Пашаї
| Пашаї | |
|---|---|
| Поширена в |  Афганістан[1]  |
| Писемність | арабська абетка |
| Класифікація | дардські мови і New Indo-Aryand |
| Коди мови | |
| ISO 639-3 | – |
Пашаї — індоєвропейська мова, що відноситься до дардської групи.
У деяких працях поділяється на чотири самостійні мови.
Розповсюдження
Мова однойменного народу в Афганістані . Число носіїв мови - близько 217 000 до 1 000 000[джерело]. Більшість їх двомовні і володіють мовою пушту; грамотність близько 25 %Народ пашаи создал богатый фольклор (баллады, песни, легенды) на своем национальном языке.
Описывая страну Кабул Бабур пишет:
У Кабульській області мешкають різні племена. У долинах і рівнинах живуть аймаки, тюки і араби; в містое та деяких селох живуть сарти, в інших селах і областях мешкають [племена] Пашаї, Параджі, Таджики, Бірки та Афгані. У горах Газні живуть племена Хазара і Нікудері; серед хазарейців і нікудерійців деякі говорять могольською мовою.[2]
Особливості
Мова була безписьменною до 2003 року , коли для нього було створено алфавіт на арабській графічній основі[3]:
| آ | ا | ء | أ | ؤ | ئ | ب | پ | ت | ث | ج |
| چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص |
| ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | ك | گ | ل |
| م | ن | و | ه | ۃ | ھ | ى | ي |
Примітки
- ↑ http://www.unesco.org/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-2479.html
- ↑ Бабур-наме. Перевод М. Салье. Т.: Главная редакция энциклопедий. 1992, с. 145 — 146
- ↑ Computer Locale Requirements for Afghanistan (PDF). Архів (PDF) оригіналу за 27 жовтня 2018. Процитовано 27 жовтня 2018.
Посилання
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).