YaChudo

Оріон зійде

Переглядів: 0. Оновлено 06.11.2026.

«Оріон зійде»
АвторПол Андерсон
Назва мовою оригіналуOrion Shall Rise
КраїнаСША США
Моваанглійська
ВидавництвоPhantasia Press
Виданоберезень 1983[1] Редагувати інформацію у Вікіданих
Сторінок463
ISBN0-932096-20-4

«Оріон зійде» (англ. Orion Shall Rise) — науково-фантастичний роман американського письменника Пола Андерсона. Вперше опублікований у 1983 році. Входить в цикл «Маураї».

Сюжет

Дія відбувається через кілька століть після ядерної війни, що знищила сучасну цивілізацію. Земля поділена на регіональні культури, що перебувають на різних технологічних рівнях. У Північній Америці домінують кілька основних сил:

  • Доменіанський Союз — пост-французька теократично-мілітаристська держава на території колишньої Канади та північного сходу США;
  • Північно-Західний Союз (вільні міста-держави на Тихоокеанському Північному Заході Північної Америки, що намагаються відродити науку);
  • Монг-народи — феодальне суспільство в центрі Північної Америки, де еліта, що походить від повоєнних російських, китайських та монгольських загарбників, править над класом кріпаків, що походять від громадян Америки;
  • Маурайська Федерація — мореплавська таласократія де домінують народи Маураї з Н'Зеланну, з центром на островах Тихого океану, яка активно пригнічує розвиток небезпечних технологій.

Серед інших згаданих націй – Англія, розділена на невеликі держави, зокрема Девон (Італія), конфедерація алеманів у Центральній Європі, генералітет Іспанія на Піренейському півострові, Кородо та Мейко на південь від Північно-Західного Союзу. Коротко згадується Бенгал, частина конфедерації Брахмар, згаданої в інших історіях маурайців, та надзвичайно патріархальне суспільство, розташоване в Хорасані.

У центрі сюжету — таємний проєкт північно-західних вчених та інженерів із відновлення польотів у космос і створення орбітальної сонячної електростанції, що здатна передавати енергію на Землю. Назва проєкту та майбутньої станції — «Оріон». Поява такої зброї (адже енергія може бути використана і як зброя) загрожує всьому балансу сил і викликає жорстке протистояння між цивілізаціями.

Теми

Роман написано у характерній для Андерсона поліфонічній манері: події показані очима чотирьох головних героїв із різних культур. Зображений світ сповнений історичних парадоксів та очевидних анахронізмів, що зумовлені нерівномірним економічним та технологічним розвитком у різних регіонах та континентах, а також нездатністю світу з обмеженими ресурсами повноцінно використовувати технології, які були збережені або відкриті знову.

  • Францією править англомовна аристократія — точне відображення становища Англії після нормандського завоювання.
  • Аристократи Скайгольма у Франції є феодалами на землі, а водночас літають на надзвукових літаках у повітрі.
  • Франція має феодальне суспільство, як у Середньовіччі, а за Рейном розташована Німеччина, населена варварськими племенами, як за часів Римської імперії.
  • Федерація Маураї, могутня морська імперія, якою керує конституційна королева, нагадує Британську імперію за часів королеви Вікторії, але полінезійські сексуальні звичаї Маураї є повною протилежністю вікторіанській моралі.
  • Північно-західний Союз, як і Веймарська Німеччина, таємно створює зброю, яка була заборонена після його поразки в попередній війні, і створює броненосці в стилі 19-го століття, оснащені ядерними бомбами.

Пол Андерсон свідомо посилається на реальний американський проєкт 1950–1960-х років Project Orion — космічний корабель, який мав рухатися за допомогою серії контрольованих ядерних вибухів позаду себе. Цей проєкт був технічно здійсненним, надзвичайно потужним і дозволяв дістатися до Марса за тижні, а до Сатурна — за місяці. Але його заборонили через Договір про заборону ядерних випробувань у космосі 1963 року. У романі автори проєкту прямо згадують цей історичний Оріон і кажуть, що настав час його відродити.

Нагороди і номінації

Рік Нагорода Категорія Результат
1984[2] Локус Найкращий науково-фантастичний роман Номінація
1984[3] Прометей Найкращий роман Номінація
1998[4] Прометей Зала слави Номінація
1999[5] Прометей Зала слави Номінація
2000[6] Прометей Зала слави Номінація
2001[7] Прометей Зала слави Номінація
2024[8] Прометей Зала слави Номінація
2025[9][10] Прометей Зала слави Перемога

Примітки

  1. ↑ Internet Speculative Fiction Database — 1995.
  2. ↑ sfadb: Locus Awards 1984. www.sfadb.com. Процитовано 27 листопада 2025.
  3. ↑ 1984 Prometheus Award. www.isfdb.org. Процитовано 27 листопада 2025.
  4. ↑ 1998 Prometheus Award. www.isfdb.org. Процитовано 27 листопада 2025.
  5. ↑ 1999 Prometheus Award. www.isfdb.org. Процитовано 27 листопада 2025.
  6. ↑ 2000 Prometheus Award. www.isfdb.org. Процитовано 27 листопада 2025.
  7. ↑ 2001 Prometheus Award. www.isfdb.org. Процитовано 27 листопада 2025.
  8. ↑ Grossberg, Michael (10 червня 2024). Hall of Fame finalist review: Poul Anderson’s Orion Shall Rise offers masterful social-scientific world-building in clash of cultures (including a libertarian society). Prometheus Blog (амер.). Процитовано 27 листопада 2025.
  9. ↑ Libertarian Futurist Society: Awards. www.lfs.org. Процитовано 27 листопада 2025.
  10. ↑ Grossberg, Michael (27 вересня 2025). Masterful social-scientific world-building in clash of cultures, including a libertarian society: An appreciation of Poul Anderson’s Orion Shall Rise, the 2025 Prometheus Hall of Fame winner. Prometheus Blog (амер.). Процитовано 27 листопада 2025.

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).