Ночви

Но́чви^[1] (від прасл.: *nьktjy, род. відм. *nьktjъve)^[2], діал. вагани́^[3], не́цьки^[4], кори́то^[5] — видовбані з цільного відрізка деревини коритця прямокутної або човноподібної форми, часто — із завуженими кінцями-ручками, в яких купали дітей, прали білизну, підсівали борошно, розчиняли тісто, сікли овочі та зелень сікачкою, віяли зерно та крупи. У гуцулів терміни «ночви» і «корито» не розрізнялись^[6]^[7].

В українському побуті ночви використовували для домашнього вжитку: виготовлення тіста, прання білизни, купання і т. ін.

Згадування в літературі

Іван Нечуй-Левицький у своїх творах фіксує деталі народного життя^[8]:

Молодиці місили діжу та тісто на паляниці в здорових ночвах.

	В пекарні на грубі сушилось в ночовках питльоване борошно; Онися Степанівна думала того дня пекти паляниці для гостей.
— Нечуй-Левицький Іван, Старосвітські батюшки та матушки.

Див. також

Примітки

↑ Ночви // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
↑ Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 4 : Н — П / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. ; ред. тому: В. Т. Коломієць, В. Г. Скляренко. — 656 с. — ISBN 966-00-0590-3.
↑ Вагани // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
↑ Нецьки // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
↑ корито // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
↑ Корито // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
↑ Корито // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
↑ Нечуй-Левицький, Іван (7 вересня 2026). Старосвітські батюшки та матушки. УкрЛіб.

Джерела

Галерея

Ночви

Посилання

Ночви // Українська мала енциклопедія : 16 кн : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1962. — Т. 5, кн. IX : Літери На — Ол. — С. 1155. — 1000 екз.
Ваганы // Краткій Малороссійскій словарь / Грамматика Малороссійскаго нарѣчія / Павловскій А. — СПб., 1818. — C. 28.

[1] Ночви // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

[2] Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 4 : Н — П / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. ; ред. тому: В. Т. Коломієць, В. Г. Скляренко. — 656 с. — ISBN 966-00-0590-3.

[3] Вагани // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

[4] Нецьки // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

[5] корито // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

[6] Корито // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

[7] Корито // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.

[8] Нечуй-Левицький, Іван (7 вересня 2026). Старосвітські батюшки та матушки. УкрЛіб.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]