YaChudo

Маккензі Крук

Переглядів: 0. Оновлено 04.11.2026.

Маккензі Крук
Ім'я при народженніангл. Paul James Crook Редагувати інформацію у Вікіданих
Народився29 вересня 1971[1][2][…] (55 років) Редагувати інформацію у Вікіданих
Мейдстоун, Англія, Велика Британія[1] Редагувати інформацію у Вікіданих
Громадянство Велика Британія Редагувати інформацію у Вікіданих
Діяльністьактор, телережисер, комік, телесценарист, письменник, ілюстратор Редагувати інформацію у Вікіданих
Alma materWilmington Grammar School for Boysd Редагувати інформацію у Вікіданих
Роки діяльності1996 — тепер. час
IMDbnm0188871
CMNS: Маккензі Крук у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих

Маккензі Крук (англ. Mackenzie Crook, нар. 29 вересня 1971) (ім'я при народженні Пол Джеймс Крук англ. Paul James Crook) — англійський актор, режисер, комік і сценарист, найбільш відомий своїми ролями на телебаченні та в кіно. Він здобув широке визнання за роль Ґарета Кінена у британському ситкомі Офіс (2001—2003) та за роль Раджетті у серії фільмів Пірати Карибського моря (2003—2007). Він також зіграв Орелла у серіалі HBO Гра престолів та головну роль у серіалі Ворзель Гаммідж (2019—2022), для якого він також виступив сценаристом і режисером. Крук також багато працював у театрі, зокрема був номінований на премію «Тоні» за роль у виставі Єрусалим.

Раннє життя

Крук народився як Пол Джеймс Крук[4] 29 вересня 1971 року в Мейдстоні, графство Кент, і виріс у Дартфорді, Кент. Він є сином Майкла Крука, співробітника British Airways, та Шейли Крук, менеджерки лікарні. У дитинстві він протягом трьох років проходив курс гормональної терапії для лікування дефіциту гормону росту.

Крук навчався в початковій школі Sutton-at-Hone Primary School, а потім у Wilmington Grammar School for Boys.[5] Оскільки в його граматичній школі не було театрального відділення, він приєднався до місцевого молодіжного театру.[6] Він розповідав, що завалив свої іспити Рівень А, тому що «повністю втратив інтерес» після складання GCSE.[6] Влітку він проводив час на тютюновій фермі свого дядька Чіндіто в Зімбабве, у районі Гуту, центральне Зімбабве,[7] де у нього розвинулася любов до малювання.

Перша робота Крука включала роботу в ресторані Pizza Hut та в мережі Halfords, де він відчував, що «чекає, коли почнеться справжнє життя».[8]

Після переїзду до Лондона, коли йому було трохи за двадцять, Крук працював у комедійному колі, виступаючи в ролі двох створених ним персонажів — містера Бегшоу та Чарлі Чіза.[6] Згодом він брав участь у шоу на фестивалі Edinburgh Fringe, де його помітив Боб Мортімер.[6]

Крук змінив своє ім'я при вступі до Equity (профспілки акторів), щоб його не плутали з іншим актором на ім'я Пол Крук. Його ім'я Маккензі походить від колишнього прізвища його родини — Маккензі-Крук.[9]

Кар'єра

Кар'єра в кіно та на телебаченні

Однією з найперших появ Крука на телебаченні було скетч-шоу Barking у 1998 році на каналі Channel 4, де він зіграв гротескного шкільного вчителя містера Бегшоу, образ якого, за словами актора, був заснований на різних неприємних і владних вчителях хімії чи фізики, які навчали Крука в школі.[10] У 1998 році Крук отримав свою першу велику телевізійну роль як учасник комедійних скетчів у програмі The Eleven O'Clock Show на Channel 4, з якої його згодом звільнили.[10] Пізніше, у 2001 році, він увійшов до основного акторського складу скетч-шоу TV to Go на каналі BBC.[10]

Наприкінці 1999 року він вів недовготривале шоу Comedy Café на каналі ITV1 в образі свого персонажа Чарлі Чіза. У цій програмі, створеній компанією Channel X для ITV1, Чіз брав інтерв'ю у знаменитостей про їхні останні живі турне, випуски книг, альбомів чи фільмів.[11]

У 2001 році Крук пройшов прослуховування на роль Ґарета Кінена у популярному псевдодокументальному серіалі Рікі Джервейса та Стівена Мерчанта Офіс. Хоча спочатку ця роль писалася для більшого за статурою актора з розбишацькою зовнішністю, Крук отримав її,[10] and і в 2001 році був номінований на премію British Comedy Award у категорії «Найкращий комедійний прорив року».[12][13]

Крук знявся у фільмах Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» (2003), Пірати Карибського моря: Скриня мерця (2006) та Пірати Карибського моря: На краю світу (2007),[14] зігравши Раджетті — пірата з кумедно непідходящим за розміром дерев'яним очним протезом, який діє в парі з Пінтелом (Лі Аренберг).[15]

Крук з'являвся в рекламі як свій персонаж для компаній Visa та M&M's. Його голос також звучав від власного імені в рекламі для MTV і Film4, а у 2007 році він виступив як артист озвучування для компанії з автострахування Green Flag. У 2010 році він наговорив текст для реклами роздрібного продавця електроніки Currys. Крук з'явився в ролі Ланселота Гоббо у екранізації 2004 року п'єси Шекспіра Венеційський купець режисера Майкла Редфорда,[16] а також виконав епізодичну роль театрального білетера у фільмі 2004 року Чарівна країна.[14] Серед інших його появ у кіно — стрічки Місто проклятих (2003) та Брати Грімм (2005).

Він зіграв головні ролі у трьох короткометражних фільмах Тіма Плестера та Бена Грегора: у ролі Ґарі Тіббса в Ant Muzak (2002), у ролі Сервалана в Blake's Junction 7 (2004) та у ролі Славетного Джорджа в World of Wrestling (2006); усі вони були випущені на DVD. Він займався озвучуванням у телесеріалі Modern Toss, знявся у фільмі Я хочу цукерочку в ролі містера Далберга, ексцентричного університетського професора, а також озвучив Роллі Бобблера в англомовній версії анімаційного фільму з Фінляндії під назвою «Серце Роллі» (оригінальна фінська назва Röllin Sydän). Він також виконав дует з Рікі Джервейсом на Концерті для Діани у 2007 році.[17]

Крук зіграв головну роль Пола Келлоу в комедійному фільмі Три і на вихід, що вийшов на екрани 25 квітня 2008 року.[18] 10 травня 2008 року він з'явився в епізоді комедійної драми каналу BBC1 Любовний суп, зігравши персонажа Марті Кейді, а також знявся в епізоді адаптації твору Чарльза Дікенса Крихітка Дорріт, створеної Ендрю Дівісом у 2008 році на BBC. Крім того, він подарував свій голос та рухи персонажу у фільмі Стівена Спілберга Пригоди Тінтіна: Таємниця «Єдинорога», зйомки якого розпочалися в січні 2009 року, а реліз відбувся у 2011 році.[19]

Крук зіграв головну роль Комета Снейпа в драмі Віндема Прайса Abraham's Point і з'явився у фільмі Місто Ембер в ролі Лупера, а на телебаченні взяв участь у документальному фільмі Tattoos: A Scarred History (2009). Він також з'явився у шоу Big Brother: Celebrity Hijack та в драмі каналу ITV Demons (яка спочатку мала назву The Last Van Helsing) в ролі вампіра Гладіолуса Хаділуса Традіуса Тріпа. У січні 2009 року Крук знявся у другому та третьому епізодах третього сезону підліткової драми Скінс на каналі E4, де зіграв психопатичного бристольського гангстера Джонні Вайта. У вересні 2009 року він з'явився в першому епізоді другого сезону серіалу Пригоди Мерліна в ролі Седріка.[20]

У листопаді 2010 року Крук зіграв головну роль у телевізійній виставі за комічною п'єсою Антона Чехова Трагік мимоволі на каналі Sky Arts, де також знявся Джоні Вегас. До цього вони разом грали у фільмі 2004 року Сексуальне життя картоплярів — стрічці про сексуальні пригоди групи розвізників картоплі в Бірмінгемі. Крук зіграв капрала Баклі, жорстокого кадрового військового, у серіалі Джиммі Макговерна Обвинувачені, який транслювався на BBC One у листопаді 2010 року.[21] Під час фестивалю San Diego Comic-Con у 2012 році було оголошено, що Крук зіграє роль Орелла в третьому сезоні серіалу Гра престолів.[22]

Крук також виступив сценаристом, режисером та виконавцем головної ролі в телевізійному комедійному серіалі Шукачі скарбів, перша трансляція якого відбулася на каналі BBC Four 2 жовтня 2014 року. Зняте в сільській місцевості графства Саффолк та ринковому містечку Фрамлінгем,[23] це шоу є тонким гумористичним та проникливим зображенням пари ентузіастів металодетекції — Енді (Крук) і Ленса (Тобі Джонс), а також їхніх колег із вигаданого клубу металодетекції Денбері.[24] У 2015 році Крук отримав премію British Academy Television Craft Award за найкращий сценарій у комедійному серіалі за цю роботу, а сам серіал виграв премію BAFTA за найкращу ситуаційну комедію. Другий сезон транслювався у Великій Британії в жовтні/листопаді 2015 року. Різдвяний спецвипуск вийшов в ефір 23 грудня 2015 року. У 2017 році відбувся показ третього і фінального сезону Detectorists.[25] Фінальний спеціальний епізод був випущений на Різдво 2022 року.[26]

Крук зіграв роль Нестора з Меддокса в телевізійному фентезійно-комедійному серіалі Йондерленд, що транслювався на каналі Sky One, головні ролі в якому виконали та для якого написали сценарій учасники акторського складу освітнього історично-комедійного серіалу Жахливі історії. Він грає батька головної героїні Деббі, яку зіграла Марта Гау-Дуглас, і з'являється в трьох епізодах другого сезону: 1, 2 і 4.

У 2026 році Крук написав сценарій та виступив режисером ситкому Small Prophets, де зіграли Пірс Квіглі (також відомий за серіалом Detectorists), Лорен Пател, Майкл Пелін та він сам.[27]

Театр

Крук зіграв Біллі Біббіта у постановці п'єси Пролітаючи над гніздом зозулі 2004 року в лондонському Вест-Енді, де його партнером по сцені був Крістіан Слейтер,[14] а у 2006 році він з'явився у виставі Виправдані в Riverside Studios у Гаммерсміті.

Він зіграв роль неспокійного письменника Костянтина в постановці режисера Іана Ріксона Чайка разом із Крістін Скотт Томас, за яку отримав номінацію від театральної премії Evening Standard Theatre Awards.[18][28] Показ вистави розпочався в лондонському театрі Royal Court Theatre у лютому/березні 2007 року, а у вересні 2008 року її перенесли на Бродвей. У грудні 2008 року він завершив бродвейські покази Чайки в театрі Walter Kerr Theatre.[18]

З 15 липня до 15 серпня 2009 року Крук виступав у театрі Royal Court Theatre у п'єсі Джеза Баттерворта Єрусалим.[29] Він та сама п'єса отримали позитивні відгуки, і у лютому 2010 року постановку перенесли до Вест-Ендського театру Apollo Theatre. У травні 2011 року він був номінований на премію «Тоні» за найкращу чоловічу роль другого плану в п'єсі за свою участь у бродвейській версії шоу,[30] а також зіграв у лондонському відновленні вистави 2011 року. Ще одне відновлення п'єси відбулося у 2022 року в театрі Apollo Theatre,[31] за участі творчої групи першої постановки, а також Марка Райленса і Крука у їхніх оригінальних ролях Джонні «Півня» Байрона та Джинджера.[32]

18 квітня 2010 року Крук узяв участь у благодійному заході We Are One, a celebration of tribal peoples (Ми єдині, свято племінних народів) на підтримку правозахисної організації корінних народів Survival International в театрі Apollo Theatre на Shaftesbury Avenue. Вечір складався з виконання прози та поезії племен деякими з провідних акторів і музикантів Великої Британії та Голлівуду. Захід був створений та зрежисований Марком Райленсом.[33] Крук з'явився в ролі Джаспера у виставі Прибульці в театрі Bush Theatre в жовтні 2010 року.[34] На початку 2012 року він зіграв сержанта Кайта у виставі Вербувальник у театрі Donmar Warehouse.[35]

Інша діяльність

Крук зняв музичний кліп для лондонського електро-гурту Paw Paw (одна з учасниць гурту — його сестра Зої). Відео, створене за допомогою лялькової анімації (stop-motion), супроводжує дебютний сингл гурту «Wired OK», який вийшов 16 липня 2007 року на лейблі Albino Recordings.[36] Крук з'явився в ролі листоноші у музичному кліпі на сингл Пола Маккартні «Dance Tonight» разом із акторкою Наталі Портман. Режисером цього відео став Мішель Ґондрі, а саме воно було опубліковане ексклюзивно на YouTube 22 травня 2007 року.[джерело?]

Крук має контракт із видавництвом Faber & Faber на ілюстрування та написання дитячої книги.[14] Його перша книга, «The Windvale Sprites», вийшла у листопаді 2011 року. 8 лютого 2012 року було оголошено, що книга Крука номінована на премію Waterstones Children's Book Prize у категорії для дітей віком від 5 до 12 років.[37] У книзі містяться відсилання до Великого шторму 1987 року, який обрушився на Дартфорд та прилеглі райони.[38]

9 квітня 2010 року було оголошено, що Крук зніметься у музичному кліпі на новий сингл гурту Slow Club «Giving Up on Love» після того, як учасниця гурту Ребекка Тейлор написала йому листа. Крук регулярно працює на радіо і у 2011 році з'явився у шоу BBC Radio Four North by Northamptonshire разом із Джеффрі Палмером, Шейлою Генкок, Ліззі Ропер та Джессікою Генвік.

Крук озвучив аудіокнигу за романом «Шарлотт-стріт» письменника-гумориста Денні Воллеса.

У червні 2024 року було оголошено, що Крук виступить режисером другого сезону комедійної драми Бріджит Крісті на каналі Channel 4 про менопаузу під назвою Зміни.[39][40][41]

Крук написав дві дитячі книги: «The Windvale Sprites» та «The Lost Journals of Benjamin Tooth». Його перша книга, написана для дорослих, «If Nick Drake Came To My House», була запланована до виходу в листопаді 2024 року.[42][43]

Особисте життя

Крук є атеїстом.[44] Він та його дружина Ліндсі, колишня керівниця в сфері реклами, живуть у районі Muswell Hill, Лондон.[45] Вони одружилися у квітні 2001 року та мають сина і доньку.[8]

Фільмографія

Кінофільми

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
1996 ф Чоловік, який закохався в дорожній конус The Man who Fell in Love with a Traffic Cone Чоловік, короткометражний фільм
1998 ф Крута татуся Still Crazy голландський хлопець
1998 с Шоу об 11 годині The 11 O'Clock Show у ролі самого себе
2001—2003 с Офіс The Office Ґарет Кінен (14 епізодів; номінація — премія Британської комедії найкращому комедійному дебютанту)
2002 ф Музика для мурах Ant Muzak Ґарі Тіббс, короткометражний фільм
2003 ф Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl Раджетті (номінація — премія «Імперія» найкращому дебютанту)
2003 ф Повернення The Gathering збирач
2003 с Жахастики Spine Chillers Грішнак (Епізод: "Goths")
2004 ф Венеційський купець The Merchant of Venice Ланселот Гоббо
2004 ф Сексуальне життя картоплярів Sex Lives of the Potato Men Ферріс
2004 ф Життя і смерть Пітера Селлерса The Life and Death of Peter Sellers продавець автомобілів
2004 ф Черчилль: Голлівудські роки Churchill: The Hollywood Years Джиммі Чару
2004 ф Чарівна країна Finding Neverland містер Джасперс
2004 ф Розважальна розв'язка Блейка 7 Blake's Junction 7 Сервалан, короткометражний фільм
2005 ф Людина-павук Рослина Spider-Plant Man вчений, короткометражний фільм
2005 ф Брати Грімм The Brothers Grimm Гідлік
2005 с Мавпячі штани Monkey Trousers різні персонажі
2006 с Поптаун Popetown різні ролі (озвучування, також сценарист)
2006 с Сучасне сміття Modern Toss різні ролі (озвучування)
2006 ф Країна сліпих Land of the Blind редактор
2006 ф Пірати Карибського моря: Скриня мерця Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest Раджетті
2006 ф Світ рестлінгу World of Wrestling Славетний Джордж, короткометражний фільм
2007 ф Роллі та Ельф: Неймовірні пригоди Röllin sydän Роллі (озвучування, англомовна версія)
2007 ф Я ніколи не буду твоєю I Could Never Be Your Woman продюсер
2007 ф Пірати Карибського моря: На краю світу Pirates of the Caribbean: At World's End Раджетті
2007 ф Я хочу цукерочку I Want Candy Далберг
2008 ф Три і на вихід Three and Out Пол Келлоу
2008 ф Місто Ембер City of Ember Лупер
2008 с Крихітка Дорріт Little Dorrit Гарріс (1 епізод)
2008 с Любовний суп Love Soup Марті Кейді (Епізод: "Human Error")
2009 с Пригоди Мерліна Merlin Седрік (Епізод: "The Curse of Cornelius Sigan")
2009 с Демони Demons Гладіолус Тріп (2 епізоди)
2009 с Скінс Skins Джонні Вайт (2 епізоди)
2009 ф Соломон Кейн Solomon Kane отець Майкл
2010 ф Секс, наркотики і рок-н-рол Sex & Drugs & Rock & Roll Расселл Харді
2010 с Короткометражні комедії Чехова Chekhov Comedy Shorts Мурашкін (Епізод: "Трагік мимоволі")
2010 с Обвинувачені Accused молодший капрал Алан Баклі (Епізод: "Frankie's Story")
2011 ф Залізний лицар Ironclad Даніель Маркс
2011 ф Пригоди Тінтіна: Таємниця «Єдинорога» The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn Том (озвучування)
2012 ф Приємна погода для весілля Cheerful Weather for the Wedding Девід Декін
2012 ф Я — Том Муді I am Tom Moody Том Муді (озвучування, короткометражний фільм)
2013 ф Тереза Ракен In Secret Гріве
2013 ф Мрії збуваються One Chance Бреддон
2013 с Гра престолів Game of Thrones Орелл (6 епізодів; номінація — Премія Гільдії кіноакторів за найкращий акторський склад у драматичному серіалі)
2013 с Майже людина Almost Human Руді Лом
2013 с Кафе The Cafe Дейв (2 епізоди)
2013 вг Disney Infinity Disney Infinity / Раджетті (вказаний у титрах як запрошений актор озвучування)[46]
2014—2022 с Шукачі скарбів Detectorists Енді Стоун (20 епізодів; також сценарист і режисер, премія BAFTA за найкращий сценарій комедійного серіалу та премія BAFTA за найкращу ситуаційну комедію)
2014 ф Маппети у розшуку Muppets Most Wanted мовчазний охоронець у музеї Прадо
2015 с Звичайна брехня Ordinary Lies «Парацетамол» Піт (6 епізодів)
2015 ф Йондерленд Yonderland / Нестор з Меддокса (3 епізоди)
2017 ф Натуральні упирі Eat Locals Ларусс
2018 ф Крістофер Робін Christopher Robin продавець газет
2018—2021 с Британія Britannia Веран / Харка
2018 с Наввипередки з вітром Watership Down Хокбіт (мінісеріал)
2019—2021 с Ворзель Гаммідж Worzel Gummidge Ворзель (6 епізодів; також сценарист і режисер)
2019 ф Казки з будиночка Tales from the Lodge Джо
2021 вг Lake Lake / Шукач скарбів (пасхалка-відсилання до серіалу «Detectorists»)[47]
2025 с Шляхошукачі The Wayfinders Горан (1 сезон)
2026 с Малі пророки Small Prophets Ґордон (6-серійний проєкт; творець, сценарист, актор, режисер та виконавчий продюсер)[48]

Примітки

  1. ↑ а б Deutsche Nationalbibliothek Record #141494603 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  2. ↑ Internet Broadway Database — 2000.
  3. ↑ Filmportal.de — 2005.
  4. ↑ Driscoll, Rob (2004). Hot Potato. The Free Library. Процитовано 9 жовтня 2016.
  5. ↑ Drake, Matt (25 листопада 2022). MacKenzie Crook's Kent childhood and the moment which started his career. Kent Live (англ.). Процитовано 31 грудня 2023.
  6. ↑ а б в г Mackenzie Crook: More than just the Office boy. The Independent (англ.). 5 лютого 2010. Архів оригіналу за 22 січня 2012. Процитовано 30 грудня 2023.
  7. ↑ Booth, Jenny (11 січня 2009). My hols: Mackenzie Crook. The Times. UK. Архів оригіналу за 4 червня 2010. Процитовано 24 січня 2010.
  8. ↑ а б Roberts, Genevieve (30 жовтня 2011). Mackenzie Crook: 'I could play a lead... it would have to be a skinny lead'. The Independent. Процитовано 24 серпня 2019.
  9. ↑ https://www.bbc.co.uk/comedy/tvtogo/ask/mackenzie_crook8.shtml
  10. ↑ а б в г Mackenzie Crook. BBC Comedy. Процитовано 24 січня 2010.
  11. ↑ Comedy Café | Channel X. Channel X (брит.). 19 листопада 1999. Процитовано 23 лютого 2024.
  12. ↑ Akbar, Arifa (27 січня 2007). Crook makes seamless transition to life on stage. The Independent. Процитовано 17 березня 2024.
  13. ↑ Mackenzie Crook. British Comedy Guide (англ.). Процитовано 17 березня 2024.
  14. ↑ а б в г Pool, Hannah (19 травня 2007). Out of office reply. The Guardian. UK. Процитовано 24 січня 2010.
  15. ↑ Gunning, Cathal (13 серпня 2022). Pirates of the Caribbean: Pintel And Ragetti's Backstory Explained. ScreenRant (англ.). Процитовано 16 жовтня 2024.
  16. ↑ William Shakespeare's 'The Merchant of Venice'. BUFVC. Процитовано 18 березня 2024.
  17. ↑ Spectator, The (2 липня 2007). Rocking with the Royals. The Spectator (амер.). Процитовано 24 лютого 2024.
  18. ↑ а б в Maher, Kevin (17 липня 2008). Mackenzie Crook's tour of identities and the poignant Three and Out. The Times. UK. Процитовано 19 лютого 2020.
  19. ↑ Jay A. Fernandez, Borys Kit (27 січня 2009). Daniel Craig to star in "Tintin". The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 31 січня 2009. Процитовано 27 січня 2009.
  20. ↑ BBC One - Merlin, Series 2, The Curse of Cornelius Sigan (брит.). BBC. Процитовано 24 лютого 2024.
  21. ↑ BBC Press Office, 10 October 2010, Accused
  22. ↑ Game of Thrones Season 3: New Cast Members. 13 липня 2012. Архів оригіналу за 22 грудня 2021. Процитовано 15 вересня 2013 — через YouTube.
  23. ↑ Where to find Mackenzie Crook's Detectorists in Suffolk. Radio Times. Процитовано 20 травня 2017.
  24. ↑ Lewis, Tim (25 жовтня 2015). Mackenzie Crook: 'We aspire to be the sitcom Thomas Hardy would have written'. The Guardian. ISSN 0261-3077. Процитовано 20 травня 2017.
  25. ↑ Mackenzie Crook comedy Detectorists is returning for third and final series. Radio Times. Процитовано 20 травня 2017.
  26. ↑ BBC Four - Detectorists, 2022 Special (брит.). BBC. Процитовано 23 лютого 2024.
  27. ↑ Seale, Jack (9 лютого 2026). Small Prophets review – Mackenzie Crook’s magical new comedy is pure, pure pleasure. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 28 лютого 2026.
  28. ↑ Evening Standard Theatre Awards 2007: the longlist. London Evening Standard. 31 жовтня 2007. Архів оригіналу за 18 червня 2009. Процитовано 15 вересня 2013. {{cite web}}: Текст «Theatre» проігноровано (довідка)
  29. ↑ Mackenzie Crook talks new play Jerusalem. The London paper. 16 липня 2009. Архів оригіналу за 26 січня 2010. Процитовано 24 січня 2010.
  30. ↑ 2011 Tony Nominations Announced! THE BOOK OF MORMON Leads With 14!. Broadwayworld.com. Процитовано 15 вересня 2013.
  31. ↑ Akbar, Arifa (29 квітня 2022). Jerusalem review – Mark Rylance's riveting return as 'Rooster' Byron. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 27 січня 2024.
  32. ↑ Confirmed: Jerusalem with Mark Rylance and Mackenzie Crook to run in the West End. WhatsOnStage (брит.). 29 липня 2021. Процитовано 31 липня 2021.
  33. ↑ Mackenzie Crook. Mackenzie Crook. Процитовано 15 вересня 2013.
  34. ↑ Taylor, Paul (22 вересня 2010). The Aliens, Bush Theatre, London. The Independent (англ.). Процитовано 23 березня 2026.
  35. ↑ Fisher, Philip (14 квітня 2012). Theatre review: The Recruiting Officer at Donmar Warehouse. British Theatre Guide (брит.). Процитовано 16 березня 2026.
  36. ↑ PawPawMusic. Myspace.com. Процитовано 15 вересня 2013.
  37. ↑ Mackenzie Crook up for book award. BBC News. 8 лютого 2012.
  38. ↑ Sturt, Sarah (20 грудня 2014). Meet Mackenzie Crook. Great British Life (англ.). Процитовано 17 березня 2024.
  39. ↑ Yossman, K. J. (25 червня 2024). Mackenzie Crook Directs 'The Change' Season 2. Variety (амер.). Процитовано 31 жовтня 2024.
  40. ↑ Mackenzie Crook to direct Series 2 of Bridget Christie's The Change | Channel 4. channel4.com. Процитовано 31 жовтня 2024.
  41. ↑ Audley, Fiona. Bridget Christie and Mackenzie Crook join forces on series two of The Change. The Irish Post. Процитовано 31 жовтня 2024.
  42. ↑ Bennett, Steve. Mackenzie Crook writes his first adult book : News 2024 : Chortle : The UK Comedy Guide. chortle.co.uk (англ.). Процитовано 31 жовтня 2024.
  43. ↑ Mackenzie Crook: If Nick Drake Came to My House | Storyhouse. storyhouse.com (амер.). Процитовано 31 жовтня 2024.
  44. ↑ «I don't believe in life after death. I'm a staunch atheist and I know when I die that will be it, I'll just blink out of existence. It's not an incredibly comforting thought but I'm completely at peace with that idea and it just makes me appreciate this life all the more. It's almost a panic to get as much done and to have as much experience as possible.» Mackenzie Crook interviewed by Teddy Jamieson, The Herald (Glasgow), April 19, 2008, Magazine, Pg. 12.
  45. ↑ Dessau, Bruce (6 липня 2009). Mackenzie Crook: from The Office to Jerusalem. The Times. UK. Архів оригіналу за 9 серпня 2011. Процитовано 24 січня 2010.
  46. ↑ Avalanche Software. Disney Infinity. Scene: Closing credits, 4:52 in, Featuring the Voice Talents of.
  47. ↑ Sant, Sam (9 вересня 2021). Mackenzie Crook Lake Easter egg pays homage to Detectorists. Процитовано 20 березня 2026.
  48. ↑ BBC commissions new Mackenzie Crook comedy Small Prophets (w/t). bbc.co.uk/mediacentre. 21 травня 2025. Процитовано 22 травня 2025.

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).