • Храм мучеників
      Храм мучеників
    • Туристичний потяг Formosa Express
      Туристичний потяг Formosa Express
    • Житловий квартал
      Житловий квартал
    • Yuan Yeh Resort
      Yuan Yeh Resort
    • Придорожній цвинтар
      Придорожній цвинтар

    Примітки

    1. ↑ Цей населений пункт розташований у Китаї та контролюється Республікою Китай. Згідно з Конституцією Китайської Народної Республіки, контрольовані Республікою Китай та прилеглі острови входять до складу Китайської Народної Республіки. Фактично Республіка Китай є частково визнаною державою, територія якої Китайською Народною Республікою не контролюється.
    2. ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав аг ад ае аж аи ак ал ам ан ап ар ас ат ау аф ах ац https://data.moi.gov.tw/moiod/Data/DataDetail.aspx?oid=A9A30724-C3EF-4553-AC3F-2D53A606DABC
    3. ↑ 內政部戶政司 https://www.ris.gov.tw/info-popudata/app/awFastDownload/view
    4. ↑ 內政部戶政司 https://www.ris.gov.tw/app/portal/346
    5. ↑ http://mjapan.cna.com.tw/news/asoc/201910090002.aspx
    6. ↑ https://data.gov.tw/dataset/103884
    7. ↑ 花蓮市公所-英文版-. Архів оригіналу за 14 листопада 2013. Процитовано 17 лютого 2014. [Архівовано 2013-11-14 у Wayback Machine.]
    8. ↑ https://tour-hualien.hl.gov.tw/en/News_Content.aspx?n=231&s=3329
    9. ↑ https://tour-hualien.hl.gov.tw/en/News_Content.aspx?n=136&s=1482
    10. ↑ а б https://www.traveltill.com/destination/Taiwan/Hualian/history.php
    11. ↑ На Тайвані стався найпотужніший за 25 років землетрус, кількість загиблих стрімко зростає - BBC News Україна. BBC. 3 квітня 2024. Архів оригіналу за 14 січня 2025. Процитовано 12 лютого 2025. {{cite web}}: Недійсний |мертвий-url=dead (довідка)
    12. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 16 січня 2025. Процитовано 9 січня 2025.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
    13. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 9 січня 2025. Процитовано 9 січня 2025.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

    Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).