YaChudo

Радіо Ніч

Переглядів: 0. Оновлено 25.10.2026.

Радіо Ніч
Жанрроман
АвторЮрій Андрухович
Моваукраїнська
Опубліковано2020
Країна Україна Редагувати інформацію у Вікіданих
ВидавництвоMeridian Czernowitz

«Радіо ніч» — роман українського письменника Юрія Андруховича, опублікований у 2020 році видавництвом «Meridian Czernowitz»[1].

Історія створення

За словами автора, ідея твору народилась у 2005 році під час одного з інтерв'ю, в якому він вказав, що якщо якби не був письменником, то вів би передачі з улюбленою мінорною музикою в нічному етері. Ідея розвинулась у книгу наприкінці 2017 року, загалом роман було написано за 2 роки[2]. За словами Ю. Андруховича, перший рік він нотував і думав, а потім рік безпосереднього писання та розбудови вихідного файлу[2].

Також письменник зазначив, що книга була для нього «…джерелом великої радості… Вперше в житті я відчув величезний жаль, коли закінчив писати»[3].

Сюжет

Висвітлені в романі події розгортаються в кількох часових та географічних вимірах.

Розповідь ведеться від імені Йосипа Ротського, музиканта, учасника революційних подій в одній з країн Східної Європи, та працівника Міжнародного інтерактивного біографічного комітету, якому доручено складання біографії Ротського. Розмова Ротського йде під час етеру його програми під назвою «Радіо ніч». В нічному етері він згадує події свого життя, становлення себе як музиканта та причини, що спонукали взяти участь в революції. Після поразки революційного руху, Ротський потрапив до списку осіб, які підлягали ліквідації та був змушений переховуватися. Перебуваючи у Швейцарії, він стає свідком офіційного візиту диктатора, який захопив владу в його країні, та скоює на нього символічний замах. Проте той помирає від серцевого нападу, а Ротського ув'язнюють. В ув'язненні він заключає угоду із тіньовим фінансистом, який відбуває покарання за ухилення від сплати податків, та стає охоронцем його грошового депозиту, маючи можливість на власний розсуд використовувати відсотки. Невдовзі, за допомогою того ж фінансиста, Ротський звільняється з в'язниці.

Проте відтепер його життя перебуває ще в більший небезпеці, оскільки крім силовиків режиму, на нього, з метою заволодіння депозитом, розпочинають полювання працівники міжнародної таємної кримінальної організації «Моб». Головний герой змушений переховуватись просторами всього світу разом з коханкою. Зрештою, намагаючись схопити Ротського, переслідувачі з обох боків потрапляють у сплановану автокатастрофу.  Зі свого боку, Ротський за допомогою товариша спалює три автомобілі з іншими переслідувачами, влаштовуючи масштабну пожежу. Через це він потрапляє на довічне ув'язнення, яке відбуває на одному з маленьких та маловідомих островів на кордоні двох океанів, маючи персональний радіоканал.

Сприйняття

За словами кандидатки наук із соціальних комунікацій Лілії Шутяк, у романі «автор щоразу підкидає нову поживу для роздумів і рефлексій. Завдяки такому прийому твір не лише інтригує, але й тримає в постійній інтелектуальній напрузі»[4].

За відгуком поета, прозаїка Олега Коцарева, «Радіо ніч» — загалом красива і майже затишна чи то постмодерна, чи то барокова літературна пригода"[5].

Номінації та відзнаки

У 2021 році книга увійшла до короткого списку літературної премії «Книга року BBC-2021»[6].

У 2022 році роман посів друге місце у SWR Bestenliste — німецькому списку найкращих книг, рекомендованих до читання[7].

Примітки

  1. ↑ Новий роман Юрія Андруховича «Радіо Ніч» вийде у MERIDIAN CZERNOWITZ | Міжнародна літературна корпорація MERIDIAN CZERNOWITZ (укр.). Архів оригіналу за 14 жовтня 2025. Процитовано 19 жовтня 2025.
  2. ↑ а б Жасминова, Єва (23 грудня 2020). “Радіо Ніч”: Юрій Андрухович презентував нову книгу про музиканта-революціонера. Galka.if.ua Новини Івано-Франківська (укр.). Процитовано 19 жовтня 2025.
  3. ↑ Kuzmenko, Oksana (21 липня 2023). Юрій Андрухович про свою нову книжку «Радіо Ніч»: «Вперше в житті я відчув величезний жаль, коли закінчив писати». Наш вибір — інформаційний портал для українців у Польщі (укр.). Процитовано 19 жовтня 2025.
  4. ↑ Хто такий Ротський, і до чого тут радіо? — відгук на “Радіо Ніч” Юрія Андруховича. Інформатор Калуш (укр.). 30 листопада 2023. Процитовано 19 жовтня 2025.
  5. ↑ Новий роман Андруховича: переможена революція, непереможна музика та багато сексу. texty.org.ua (укр.). 2021. Процитовано 19 жовтня 2025.
  6. ↑ Короткі списки Книги року ВВС-2021. BBC News Україна (укр.). Процитовано 19 жовтня 2025.
  7. ↑ «Радіо Ніч» Юрія Андруховича визнана найкращою книжкою півріччя в Німеччині. Збруч (укр.). 3 грудня 2022. Процитовано 19 жовтня 2025.

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).