YaChudo

Кардіган

Переглядів: 0. Оновлено 24.10.2026.

Кардіган
англ. Cardigan, валл. Aberteifi
Основні дані
52°05′03″ пн. ш. 4°39′29″ зх. д. / 52.084169444444° пн. ш. 4.6579194444444° зх. д.
Країна Велика Британія Редагувати інформацію у Вікіданих
АдмінодиницяКередігіон Редагувати інформацію у Вікіданих
Столиця дляCardiganshired Редагувати інформацію у Вікіданих (історичні графства Уельсу, історичне графство Великої Британії)
Площа1293,45 га[1] Редагувати інформацію у Вікіданих
Населення4184 осіб (2011)[1][2],
4217 осіб (2021)[3],
4203 осіб (2001)[4] Редагувати інформацію у Вікіданих
Телефонний код
(+44)
01239 Редагувати інформацію у Вікіданих
Часовий поясEurope/London
 (Сполучене Королівство)
GeoNames2653818, 7296014
OSMr11370772  ·R
Поштові індексиSA43 Редагувати інформацію у Вікіданих
Міська влада
Вебсайтvisitcardigan.com Редагувати інформацію у Вікіданих
Мапа
Мапа
CMNS: Кардіган у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Кардіган (значення).

Ка́рдіган (англ. Cardigan), валлійська назва Аберте́йфі, Аберте́йві (валл. Aberteifi, МФА: [abɛrˈtəivɪ]) — ринкове місто і громада в області Кередігіон, західний Уельс, Велика Британія[5]. Місто розташоване в заплаві річки Тейві, неподалік від адміністративного кордону Кередігіону і Пембрукширу. Протягом своєї історії Кардіган був столицею графства (Кардіганшир), і зараз є другим за величиною містом у Кередігіоні.

Сучасний Кардіган — компактне й жваве місто, яке надає всі умови для роздрібної торгівлі, освіти, здорового способу життя, відправ релігійних обрядів і спорту.

Етимологія

Назва Cardigan походить від англізованого слова валл. Ceredigion («Земля Кередіґа»); під «землею» розумілася контрольована замком Кардіган територія. Припускають, що Кередіґ (Ceredig) був одним з двох синів Кунеди Вледіґа, який, згідно з валлійською легендою, вторгся з півночі, щоб звільнити землі Римської Британії від вторгнення ірландців у часи пізньої Античності[5].

Валлійська назва Aberteifi пов'язана з розміщенням міста у гирлі (валл. aber) річки Тейві. Назва міста означає «гирло [річки] Тейві». Назва річки вперше засвідчена в давньоваллійському написанні Tebi у валлійських генеалогіях і, ймовірно, пов’язана зі спільним елементом, що зустрічається в назвах Таф, Темза, Тауі та ін.[6]

Історія

Перший норманський замок був побудований тут у 1093 році, навколо якого і постало містечко. Замок зазнав значних руйнувань у ХІІ ст. та кілька разів змінював власників. Після того як лорд Ріс ап Гріфід з Дехейбарта завершив реконструкцію замку в 1176 році, щоб заснувати там свій двір, на цьому місці відбувся перший зафіксований Айстедвод (фестиваль валлійських бардів). Під час англійських громадянських воєн (1642–1649 рр.) замок був зруйнований. Саме в пізньому Середньовіччі, після поразки Ллівеліна ап Гріфіда, останнього самобутнього принца Уельського у 1282 році, місто почало розвиватися як важливий морський порт. Судноплавне гирло Тейві було привабливим для торговців, особливо з Ірландії, але лише в період Тюдорів і Стюартів прибережний та іноземний рух помітно зріс. До раннього вікторіанського періоду суднобудування процвітало, і в 1835 році в Кардігані було зареєстровано 275 суден, на яких працювало 1030 чоловік. Згодом, у зв'язку з мілководністю гавані[5], торгівля занепала, і Кардіган втратив свою заповітну репутацію «Воріт до Уельсу». Проте він залишається популярним і привабливим туристичним і торговим центром[6]. У 2014 році замок був реставрований.

Інфраструктура

У місті є лікарня, коледж, сучасний культурний центр з кінотеатром, театр і недавно відновлений будинок гільдій (guildhall) з торговими рядами. Існують супермаркети, магазини в центрі міста і кілька торгових зон.

Населення та мова

Кардіган є переважно валлійськомовною громадою. Згідно з переписом 2001 року населення становило 4 203 особи з яких 2410 або 59,5% були валлійськомовними[6] (у 2011 році їхнє число дещо зменшилося до 4 184.). Є також інформація, що вже більш ніж 69 % жителів заявили, що можуть говорити чи розуміти валлійську мову, а 45 % — що можуть говорити, читати і писати цією мовою[7]. Як і в 1176 році, через 800 років у місті відбувся Національний айстедвод. У 2003 році громада, разом з Валлійською мовною радою розробила план з розвитку мови, покликаний забезпечити можливість людям будь-якого віку збиратися разом для спілкування валлійською мовою. Рада області, міська рада Кардігана і ряд громадських організацій (Mudiad Ysgolion Meithrin, Twf, the Urdd, the local Young Farmers, Menter Aberteifi) працюють над втіленням задуму в життя.

Примітки

  1. ↑ а б https://www.nomisweb.co.uk/reports/localarea?compare=W04000363
  2. ↑ Table KS101EW (Usual resident population) and Table KS105EW (Household composition) // Key Statistics — Office for National Statistics.
  3. ↑ Parish Profiles // 2021 United Kingdom census — Office for National Statistics.
  4. ↑ Tables KS001 (Usual resident population) and KS016 (Household spaces and accommodation type) // Key Statistics — Office for National Statistics.
  5. ↑ а б в EB, (1878).
  6. ↑ а б в Koch, J. T. (Ed.). (2006). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia (Vols. 1–5). ABC-CLIO. p. 6
  7. ↑ 2001 Census. Neighbourhood Statistics: Cardigan [Архівовано 2016-03-11 у Wayback Machine.] Speak or Understand spoken Welsh: 3125 out of a population of 4497; Speak, read, write: 2031 out of a population of 4497

Література

  • Cardigan , // Encyclopædia Britannica (англ.), т. 5 (вид. 11-те), 1911, с. 319
  • Johnson, G. (2008). The history of Cardigan Castle.
  • Jones, I. Gwynedd. (1977). Aberystwyth, 1277-1977: eight lectures to celebrate the seventh centenary of the foundation of the borough. Llandysul: Gomer Press.
  • Lewis, W. J. (1990). The gateway to Wales: A history of Cardigan. Aris & Phillips.

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).