YaChudo

План втечі (фільм)

Переглядів: 0. Оновлено 11.10.2026.

План втечі
англ. Escape Plan
Жанрбойовик
трилер
РежисерМікаель Гофстрем
ПродюсерРоббі Бреннер
Марк Кантон
Рендалл Емметт
Джордж Ферла
Кевін Кінґ Темплтон
СценаристМайлс Чепмен
Джейсон Келлер
На основіісторії Майлса Чепмена
У головних
ролях		Сільвестер Сталлоне
Арнольд Шварценеггер
Джеймс Кевізел
50 Cent
Вінні Джонс
Вінсент Д'Онофріо
ОператорБрендан Ґалвін
КомпозиторАлекс Геффелс
МонтажЕлліот Ґрінберґ
КінокомпаніяEFF
Emmett/Furla Films
Summit Entertainment
Envision Entertainment Corporation
Atmosphere Entertainment MM
Boies/Schiller Film Group
Дистриб'юторСША США — Summit Entertainment
Україна Україна — Інтер-Фільм
Тривалість100 хв[1]
Моваанглійська
німецька
КраїнаСША США
Велика Британія Велика Британія
Рік2013
Дата виходуСША США — 18 липня 2013 (прем'єра)[2]
Україна Україна — 17 жовтня 2013[1]
Кошторис$50 млн[3]
Касові збори$123 114 938[4]
IMDbID 1211956
РейтингIMDb: 6.8/10 зірок[3]
MPAA: R[5]
НаступнийПлан втечі 2
escapeplanmovie.com (англ.)</span>]
Зовнішні відеофайли
План втечі
Український трейлер від oKinoUA

«План втечі» (англ. Escape Plan, раніше відомий як укр. Могила (англ. The Tomb)[6]) — американський бойовик режисера Мікаеля Гофстрема, що вийшов 2013 року. У головних ролях Сільвестер Сталлоне, Арнольд Шварценеггер.

Сценарій стрічки написали Майлс Чепмен і Джейсон Келлер, продюсерами були Роббі Бреннер, Марк Кантон та інші[7]. Вперше фільм продемонстрували 18 липня 2013 року у США на San Diego Comic-Con International[2]. В Україні у кінопрокаті прем'єра відбулась 17 жовтня 2013 року[1]. Автор українського перекладу — Сергій SKA Ковальчук.

Сюжет

Рей Бреслін — інженер і фахівець у питаннях безпеки в'язниць. Проте його помилково звинувачують і ув'язнюють у спроектовану ним же в'язницю. Тепер він має втекти і знайти того, хто його підставив.

У ролях

Актор Ім'я персонажа Роль
Сільвестер Сталлоне Рей Бреслін (англ. Ray Breslin) інженер в'язниць, якого помилково ув'язнили
Арнольд Шварценеггер Свон Роттмаєр (англ. Swan Rottmayer) друг Рея у в'язниці, пропонує йому свій план втечі
Джеймс Кевізел Гоббс (англ. Hobbs) начальник в'язниці
50 Cent Гаш (англ. Hush) ув'язнений колишній комп'ютерний експерт
Сем Нілл доктор Кайрі (англ. Dr. Kyrie) лікар тюремного закладу
Вінні Джонс Дрейк (англ. Drake) тюремний охоронець
Вінсент Д'Онофріо Лестер Кларк (англ. Lester Clark) заступник начальника в'язниці
Емі Раян Ебігейл Росс (англ. Abigail Ross) подруга Рея
Каітріона Белфі Джессіка Міллер (англ. Jessica Miller) співробітниця ЦРУ
Девід Літч — капітан корабля

Сприйняття

Критика

Станом на 13 вересня 2013 року рейтинг очікування фільму на сайті Rotten Tomatoes склав 97% з 14,043 голосів[8].

Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 48% на основі 98 відгуків від критиків (середня оцінка 5,3/10) і 66% від глядачів із середньою оцінкою 3,7/5 (28,765 голосів). Загалом на сайті фільми має змішаний рейтинг, фільму зарахований «гнилий помідор» від кінокритиків, проте «попкорн» від глядачів[9], Internet Movie Database — 7,3/10 (11 193 голоси)[3], Metacritic — 49/100 (32 відгуки критиків) і 8,1/10 від глядачів (34 голоси). Загалом на цьому ресурсі від критиків фільм отримав змішані відгуки, а від глядачів — позитивні[10].

Касові збори

Під час показу у США, що розпочався 18 жовтня 2013 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 2,883 кінотеатрах і зібрав $9,885,732, що на той час дозволило йому зайняти 4 місце серед усіх прем'єр. Станом на 27 жовтня 2013 року показ фільму триває 10 днів (1,4 тижня). За цей час фільм зібрав у прокаті у США $17,424,000, а у решті світу $28,100,000, тобто загалом $45,524,000[4] при бюджеті $50 млн.

Цікаві факти

[джерело?]

  • Це п`ятий раз, коли Сталоне зіграв в'язня. В образі ув'язненого він також з'являвся в таких фільмах як: «Рембо 2» (1985), «Танго і Кеш» (1989), «Тюряга» (1989), «Суддя Дредд» (1995).
  • Під час сцени двобою із Шварценеггером, Сталлоне пошкодив сухожилля правої ноги.
  • Це другий раз, коли Джеймс Кевізел зіграв роль негідника.
  • Ідея знятись разом з Арнольдом, зародилась ще в 80-х, але з причини зайнятості двох зірок, втілити її вдалось тільки зараз.
  • Під час сцени в карцері, персонаж Шварценеггера звертається до Бога і дивиться на Кевізела, який виконував головну роль в фільмі "Страсті Христові"

Джерела

Виноски

  1. ↑ а б в План побега (рос.). Інтер-Фільм. Процитовано 13 вересня 2013.
  2. ↑ а б Escape Plan: Release Info (англ.). Internet Movie Database. Процитовано 13 вересня 2013.
  3. ↑ а б в Escape Plan (англ.). Internet Movie Database. Процитовано 13 вересня 2013.
  4. ↑ а б Escape Plan (англ.). Box Office Mojo. Процитовано 28 вересня 2013.
  5. ↑ Escape Plan (англ.). Allmovie. Процитовано 13 вересня 2013.[недоступне посилання з липня 2019]
  6. ↑ Hugh Humphreys (10 квітня 2013). Arnold and Sly’s The Tomb has a new title! (англ.). Moviehole. Архів оригіналу за 13 квітня 2013. Процитовано 13 вересня 2013.
  7. ↑ Full cast and crew for Escape Plan (англ.). Internet Movie Database. Процитовано 13 вересня 2013.
  8. ↑ Escape Plan (англ.). Rotten Tomatoes. Процитовано 13 вересня 2013.
  9. ↑ Escape Plan (англ.). Rotten Tomatoes. Процитовано 28 жовтня 2013.
  10. ↑ Escape Plan (англ.). Metacritic. Процитовано 28 жовтня 2013.

Посилання

  1. escapeplanmovie.com (англ.)
  2. Escape Plan на сайті IMDb (англ.) 7.4/10 зірок
  3. Escape Plan на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
  4. Escape Plan на сайті Metacritic (англ.)
  5. Escape Plan на сайті AllMovie (англ.)
  6. Escape Plan на сайті Box Office Mojo (англ.)
  7. Українська рецензія на фільм


Фільми Це незавершена стаття про американський фільм.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).