YaChudo

Піро Мілкані

Переглядів: 0. Оновлено 06.11.2026.

Піро Мілкані
Дата народження9 грудня 1939[1] Редагувати інформацію у Вікіданих
Місце народженняDrenovëd, Корча, Албанія під владою Італії Редагувати інформацію у Вікіданих
Дата смерті24 травня 2025[2][1] (85 років) Редагувати інформацію у Вікіданих
Місце смертіТирана, Албанія[2] Редагувати інформацію у Вікіданих
Громадянство Албанія Редагувати інформацію у Вікіданих
Alma materФакультет кіно і телебачення Академії виконавських мистецтв у Празі (1965)[2] Редагувати інформацію у Вікіданих
Професіякінорежисер, дипломат, актор, сценарист, перекладач, режисер Редагувати інформацію у Вікіданих
IMDbID 0587549 Редагувати інформацію у Вікіданих
CMNS: Піро Мілкані у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих

Піро Крістакь Мілкані (алб. Piro Kristaq Milkani; 9 грудня 1939, Корча — 24 травня 2025, Тирана) — албанський кінорежисер, здобув визнання завдяки двом найвідоміших албанських фільмів — «Жінка з міста» та його продовження[3]. Його внесок в албанський кінематограф зробив його одним з найвидатніших режисерів усіх часів[4].

Біографія

Народився 9 грудня 1939 року в Корчі в родині Крістакя Мілкані та Магаліни Кіти. Здобув вищу освіту в Академії образотворчих мистецтв у Празі, Чехословаччина[5], яку закінчив зі ступенем з кінематографії[6]. Професійна кар'єра Мілкані в кіно охоплює десятиліття, протягом яких він зрежисував понад 20 художніх і документальних фільмів[7]. Серед його найвизначніших робіт — «Коли світав день» (1971), «Леді з міста»[8] (1976), «Віч-на-віч» (1979)[9], «Войовничий» (1984)[10] та «Барви віку» (1990)[11].

Окрім режисури, Мілкані зробив значний внесок в албанське кіно як сценарист, оператор і кінопродюсер, зміцнивши свій статус однієї з найвпливовіших постатей в історії кінематографа країни. 2005 року Мілкані розпочав знімання фільму «Горе пані Шнейдер»[12] у Чехії, спільного виробництва за участю відомих акторів албанського та чеського кінематографа[13], зокрема Ніка Джелілая, Анни Гейслерової та Арти Доброші. У фільмі також зіграли видатні діячі італійського та албанського кінематографа — Мікеле Плачидо[14] та Віолета Мануші. Мілкані раніше співпрацював з Мануші у його знаменитому фільмі «Леді з міста»[15].

Сімейна трагедія

Старший брат Мілкані, Міхаллак Мілкані, був знаним морським офіцером і професором в Албанії. 1957 року, у 22 роки, залишив Албанію, щоб навчатися у престижних військово-морських академіях у Санкт-Петербурзі та Ризі, які тоді входили до складу Радянського Союзу. Після повернення служив у Військово-морських силах Албанії, зокрема на підводних човнах поблизу острова Сазані, а пізніше майже десять років викладав у Військово-морській академії у Вльорі[16].

29 березня 2024 року Міхаллак трагічно загинув у Вустері, штат Массачусетс, США, — його збила вантажівка, коли він стояв на стоянці[17]. Йому було 88 років. Інцидент стався під час руху вантажівки заднім ходом. Після його смерті Піро Мілкані називав брата «своїм найкращим другом»[18].

Його наймолодший брат Васке Мілкані помер 1973 року у 32 роки[19].

Особисте життя та смерть

Був одружений з відомою албанською піаністкою та педагогинею Маргаритою Крістідьї[20], яку ласкаво називали «Бебі або Бебі Крістідьї»[21]. Пара познайомилася в молодості та залишалася разом протягом усього життя. Крістідьї була професоркою фортепіано в Академії музики та мистецтв Албанії, була шанованою на сцені класичної музики країни[22].

У пари народився син, Ено Мілкані[23], який, як і батько, став кінорежисером. Батько з сином співпрацювали професійно, зокрема у фільмі «Горе пані Шнейдер» (2008), оснований на власному досвіді Піро Мілкані як студента у Празі[24]. Мілкані також знаний своєю громадянською активністю. 2019 року подружжя взяло участь у символічній екологічній ініціативі в Тирані, пожертвувавши дерева Великому парку[25].

Помер у Тирані 24 травня 2025 року у 85 років[26][27].

Нагороди

За видатний внесок у албанське кіно ушанований почесним званням народний артист, одну з найвищих відзнак Албанії за досягнення в мистецтві[28].

Примітки

  1. ↑ а б Albanian cinematography in mourning, the prominent director Piro Milkani passes away — 2025.
  2. ↑ а б в Zemřel albánský režisér a diplomat Piro Milkani, spolužák Menzela a Chytilové — ČTK, 2025. — ISSN 1213-5003
  3. ↑ re, Kinostudio Shqipëria e (1977). Albanian film (алб.). 8 Nëntori.
  4. ↑ Elsie, Robert (2010). Historical Dictionary of Albania (англ.). Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-6188-6.
  5. ↑ International Directory of Cinematographers, Set and Costume Designers in Film (англ.). Saur. 1986. ISBN 978-3-598-21436-3.
  6. ↑ Saracino, Vito (23 листопада 2024). A Century of the Media in Italian-Albanian Cultural Relationships (англ.). Springer Nature. ISBN 978-3-031-75515-6.
  7. ↑ Dokumentar për Kadarenë. Prodhuar nga Pirro Milkani dhe Top Channel, shfaqet në Gjirokastër. top-channel.tv (амер.). Процитовано 25 травня 2025.
  8. ↑ Hoxha, Abaz (1987). Filmi artistik shqiptar, 1957-1984: filmografi (алб.). Shtëpia Botuese.
  9. ↑ Ballë Për Ballë – AQSHF (sq-AL) . Процитовано 25 травня 2025.
  10. ↑ Militanti – AQSHF (sq-AL) . Процитовано 25 травня 2025.
  11. ↑ Ngjyrat e moshës – AQSHF (sq-AL) . Процитовано 25 травня 2025.
  12. ↑ “Trishtimi i Zonjës Shnajder”/ Milkani: Historia ime, e kërkova pas 30 vitesh t’i tregoj se i kam dedikuar filmin, nuk e gjeta (алб.). Процитовано 25 травня 2025.
  13. ↑ Figurë emblematike që la gjurmë të pashlyeshme në artin dhe kulturën shqiptare, kush ishte Piro Milkani?!. top-channel.tv (амер.). Процитовано 25 травня 2025.
  14. ↑ Kujtimet e Regjisorit Piro Milkani për 'Gjeneralin e Ushtrisë së Vdekur'! Intervista e dhënë për 'Esencë' në Report Tv - Shqiptarja.com. shqiptarja.com (алб.). Процитовано 25 травня 2025.
  15. ↑ Prapaskenat e “Zonjës nga qyteti”, pse zgjodha Violeta Manushin. www.panorama.com.al (алб.). 24 травня 2025. Процитовано 25 травня 2025.
  16. ↑ Humb jetën tragjikisht në SHBA, oficeri i marinës Mihallaq Milkani!. dritare.net. Процитовано 25 травня 2025.
  17. ↑ U përplas nga kamioni, humb jetën në SHBA, Mihallaq Milkani, vëllai i regjisorit të njohur - Vendi. www.oranews.tv. Процитовано 25 травня 2025.
  18. ↑ Mihallaq Milkani Obituary - Worcester Telegram & Gazette. telegram.com (англ.). 2 квітня 2024. Процитовано 25 травня 2025.
  19. ↑ FamilySearch.org. ancestors.familysearch.org. Процитовано 25 травня 2025.
  20. ↑ MARGARITA KRISTIDHI, IKONË E PIANIZMIT SHQIPTAR. Peizazhe të fjalës (алб.). 6 вересня 2022. Процитовано 25 травня 2025.
  21. ↑ Bebi Kristidhi mbush 80 vjeç. Peshku pa ujë (алб.). 7 вересня 2017. Процитовано 25 травня 2025.
  22. ↑ Si festohej Viti i Ri në Klubin e Lidhjes në komunizëm, me ‘Rum’ kubanez, e balerinën ruse që, mahniste sallën! Dëshmia e rrallë. shqiptarja.com (алб.). Процитовано 25 травня 2025.
  23. ↑ Producenti Eno Milkani zbulon 5 përzgjedhjet e tij filmike dhe përse të gjithë duhet t’i shohin |. www.topalbaniaradio.com. Процитовано 25 травня 2025.
  24. ↑ Regjisori Eno Milkani, një baba i kujdesshëm. sot.com.al. 3 червня 2013. Процитовано 25 травня 2025.
  25. ↑ Pirro Milkani dhe bashkëshortja e tij dhurojnë pemë (алб.). Процитовано 25 травня 2025.
  26. ↑ Albanian cinematography in mourning, the prominent director Piro Milkani passes away. Vox News. Процитовано 26 травня 2025.
  27. ↑ Renowned Albanian director Piro Milkani dies. KOHA.net. 24 травня 2025. Процитовано 25 травня 2025.
  28. ↑ Filmmaker Piro Milkani receives “Albanian Film Ambassador” award - Tirana Times (амер.). 5 липня 2019. Процитовано 25 травня 2025.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).