Роузи
Роузи | |
|---|---|
| англ. The Roses | |
| Жанр | чорна комедія і драматичний фільм  |
| Режисер | Джей Роуч |
| Продюсер | Олівія Колман і Бенедикт Камбербетч |
| Сценарист | Тоні Макнамараd |
| На основі | Війна подружжя Роуз і Війна подружжя Роуз |
| У головних ролях | Бенедикт Камбербетч, Олівія Колман, Енді Семберґ, Еллісон Дженні, Белінда Бромілоуd, Суніта Маніd, Шуті Ґатва, Джеймі Деметріу, Зої Чаоd, Кейт Маккінон, Гала Фінліd і Акі Котабеd |
| Оператор | Флоріан Гоффмайстерd |
| Композитор | Теодор Шапіроd |
| Дистриб'ютор | Searchlight Pictures і Fórum Hungaryd[1] |
| Тривалість | 105 хв.[2] |
| Мова | англійська |
| Країна |  Велика Британія США |
| Рік | 2025 |
| Кошторис | 30 600 000 $ |
| IMDb | ID 31973693 |
«Роузи» (англ. The Roses) — сатирична чорна комедія 2025 року, знята режисером Джемом Роучем за сценарієм Тоні Макнамари. Фільм заснований на романі 1981 року «Війна подружжя Роуз» Воррена Адлера та є ремейком однойменної стрічки 1989 року. У головних ролях — Бенедикт Камбербетч, Олівія Колман, Енді Семберґ і Кейт Маккіннон.
Прем'єра фільму в Україні відбулася 29 серпня 2025 року; дистриб'ютором виступить Kinomania Film Distribution[3].
Акторський склад
- Бенедикт Камбербетч — Тео Роуз
- Олівія Колман — Айві Роуз
- Енді Семберґ — Баррі
- Кейт Маккіннон — Емі
- Елісон Дженні — Елеанор
- Белінда Бромілоу — Дженіс
- Суніта Мані
- Шуті Ґатва
- Джеймі Деметріу — Рорі
- Зої Чао
- Гала Фінлі
- Акі Котабе
Виробництво
У квітні 2024 року було оголошено, що Бенедикт Камбербетч та Олівія Колман зіграють головні ролі та виступлять продюсерами нового переосмислення фільму 1989 року (створеного студією 20th Century Studios, сестринською компанією Searchlight)[4]. Режисером став Джей Роуч, а сценарій написав Тоні Макнамара. У червні 2024 року до акторського складу приєдналися Кейт Маккіннон, Енді Семберґ та інші актори[5].
Знімання
Зйомки розпочалися 10 червня 2024 року в графстві Девон, Велика Британія[6][7].
Прем'єра
Прем'єра фільму «Роузи» відбулася 29 серпня 2025 року[8].
Український дубляж
- Студія: Постмодерн
- Режисер дубляжу: Світлана Шекера
- Перекладач: Онисія Колесникова
Ролі дублювали:
- Айві Роуз — Олена Узлюк
- Тео Роуз — Андрій Мостренко
- Емі — Вікторія Білан
- Баррі — Денис Жупник
- Джеффрі — Володимир Гурін
- Джейн — Ольга Гриськова
- Саллі — Аліна Проценко
- Рорі — Олександр Погребняк
- Гетті Роуз (маленька) — Яна Кривов'яз
- Гетті Роуз (старша) — Єлизавета Мастаєва
- Рой Роуз (маленький) — Ілля Локтіонов
- Рой Роуз (старший) — Михайло Пулянський
- Елеонор — Лариса Руснак
- Дженіс — Ірина Ткаленко
Примітки
- ↑ Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása — NMHH.
- ↑ Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- ↑ РОУЗИ | Офіційний український трейлер. Kinomania Film Distribution. YouTube. 1 травня 2025. Процитовано 9 серпня 2025.
- ↑ Grobar, Matt (1 квітня 2024). Benedict Cumberbatch & Olivia Colman Team With Jay Roach On The War Of The Roses Reimagining For Searchlight. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 2 квітня 2024. Процитовано 1 квітня 2024.
- ↑ Kroll, Justin (4 червня 2024). Kate McKinnon And Andy Samberg Join Benedict Cumberbatch And Olivia Colman In The Roses At Searchlight. Deadline Hollywood. Процитовано 4 червня 2024.
- ↑ Tartaglione, Nancy (19 червня 2024). Disney Fêtes 'Inside Out 2', Slays With 'Deadpool' and 'Alien: Romulus' Footage, Shows Off New Look At 'Moana 2' – CineEurope. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 19 червня 2024. Процитовано 29 листопада 2024.
- ↑ Lumley, Sarah (11 червня 2024). Two Hollywood stars spotted filming in Devon for new Netflix film - in pictures. Devon Live. Архів оригіналу за 12 січня 2025. Процитовано 17 квітня 2025.
- ↑ Gajewsk, Ryan (3 квітня 2025). Benedict Cumberbatch, Olivia Colman Go to Battle in Raunchy Trailer for 'War of the Roses' Remake. The Hollywood Reporter. Процитовано 4 квітня 2025.
Посилання
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).