YaChudo

Секунда Тадей

Переглядів: 0. Оновлено 14.11.2026.

Таде́й Секу́нда (* близько 1892) — інженер-механік, перекладач німецької технічної літератури, лексикограф, голова Технічної секції Правописно-термінологічної Комісії УАН, співробітник Інституту української наукової мови.

Уклав словнички української технічної термінології (статики, залізобетону, гірництва, 1918—1919), «Німецько-російсько-український словник з обсягу механіки» (1925) з використанням народної термінології Остерщини та з поміркованим уводженням новотворів.

Репресований у кінці 1930-х років, дальша доля невідома.

Література

  • Технична термінольогія. Випуск І. Статика. / ред. Т. Секунда. — Київ: "Друкарь", 1918.
  • Технична термінольогія. Випуск ІІ. Залізобетон. / ред. Т. Секунда. — Київ: "Друкарь", 1919.
  • Технична термінольогія. Випуск ІІІ. Гірництво. / ред. Т. Секунда. —Київ: Держтрест "Кїев-Друк", 1919.
  • Німецько-російсько-український словник термінів з обсягу механіки (з українським та російським покажчиками) / Інж. Тадей Секунда. — Київ: Державне видавництво України, 1925.
  • Секунда, Т., інж. Матеріяли до Меліоративної Термінології.
  • Словник технічної термінології (загальний) (проект) / інж. І. Шелудько та інж. Т. Садовський. — Київ: Державне видавництво України, 1928.
  • Словник технічної термінології: Мірництво (проєкт): репринт / інж. Ю. Трихвилів та І. Зубков. // Із словникової спадщини. — Вип. 9 — Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2009. ISBN 978-966-02-5148-9. URI: https://repository.encyclopedia.kyiv.ua/items/show/49. «Відтворення видання 1930 року.»

Джерела

Посилання


Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).