Літні татусі
| Літні татусі | |
|---|---|
| англ. Old Dads | |
| Жанр | кінокомедія |
| Режисер | Білл Барр |
| Продюсер | Ben Tishlerd, Bill Blockd і Білл Барр |
| Сценарист | Білл Барр і Ben Tishlerd |
| У головних ролях | Білл Барр, Боббі Каннавале, Бокім Вудбайн, Miles Robbinsd, Кеті Аселтонd, Reign Edwardsd, Jackie Tohnd, Рейчел Гарріс, Наташа Леджероd, Катріна Бовден, Джош Бренерd, Рорі Сковелd, Rick Glassmand і Брюс Дерн |
| Оператор | Sean McElweed |
| Композитор | Крістофер Віллісd |
| Кінокомпанія | Miramax Films і All Things Comedyd |
| Дистриб'ютор | Netflix |
| Тривалість | 104 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна | |
| Рік | 2023 |
| IMDb | ID 18394190 |
«Літні татусі»[1][2][3] (англ. Old Dads) — американська драматична комедія 2023 року, знята режисером-дебютантом Біллом Барром, що є також продюсером і співавтором сценарію. У фільмі знімаються Білл Барр, Боббі Каннавале та Бокім Вудбайн. У центрі сюжету історія трьох друзів середнього віку (в українській назві фільму — «літні»), які не бажають, але вимушені миритися зі змінами сучасного світу[1]. Фільм вийшов на платформі Netflix 20 жовтня 2023 року[2].
Акторський склад
| Актор | Роль |
|---|---|
| Білл Барр | Джек Келлі |
| Боббі Каннавале | Коннор Броуді |
| Бокім Вудбайн | Майк Річардс |
| Кеті Аселтон | Лія Келлі |
| Рейн Едвардс | Брітні |
| Джекі Тон | Кара Броуді |
| Майлз Роббінс | Аспен Белл |
| Рейчел Гарріс | доктор Лоїс Шмікель-Тернер |
| Деш Макклауд | Нейт Келлі |
| Джастін Майлз | Тревіс Ромін |
| К. Томас Гауелл | Ед Кемерон |
| Брюс Дерн | Річі Джейкобс |
| Домінік Грей Гонсалес | Колін Броуді |
| Наташа Леджеро | Келлі |
| Катріна Бовден | Джоанна |
| Анджела Гюльнер | Мімі |
| Джош Бренер | Дана |
| Ерін Ву | Діамель |
| Карл Тарт | Браян Додсон |
| Рік Глассман | Гантер Льюїс |
| Еббі Кобб | Джуді |
| Том Аллен | Скутер |
| Рорі Сковель | Терранс Гаффі-Швінн |
| Стеф Толев | Стеф |
| Пол Волтер Гаузер | Трейсі |
Український Дубляж
- Студія: Постмодерн
- Режисер дубляжу: Світлана Шекера
- Перекладач: Тетяна Горстка
- Спеціаліст з адаптації: Тетяна Горстка
- Спеціаліст з адаптації: Анна Альзоба
- Звукооператор: Сергій Александров
- Спеціаліст зі зведення звуку: Максим Корнилюк
- Менеджер проекту: Аліна Журба
Ролі дублювали:
- Джек — Андрій Твердак
- Коннор — Андрій Самінін
- Майк — Роман Молодій
- Лія — Наталія Романько-Кисельова
- Аспен Белл — Олександр Погребняк
- Тревіс — В'ячеслав Хостікоєв
- Др. Лоїс — Тамара Морозова
- Кара — Марія Яценко
- Брітні — Вікторія Левченко
- Нейт — Ілля Локтіонов
- Річі — Євген Пашин
- Моніка — Еліна Сукач
- Дана — Кирило Татарченко
- Кенні — Єлизавета Зіновенко
- Колін — Давид Савицький
Додатковий акторський склад: Ілона Бойко, Вячеслав Дудко, Аліна Проценко, Едуард Кіхтенко, Наталія Калюжна, Віталій Ізмалков,
Виробництво
Специфікація сценарію для «Літніх татусів» була помічена у 2020 році[4]. У березні 2022 року було оголошено, що Білл Барр є співавтором сценарію, режисером і виконавцем головної ролі в проєкті під назвою «Літні татусі» для Miramax і власної продюсерської компанії Барра «All Things Comedy». Оголошено, що разом із Барром у головних ролях з'являться Боббі Каннавале та Бокім Вудбайн.
Співавтором сценарію став Бен Тішлер, який також є продюсером разом із Барром, Біллом Блоком, Монікою Левінсон і Майком Бертоліною[5]. У березні 2022 року повідомлялося, що Кеті Аселтон грає дружину персонажа Барра, Лію[6]. Того ж місяця Рейн Едвардс була додана до акторського складу як Брітні, дівчина Вудбайна[7].
Основні зйомки розпочалися в Лос-Анджелес і 2 березня 2022 року. До акторського складу приєдналися Джекі Тон, Майлз Роббінс, Рейчел Гарріс, Деш Макклауд, Джастін Майлз, Наташа Леггеро, Катріна Боуден, Джош Бренер і Рорі Сковел[8]. The Hollywood Reporter, який брав інтерв'ю у Барра у квітні 2022 року, описав цей фільм як «напівавтобіографічний» і що сценарій був натхненний тим, що Барр і Тішлер стали батьками відносно пізно. Бертоліна назвав це «стендапом Білла в оповідній формі»[9].
Випуск
«Літні татусі» вийшли на Netflix 20 жовтня 2023 року[10].
Сприйняття
На вебсайті агрегатора рецензій Rotten Tomatoes 19 % із 27 відгуків критиків є позитивними із середньою оцінкою 3,8/10, хоча середній рейтинг аудиторії становить 89 %[11]. Metacritic, який використовує середньозважену оцінку, поставив фільму оцінку 42 зі 100 на основі 10 критиків, вказуючи на «змішані або середні» відгуки[12].
Примітки
- ↑ а б Фільм Літні татусі (2023) відгуки | дивитись онлайн | трейлер | інформация про фільм, купити квитки на фільм Літні татусі — Kino-teatr.ua. kino-teatr.ua. Процитовано 23 жовтня 2023.
- ↑ а б Літні татусі (укр.), процитовано 23 жовтня 2023
- ↑ Літні татусі. Офіційний український трейлер 2023 (укр.), процитовано 23 жовтня 2023
- ↑ William (25 липня 2020). OLD DADS. The Tracking Board (амер.). Архів оригіналу за 20 вересня 2022. Процитовано 23 жовтня 2023.
- ↑ Grobar, Matt (3 березня 2022). Comedian Bill Burr To Write & Direct Comedy ‘Old Dads’ For Miramax; Will Star Alongside Bobby Cannavale And Bokeem Woodbine. Deadline (амер.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- ↑ Grobar, Matt (7 березня 2022). Katie Aselton Joins Bill Burr’s Comedy ‘Old Dads’ For Miramax. Deadline (амер.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (8 березня 2022). Bill Burr’s Comedy ‘Old Dads’ Adds ‘The Wilds’ & ‘Snowfall’ Actress Reign Edwards. Deadline (амер.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- ↑ Gonzalez, Umberto (31 березня 2022). Bill Burr's Directorial Debut 'Old Dads' Adds 9 to Cast. TheWrap (амер.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- ↑ Hibberd, James (28 квітня 2022). Bill Burr: “I’ve Made Every Mistake You Can Make”. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- ↑ Grobar, Matt (21 серпня 2023). ‘Old Dads’ Premiere Date Set As Bill Burr’s Directorial Debut Lands At Netflix. Deadline (амер.). Процитовано 23 жовтня 2023.
- ↑ Old Dads - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). 13 жовтня 2023. Процитовано 23 жовтня 2023.
- ↑ Old Dads. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 23 жовтня 2023.
| Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).