Селія Імрі
| Селія Імрі | |
|---|---|
| Ім'я при народженні | англ. Celia Diana Savile Imrie |
| Народилася | 15 липня 1952[1][2][3] (74 роки) Гілфорд, Англія, Велика Британія[4] |
| Країна | |
| Місце проживання | Лондон Ніцца |
| Діяльність | акторка, комікеса, акторка театру, кіноакторка, письменниця |
| Alma mater | Guildford School of Actingd[5] і Guildford High Schoold |
| Знання мов | англійська[6] |
| Роки активності | 1973 — тепер. час |
| Батько | David Andrew Imried[3] |
| Мати | Diana Elizabeth Catord[3] |
| Діти (1 | Ангус Імріd[3] |
| Нагороди | |
| IMDb | ID 0408309 |
Селія Діана Севіл Імрі (англ. Celia Diana Savile Imrie; нар. 15 липня 1952) — англійська акторка.
Імрі найбільш відома за ролі у фільмах, зокрема у фільмах «Бріджит Джонс» (2001, 2004, 2016, 2025), «Дівчата з календаря» (2003), «Моя жахлива няня» (2005), «Однокласниці» (2007), «Найкращий екзотичний готель „Меріголд“» (2011), «Другий найкращий екзотичний готель „Меріголд“» (2015), «Ліки від щастя» (2016), «Mamma Mia! 2».(2018) та «Клуб вбивць у четвер» (2025).
Імрі з'явилася в серіалі каналу FX «Кращі справи» (2016—2022), серіалі Netflix «Дипломатка» (2023 — дотепер) та першому сезоні серіалу «Зрадники знаменитостей» (2025) на каналі BBC One. Вона також відома своєю частою співпрацею з коміком та акторкою Вікторією Вуд. У 2006 році вона отримала премію Лоуренса Олів'є за найкращу роль другого плану в мюзиклі за фільм «Acorn Antiques: The Musical!».
Імрі отримала звання командора Ордена Британської імперії (CBE) на церемонії з нагоди дня народження короля 2023 року за заслуги в драматургії.
Раннє життя та освіта
Селія Діана Севіл Імрі народилася 15 липня 1952 року[7][8] у Гілдфорді, графство Суррей,[9][10] і була четвертою з п'яти дітей доктора Девіда Ендрю Імрі, рентгенолога з Глазго (Шотландія),[11][12] та Діани Елізабет Імрі, уродж. Катор. Її мати була онукою сера Джона Ральфа Блуа, 8-го баронета, зі старовинної родини. Імрі здобула освіту в Гілдфордській середній школі, незалежній школі для дівчат у своєму рідному місті Гілдфорд, а потім у Гілдфордській школі акторської майстерності.[13]
У віці 14 років її госпіталізували до лікарні Святого Томаса через розлад харчової поведінки та передали під нагляд суперечливого психіатра Вільяма Сарганта. Вона розповідала про цей період у власній книзі «Щасливий копитник» та у книзі Джона Стока «Кімната для сну»; описувала його поводження як «жорстоке» та «варварське», і сказала, що воно ніяк не сприяло її одужанню.[14][15][16][17]
Кар'єра
Фільми
Серед фільмів Імрі — бешкетлива місіс Сельма Квіклі у фільмі «Няня Макфі», Айріс дю Пре у фільмі «Гіларі та Джекі», Гомілі Клок у фільмі 1997 року «Злодюжки», а також ролі у фільмах «Будинок Віпкорда», «Щоденник Бріджит Джонс», «Дівчата з календаря», «Горець» та «Франкенштейн Мері Шеллі». Імрі зіграла роль пілота винищувача Bravo 5 у фільмі «Зоряні війни: Епізод I — Прихована загроза», наглядачку у фільмі «Однокласниці» (2007), Клаудію Бінг у фільмі «Абсолютно казково: Фільм» (2016), Вікторію Воткінс у фільмі «Ліки від щастя» (2016), Біф у фільмі «Познайомся з новими обставинами» (2017), віце-канцлера у фільмі «Mamma Mia! 2». (2018), Мімі у фільмі «Закохана Сара» (2020), Імельди у фільмі «Добре горе» (2024) та Джойс у фільмі «Клуб вбивць у четвер» (2025).
Телебачення
Серед телевізійних ролей Імрі — оригінальний серіал 1970-х років «Вгору, вниз по сходах», «Бержерак», «Людина кошмарів», «Апельсини — не єдиний фрукт», «Випадок», «Абсолютно казковий», «Все ще гра» та «Ніжні травневі квіти». Вона також зіграла Віру у фільмі Рут Ренделл «Око, адаптоване до темряви» (1994).
У 2000 році Імрі зіграла роль леді Гертруди у фільмі «Горменгаст», а у 2001 році вона знімалася у фільмі «Закохані в холодному кліматі» з Аланом Бейтсом. У 2002 році вона зіграла місіс Вайолет Пірман у фільмі Альберта Фінні «Збирається буря». Вона з'явилася в телевізійній драмі BBC «Містер Харві запалює свічку» (2005), з'явилася разом із Ніколасом Ліндгерстом у ситкомі BBC «Після того, як ти пішов» (2007—2008),[18] разом зі Стівеном Фраєм у драмі ITV1 «Кінгдом»[19] та з Джуді Денч у серіалі «Кренфорд». У 2013 році вона знялася як запрошена зіра в серіалі BBC «Доктор Хто», зігравши лиходійку міс Кізлет у серії «Дзвони Святого Іоанна». У травні 2016 року вона дебютувала на американському телебаченні в пригодницькому серіалі DC «Легенди завтрашнього дня». У вересні 2016 року вона почала зніматися в ролі Філліс у серіалі каналу FX «Все на краще».
У 2025 році Імрі з'явилася як учасниця першого сезону шоу «Зрадники знаменитостей».[20] Її нервове пукання, коли вона була замкнена в дерев'яній хатині з іншими знаменитостями в третьому епізоді, було описано як «телевізійний момент року».[21] Імрі брала участь у грі як вірний гравець, перш ніж зрештою була «вбитиа» у всіх на очах зрадником Аланом Карром у 8-му епізоді.[22]
Особисте життя
Імрі живе в Лондоні (Велика Британія) та Ніцці (Франція).[23] У неї є син, Ангус Імрі, який народився в 1994 році, від актора Бенджаміна Вітроу.[24] Ангус з'являється в ролі її екранного сина у фільмі «Кінгдом» (2007—2009) та знімався в інших постановках, вивчаючи драму та виконавську майстерність в Університеті Ворвіка.[25]
У липні 2005 року Імрі перенесла легеневу емболію та була госпіталізована на два тижні.[26]
Імрі була показана в генеалогічній серії BBC «Ким ти себе вважаєш?» у жовтні 2012 року та виявила, що предком з боку її матері був Вільям, лорд Рассел, парламентарій від партії вігів, страчений за державну зраду в 1683 році після того, як його визнали винним у змові проти Карла II.[27] Прапрадядько Імрі, Вільям Імрі, був одним із засновників компанії White Star Line. Імрі — десятикратна правнучка сумнозвісної Френсіс Карр, графині Сомерсетської, яку звинуватили у вбивстві у 17 столітті).
У 2013 році Імрі було присвоєно почесний докторський ступінь Вінчестерським університетом.[28]
Фільмографія
Фільми
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1973 | ф | Вбивця | Assassin | секретарка Стейсі |
| 1974 | ф | Будинок Віпкорда | House of Whipcord | Барбара |
| 1978 | ф | Смерть на Нілі | Death on the Nile | покоївка |
| 1983 | ф | Зла леді | The Wicked Lady | слуга в корчмі |
| 1986 | ф | Горець | Highlander | Кейт |
| 1992 | ф | Blue Black Permanent | Барбара Торберн | |
| 1994 | ф | Франкенштейн Мері Шеллі | Mary Shelley's Frankenstein | пані Моріц |
| 1995 | ф | Серед похмурої зими | In the Bleak Midwinter | Фадж |
| 1997 | ф | Злодюжки | TThe Borrowers | Homily Clock |
| 1998 | ф | Гіларі і Джекі | Hilary and Jackie | Айріс Дю Пре |
| 1998 | кф | Hiccup | Джуді | |
| 1999 | ф | Зоряні війни: Прихована загроза | Star Wars: Episode I — The Phantom Menac | пілот винищувача Браво 5 |
| 1999 | кф | Wetty Hainthropp Investigates | власниця нічного клубу | |
| 2001 | ф | Щоденник Бріджит Джонс | Bridget Jones's Diary | Уна Алконбері |
| 2001 | ф | Revelation | Емі Чемберлен | |
| 2001 | ф | Щаслива перерва | Lucky Break | Гаррієт Мартел |
| 2002 | ф | Грім у штанях | Thunderpants | міс Рап'єр |
| 2002 | ф | Heartlands | Соня | |
| 2003 | ф | Дівчата з календаря | Calendar Girls | Селія |
| 2003 | ф | Поза межами дозволеного | Out of Bounds | Імоджен Рід |
| 2004 | ф | Вімблдон | Wimbledon | Лідіс Кенвуд |
| 2004 | ф | Бріджит Джонс: Межі розумного | Bridget Jones: The Edge of Reason | Уна Алконбері |
| 2005 | ф | Вау-вау | Wah-Wah | леді Ріва Гардвік |
| 2005 | ф | Уяви мене і тебе | Imagine Me & You | Тесса |
| 2005 | ф | Моя жахлива няня | Nanny McPhee | пані Квіклі |
| 2007 | ф | Однокласниці | St Trinian's | Матрон |
| 2009 | ф | Однокласниці і таємниця піратського золота | St Trinian's 2: The Legend of Fritton's Gold | Матрон |
| 2010 | ф | Ти зустрінеш таємничого незнайомця | You Will Meet a Tall Dark Stranger | Енід Віклоу |
| 2010 | кф | Чоловік, який одружився з самим собою | The Man Who Married Himself | мати |
| 2011 | ф | Найкращий екзотичний готель «Меріголд» | The Best Exotic Marigold Hotel | Мадж Хардкасл |
| 2011 | ф | Мій ангел | My Angel | бібліотекарка |
| 2012 | ф | Діяння Годфрі | Acts of Godfrey | Гелен Макганн |
| 2013 | ф | Як вкрасти діамант | The Love Punch | Пен |
| 2014 | ф | Що ми робили під час нашої відпустки | What We Did on Our Holiday | Агнес Чісолм |
| 2014 | ф | Різдво 3: Чувак, де мій віслюк? | Nativity 3: Dude, Where's My Donkey? | Клара Кін |
| 2015 | ф | Другий найкращий екзотичний готель «Меріголд» | The Second Best Exotic Marigold Hotel | Мадж Хардкасл |
| 2015 | ф | Моллі Мун і чарівний підручник гіпнозу | Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism | Одна Кухарка |
| 2016 | ф | Рік біля моря | Year by the Sea | Еріксон |
| 2016 | ф | Абсолютно казково: Фільм | Absolutely Fabulous: The Movie | Клавдія Бінг |
| 2016 | ф | Дитина Бріджит Джонс | Bridget Jones's Baby | Уна Алконбері |
| 2016 | ф | Ліки від щастя | A Cure for Wellness | Вікторія Воткінс |
| 2017 | мф | Ми — монстри | Monster Family | Шеєнн |
| 2017 | ф | Познайомся з новими обставинами | Finding Your Feet | Біф |
| 2018 | ф | Зловмисник | Malevolent | місіс Грін |
| 2018 | ф | Мамма Міа! 2 | Here We Go Again | віце-канцлер |
| 2018 | ф | Nativity Rocks! This Ain't No Silent Night | місіс Кін | |
| 2020 | ф | Люблю Сару | Love Sarah | Мімі |
| 2022 | кф | Fifty-Four Days | Глорія | |
| 2023 | мф | Мумії | Mummies | мати Джун Карнабі |
| 2023 | ф | Знову любов | Love Again | Джина Валентін |
| 2023 | ф | Добре горе | Good Grief | Імельда |
| 2025 | ф | Бріджит Джонс: Закохана у хлопця | Bridget Jones: Mad About the Boy | Уна Алконбері |
| 2025 | ф | Клуб убивств по четвергах | The Thursday Murder Club | Джойс Мідовкрофт |
Телебачення
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1974 | с | Вгору і вниз сходами | Upstairs, Downstairs | Дженні (серії «Якби ти була єдиною дівчиною у світі», «Зникла безвісти, вважалася вбитою») |
| 1979—1980 | с | Народжений у маєтку | To the Manor Born | Поллі / рецепціоніст хірургії (серії «Трішки класу», «Хай живе спорт») |
| 1980 | с | Шестринг | Shoestring | Шейла Джонсон (серія «Небезпечна гра») |
| 1981 | тф | Людина кошмарів | The Nightmare Man | Фіона Паттерсон |
| 1982 | тф | 81 Take 2 | ||
| 1982 | тф | Cloud Howe | інша королева | |
| 1983 | с | Бержерак | Bergerac | Маріанна Беллшейд |
| 1985—1987 | с | Вікторія Вуд: Як бачили на ТБ | Victoria Wood: As Seen on TV | різні ролі |
| 1988 | с | Таггерт | Taggart | Гелен Ломакс (серія «Корінь зла») |
| 1988— 1989 | с | Новий державний діяч | The New Statesman | Гіларі (серії «Алан Б'Стард закриває BBC», «Нехай переможе найкращий») |
| 1989 | тф | Вбивство у місячному сяйві | Murder by Moonlight | Петсі Діль |
| 1989 | с | Вікторія Вуд | Victoria Wood | Керол / Джекі / Джулія (серії «Ми б дуже хотіли вибачитися», «Вал-де-Рі (Ха-ха-ха-ха)», "Залишатися вдома") |
| 1990 | с | Апельсини — не єдиний фрукт | Oranges Are Not the Only Fruit | Міс Джузбері |
| 1990 | тф | The World of Eddie Weary | Бірді | |
| 1990 | тф | Old Flames | Давіна Райт / Хопджой | |
| 1990 | тф | Бульвар Османна 102 | 102 Boulevard Haussmann | Пані Массіс |
| 1991 | с | Лавджой | Lovejoy | Леді Фелісіті Кері-Голден (серія «Італійська Венера») |
| 1991 | с | Ніжні травневі квіти | The Darling Buds of May | Корінн Дейнджер (серія «Коли сміються зелені ліси (частини 1 та 2)») |
| 1991 | с | Все найкраще | All Good Things | Рейчел Бромлі |
| 1991 | с | Хай щастить | Stay Lucky | Джулі Вернон (серія «Їжа кохання») |
| 1992 | тф | Сніданок Вікторії Вуд на цілий день | Victoria Wood's All Day Breakfast | різні персонажі |
| 1992 | с | Ван дер Валк | Van der Valk | Марійке Деккер (серія «Тихі води») |
| 1993 | с | Привіт, клас | Bonjour la Classe | пані Ботні (серія «Червона картка») |
| 1993 | с | Елемент Ріффа Раффа | The Riff Raff Element | Джоанна Тандіш |
| 1993 | тф | A Question of Guilt | Сіссі Малтон | |
| 1994 | тф | A Dark Adapted Eye | Віра Гіллярд | |
| 1994 | тф | Пет і Маргарет | Pat and Margaret | Клер |
| 1994 | тф | The Return of the Native | Сьюзен Нансач | |
| 1995—2001 | с | Абсолютно казково | Absolutely Fabulous | Клаудія Бінг (серії «Ревнива», «Менопауза») |
| 1995 | с | Випадок | Casualty | Елізабет Клейтон (серія «Крива навчання») |
| 1995—1996 | с | Чорні серця в Баттерсі | Blackhearts in Battersea | герцогиня Баттерсі |
| 1996 | тф | The Writing on the Wall | Кірсті | |
| 1997 | с | Wokenwell | Джун Бонні | |
| 1997 | тф | Hospital! | Сестра Мюріель | |
| 1997 | тф | Into the Blue | Надін Каннінгем | |
| 1997 | тф | Історія Тома Джонса, найди | The History of Tom Jones, a Foundling | пані Міллер |
| 1997 | тф | Кентервільський привид | The Canterville Ghost | Люсі Отіс |
| 1997 | тф | Пан Вайт їде до Вестмінстера | Mr. White Goes to Westminster | Вікторія Медісон |
| 1998 | с | Качиний патруль | Duck Patrol | пані Калловей (серія «Річкова лють») |
| 1998—2000 | с | dinnerladies | Філіппа Муркрофт | |
| 1999 | с | Лікарня Гіллтоп | Hilltop Hospital | хірург Саллі (озвучування) |
| 1999 | тф | Різдвяна пісня | A Christmas Carol | пані Беннетт |
| 2000 | с | Горменгаст | Gormenghast | леді Гертруда |
| 2000 | с | Делзіл та Пескоу | Dalziel and Pascoe | Христина Ченс (серія «Понад законом») |
| 2000 | тф | Вікторія Вуд з усіма прикрасами | Victoria Wood with All the Trimmings | різні персонажі |
| 2001 | тф | Station Jim | міс Фрейзер | |
| 2001 | с | Кохання в холодному кліматі | Love in a Cold Climate | Тітка Седі |
| 2001 | с | Синдром Баддіеля | Baddiel's Syndrome | Рут Прудон |
| 2001 | с | Суто англійські вбивства | Midsomer Murders | Луїза Август (серія «Темна осінь») |
| 2001 | с | Рендалл і Гопкірк | Randall & Hopkirk | професор Маккерн (серія «Помста болотяних людей») |
| 2002 | с | Серцебиття | Heartbeat | Сильвія Ленглі (серія «Зйомка») |
| 2002 | тф | Збирається буря | The Gathering Storm | Вайолет Пірман |
| 2002 | тф | Спаркхаус | Sparkhouse | Кейт Лавтон |
| 2002 | тф | А означає кислота | A Is for Acid | Роуз Гендерсон |
| 2002 | с | Даніель Деронда | Daniel Deronda | місіс Мейрік |
| 2002 | с | Доктор Живаго | Doctor Zhivago | Анна Громико |
| 2003 | тф | The Planman | Гейл Форрестер | |
| 2003 | с | Still Game | Пані Бегг (епізод «Вуммін») | |
| 2004 | с | Джонатан Крік | Jonathan Creek | Тельма Бейлі (епізод «Ліс Горгон») |
| 2004 | с | Док Мартін | Doc Martin | Сьюзен Брейдінг (епізод «Перехід до Бодміна») |
| 2004 | с | Міс Марпл Агати Крісті | Agatha Christie's Marple | мадам Жуале (епізод «50 з Педдінґтона») |
| 2005 | тф | Містер Гарві запалює свічку | Mr. Harvey Lights a Candle | міс Девіс |
| 2005 | с | Пуаро Агати Крісті | Agatha Christie's Poirot | Кеті Клоуд (епізод «Берег удачі») |
| 2006 | тф | Лавандовий список | The Lavender List | Мері Вілсон |
| 2006 | с | Там, де серце | Where the Heart Is | Гейнор Вайтсайд (епізод «Хода віри») |
| 2007—2008 | с | Після того, як ти пішов | After You've Gone | Діана (головна роль) |
| 2007—2009 | с | Кінгдом | Kingdom | Глорія Віллінгтон (18 серій) |
| 2009 | с | Кренфоррд | Cranford | леді Гленмір (епізод «Різдвяний спецвипуск») |
| 2010 | тф | Дорога до вулиці Коронації | The Road to Coronation Street | Доріс Спід |
| 2011 | с | Похмура стара крамниця речей | The Bleak Old Shop of Stuff | міс Крістмасгем (1 епізод) |
| 2012 | с | Титанік | Titanic | Грейс Раштон |
| 2012 | с | Льюїс | Lewis | Мішель Марбер (епізод «Душа генія») |
| 2013 | с | Доктор Хто | Doctor Who | міс Кізлет (епізод «Дзвони Святого Івана») |
| 2013 | с | Кохання та шлюб | Love and Marriage | Роуен Холдавей (6 серій) |
| 2014 | с | Блендінгс | Blandings | Шарлота (1 серія) |
| 2014 | с | Наш зоопарк | Our Zoo | Леді Дафна Гудвін (1 серія) |
| 2016 | с | Легенди завтрашнього дня | Legends of Tomorrow | Мері Ксавєр (1 серія) |
| 2016—2022 | с | Кращі справи | Better Things | Філліс Дербі (головна роль, 50 серій) |
| 2018 | с | Патрік Мелроуз | Patrick Melrose | Кетті (2 серії) |
| 2018 | с | Hang Ups | Меггі Піт (4 серії) | |
| 2020 | с | Зберігаючи віру | Keeping Faith | Роуз Фейрчайлд (головна роль, 3 серії) |
| 2023— 2026 | с | Дипломатка | The Diplomat | Маргарет Ройлін (повторювальна роль) |
| 2025 | с | Історія про привидів на Різдво | A Ghost Story for Christmas | Едіт Несбіт (серія 18 «Жінка з каменю») |
Театр
- 1976: Now Here's a Funny Thing
- 1976: Шерлок Холмс
- 1976: Пригоди Аліси
- 1977: Генріх V
- 1977: Марні зусилля кохання
- 1977: Бойфренд
- 1978: Як вам це сподобається
- 1978: Кабаре
- 1978: Макбет
- 1978: Шкода, що вона розпусниця
- 1979: Жінки в гарному гуморі
- 1979: Пігмаліон
- 1980: Спокушені
- 1981: Рай і пекло
- 1981: Марна трата часу
- 1982: Пантіла і Матті — господар і слуга
- 1982: Кіт у чоботях
- 1982: Філософія в будуарі
- 1982: Ширми
- 1983: Людина і зброя
- 1983: Звичаї країни
- 1983: Венеційський купець
- 1983: Сірокко
- 1983: Вебстер
- 1984: Алфі
- 1984: Венеційський купець
- 1984: Коли я була дівчинкою, я часто кричала й галасувала
- 1985: «Особлива дружба»
- 1985: «Філантроп»
- 1986: «Останній вальс»
- 1987: «Школа дружин»
- 1987: «Єрма»
- 1988: «Доктор Ангелус»
- 1988: «Божевільна із Шайо»
- 1990: «У пошуках англійців»
- 1990: «Площа похмілля»
- 1990: «Ніхто не бачить відео»
- 1991: «Море»
- 1995: «Теплиця»
- 1996: «Habeas Corpus»
- 1997: «Донья Росіта, дівиця»
- 1998: «Школа лихослів'я»
- 2003: «Шлях світу»
- 2003: «Нічого не підозрююча Сьюзен»
- 2005: «Acorn Antiques: Мюзикл!»
- 2005: «Нічого не підозрююча Сьюзен»
- 2009: «Чума над Англією»
- 2009: «Змішана північ»
- 2010: «Суперники»
- 2010: «Білі ведмеді»
- 2010: «Сінна лихоманка»
- 2011: «Драма в Ініші»
- 2011—2012: «Шум за сценою»
- 2016: «Король Лір»
- 2018—2019: «Час вечірки» та Святкування
- 2025: Заплив на спині
Нагороди та почесні звання
- 1992: Премія Кларенса Дервента за найкращу жіночу роль другого плану у п'єсі «Море»[29]
- 2006: Премія Лоуренса Олів'є за найкращу роль другого плану в мюзиклі у фільмі «Acorn Antiques: Мюзикл!»[30]
- 2017: Премія UK WFTV (Жінки в кіно та на телебаченні) за життєві досягнення.[31]
Імрі був призначений командором Ордена Британської імперії (CBE) на церемонії з нагоди дня народження короля 2023 року за заслуги в галузі драматургії.
Примітки
- ↑ Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- ↑ Filmportal.de — 2005.
- ↑ а б в г Lundy D. R. The Peerage
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #1019038292 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- ↑ Guildford School of Acting (GSA) — Суррейський університет. — С. 32.
- ↑ CONOR.Sl
- ↑ Celia Imrie. British Film Institute. Архів оригіналу за 29 травня 2017. Процитовано 19 травня 2018.
- ↑ Interview: Celia Imrie, actress – News. The Scotsman. UK. 4 квітня 2011. Процитовано 24 січня 2012.
- ↑ Mellor, Rupert (3 травня 2003). She wears it well. № 67753. с. 5[S3].
- ↑ BFI Screenonline: Imrie, Celia (1952–) Biography.
- ↑ Celia Imrie – Awfully big adventure. Fabulousdames.com. Архів оригіналу за 4 жовтня 2011. Процитовано 24 січня 2012.
- ↑ Rutland 28. William1.co.uk. Процитовано 24 січня 2012.
- ↑ Starnes, Anna; Tom van Klaveren; Eleanor Fleming (16 січня 2021). 26 celebrities who went to school in Surrey. Surrey Live. Процитовано 21 травня 2021.
- ↑ Sansom, Ian (29 березня 2025). A shocking tale of abused women in a leading British hospital. The Telegraph. Процитовано 20 вересня 2026.
- ↑ Morrison, Blake (9 квітня 2025). The Sleep Room by Jon Stock review – shocking tales from 1960s psychiatry. The Guardian. Процитовано 20 вересня 2026.
- ↑ Moran, Michael (14 травня 2025). Celebrity Traitors star opens up on 'coma shock treatment' at hands of cruel doctor. Wales Online. Процитовано 20 вересня 2026.
- ↑ Stock, Jon (2025). The Sleep Room. London: The Bridge Street Press. ISBN 978-0349128887.
- ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>: для виносок під назвою "BFI" не вказано текст - ↑ Times Online Viewing Guide – After You've Gone. The Times. London. Архів оригіналу за 16 червня 2011. Процитовано 24 січня 2012.
- ↑ The Celebrity Traitors - Everything you need to know. BBC Media Centre. 21 серпня 2025. Процитовано 23 серпня 2025.
- ↑ Matt Watts (17 жовтня 2025). Celebrity Traitors fans hail Celia Imrie fart as 'TV moment of the year'. Evening Standard. London. Процитовано 18 жовтня 2025.
- ↑ Celebrity Traitors: Heartbreak, headless dummies and 'eggy' Shakespeare. BBC News (брит.). 31 жовтня 2025. Процитовано 20 листопада 2025.
- ↑ Celia Imrie: 'They can age you too quickly, but there are still parts for women my age'. 20 серпня 2021.
- ↑ Britten, Nick (11 квітня 2011). Celia Imrie, the screen matriarch who couldn't bear to be married. The Telegraph. Архів оригіналу за 12 січня 2022. Процитовано 9 листопада 2017.
- ↑ Lockyer, Daphne (3 червня 2013). Celia Imrie: Love and marriage? Gawd, no. The Telegraph. Архів оригіналу за 12 січня 2022. Процитовано 21 грудня 2016.
- ↑ How a brush with death taugh Celia to slow down. – Free Online Library.
- ↑ O'Donovan, Gerard (10 жовтня 2012). Who Do You Think You Are? Celia Imrie, BBC One, review. The Telegraph. Архів оригіналу за 12 січня 2022. Процитовано 19 травня 2018.
- ↑ University celebrates Graduation 2013 at Winchester Cathedral. University of Winchester (брит.). 10 жовтня 2013. Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 20 січня 2017.
- ↑ Celia Imrie. Архів оригіналу за 4 листопада 2007.
- ↑ Higgins, Charlotte (27 лютого 2006). Ballet Billies triumph at the Olivier awards. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 26 червня 2019.
- ↑ Meet the 2017 Women in Film and Television Award Winners. WFTV. 2 грудня 2017. Архів оригіналу за 15 січня 2018. Процитовано 17 травня 2018.
Посилання
- Селія Імрі на сайті IMDb (англ.)
- Селія Імрі на сайті Screenonline Британського інституту кінематографії (англ.)
- Celia Imrie at British Comedy Guide
- Photograph of Celia as Marianne Bellshade in 1982 in Bergerac
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).