YaChudo

Проєкт Адам

Переглядів: 0. Оновлено 28.10.2026.

Проєкт Адам
англ. The Adam Project Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанрнауково-фантастичний фільм, бойовик і фільм про подорожі в часіd Редагувати інформацію у Вікіданих
РежисерШон Леві Редагувати інформацію у Вікіданих
ПродюсерРаян Рейнольдс, Девід Еллісонd і Don Grangerd Редагувати інформацію у Вікіданих
СценаристДжонатан Тропперd, T.S. Nowlind, Jennifer Flackettd і Марк Левінd Редагувати інформацію у Вікіданих
У головних
ролях		Раян Рейнольдс, Дженніфер Ґарнер, Зої Салдана, Марк Раффало, Кетрін Кінер, Алекс Малларі молодшийd і Вокер Скобелл Редагувати інформацію у Вікіданих
ОператорТобіас А. Шлісслерd Редагувати інформацію у Вікіданих
КомпозиторРоб Сімонсен Редагувати інформацію у Вікіданих
КінокомпаніяSkydance Media Редагувати інформацію у Вікіданих
Дистриб'юторNetflix Редагувати інформацію у Вікіданих
Тривалість106 хв. Редагувати інформацію у Вікіданих
Моваанглійська Редагувати інформацію у Вікіданих
Країна США Редагувати інформацію у Вікіданих
Рік2022
Кошторис116 000 000 $ Редагувати інформацію у Вікіданих
IMDbID 2463208 Редагувати інформацію у Вікіданих

«Проєкт „Адам“» (англ. The Adam Project) — художній науково-фантастичний фільм режисера Шона Леві та сценаристів Джонатана Троппера, Т. С. Науліна, Дженніфер Флекетт та Марка Левіна. У головних ролях: Раян Рейнольдс, Дженніфер Гарнер, Зої Салдана, Марк Раффало, Кетрін Кінер та Волкер Скобелл. Прем'єра фільму відбулася на Netflix 11 березня 2022 року[1].

Головний герой, пілот Адам Рід, тікає з 2050 року в минуле, щоб врятувати свою дружину. Через аварію він опиняється не там, де планував, і зустрічає юного самого себе.

Сюжет

У 2050 році пілот космічного винищувача Адам Рід викрадає літак, обладнаний машиною часу. Його підбивають, але Адаму вдається втекти у минуле. Його мета — потрапити в 2018 рік та врятувати свою дружину Лору від замаху. Але через несправність він опиняється в 2022 році. В той час місцевому Адаму 12 років, його відсторонено від навчання через бійку внаслідок цькування хуліганами. Хлопчик у поганих стосунках зі своєю матір'ю Еллі після смерті свого батька Луї Ріда минулого року.

Його собака Гокін знаходить місце аварійної посадки літака. Дорослий Адам ховається в сараї, де його знаходить Адам-підліток. Адам переконує свою юну версію, що вони та сама людина, назвавши факти з біографії та ім'я собаки. Дорослий Адам лагодить літак і вирішує взяти підлітка в 2018 рік. Він пояснює, що зараз їхні життя відбуваються нарізно, але якщо дорослий Адам повернеться в 2050 рік (його «фікс-час»), то на ньому відобразяться зміни внаслідок зміни історії. Також він називає свою юну версію слабаком і радить постояти за себе, побивши хуліганів. Той програє і тікає, а старший Адам залякує хуліганів. Крім того Адам зустрічає Еллі в барі та заохочує підтримувати сина.

На будинок нападають солдати в високотехнологічних обладунках, здатні ставати невидимими, і обоє Адамів тікають до літака. Адамів атакує Майя Соріан, у майбутньому — правителька антиутопічного режиму, та її помічник Крістос. Однак їх рятує Лора, яка насправді інсценувала свою смерть та володіє плазмовою рушницею. Лора та Адами усвідомлюють, що Луї винайшов подорожі в часі, а Соріан монополізувала його винахід. Вони виявляють, що Соріан з майбутнього відвідувала себе колишню з метою забезпечити собі багатство та владу. Крістос виявляє сховок Лори. Лора стримує солдатів, поки двоє Адамів тікають, а Соріан знищує її, повторюючи відому старшому Адаму версію історії.

Старший Адам попереджає підлітка про його майбутнє. Адами тікають на літаку у 2018 рік, де відвідують Луї Ріда та намагаються заручитися його допомогою. Він відмовляється допомагати, побоюючись впливу на історію. Тим часом Соріан у 2050 році попереджає свою версію 2018 року про Адама.

Наступного дня двоє Адамів вирушають знищити прискорювач частинок, розташований під землею в лабораторії Sorian Technologies. На них нападають солдати Соріан, які чекають на них, але їх рятує Луї, який передумав і погоджується допомогти. Він показує, що знищення експериментальної машини часу не дасть результату, а треба знищити теоретичні напрацювання.

Тим часом старша Соріан захоплює молодшого Адама та тримає його в заручниках, поки Луї та старший Адам вилучають блок пам'яті з алгоритмом подорожі в часі. Старший Адам відволікає Соріан та Крістоса, молодший Адам звільняється та ламає прискорювач за допомогою зброї майбутнього.

Рідам вдається знищити Крістоса після тривалої боротьби, але старша Соріан погрожує вбити Луї, який залишається непохитним і відмовляється віддавати блок пам'яті. Вона стріляє в Луї, проте куля під дією електромагнітного поля прискорювача влучає в молодшу Соріан. Таким чином її старша версія з 2050 року зникає.

Рідам ледве вдається уникнути вибуху лабораторії та повернутися додому. Вони миряться; Адами зникають, повертаючись кожен до рідного часу. Пам'ятаючи попередження, у 2022 році Адам стає краще ставитися до матері та поводиться стриманіше, внаслідок чого лишається в школі.

У майбутньому старший Адам має краще життя і зустрічає Лору під час лекції з льотної підготовки, коли вона помилилася авдиторією. Адам пропонує провести її до правильного приміщення, кажучи, що у нього є час.

У ролях

  • Раян Рейнольдс — Адам Рід, пілот у часі із 2050 року, який, ризикуючи життям, розшукує свою дружину.
    • Вокер Скобелл — Молодий Адам, 12-річний із 2022 року та 8-річний — у 2018-му; хворіє на астму і потерпає від булінгу старших хлопців.
  • Марк Раффало — Луїс Рід, батько Адама, видатний квантовий фізик, який працює над теорією контрольованих подорожей у часі.
  • Зої Салдана — Лора Рід, дружина Адама, одна з пілотів у часі; залишилася у 2018 році, рятуючи чоловіка та його юну альтернативну версію.
  • Дженніфер Гарнер — Еллі Рід, мати Адама.
  • Кетрін Кінер — Мая Соріан, підприємиця, яка фінансувала дослідження Луїса, а після його смерті привласнила розробки та змінила майбутнє, аби стати найвпливовішою особою у світі.
  • Брекстон Б'єркен — Рей
  • Алекс Малларі-мол. — Крістос, колишній колега Адама і Лори; бойовик, найнятий Соріан для їхнього затримання або вбивства.
  • Бен Вілкінсон — Дерек
  • Майло Шандель — Викладач

Український дубляж

  • А також: Едуард Кіхтенко, Володимир Гурін, Володимир Канівець, В'ячеслав Дудко, Марія Єременко

Фільм дубльовано студією «Le Doyen» за сприянням студії «Formosa Group» на замовлення компанії «Netflix» у 2022 році.

  • Режисер дубляжу — Павло Скороходько
  • Перекладачка — Олена Любенко
  • Звукооператори — Альона Шиманович, Віктор Алферов
  • Режисер монтажу — Станіслав Ногін
  • Менеджерка проєкту — Валентина Левицька
  • Менеджерка студії — Марина Булаковська
  • Спеціаліст зі зведення звуку — Formosa Group

Виробництво

Про роботу над проєктом стало відомо в жовтні 2012[2], головну роль мав зіграти Том Круз[2][3].

У липні 2020 року права на фільм придбала компанія Netflix, Шон Леві став режисером, а Раян Рейнольдс затверджений на головну роль. Підсумковий варіант сценарію був написаний Джонатаном Троппером[4]. У листопаді акторський склад поповнився Дженніфер Гарнер, Зої Салданою та Марком Руффало[5][6].

Зйомки розпочалися у листопаді 2020 року у Ванкувері[7] і завершились у березні 2021 року[8].

Реліз

26 серпня 2021 стало відомо, що фільм вийде на Netflix на початку 2022[9].

Сприйняття

На агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes 68 % із 216 відгуків критиків схвальні з середньою оцінкою 6,2/10. Консенсус критиків повідомляє: «Навіть якщо це не найоригінальніша — або найпримітніша — пригода в часі, «Проєкт „Адам“» справляється розважальними діями та симпатичним акторським складом»[10]. На Metacritic середньозважена оцінка склала 55 зі 100 на основі думок 48 критиків, що вказує на «змішані або посередні» відгуки[11].

Ґлен Велдон на NPR писав, що Раян Рейнольдс, виставлений у ролі старшого Адама, нагадує Дедпула, якого грав раніше. Йому, як і тоді, властиві дотепні жарти, пустотливий гумор і привабливий шарм. Весь фільм — це також сумлінне вшанування такого кіно, як «Назад у майбутнє», «Інопланетянин» і, особливо, «Політ навігатора»[12].

На думку Білджа Ебері в Vulture, останнє зовсім не є перевагою. Критик назвав фільм сумішшю ідей з інших фільмів, яка відчувається незавершеною. Рейнольдс виглядає назадоволеним своєю присутністю в фільмі, а сюжет є не вельми оригінальною сатирою[13].

Венді Іде у The Guardian описала, що спілкування між двома Адамами не може приховати факту, що вони дратують один одного. Сюжет тримається більше на волі персонажів і спецефектах, аніж на логіці, але лишається захопливим як для сімейного фільму про сім'ю[14].

Примітки

  1. ↑ Bilal Butt, Muhammad (6 січня 2022). Ryan, Jennifer, Zoe, Mark, Catherine, Alex and Walker to appear in the Netflix movie 'The Adam Project'. Youth Press Pakistan. Youth Publishers. Архів оригіналу за 2 березня 2022. Процитовано 14 березня 2022.
  2. ↑ а б Sneider, Jeff (17 жовтня 2012). Tom Cruise circling Mary Parent sci-fi project. Variety. Архів оригіналу за 15 травня 2013. Процитовано 18 грудня 2020.
  3. ↑ Fleming Jr, Mike (17 жовтня 2012). Paramount In Talks For Tom Cruise Pic 'Our Name Is Adam,' But Studio Punts Ivan Reitman/Kevin Costner's 'Draft Day'. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 29 серпня 2014. Процитовано 17 листопада 2020.
  4. ↑ D'Alessandro, Anthony (23 липня 2020). Ryan Reynolds-Shawn Levy Time Travel Project Shifts From Paramount To Netflix. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 17 листопада 2020.
  5. ↑ Kroll, Justin (17 листопада 2020). Jennifer Garner And Zoe Saldana Joins Ryan Reynolds in 'The Adam Project' For Netflix And Skydance. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 17 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020.
  6. ↑ Kit, Borys (23 листопада 2020). Mark Ruffalo, Catherine Keener Join Ryan Reynolds in 'The Adam Project' for Skydance, Netflix (Exclusive). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 23 листопада 2020. Процитовано 23 листопада 2020.
  7. ↑ Kit, Borys (23 листопада 2020). Mark Ruffalo, Catherine Keener Join Ryan Reynolds in 'The Adam Project' for Skydance, Netflix (Exclusive). The Hollywood Reporter. Процитовано 23 листопада 2020.
  8. ↑ Ryan Reynolds Shares The Adam Project Photos of Gamora, Elektra, The Hulk, and Deadpool Stars. Movies (англ.). Архів оригіналу за 3 березня 2021. Процитовано 15 серпня 2021.
  9. ↑ Hermanns, Grant (26 серпня 2021). Ryan Reynolds' Adam Project Will Release In 2022, Says Director. Screenrant. Архів оригіналу за 27 серпня 2021. Процитовано 27 серпня 2021.
  10. ↑ The Adam Project | Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). Процитовано 27 серпня 2025.
  11. ↑ The Adam Project Reviews. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 27 серпня 2025.
  12. ↑ Weldon, Glen (11 березня 2022). Why 'The Adam Project' is a different kind of Ryan Reynolds project. NPR (англ.). Процитовано 27 серпня 2025.
  13. ↑ Ebiri, Bilge (11 березня 2022). The Adam Project Feels Like a Fake Movie. Vulture (англ.). Процитовано 27 серпня 2025.
  14. ↑ Ide, Wendy (13 березня 2022). The Adam Project review – big-hearted family time-travel adventure. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 27 серпня 2025.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).